diff --git a/.gitignore b/.gitignore
deleted file mode 100644
index c9d185c..0000000
--- a/.gitignore
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-.gitignore
-en.json
\ No newline at end of file
diff --git a/compendiums/swade.skills.json b/compendiums/swade.skills.json
index e2c6d94..ff62e33 100644
--- a/compendiums/swade.skills.json
+++ b/compendiums/swade.skills.json
@@ -157,7 +157,7 @@
         },
         {
             "description": "page inconnue",
-            "id": "Unskilled Attempt",
+            "id": "Untrained",
             "name": "Tentative sans compétence"
         },
         {
diff --git a/module.json b/module.json
index 4a6aabc..cee5bc8 100644
--- a/module.json
+++ b/module.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "name": "swade-fr",
   "title": "SWADE - Traduction française",
-  "description": "Ajoute le français (FRANCE) au système SWADE <p>*** Join the official Discord server: <a href='https://discord.gg/foundryvtt'> Official Discord</a></p><p>*** Rejoignez la communauté Francophone: <a href='https://discord.gg/pPSDNJk'>Discord francophone</a></p>",
-  "version": "0.17.2.3",
+  "description": "Ajoute le français (FRANCE) au système SWADE.<p> Une traduction Babele des compendiums est inclue mais optionnelle. (Encore en test, à utiliser à vos risques et périls !) </p> <p>*** Join the official Discord server: <a href='https://discord.gg/foundryvtt'> Official Discord</a></p><p>*** Rejoignez la communauté Francophone: <a href='https://discord.gg/pPSDNJk'>Discord francophone</a></p>",
+  "version": "0.17.2.4",
   "minimumCoreVersion" : "0.7.9",
   "compatibleCoreVersion" : "0.7.9",
   "author": "BoboursToutCool, Gronyon, Kyane, LeRatierBretonnien, Sasmira, U~man,X.O. de Vorcen",
@@ -37,11 +37,6 @@
 ],
    
   "dependencies": [
-		{
-		  "name": "babele",
-		  "type": "module",
-		  "manifest": "https://gitlab.com/riccisi/foundryvtt-babele/raw/master/module/module.json"
-		},
 		{
 		  "name": "swade",
 		  "type": "system"