diff --git a/README.md b/README.md
index b6a5df7..8dff428 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -55,6 +55,7 @@ Pour le compendium :
 * compendium/talents -> LeRatierBretonnien - Name -> traduits + Jerome Paire (Description)
 * compendium/prayers -> LeRatierBretonnien (bénédictions traduite)
 * compendium/psychologies -> Moilu (Discord),  B. Migneaux (FB)
+* compendium/spells -> Gharazel (Discord)
 * 
 **Fait**
 
@@ -68,7 +69,7 @@ Pour le compendium :
 **Pending**
 
 * tables/doom-event-majormis-minormis-travel
-* compendium/careers-diseases-injuries-mutations--spells-trappings
+* compendium/careers-diseases-injuries-mutations--trappings
 
 
 ## Compatibility