diff --git a/module/actor/base-actor-reve.js b/module/actor/base-actor-reve.js
index 50680bb4..fbbf03ca 100644
--- a/module/actor/base-actor-reve.js
+++ b/module/actor/base-actor-reve.js
@@ -117,7 +117,7 @@ export class RdDBaseActorReve extends RdDBaseActor {
     for (let effect of this.getEffects()) {
       if (effect.duration.type !== 'none' && (effect.duration.remaining <= 0 || options.terminer)) {
         await effect.delete();
-        ChatMessage.create({ content: `${this.name} n'est plus ${Misc.lowerFirst(game.i18n.localize(effect.system.label))} !` });
+        ChatMessage.create({ content: `${this.getAlias()} n'est plus ${Misc.lowerFirst(game.i18n.localize(effect.system.label))} !` });
       }
     }
   }
@@ -288,7 +288,7 @@ export class RdDBaseActorReve extends RdDBaseActor {
 
     await this.openRollDialog({
       name: `jet-${this.id}`,
-      label: `Jet de ${this.name}`,
+      label: `Jet de ${this.getAlias()}`,
       template: 'systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/dialog-roll.html',
       rollData: {
         carac: carac,
@@ -463,7 +463,7 @@ export class RdDBaseActorReve extends RdDBaseActor {
 
   async $afficherEncaissement(encaissement, show, defenderToken) {
     foundry.utils.mergeObject(encaissement, {
-      alias: defenderToken?.name ?? this.name,
+      alias: defenderToken?.name ?? this.getAlias(),
       hasPlayerOwner: this.hasPlayerOwner,
       show: show ?? {}
     }, { overwrite: false });
@@ -496,7 +496,7 @@ export class RdDBaseActorReve extends RdDBaseActor {
     }
     const rolled = await RdDResolutionTable.roll(this.getReveActuel(), - Number(entite.system.carac.niveau.value));
     const rollData = {
-      alias: this.name,
+      alias: this.getAlias(),
       rolled: rolled,
       entite: entite.name,
       selectedCarac: this.system.carac.reve
@@ -516,7 +516,7 @@ export class RdDBaseActorReve extends RdDBaseActor {
   isEntiteAccordee(attacker) { return true }
 
   async setEntiteReveAccordee(actor) {
-    ui.notifications.error("Impossible de s'accorder à " + this.name + ": ce n'est pas une entité incarnée");
+    ui.notifications.error("Impossible de s'accorder à " + this.getAlias() + ": ce n'est pas une entité incarnée");
   }
 
 }
diff --git a/module/actor/base-actor-sang.js b/module/actor/base-actor-sang.js
index 26a58350..45d84458 100644
--- a/module/actor/base-actor-sang.js
+++ b/module/actor/base-actor-sang.js
@@ -191,7 +191,7 @@ export class RdDBaseActorSang extends RdDBaseActorReve {
       encaissement.mort = true;
       ChatMessage.create({
         content: `<img class="chat-icon" src="icons/svg/skull.svg" data-tooltip="charge" />
-        <strong>${this.name} vient de succomber à une seconde blessure critique ! Que les Dragons gardent son Archétype en paix !</strong>`
+        <strong>${this.getAlias()} vient de succomber à une seconde blessure critique ! Que les Dragons gardent son Archétype en paix !</strong>`
       });
     }
     return blessure;
@@ -218,7 +218,7 @@ export class RdDBaseActorSang extends RdDBaseActorReve {
   async jetDeVie() {
     if (this.isDead()) {
       ChatMessage.create({
-        content: `Jet de Vie: ${this.name} est déjà mort, ce n'est pas la peine d'en rajouter !!!!!`,
+        content: `Jet de Vie: ${this.getAlias()} est déjà mort, ce n'est pas la peine d'en rajouter !!!!!`,
         whisper: ChatUtility.getOwners(this)
       })
       return
@@ -242,7 +242,7 @@ export class RdDBaseActorSang extends RdDBaseActorReve {
       await this.santeIncDec("vie", -perte);
     }
     if (this.isDead()) {
-      msgText += `<br><strong>${this.name} est mort !!!!</strong>`;
+      msgText += `<br><strong>${this.getAlias()} est mort !!!!</strong>`;
     }
     else if (prochainJet > 0) {
       msgText += `<br>Prochain jet de vie dans ${prochainJet} ${isCritique ? 'round' : 'minute'}${prochainJet > 1 ? 's' : ''} ${isCritique ? '(état critique)' : '(état grave)'}`
@@ -273,7 +273,7 @@ export class RdDBaseActorSang extends RdDBaseActorReve {
 
