diff --git a/module/actor.js b/module/actor.js
index 57e34ce6..90a2a96d 100644
--- a/module/actor.js
+++ b/module/actor.js
@@ -3623,10 +3623,11 @@ export class RdDActor extends Actor {
         type: vente.item.type,
         img: vente.item.img,
         name: vente.item.name,
-        data: vente.item.data
+        data: vente.item.data,
+        quantite: "quantite" in vente.item ? achat.quantiteTotal : undefined
       }
-      achatData.data.quantite = achat.quantiteTotal;
-      let items = await acheteur.createEmbeddedDocuments("Item", [achatData]);
+      let listeAchat = ("quantite" in vente.item) ? [achatData] : Array.from({length: achat.quantiteTotal}, (_, i) => achatData)
+      let items = await acheteur.createEmbeddedDocuments("Item", listeAchat)
       if (achat.choix.consommer && vente.item.type == 'nourritureboisson') {
         achat.choix.doses = achat.choix.nombreLots;
         await acheteur.consommerNourritureboisson(items[0], achat.choix);