diff --git a/module/item/raretes.js b/module/item/raretes.js
index eab72a12..851b50ae 100644
--- a/module/item/raretes.js
+++ b/module/item/raretes.js
@@ -4,9 +4,9 @@ const RARETE_FREQUENTE = { code: 'Frequente', label: 'Fréquente', frequence: 18
 const RARETE_RARE = { code: 'Rare', label: 'Rare', frequence: 6, min: 3, max: 12 };
 const RARETE_RARISSIME = { code: 'Rarissime', label: 'Rarissime', frequence: 2, min: 1, max: 4 };
 const RARETE_INEXISTANT = { code: 'Inexistant', label: 'Inexistant', frequence: 0, min: 0, max: 0 };
-const RARETE_EGALE = { code: 'eqal', label: 'Egal', frequence: 1, min: 1, max: 1 };
+const RARETE_EGALE = { code: 'egal', label: 'Egal', frequence: 1, min: 1, max: 1 };
 
-const RARETES = [
+export const RARETES = [
   RARETE_COMMUNE,
   RARETE_FREQUENTE,
   RARETE_RARE,