   async setSonne(sonne = true) {
     if (!game.combat && sonne) {
-      ui.notifications.info(`${this.name} est hors combat, il ne reste donc pas sonné`);
+      ui.notifications.info(`${this.getAlias()} est hors combat, il ne reste donc pas sonné`);
       return;
     }
     await this.setEffect(STATUSES.StatusStunned, sonne)
diff --git a/module/actor/base-actor.js b/module/actor/base-actor.js
index d84a9a20..349d1973 100644
--- a/module/actor/base-actor.js
+++ b/module/actor/base-actor.js
@@ -78,6 +78,13 @@ export class RdDBaseActor extends Actor {
     return game.actors.get(actorId)
   }
 
+  getAlias() {
+    if (this.token?.name != null && this.token != this.prototypeToken) {
+      return this.token.name
+    }
+    return this.name
+  }
+
   isPersonnageJoueur() { return false }
 
   static extractActorMin = (actor) => { return { id: actor?.id, type: actor?.type, name: actor?.name, img: actor?.img }; };
@@ -367,7 +374,7 @@ export class RdDBaseActor extends Actor {
     chatAchatItem.quantiteTotal = quantite;
     ChatMessage.create({
       user: achat.userId,
-      speaker: { alias: (acheteur ?? vendeur).name },
+      speaker: { alias: (acheteur ?? vendeur).getAlias() },
       whisper: ChatUtility.getOwners(this),
       content: await renderTemplate('systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/chat-achat-item.html', chatAchatItem)
     });
@@ -683,7 +690,7 @@ export class RdDBaseActor extends Actor {
       type: this.type,
       img: this.img,
       pack: this.pack,
-      name: this.name,
+      name: this.getAlias(),
       system: { description: this.system.description }
     }
     renderTemplate('systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/post-actor.html', chatData)
@@ -691,10 +698,10 @@ export class RdDBaseActor extends Actor {
   }
 
   actionImpossible(action) {
-    ui.notifications.info(`${this.name} ne peut pas faire cette action: ${action}`)
+    ui.notifications.info(`${this.getAlias()} ne peut pas faire cette action: ${action}`)
 
   }
-  async roll() { this.actionImpossible("jet de caractéristiques") }
+
   async jetEthylisme() { this.actionImpossible("jet d'éthylisme") }
   async rollAppelChance() { this.actionImpossible("appel à la chance") }
   async jetDeMoral() { this.actionImpossible("jet de moral") }
diff --git a/module/actor/commerce-sheet.js b/module/actor/commerce-sheet.js
index 2aed0d6b..7a305195 100644
--- a/module/actor/commerce-sheet.js
+++ b/module/actor/commerce-sheet.js
@@ -73,7 +73,7 @@ export class RdDCommerceSheet extends RdDBaseActorSheet {
     }
     const disponible = this.actor.getQuantiteDisponible(item)
     if (disponible == 0) {
-      ui.notifications.warn(`${this.name} n'a plus de ${item.name} en vente`);
+      ui.notifications.warn(`${this.getAlias()} n'a plus de ${item.name} en vente`);
       return;
     }
 
