diff --git a/module/actor.js b/module/actor.js
index 1e0bcf0d..fae09060 100644
--- a/module/actor.js
+++ b/module/actor.js
@@ -3600,6 +3600,7 @@ export class RdDActor extends Actor {
     const buttonAcheter = html.find(".button-acheter")[0];
     const vente = DialogItemAchat.prepareVenteData(buttonAcheter, achat.vendeurId, vendeur, acheteur);
     const itemId = vente.item._id;
+    const isItemEmpilable = "quantite" in vente.item.data;
 
     const coutDeniers = Math.floor((achat.prixTotal ?? 0) * 100);
     achat.quantiteTotal = (achat.choix.nombreLots ?? 1) * (vente.tailleLot);
@@ -3612,7 +3613,7 @@ export class RdDActor extends Actor {
     }
     const itemVendu = Misc.data(vendeur?.getObjet(itemId));
     if (itemVendu) {
-      if ("quantite" in itemVendu.data ? itemVendu.data.quantite < achat.quantiteTotal : achat.choix.nombreLots != 1) {
+      if (isItemEmpilable ? itemVendu.data.quantite < achat.quantiteTotal : achat.choix.nombreLots != 1) {
         await acheteur?.ajouterDeniers(coutDeniers);
         ChatUtility.notifyUser(achat.userId, 'warn', `Le vendeur n'a plus assez de ${vente.item.name} !`);
         return;
@@ -3631,10 +3632,9 @@ export class RdDActor extends Actor {
         type: vente.item.type,
         img: vente.item.img,
         name: vente.item.name,
-        data: vente.item.data,
-        quantite: "quantite" in vente.item ? achat.quantiteTotal : undefined
+        data: mergeObject(vente.item.data, {quantite: isItemEmpilable ? achat.quantiteTotal : undefined}),
       }
-      let listeAchat = ("quantite" in vente.item) ? [achatData] : Array.from({length: achat.quantiteTotal}, (_, i) => achatData)
+      let listeAchat = isItemEmpilable ? [achatData] : Array.from({length: achat.quantiteTotal}, (_, i) => achatData)
       let items = await acheteur.createEmbeddedDocuments("Item", listeAchat)
       if (achat.choix.consommer && vente.item.type == 'nourritureboisson') {
         achat.choix.doses = achat.choix.nombreLots;