diff --git a/templates/actor-vehicule-sheet.html b/templates/actor-vehicule-sheet.html
index fe06733a..33dd4ce0 100644
--- a/templates/actor-vehicule-sheet.html
+++ b/templates/actor-vehicule-sheet.html
@@ -75,18 +75,18 @@
       {{/if}}
       <ul class="item-list alterne-list">
         <li class="competence-header flexrow">
-          <span class="competence-title competence-label">Nom</span>
+          <img class="sheet-competence-img" src="{{img}}" title="Equipement"/>
+          <span class="competence-title competence-label flex-grow">Nom</span>
           <span class="competence-title competence-label">Q.</span>
           <span class="competence-title competence-value">Enc.</span>
-          <span class="competence-title competence-value">Equiper</span>
-          <span class="competence-title competence-value">Editer/Suppr.</span>
+          <span class="competence-title competence-value">Equiper/Editer/Suppr.</span>
         </li>
-        {{#each data.objets as |item id|}}
+        {{#each objets as |item id|}}
           {{#unless item.estContenu}}
           {{#if (ne item.type 'conteneur')}}
           <li class="item flexrow list-item" data-item-id="{{item._id}}">
               <img class="sheet-competence-img" src="{{item.img}}" title="{{item.name}}"/>
-              <span class="item-name">{{item.name}}</span>
+              <span class="item-name flex-grow">{{item.name}}</span>
               <span class="item-quantite">{{item.data.quantite}}</span>
               <span class="item-quantite">{{numberFormat item.data.encTotal decimals=2}}</span>
               <div class="item-controls">
@@ -98,7 +98,7 @@
           {{/if}}
           {{/unless}}
           {{/each}}
-          {{#each data.conteneurs as |conteneur id|}}
+          {{#each conteneurs as |conteneur id|}}
           {{buildConteneur this}}
           {{/each}}
         </ul>