foundryvtt-wh4-lang-fr-fr/packs_deprecated/pansements-and-cataplasmes.db

{"_id":"25lWFfePrPzoL9qs","name":"Passiflore","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Un autre composant commun à la plupart des cataplasmes de guérison, la pommade de Passiflore appliquée sur la peau d'un patient induira un sommeil profond, reposant et paisible, supprimant tous les états de fatigue. Les patients qui résistent volontairement aux effets de la maladie, deviennent fatigués</em><em>.</em></p>\n<hr>\n<p>Après application</p>\n<ul>\n<li>Traite tous les Etats <strong>Exténué</strong></li>\n<li>Si vous decidez de lutter contre le sommeil, subissez en retour 1d3 Etats <strong>Exténué</strong></li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Baume</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Passiflore</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Cendre, Beurre, Graisse, Huile Minérale, Boue</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"1","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"common"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Passiflore.png"}
{"_id":"AtOTELac7ryeGwcd","name":"Don de Shallya","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Composant de base de nombreux composés curatifs, Le Don de Shallya (ou moût de Shallya), lorsqu'elle est correctement préparée sous forme de liniment, est utile pour le traitement des blessures critiques, y compris les blessures dues aux brûlures et à l'acide, et en chirurgie.</em><em>.</em></p>\n<hr>\n<p>Après application sur une plaie ou sur des sutures après une opération</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +20 en <strong>Guérison</strong> et +10 en <strong>Chirurgie</strong>&nbsp;pour soigner et guérir les blessures et traumatismes.</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Liniment</div>\n<div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Apothicaire)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>:&nbsp;Millepertuis</div>\n<div><strong>Excipient</strong>:&nbsp;Beurre, Graisse, Feuilles, Tourbe, Huile Végétale</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"4","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"rare"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Don%20de%20Shallya.png"}
{"_id":"GjuycrrHfhk47bH8","name":"Feuille de Sigmar","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Composant commun à la plupart des Cataplasme de Guérison, l'herbe peut également être fumée à la pipe et procurer une légère euphorie pendant une heure environ.</em></p>\n<hr>\n<p>Après avoir fumer cette herbe</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +10 en <strong>Guérison</strong></li>\n<li><strong>Durée</strong>: 1 heure</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Fumé</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Feuille de Sigmar</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Herbe, Feuilles, Fleurs Sauvages</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"0","ss":"9","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"common"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Feuille%20de%20Sigmar.png"}
{"_id":"L9S8lW1MBxEa7x7T","name":"Feuille d'Araignée","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Les Feuilles d'Araignée peuvent être enduites sur les plaies critiques qui saignent, comme le Faxtoryll, ou infusées dans un tonique à boire pour traiter les plaies critiques qui saignent à l'intérieur. </em></p>\n<hr>\n<p>Après application ou absorption</p>\n<ul>\n<li>Si <strong>Test d'Endurance(+0)</strong> réussi, annule DR Etat <strong>Hémorragie</strong></li>\n<li><strong>Dose</strong>: 1 par blessure critique</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Cataplasme ou Tonique</div>\n<div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Feuille d'Araignée</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Cendre, Ecorce, Miel, Sel Doux, Eau</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"3","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"rare"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Feuille%20Araign%C3%A9e.png"}
{"_id":"UBqPH9WiKOtmYGxD","name":"Sève d'Ortie","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Poussant dans les for&ecirc;ts et fleurissant avant que les arbres n'aient assez de feuilles pour emp&ecirc;cher la lumi&egrave;re du jour d'atteindre le sol, la&nbsp;</em><em>S&egrave;ve d'Ortie est é</em><em>galement appelé Juck, Klosaft, Herbe &agrave; démangeaisons et par d'autres noms du m&ecirc;me genre.</em></p>\n<p><em>Cette plante est bien connue des enfants des zones rurales, qui l'utilisent pour toutes sortes de farces.&nbsp;</em></p>\n<p><em>Une utilisation plus utile, bien que moins courante, de la S&egrave;ve d'Ortie est le traitement </em><em>des gelures. L</em><em>a s&egrave;ve de cette plante peut en effet &ecirc;tre utilisée pour ramener les sensations dans la peau en cas d'engourdissements causés par le froid ou une blessure grace &agrave; l</em><em>'application d'un cataplasme sur l</em><em>es extrémités endommagées, pouvant ainsi aider &agrave; accélérer la guérison.