diff --git a/module/rdd-calendrier.js b/module/rdd-calendrier.js
index 8ceeefb5..79188dc4 100644
--- a/module/rdd-calendrier.js
+++ b/module/rdd-calendrier.js
@@ -100,8 +100,8 @@ export class RdDCalendrier extends Application {
 
   /* -------------------------------------------- */
   getDateFromIndex(index) {
-    const date = this.getNumericDateFromIndex(index);
-    return date.day + ' ' + date.month;
+    const date = RdDCalendrier.getCalendrier(index ?? this.getCurrentDayIndex());
+    return (date.jour+1) + ' ' + heuresDef[heuresList[date.moisRdD]].label;
   }
 
   /* -------------------------------------------- */
@@ -109,7 +109,7 @@ export class RdDCalendrier extends Application {
     const dateRdD = RdDCalendrier.getCalendrier(index ?? this.getCurrentDayIndex());
     return {
       day: dateRdD.jour + 1,
-      month: heuresDef[heuresList[dateRdD.moisRdD]].label
+      month: heuresList[dateRdD.moisRdD]
     }
   }