diff --git a/templates/actor/competence-categorie.html b/templates/actor/competence-categorie.html
index 0f9511a4..c243de13 100644
--- a/templates/actor/competence-categorie.html
+++ b/templates/actor/competence-categorie.html
@@ -22,7 +22,7 @@
       </div>
     </li>
     {{/if}}
-    {{#each (trier competences) as |comp key|}}
+    {{#each competences as |comp key|}}
     {{> "systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/actor/competence.html" comp}}
     {{/each}}
   </ul>