diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index a9fe7565..8958f4e2 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -1,4 +1,11 @@
 # 12.0
+## 12.0.44 - Les errements d'Astrobazzarh, suite
+- on peut de nouveau dormir et se réveiller reposé
+- les possessions utilisent maintenant correctement le rêve actuel
+- les sorts variables ne causent plus de soucis de voie pour le lancement de sorts
+- les acteurs ayant un sort avec un coût de rêve entier ne sont plus considérés
+  comme pouvant avoir un rêve variable
+
 ## 12.0.42 - Les errements d'Astrobazzarh
 - Correction de différentes automatisations de combat incorrectes
 - Correction des jets `@roll[vue/-2]` qui tentaient de chercher une compétence -2 (à cause des armes à 1/2 mains)
diff --git a/system.json b/system.json
index ac2681a8..17a19948 100644
--- a/system.json
+++ b/system.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "id": "foundryvtt-reve-de-dragon",
   "title": "Rêve de Dragon",
-  "version": "12.0.42",
-  "download": "https://www.uberwald.me/gitea/public/foundryvtt-reve-de-dragon/releases/download/12.0.42/rddsystem.zip",
-  "manifest": "https://www.uberwald.me/gitea/public/foundryvtt-reve-de-dragon/releases/download/12.0.42/system.json",
+  "version": "12.0.44",
+  "download": "https://www.uberwald.me/gitea/public/foundryvtt-reve-de-dragon/releases/download/12.0.44/rddsystem.zip",
+  "manifest": "https://www.uberwald.me/gitea/public/foundryvtt-reve-de-dragon/releases/download/12.0.44/system.json",
   "changelog": "https://www.uberwald.me/gitea/public/foundryvtt-reve-de-dragon/raw/branch/v11/changelog.md",
   "compatibility": {
     "minimum": "11",