diff --git a/module/dialog-create-signedraconique.js b/module/dialog-create-signedraconique.js
index 0f50f21c..40f90988 100644
--- a/module/dialog-create-signedraconique.js
+++ b/module/dialog-create-signedraconique.js
@@ -51,7 +51,7 @@ export class DialogCreateSigneDraconique extends Dialog {
       whisper: ChatUtility.getOwners(actor),
       content: await renderTemplate("systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/chat-signe-draconique-actor.html", {
         signe: signe,
-        alias: actor.name
+        alias: actor.getAlias()
       })
     });
   }
diff --git a/module/rdd-combat.js b/module/rdd-combat.js
index 6401f7a8..78c27dcb 100644
--- a/module/rdd-combat.js
+++ b/module/rdd-combat.js
@@ -133,10 +133,10 @@ export class RdDCombatManager extends Combat {
           scene: canvas.scene._id,
           actor: combatant.actor?._id,
           token: combatant.token._id,
-          alias: combatant.token.name,
+          alias: combatant.token?.name,
           sound: CONFIG.sounds.dice,
         },
-        flavor: `${combatant.token.name} a fait son jet d'Initiative (${messageOptions.info})<br>`
+        flavor: `${combatant.token?.name} a fait son jet d'Initiative (${messageOptions.info})<br>`
       },
         messageOptions);
       roll.toMessage(messageData, { rollMode, create: true });
@@ -252,7 +252,7 @@ export class RdDCombatManager extends Combat {
           if (action && action.type == "arme") {
             for (let initData of premierRoundInit) {
               if (Grammar.toLowerCaseNoAccentNoSpace(action.system.initpremierround).includes(initData.pattern)) {
-                let msg = `<h4>L'initiative de ${combatant.actor.name} a été modifiée !</h4>
+                let msg = `<h4>L'initiative de ${combatant.actor.getAlias()} a été modifiée !</h4>
                       <hr>
                       <div>
                         Etant donné son ${action.name}, son initative pour ce premier round est désormais de ${initData.init}.
@@ -754,7 +754,7 @@ export class RdDCombat {
   /* -------------------------------------------- */
   _prepareAttaque(competence, arme) {
     let rollData = {
-      alias: this.attackerToken.name,
+      alias: this.attacker?.getAlias(),
       passeArme: foundry.utils.randomID(16),
       mortalite: arme?.system.mortalite,
       competence: competence,
@@ -803,10 +803,10 @@ export class RdDCombat {
     }
 
     const choixParticuliere = await ChatMessage.create({
-      alias: this.attacker.name,
+      alias: this.attacker.getAlias(),
       whisper: ChatUtility.getOwners(this.attacker),
       content: await renderTemplate('systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/chat-demande-attaque-particuliere.html', {
-        alias: this.attackerToken.name,
+        alias: this.attacker.getAlias(),
         attackerId: this.attackerId,
         attackerToken: this.attackerToken,
         defenderToken: this.defenderToken,
@@ -826,7 +826,7 @@ export class RdDCombat {
     attackerRoll.dmg = RdDBonus.dmg(attackerRoll, this.attacker, this.defender.isEntite());
     let defenderRoll = { attackerRoll: attackerRoll, passeArme: attackerRoll.passeArme, show: {} }
     attackerRoll.show = {
-      cible: this.defenderToken?.name ?? 'la cible',
+      cible: this.defender?.getAlias() ?? 'la cible',
       isRecul: (attackerRoll.particuliere == 'force' || attackerRoll.tactique == 'charge')
     }
     await RdDResolutionTable.displayRollData(attackerRoll, this.attacker, 'chat-resultat-attaque.html');
@@ -892,7 +892,7 @@ export class RdDCombat {
     const choixDefense = await ChatMessage.create({
       // message privé: du défenseur à lui même (et aux GMs)
       speaker: ChatMessage.getSpeaker(this.defender, canvas.tokens.get(this.defenderTokenId)),
-      alias: this.attackerToken.name,
+      alias: this.attacker?.getAlias(),
       whisper: ChatUtility.getOwners(this.defender),
       content: await renderTemplate('systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/chat-demande-defense.html', paramDemandeDefense),
     });
@@ -1015,7 +1015,7 @@ export class RdDCombat {
   /* -------------------------------------------- */
   _prepareParade(attackerRoll, armeParade, competenceParade) {
     let defenderRoll = {
-      alias: this.defenderToken?.name,
+      alias: this.defender?.getAlias(),
       passeArme: attackerRoll.passeArme,
       diffLibre: attackerRoll.diffLibre,
       attackerToken: this.attackerToken,
@@ -1072,7 +1072,7 @@ export class RdDCombat {
   async esquive(attackerRoll, compId, compName) {
     const esquive = this.defender.getCompetence(compId) ?? this.defender.getCompetence(compName)
     if (esquive == undefined) {
-      ui.notifications.error(this.defender.name + " n'a pas de compétence " + compName);
+      ui.notifications.error(this.defender.getAlias() + " n'a pas de compétence " + compName);
       return;
     }
     console.log("RdDCombat.esquive >>>", attackerRoll, esquive);
@@ -1099,7 +1099,7 @@ export class RdDCombat {
   /* -------------------------------------------- */
   _prepareEsquive(attackerRoll, competence) {
     let rollData = {
-      alias: this.defenderToken?.name,
+      alias: this.defender.getAlias(),
       passeArme: attackerRoll.passeArme,
       diffLibre: attackerRoll.diffLibre,
       attackerToken: this.attackerToken,
@@ -1278,9 +1278,10 @@ export class RdDCombat {
     if (!actor?.isActorCombat()) {
       return
     }
+    const alias = token?.name ?? actor.getAlias();
     const formData = {
       combatId: combat._id,
-      alias: token.name ?? actor.name,
+      alias: alias,
       etatGeneral: actor.getEtatGeneral(),
       isSonne: actor.isSonne(),
       blessuresStatus: actor.computeResumeBlessure(),
@@ -1293,12 +1294,12 @@ export class RdDCombat {
     }
     await ChatMessage.create({
       content: await renderTemplate(`systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/chat-actor-turn-acteur.hbs`, formData),
-      alias: token.name ?? actor.name
+      alias: alias
     })
     await ChatMessage.create({
       content: await renderTemplate(`systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/chat-actor-turn-sante.hbs`, formData),
       whisper: ChatUtility.getOwners(actor),
-      alias: token.name ?? actor.name
+      alias: alias
     })
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/module/rdd-roll.js b/module/rdd-roll.js
index 5613e322..296e9ca1 100644
--- a/module/rdd-roll.js
+++ b/module/rdd-roll.js
@@ -32,7 +32,7 @@ export class RdDRoll extends Dialog {
   /* -------------------------------------------- */
   static _setDefaultOptions(actor, rollData) {
     let defaultRollData = {
-      alias: actor.name,
+      alias: actor.getAlias(),
       ajustementsConditions: CONFIG.RDD.ajustementsConditions,
       difficultesLibres: CONFIG.RDD.difficultesLibres,
       etat: actor.getEtatGeneral(),
@@ -345,24 +345,25 @@ export class RdDRoll extends Dialog {
 