</em><em>&nbsp;En raison des démangeaisons qu'elle cause, vous devrez parfois administrer un léger sédatif au patient, surtout si vous en utilisez &agrave; plusieurs reprises, ou sur une large zone comme une jambe enti&egrave;re.</em><em>.</em></p>\n<hr />\n<p>Aprés 1d10 minutes d'application en pommade</p>\n<ul>\n<li>Subissez -20 &agrave; tous les tests pendant 2d10+40 minutes en raison de la distraction et du besoin terrible de vous gratter</li>\n<li>Réussir un <strong>Test de Force Mentale(+0)</strong> permet d'ignorer les démangeaisons pendant 10 minutes et chaque DR réduit la sanction de 10, annulant totalement la sanction avec 2 ou plus de DR</li>\n</ul>\n<p>Apr&egrave;s application en cataplasme</p>\n<ul>\n<li>Soigne jusqu'&agrave; 1d10 Blessures résultant d'une expostition au Froid (cf. p.181)</li>\n<li>Ce traitement peut &ecirc;tre répété quotidiennement</li>\n</ul>\n<hr />\n<div><strong>Forme</strong>: Pommade, Cataplasme</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Apothicaire) et Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: S&egrave;ve d'Ortie</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Eau, Farine, Potasse</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"1","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"scarce"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Seve%20Ortie.png"}
{"_id":"UeQIcQjCqSARsiEc","name":"Volubilis","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Je sais qu'il y en a qui ne voit cette plante que comme un poison, mais je l'ai trouvé utile dans des cas extrêmes d'hystérie nerveuse où l'on doit empêcher le patient de se blesser, et aussi dans les cas où la douleur d'une blessure ou infection empêche le patient de dormir. Pourvu que la dose soit bien contrôlée, et que la température et la respiration du patient soient surveillées, je ne crois pas qu'il y ait de risques particuliers.</em></p>\n<p><em>La racine de cette plante, qui pousse dans les zones marécageuses et se trouve souvent près des nénuphars, est d'abord trempée dans de l'eau salée pendant trois jours et nuits pour enlever toute impureté, puis est séchée sur une poêle devant un feu pour deux jours, ou jusqu'à ce qu'elle fasse un bruit de bois lorsque frappée avec une fourchette. Il faut alors la râper finement, avec un peu de noix de muscade si possible, dans un sac de tissu et l'accrocher dans la cheminée pour le fumer pendant deux jours. La poudre est alors bouillie pendant deux jours dans de l'eau avec un peu de vinaigre, filtrée et ajoutée en petite quantité à un thé sucré ou du vin chaud.</em></p>\n<p><em>Une infusion de racines de Volubilis diffuse une toxine qui atteint le système nerveux de celui qui la boit. Cependant elle a un goût amer distinct, et si rajouté à une boisson, il y a une chance normale de la détecter. Cette toxine débilitante sert toutefois à calmer les patients souffrant d'hystérie violente ou de démence.</em></p>\n<hr>\n<p>Après avoir absorber l'infusion</p>\n<ul>\n<li>Si <strong>Test de Perception(-10)</strong> réussi, la toxine est détecter</li>\n<li>Sinon, réussissez <strong>Test d'Endurance(+10)</strong> ou subissez –10 en <strong>Intelligence </strong>et <strong>Force Mentale</strong> pendant 2d10+4 heures</li>\n</ul>\n<p>Utilisée en cataplasme</p>\n<ul>\n<li>Enduit sur une plaie fraîche, chaque dose enlève immédiatement +1 Etat <strong>Hémorragie</strong></li>\n<li>Toutefois, plus d'une dose suffit pour exiger un&nbsp;<strong>Test d'Endurance(+10)</strong> pour éviter la même les effets négatifs causés par la consommation d'une infusion de Volubilis, comme ci-dessus</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Infusion, Cataplasme</div>\n<div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste) et Métier (Empoisonneur)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Racine de Volubilis</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Eau, Sel, Muscade, Vinaigre, Thé, Vin</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"2","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"rare"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Volubilis.png"}
{"_id":"Z7VOM0f9NOdGduHi","name":"Faxtoryll","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Appliqués sur une plaie, les cataplasmes constitués de ce végétal favorisent la coagulation.</em></p>\n<hr />\n<p>Apr&egrave;s application</p>\n<ul>\n<li>Retire tous les Etats <strong>Hémorragie</strong> sans tests de <strong>Guérison</strong></li>\n<li><strong>Dose</strong>: 1 par Blessure Critique</li>\n</ul>\n<hr />\n<div><strong>Forme</strong>: Cataplasme</div>\n<div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Faxtoryll</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Cendre, Ecorce, Miel, Salp&ecirc;tre, Urine</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"0","ss":"15","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"exotic"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""},"source":{"type":"String","label":"Source"}},"flags":{"_sheetTab":"description"},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Faxtoryll.png"}
