diff --git a/module/sommeil/dialog-repos.js b/module/sommeil/dialog-repos.js
index e0b0c050..2c766c1a 100644
--- a/module/sommeil/dialog-repos.js
+++ b/module/sommeil/dialog-repos.js
@@ -4,7 +4,10 @@ import { EffetsDraconiques } from "../tmr/effets-draconiques.js";
 export class DialogRepos extends Dialog {
 
   static async create(actor) {
-    if (!ReglesOptionelles.isUsing("chateau-dormant-gardien")) {
+    if (!actor.isPersonnage()) {
+      return
+    }
+    if (!ReglesOptionelles.isUsing("chateau-dormant-gardien") || !actor.hasPlayerOwner) {
       actor.system.sommeil = {
         "nouveaujour": true,
         "insomnie": EffetsDraconiques.isSujetInsomnie(actor),