   /* -------------------------------------------- */
   _getTitle(rollData) {
+    const alias = rollData.alias
     const carac = rollData.selectedCarac.label;
     if (!rollData.competence) {
-      return carac;
+      return `${alias}: ${carac}`
     }
     const compName = rollData.competence.name;
     const niveau = Misc.toSignedString(rollData.competence.system.niveau)
     if (compName == carac) {
       // cas des créatures
-      return `${carac} Niveau ${niveau}`
+      return `${alias}: ${carac} Niveau ${niveau}`
     }
     if (rollData.draconicList && rollData.selectedSort) {
       // cas de lancer de sort
-      return `${rollData.competence.name} Niveau ${niveau} ${rollData.selectedSort.name}`
+      return `${alias}: ${rollData.competence.name} Niveau ${niveau} ${rollData.selectedSort.name}`
     }
     if (rollData.arme && rollData.arme.name != compName) {
       // ajouter l'arme au titre si son nom n'est pas la compétence
-      return `${carac} /  ${compName} (${rollData.arme.name}) Niveau ${niveau}`
+      return `${alias}: ${carac} /  ${compName} (${rollData.arme.name}) Niveau ${niveau}`
     }
-    return `${carac} / ${compName} Niveau ${niveau}`
+    return `${alias}: ${carac} / ${compName} Niveau ${niveau}`
   }
 }
diff --git a/module/rdd-tmr-dialog.js b/module/rdd-tmr-dialog.js
index a80eaba3..fd8eef5b 100644
--- a/module/rdd-tmr-dialog.js
+++ b/module/rdd-tmr-dialog.js
@@ -460,7 +460,7 @@ export class RdDTMRDialog extends Dialog {
 