{"_id":"aNO64IF5bxVMjWzT","name":"Cataplasme de Guérison","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Cette compresse médicinale malodorante est fabriquée à partir d'excréments et d'urine d'animaux combinés avec un nombre quelconque d'herbes communes telles que la Datura, la Sigmafoil ou la Valériane.</em></p>\n<hr>\n<p>Après application</p>\n<ul>\n<li>Aucune infection mineure issue d'une Blessure Critique ne sera appliqué</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Cataplasme</div>\n<div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Apothicaire) et Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Passiflore, Feuille de Sigmar, Valériane.</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Fumier, Herbe, Feuilles, Urine, Mousse.</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"0","ss":"12","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"common"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""},"source":{"type":"String","label":"Source"}},"flags":{"_sheetTab":"details"},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Cataplasme%20de%20Guerison.png"}
{"_id":"aZQauHNUAXCKy6Fh","name":"Mauve Musquée","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Un ingrédient à de nombreux traitements, la liste des propriétés curatives de la mauve musquée est étendue et non exhaustive. Cependant, c'est un liniment efficace pour le traitement des symptômes de la Vérole Honteuse. Il peut également être utilisé pour aider à la guérison des contusions, des entorses et des déchirures musculaires.</em></p>\n<hr>\n<p>Après application</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +20 en <strong>Guérison</strong>&nbsp;des&nbsp;<em>déchirures musculaires mineures</em></li>\n<li>Traite temporairement les symptômes de la Vérole Honteuse</li>\n<li><strong>Durée</strong>: 2d6 heures</li>\n<li><strong>Dose</strong>: 1 par jour</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Liniment</div>\n<div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Mauve Musquée</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Écorce, Graisse, Feuilles, Huile Minérale, Résine</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"0","ss":"5","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"scarce"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Mauve%20Musquee.png"}
{"_id":"fQTc9E36wKPxGJVy","name":"Racine des Tombes","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Aussi appelée, Doigt du Mort, Fléau des Esprits et Racine de Mòrr, cette plante est attirée par les endroits sombres et isolés avec un sol légèrement humide. Elle se développe tout particulièrement dans les cimetières, qui, avec leurs propriétés magiques bien connus, a conduit certains à théoriser qu'elle se nourrit des énergies magiques des corps enterrés là.</em></p>\n<p><em>La racine, lorsque séchée et râpée, peut être utilisé dans de nombreuses préparations et sorts concernant les Mort-vivants, et elle semble les affecter comme un poison affecterait une créature vivante. Une infusion de la racine semble n'avoir aucun effet particulier sur un patient vivant, si ce n'est des vomissements à fortes doses. Moins connus est le fait qu'un cataplasme chaud fait des feuilles et racines de cette plante accélère la guérison des blessures infectées causées par les créatures mort-vivantes.</em></p>\n<hr>\n<p>Après application sous forme de cataplasme</p>\n<ul>\n<li>Etalé sur une plaie en fermentation causé par une créature morte-vivante ayant le Trait Infecté, accorde au patient un bonus de +20 à tous les tests effectués ce jour-là contre une <strong>Blessure Purulente</strong></li>\n<li>Elle n'a aucun effet sur les blessures provoquées par des créatures qui ne sont pas des morts-vivants</li>\n</ul>\n<p>Aprés application sous forme d'Exsudat</p>\n<ul>\n<li>Enrobée sur une lame, la sève congelée du tubercule brut de cette plante est toxique pour les créatures ayant le Trait Mort-Vivant, causant +1 Etat <strong>Empoisonné</strong> à moins que la victime ne réussisse un <strong>Test d'Endurance(-10)</strong></li>\n</ul>\n<p>Aprés ingestion sous forme d'infusion</p>\n<ul>\n<li>Curieusement, une infusion de Racine des Tombes bien préparé induit une pâleur mortelle chez quiconque la consomme, et la chair devient froide au toucher pendant 1d10+2 heures. L'interêt de cette propriété reste encore à débattre !</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Infusion, Exsudat ou Cataplasme</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Empoisonneur)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Racine des Tombes</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Cendres, Farine d'Os, Spiritueux</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"5","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"rare"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Racine%20des%20Tombes.png"}
