diff --git a/module/rdd-tmr-dialog.js b/module/rdd-tmr-dialog.js
index 400c330f..a3bcff7e 100644
--- a/module/rdd-tmr-dialog.js
+++ b/module/rdd-tmr-dialog.js
@@ -687,7 +687,7 @@ export class RdDTMRDialog extends Dialog {
   /* -------------------------------------------- */
   async processSortReserve(sortReserve) {
     await this.actor.deleteSortReserve(sortReserve);
-    this.updateSortReserve();
+    //this.updateSortReserve();
     console.log("declencheSortEnReserve", sortReserve)
     this._tellToGM(`Vous avez déclenché le sort en réserve <strong> ${sortReserve.sort.name}</strong>
         avec ${sortReserve.sort.data.ptreve_reel} points de Rêve