![\"\"](\"modules/wfrp4e-dotr/assets/items/barrakul.png\")
@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.AKNVB3Of7B82YFT1]{Badger Rider}
" + }, + { + "id": "Badger Master", + "name": "Badger Master", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.AKNVB3Of7B82YFT1]{Badger Rider}
" + }, + { + "id": "Badger Rider", + "name": "Badger Rider", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.AKNVB3Of7B82YFT1]{Badger Rider}
" + }, + { + "id": "Badger Sergeant", + "name": "Badger Sergeant", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.AKNVB3Of7B82YFT1]{Badger Rider}
" + }, + { + "id": "Bearded Axe", + "name": "Bearded Axe", + "description": "Favoured by many Dwarfs for use in war, the heads of these axes curve downward toward the haft. This creates a gap between the blade and the haft that is perfect for ripping weapons from unwary enemies.
" + }, + { + "id": "Blackbriar Javelin", + "name": "Blackbriar Javelin", + "description": "Fashioned from the wood of trees whose spirits have become twisted and malign, these living weapons slowly drip a lethal poison. They are said to bring ill fortune, and this is certainly the case for those who must face them in battle.
" + }, + { + "id": "Cinderblast Bomb", + "name": "Cinderblast Bomb", + "description": "These lethal weapons are indispensable in the tunnel fighting that goes on deep beneath the Old World as the Dwarfs desperately stave off attacks by Skaven, Goblins, and worse. These bombs are typically tossed into the midst of packed enemy forces, exploding in a blast of flame and shrapnel that is terrifying to behold.
" + }, + { + "id": "Drakefire Pistol", + "name": "Drakefire Pistol", + "description": "A cunning example of Dwarf artifice, a Drakefire Pistol blasts targets with incendiary shot, often setting them ablaze. The particulars of its design are a carefully guarded secret of the Dwarfs, but it is doubtful if any other species could replicate their intricacies even if the design was understood. They are a favourite of Dwarf 's who face down the Skaven deep beneath the earth, as their foul fur burns very satisfactorily indeed.
" + }, + { + "id": "Drakefire Shot", + "name": "Drakefire Shot", + "description": "The incendiary ammunition used in Drakefire pistols is both dangerous and rare, and truly only suited for use in the those weapons. However, it may be loaded in to any Blackpowder weapon, which will function exactly once before exploding in the users hands. Resolve this as though a Fumble was rolled on every shot.
" + }, + { + "id": "Dwarf Crossbow", + "name": "Dwarf Crossbow", + "description": "Though the difference between Dwarf and Imperial crossbows is less pronounced that that between their Blackpowder weapons, Dwarf Crossbows are nevertheless built to much tighter tolerances than any human smith could match. As a result, they are more precise weapons.
" + }, + { + "id": "Dwarf Hammer", + "name": "Dwarf Hammer", + "description": "Dwarfs are known for using the same hammers in the forge during peacetime and on the battlefield in times of war. These heavy tools are perfect for cracking even the thickest Orc skull.
" + }, + { + "id": "Dwarf Handgun", + "name": "Dwarf Handgun", + "description": "Dwarfs often despair at what passes for gun smithing among the humans, whose weapons are often as dangerous to the bearer as their target. Dwarf blackpowder weapons are finely made and carefully reinforced, making them less prone to misfire and imbuing their projectiles with additional punch.
" + }, + { + "id": "Dwarf Pistol", + "name": "Dwarf Pistol", + "description": "Dwarfs often despair at what passes for gun smithing among the humans, whose weapons are often as dangerous to the bearer as their target. Dwarf blackpowder weapons are finely made and carefully reinforced, making them less prone to misfire and imbuing their projectiles with additional punch.
" + }, + { + "id": "Eonir Spear", + "name": "Eonir Spear", + "description": "The bane of mounted forces, these wickedly tipped spears are somewhat lighter than those used in the Empire. Their points are tempered and sharpened by methods known only to the Wood Elves, and they punch through armour with ease.
" + }, + { + "id": "Eonir War Blade", + "name": "Eonir War Blade", + "description": "The finely made blades of the Eonir are crafted to be somewhat lighter than a typical Empire weapon, but their perfect balance lends itself to swift, precise strikes.
