diff --git a/templates/actor/carac-entitee.html b/templates/actor/carac-entitee.html
index 53bde06d..6a3b38d8 100644
--- a/templates/actor/carac-entitee.html
+++ b/templates/actor/carac-entitee.html
@@ -1,4 +1,3 @@
-{{log 'entitee.system' system}}
 <ol class="carac-list alterne-list">
   <li class="caracteristique flexrow list-item">
     <span class="carac-label" name="catEntite">Catégorie : </span>
diff --git a/templates/actor/commerce-inventaire-item.html b/templates/actor/commerce-inventaire-item.html
index 5190fbeb..c9f2293c 100644
--- a/templates/actor/commerce-inventaire-item.html
+++ b/templates/actor/commerce-inventaire-item.html
@@ -12,7 +12,6 @@
       <span>{{item.name}}</span>
     </a>
   </span>
-  {{log 'item-inventaire' this}}
   {{#unless item.parent.system.illimite}}
   <span class="equipement-detail flexrow">
     {{#unless (or (eq item.type 'service') (and (eq item.type 'conteneur') (not vide)))}}