     let rencontreData = {
       actor: this.actor,
-      alias: this.actor.name,
+      alias: this.actor.getAlias(),
       reveDepart: this.actor.getReveActuel(),
       competence: this.actor.getBestDraconic(),
       rencontre: this.currentRencontre,
@@ -641,7 +641,7 @@ export class RdDTMRDialog extends Dialog {
     // simuler une rencontre
     let rencontreData = {
       actor: this.actor,
-      alias: this.actor.name,
+      alias: this.actor.getAlias(),
       reveDepart: this.actor.getReveActuel(),
       competence: this.actor.getBestDraconic(),
       rencontre: this.currentRencontre,
@@ -1098,7 +1098,9 @@ export class RdDTMRDialog extends Dialog {
     if (!this.viewOnly && this.actor.isResonanceSigneDraconique(coord)) {
       ChatMessage.create({
         whisper: ChatUtility.getOwners(this.actor),
-        content: await renderTemplate(`systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/chat-signe-draconique-resonance.html`, { alias: this.actor.name, typeTMR: TMRUtility.getTMRType(coord) })
+        content: await renderTemplate(`systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/chat-signe-draconique-resonance.html`, {
+          alias: this.actor.getAlias(),
+           typeTMR: TMRUtility.getTMRType(coord) })
       });
     }
   }
diff --git a/templates/dialog-roll-alchimie.html b/templates/dialog-roll-alchimie.html
index 91733581..e313e218 100644
--- a/templates/dialog-roll-alchimie.html
+++ b/templates/dialog-roll-alchimie.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <form class="rdd-roll-dialog">
-  <h2>Fabrication: {{recette.name}}</h2>
+  <h2>Fabrication: {{recette.name}} par {{alias}}</h2>
   <div class="grid grid-2col">
     <div class="flex-group-left">
       <img class="chat-icon" src="{{competence.img}}" data-tooltip="{{competence.name}}"/>
diff --git a/templates/dialog-roll-carac.html b/templates/dialog-roll-carac.html
index 700b511a..a96d3d01 100644
--- a/templates/dialog-roll-carac.html
+++ b/templates/dialog-roll-carac.html
@@ -1,6 +1,5 @@
 <form class="skill-roll-dialog">
   <h2 class="dialog-roll-title"></h2>
-
   <div class="grid grid-2col">
     <div class="flex-group-left">
       <div class="flexrow">
diff --git a/templates/dialog-roll-chant.html b/templates/dialog-roll-chant.html
index 9586a507..54fb11a8 100644
--- a/templates/dialog-roll-chant.html
+++ b/templates/dialog-roll-chant.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <form class="rdd-roll-dialog">
-  <h2>Chanter: {{oeuvre.name}}</h2>
+  <h2>{{alias}} chante {{oeuvre.name}}</h2>
 
   <div class="grid grid-2col">
     <div class="flex-group-left">
diff --git a/templates/dialog-roll-danse.html b/templates/dialog-roll-danse.html
index 7a9efa87..796be480 100644
--- a/templates/dialog-roll-danse.html
+++ b/templates/dialog-roll-danse.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <form class="dialog-roll-danse">
-  <h2>Danser: {{oeuvre.name}}</h2>
+  <h2>{{alias}} danse {{oeuvre.name}}</h2>
 
   <div class="grid grid-2col">
     <div class="flex-group-left">
diff --git a/templates/dialog-roll-jeu.html b/templates/dialog-roll-jeu.html
index 80a59b3d..2d1f1ca6 100644
--- a/templates/dialog-roll-jeu.html
+++ b/templates/dialog-roll-jeu.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <form class="rdd-roll-dialog">
-  <h2>Jouer à : {{oeuvre.name}}</h2>
+  <h2>{{alias}} jouer à {{oeuvre.name}}</h2>
 
   <div class="grid grid-2col">
     <div class="flex-group-left">
diff --git a/templates/dialog-roll-maitrise-tmr.html b/templates/dialog-roll-maitrise-tmr.html
index 537e05eb..ab82b528 100644
--- a/templates/dialog-roll-maitrise-tmr.html
+++ b/templates/dialog-roll-maitrise-tmr.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <form class="skill-roll-dialog">
-  <h2>Maîtrise {{#if isTMRCache}}
+  <h2>{{alias}} maîtrise {{#if isTMRCache}}
     {{tmr.type}}
   {{else}}
     {{tmr.label}} ({{tmr.coord}})
diff --git a/templates/dialog-roll-meditation.html b/templates/dialog-roll-meditation.html
index 54a9ef25..0b4a77a0 100644
--- a/templates/dialog-roll-meditation.html
+++ b/templates/dialog-roll-meditation.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <form class="dialog-roll-meditation">
-  <h2>{{meditation.name}}</h2>
+  <h2>{{alias}} effectue une {{meditation.name}}</h2>
   <div class="grid grid-2col">
     <div class="flex-group-left">
       <img class="chat-icon" src="{{competence.img}}" data-tooltip="{{competence.name}}" />
diff --git a/templates/dialog-roll-musique.html b/templates/dialog-roll-musique.html
index 09d1e3ad..04bc6ede 100644
--- a/templates/dialog-roll-musique.html
+++ b/templates/dialog-roll-musique.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <form class="rdd-roll-dialog">
-  <h2>Interpréter la mélodie: {{oeuvre.name}}</h2>
+  <h2>{{alias}} interpréte la mélodie {{oeuvre.name}}</h2>
 
