diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index f6c18f52..5995c39d 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -1,4 +1,19 @@
 # 12.0
+## 12.0.23 - La bibliothèque d'Astrobazzarh
+- corrections mineures
+  - meilleure gestion de la parade des armes naturelles
+  - cas de "User lacks permission to update" pour les blessures et les StatusEffects
+  - risque de message d'encaissement non affiché
+  - support de sorts à voies multiples
+- correction de compendiums
+  - résistance des armes mise à jour
+  - voies multiples pour las sorts de Lecture d'aura, Détection d'aura et Annulation de magie
+- améliorations "Scriptarium"
+  - recherche des compétences sans accents pour permettre les noms accentués (standard Scriptarium)
+  - affichage r1+ des sorts à coût variable dans la feuille simplifiée
+  - affichage de Corps à corps pour le combat à mains nues dans la feuille simplifiée
+  - dans les compendiums, les compétences Écriture et Épée ont une majuscule accentuée. Les Épée dans le compendium d'équipements référence le nom de compétence accentué.
+
 ## 12.0.21 - La nomination d'Astrobazzarh
 - Les noms pour les messages dans le tchat sont maintenant ceux des tokens plutôt que ceux des acteurs
 - Fix: le choix des effets dans les options s'affiche correctement