diff --git a/module/actor/base-actor.js b/module/actor/base-actor.js
index 01dded16..cc79030b 100644
--- a/module/actor/base-actor.js
+++ b/module/actor/base-actor.js
@@ -170,7 +170,7 @@ export class RdDBaseActor extends Actor {
   isCreatureEntite() { return this.isCreature() || this.isEntite() }
   isCreature() { return false }
   isEntite(typeentite = []) { return false }
-  isVehicule() { return this.type == 'vehicule'; }
+  isVehicule() { return false }
   isPersonnage() { return false }
   getItem(id, type = undefined) {
     const item = this.items.get(id);
diff --git a/module/actor/commerce-sheet.js b/module/actor/commerce-sheet.js
index a342f2bf..8ade8124 100644
--- a/module/actor/commerce-sheet.js
+++ b/module/actor/commerce-sheet.js
@@ -1,9 +1,7 @@
 import { DialogItemAchat } from "../dialog-item-achat.js";
 import { RdDItem } from "../item.js";
-import { RdDSheetUtility } from "../rdd-sheet-utility.js";
 import { RdDUtility } from "../rdd-utility.js";
 import { RdDBaseActorSheet } from "./base-actor-sheet.js";
-import { RdDCommerce } from "./commerce.js";
 
 /**
  * Extend the basic ActorSheet with some very simple modifications
diff --git a/templates/chat-resultat-encaissement.html b/templates/chat-resultat-encaissement.html
index 275ca74b..2e35925a 100644
--- a/templates/chat-resultat-encaissement.html
+++ b/templates/chat-resultat-encaissement.html
@@ -44,7 +44,7 @@
   {{#if (ne dmg.mortalite 'entiteincarnee')}}
   {{#if (gt endurance 1)}}et
   {{#if sonne}}est <strong>sonné</strong><img class="chat-icon" src="icons/svg/stoned.svg" alt="charge" height="16" width="16" /> jusqu'à la fin du prochain round{{else}}n'est pas sonné{{/if}}!
-  {{#if hasPlayerOwner}}Jet d'endurance : Jet d'endurance : {{jetEndurance}} / {{resteEndurance}}{{/if}}
+  {{#if hasPlayerOwner}}Jet d'endurance : {{jetEndurance}} / {{resteEndurance}}{{/if}}
   {{/if}}
   {{/if}}
   {{/if}}