Utilisation du fichier de langue Utilisation de la même référence pour les compendiums Fix sur les compendium, le type n'apparaissait pas toujours