diff --git a/templates/chat-resultat-encaissement.html b/templates/chat-resultat-encaissement.html
index 86fa9811..8e1621f6 100644
--- a/templates/chat-resultat-encaissement.html
+++ b/templates/chat-resultat-encaissement.html
@@ -4,7 +4,8 @@
   De plus, {{alias}} a perdu {{endurance}} points d'endurance
   {{#if (ne vie 0)}}et <span class="rdd-roll-echec">{{vie}} points de vie</span>{{/if}}
   {{/if}}
-</span>
+  {{#if (gt endurance 1)}}Jet d'endurance : {{jetEndurance}} / {{resteEndurance}} {{/if}}
+  </span>
 {{else}}
 <h4>{{alias}} encaisse à
   <span>
@@ -36,8 +37,8 @@
   {{/if}}
   {{#if (ne dmg.mortalite 'cauchemar')}}
   {{#if (gt endurance 1)}}et
-  {{#if sonne}}est <strong>sonné</strong><img class="chat-icon" src="icons/svg/stoned.svg" alt="charge" height="16" width="16" /> jusqu'à la fin du prochain round{{else}}n'est pas sonné{{/if}}
-  ({{jetEndurance}} / {{resteEndurance}})!
+  {{#if sonne}}est <strong>sonné</strong><img class="chat-icon" src="icons/svg/stoned.svg" alt="charge" height="16" width="16" /> jusqu'à la fin du prochain round{{else}}n'est pas sonné{{/if}}!
+  {{#if hasPlayerOwner}}Jet d'endurance : Jet d'endurance : {{jetEndurance}} / {{resteEndurance}}{{/if}}
   {{/if}}
   {{/if}}
   {{/if}}