diff --git a/templates/actor/inventaire.html b/templates/actor/inventaire.html
index ea39f4e8..61e13c29 100644
--- a/templates/actor/inventaire.html
+++ b/templates/actor/inventaire.html
@@ -1,6 +1,8 @@
 <h4>Equipement</h4>
 <span class="item-name">
+  {{#if options.isOwned}}
   <a class="chat-card-button creer-un-objet">Nouvel objet</a>
+  {{/if}}
   {{#if options.isGM}}
   <a class="chat-card-button nettoyer-conteneurs">Tout vider</a>
   {{/if}}