   <div class="grid grid-2col">
     <div class="flex-group-left">
diff --git a/templates/dialog-roll-oeuvre.html b/templates/dialog-roll-oeuvre.html
index 9b14c041..846579f0 100644
--- a/templates/dialog-roll-oeuvre.html
+++ b/templates/dialog-roll-oeuvre.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <form class="rdd-roll-dialog">
-  <h2>Interpréter une Œuvre: {{oeuvre.name}}</h2>
+  <h2>{{alias}} interpréte une Œuvre: {{oeuvre.name}}</h2>
 
   <div class="grid grid-2col">
     <div class="flex-group-left">
diff --git a/templates/dialog-roll-recettecuisine.html b/templates/dialog-roll-recettecuisine.html
index 158b6669..13b2e470 100644
--- a/templates/dialog-roll-recettecuisine.html
+++ b/templates/dialog-roll-recettecuisine.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <form class="rdd-roll-dialog">
-  <h2>Cuisiner: {{oeuvre.name}}</h2>
+  <h2>{{alias}} cuisine {{oeuvre.name}}</h2>
     
   <div class="grid grid-2col">
     <div class="flex-group-left">
diff --git a/templates/dialog-roll-reve-de-dragon.html b/templates/dialog-roll-reve-de-dragon.html
index 48cfd468..020337fd 100644
--- a/templates/dialog-roll-reve-de-dragon.html
+++ b/templates/dialog-roll-reve-de-dragon.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <form class="skill-roll-dialog">
-  <h2>{{rencontre.name}} de force {{rencontre.system.force}}!</h2>
+  <h2>{{alias}} rencontre: {{rencontre.name}} de force {{rencontre.system.force}}!</h2>
   <div class="grid grid-2col">
     <div class="flex-group-left">
       <img class="chat-icon" src="{{competence.img}}" data-tooltip="{{competence.name}}"/>
diff --git a/templates/dialog-roll-signedraconique.html b/templates/dialog-roll-signedraconique.html
index aceae80f..63ede600 100644
--- a/templates/dialog-roll-signedraconique.html
+++ b/templates/dialog-roll-signedraconique.html
@@ -1,9 +1,9 @@
 <form class="dialog-roll-signedraconique">
-  <h2>Lire le signe draconique
+  <h2>{{alias}} lit le signe draconique
     <select name="signe-draconique" class="roll-signedraconique flex-grow" data-dtype="String">
       {{#select signe}}
       {{#each signes as |signe key|}}
-      <option value={{key}}>{{this.name}}</option>
+      <option value={{key}}>{{signe.name}}</option>
       {{/each}}
       {{/select}}
     </select>
diff --git a/templates/dialog-roll-sort.html b/templates/dialog-roll-sort.html
index c9d2eef0..f89fa0f4 100644
--- a/templates/dialog-roll-sort.html
+++ b/templates/dialog-roll-sort.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <form class="dialog-roll-sort">
   <img class="chat-icon" src="{{competence.img}}" data-tooltip="{{competence.name}}" />
   <div>
-    <h2 class="flexrow">Lancer le {{#if sort.system.isrituel}}rituel{{else}}sort{{/if}}</h2>
+    <h2 class="flexrow">{{alias}} lance le {{#if sort.system.isrituel}}rituel{{else}}sort{{/if}}</h2>
     <select name="sort" class="roll-sort" data-dtype="String">
       {{#select sort}}
       {{#each sortList as |choix key|}}