diff --git a/templates/actor/inventaire.html b/templates/actor/inventaire.html
index cd44fe0a..01896200 100644
--- a/templates/actor/inventaire.html
+++ b/templates/actor/inventaire.html
@@ -2,15 +2,15 @@
 
 <h4>Equipement</h4>
 <span class="item-name">
-  Encombrement: {{numberFormat calc.encTotal decimals=2}} (max: {{system.attributs.encombrement.value}}){{#if calc.surEncombrementMessage}}<b>{{calc.surEncombrementMessage}}</b>{{/if}}
-  {{#if (regle-optionnelle 'afficher-prix-joueurs')}}
-  &hyphen; Valeur: {{numberFormat calc.prixTotalEquipement decimals=2}} Sols
-  {{/if}}
-  &hyphen;
   <a class="chat-card-button creer-un-objet">Nouvel objet</a>
   {{#if options.isGM}}
   <a class="chat-card-button nettoyer-conteneurs">Tout vider</a>
   {{/if}}
+  {{#if calc.surEncombrementMessage}}<b>{{calc.surEncombrementMessage}}</b> &hyphen;{{/if}}
+  Encombrement: {{numberFormat calc.encTotal decimals=2}} (max: {{system.attributs.encombrement.value}})
+  {{#if (regle-optionnelle 'afficher-prix-joueurs')}}
+  &hyphen; Valeur: {{numberFormat calc.prixTotalEquipement decimals=2}} Sols
+  {{/if}}
 </span>
 <ul class="item-list alterne-list">
   <li class="competence-header flexrow">