diff --git a/module/actor.js b/module/actor.js
index c6848e1b..f77aea82 100644
--- a/module/actor.js
+++ b/module/actor.js
@@ -621,14 +621,14 @@ export class RdDActor extends RdDBaseActor {
       whisper: ChatUtility.getWhisperRecipientsAndGMs(this.name),
       content: this.name + ': '
     };
-    await this.recupereEndurance(message);
-    if (this.system.sommeil?.insomnie || heures == 0) {
+    const insomnie = this.system.sommeil?.insomnie || heures == 0;
+    await this.recupereEndurance({message:message, demi:insomnie});
+    if (insomnie) {
       message.content += 'Vous ne trouvez pas le sommeil';
     }
     else {
       let jetsReve = [];
       let dormi = await this.dormirDesHeures(jetsReve, message, heures, options);
-      message.content += `Vous dormez ${dormi.heures <= 1 ? 'une heure' : (dormi.heures + ' heures')}. `;
       if (jetsReve.length > 0) {
         message.content += `Vous récupérez ${jetsReve.filter(it => it >= 0).reduce(Misc.joining("+"))} Points de rêve. `;
       }
@@ -636,6 +636,7 @@ export class RdDActor extends RdDBaseActor {
         message.content += 'Vous êtes réveillé par un Rêve de Dragon.'
       }
       options.chateauDormant = options.chateauDormant && dormi.heures >= heures;
+      message.content += `Vous avez dormi ${dormi.heures <= 1 ? 'une heure' : (dormi.heures + ' heures')}. `;
     }
 
     if (!options.grisReve) {
@@ -702,8 +703,13 @@ export class RdDActor extends RdDBaseActor {
   }
 
   /* -------------------------------------------- */
-  async recupereEndurance(message) {
-    const manquant = this._computeEnduranceMax() - this.system.sante.endurance.value;
+  async recupereEndurance({message, demi}) {
+    let max = this._computeEnduranceMax();
+    if (demi) {
+      max = Math.floor(max/2);
+    }
+    const manquant = max - this.system.sante.endurance.value;
+
     if (manquant > 0) {
       await this.santeIncDec("endurance", manquant);
       message.content += `Vous récuperez ${manquant} points d'endurance. `;
@@ -1706,6 +1712,7 @@ export class RdDActor extends RdDBaseActor {
       await this.rollTache(tache.id);
     }
   }
+
   async actionHerbe(item, onActionItem = async () => { }) {
     if (item.isHerbeAPotion()) {
       return DialogFabriquerPotion.create(this, item, onActionItem);