{"_id":"npTbgNiwpIlOIEZt","name":"Serpolet","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Le Serpolet est champignon grimpant qui enserre les hêtres de la forêt de la Drakwald. Ses propriétés constrictives et le suc qu'il sécrète donnent au cataplasme de Serpolet la faculté de favoriser la bonne guérison des fractures ouvertes et des plaies supurentes.</em></p>\n<hr>\n<p>Après application</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +20 en <strong>Guérison</strong>&nbsp;des <em>Fractures Mineures</em></li>\n<li>Traite temporairement les symptômes d'une Blessure Purulente</li>\n<li><strong>Durée</strong>: 2d6 heures</li>\n<li><strong>Dose</strong>: 1 par jour</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Cataplasme</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Serpolet</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Écorce, Feuilles, Miel, Spiritueux</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"0","ss":"1","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"common"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Serpolet.png"}
{"_id":"qsYNfbIjJrTj8QJ0","name":"Myrte","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Une plante très parfumée, utilisée aussi bien par les classes supérieures que dans les cérémonies liturgiques, en particulier celles de Rhya. Un prêtre peut obtenir un bienfait en trempant un brin de Myrte dans de l'eau pure et en s'aspergeant avec.</em></p>\n<hr>\n<p>Après s'être aspergé&nbsp;</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +10 aux <strong>Test de Prière</strong> pour délivrer une Bénédiction ou un Miracle</li>\n<li>Les prêtres de Rhya obtiennent un bonus de +10</li>\n<li><strong>Dose</strong>: 1 brin de Myrte différent par&nbsp;<strong>Test de Prière</strong></li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Ablution</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Brin de Myrte</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Eau</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"2","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"rare"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Myrte.png"}
{"_id":"sUaKnak88Z2UvAYr","name":"Bandage en Lin","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<div class=\"grid_left\">\n<p class=\"dico_exergue_1\"><em>Bande de tissu ou assemblage de bandes, souvent &agrave; base de lin, appliquées sur une blessure ou une partie du corps pour la protéger, la maintenir fermée et appliquer une pression réduite afin d'arr&ecirc;ter une éventuelle hémorragie.</em></p>\n<hr />\n<p>Apr&egrave;s application</p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: CaslonPro;\">Si <strong>Test de Guérison(+0)</strong> ou <strong>Test de Dextérité(+0)</strong> réussi, retire +1 Etat <strong>Hémorragie</strong> supplémentaire</span></li>\n<li><strong>Dose</strong>: 1 par Blessure</li>\n</ul>\n<hr />\n<div><strong>Forme</strong>: Bandage</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Tout le monde</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Lin tissé</div>\n</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"0","ss":"0","bp":"4"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"common"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"misc"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Bandage.png"}
{"_id":"sxZTRJLof0PFlNDw","name":"Alfunas","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Appliquée sur la zone blessée, cette herbe réduit de moitié le temps de guérison des os cassés.</em></p>\n<hr>\n<p>Après application</p>\n<ul>\n<li>Réduit la <strong>Guérison </strong>des Fractures à 1d5+20 jours</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Baume</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Alfunas</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Résine, Huile Végétale, Eau</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"6","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"rare"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Alfunas.png"}
{"_id":"t9Z8fy9D9bcgBzj0","name":"Armoise","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>L'Armoise était destinée à repousser les insectes - en particulier les papillons de nuit - des jardins et des personnes. Il peut apaiser les fatigues musculaires et, selon certains, repousser les mauvais esprits. En crème, il est avéré que l'Armoise peut être tartinée sur le corps pour repousser les insectes et soulager la fatigue musculaire. Concernant les mauvais esprit, tout cela reste à prouver mais pourquoi s'en priver ?</em></p>\n<hr>\n<p>Après application</p>\n<ul>\n<li>Soulage 1 Etat <strong>Exténué</strong></li>\n<li>Les insectes doivent surmonter un <strong>Test d'Endurance(-10)</strong> pour approcher une personne couverte de crème d'Armoise</li>\n<li>Les esprits et les démons doivent surmonter un&nbsp;<strong>Test de Force Mentale(+0)</strong> pour approcher une personne couverte de crème d'Armoise</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Crème</div>\n<div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Armoise</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Beurre, Graisse, Feuilles, Tourbe, Potasse</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"0","ss":"10","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"scarce"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Armoise.png"}