" + }, + { + "id": "Field Warden", + "name": "Field Warden", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.vnLLLPnNYS97hJVe]{Fieldwarden}
" + }, + { + "id": "Field Warden Captain", + "name": "Field Warden Captain", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.vnLLLPnNYS97hJVe]{Fieldwarden}
" + }, + { + "id": "Field Warden Sergeant", + "name": "Field Warden Sergeant", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.vnLLLPnNYS97hJVe]{Fieldwarden}
" + }, + { + "id": "Forest Ranger", + "name": "Forest Ranger", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.J4o6g4sjXQ8OXjIj]{Ghost Strider}
" + }, + { + "id": "Forest's Wrath", + "name": "Forest's Wrath", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.J4o6g4sjXQ8OXjIj]{Ghost Strider}
" + }, + { + "id": "Ghost Strider", + "name": "Ghost Strider", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.J4o6g4sjXQ8OXjIj]{Ghost Strider}
" + }, + { + "id": "Hold Runner", + "name": "Hold Runner", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.GBhO6rb28jKbYfEk]{Karak Ranger}
" + }, + { + "id": "Iron Skillet", + "name": "Iron Skillet", + "description": "Despite their smaller stature, the cast iron pots, pans and skillets of the Halflings are fashioned to be heavier than one might think. Some may laugh, but more than one blade has been turned from a fatal blow by a Halfling pan. Such scratched and pitted skillets are always given pride of place in Halfling homes.
" + }, + { + "id": "Karak Mountain Strider", + "name": "Karak Mountain Strider", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.GBhO6rb28jKbYfEk]{Karak Ranger}
" + }, + { + "id": "Karak Pathkeeper", + "name": "Karak Pathkeeper", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.GBhO6rb28jKbYfEk]{Karak Ranger}
" + }, + { + "id": "Karak Ranger", + "name": "Karak Ranger", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.GBhO6rb28jKbYfEk]{Karak Ranger}
" + }, + { + "id": "Nan's Cleaver", + "name": "Nan's Cleaver", + "description": "Halfling Cooks care for their kitchenware as carefully as the most diligent warrior cares for their blade. No wonder then that many of these weapons see use in times of war, and more than one Goblin has fallen to a cleaver that was later used to prepare a hearty post-battle stew.
" + }, + { + "id": "Novice Warden", + "name": "Novice Warden", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.vnLLLPnNYS97hJVe]{Fieldwarden}
" + }, + { + "id": "Precision Shot and Powder", + "name": "Precision Shot and Powder", + "description": "Expertly prepared powder and carefully smoothed and rounded bullets can be combined to allow for more reliable, precise shots with any suitable Blackpowder weapon.
" + }, + { + "id": "Slayer's Axe", + "name": "Slayer's Axe", + "description": "Slayers take great pride in their weapons, sharpening them almost ritualistically at every opportunity. The most famous of these have gained reputations almost as formidable as those who bear them. They are devastating weapons, and Slayers who wield them seem able to do so tirelessly despite their size.
" + }, + { + "id": "Starfire Shafts", + "name": "Starfire Shafts", + "description": "Wood hewn from the Starfire tree is anathema to corruption, and arrows created from it are imbued with a fierce and blazing spirit. Those struck by arrows are often set ablaze, and their use massed use in warfare is a terrible thing to behold.
" + }, + { + "id": "Swiftshiver Shafts", + "name": "Swiftshiver Shafts", + "description": "Cut from a wood so light and strong that they seem to leap from the bow of their own accord, it is a surprisingly easy thing for a skilled archer to knock and shoot more than one of these arrows at once.
" + }, + { + "id": "Wildwood Sword", + "name": "Wildwood Sword", + "description": "A two-handed blade with a haft of living wood, these weapons seem to move with a will of their own, striking more quickly than such a sizable weapon would seem capable of.
" + }, + { + "id": "Windwraith", + "name": "Windwraith", + "description": "@Compendium[wfrp4e-archives1.archives1-journals.J4o6g4sjXQ8OXjIj]{Ghost Strider}
" + }, + { + "id": "Youngblood", + "name": "Youngblood", + "description": "Your family are considered newcomers to the Laurelorn and are treated with condescension by Eonir of the older birth kindreds. You are always considered of lower Status than other Eonir, unless they also have the Youngblood Talent. Second generation Youngbloods can lose this Talent by passing a trial to join the Forestborn Kindred.
" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/compendium/wfrp4e-dotr.dotr-items.json b/compendium/wfrp4e-dotr.dotr-items.json new file mode 100644 index 0000000..40f69ae --- /dev/null +++ b/compendium/wfrp4e-dotr.dotr-items.json @@ -0,0 +1,628 @@ +{ + "label": "Items (Death on the Reik)", + "mapping": { + "sduration": { + "path": "data.duration.value", + "converter": "spells_duration_range_target_damage" + }, + "srange": { + "path": "data.range.value", + "converter": "spells_duration_range_target_damage" + }, + "starget": { + "path": "data.target.value", + "converter": "spells_duration_range_target_damage" + }, + "sdamage": { + "path": "data.damage.value", + "converter": "spells_duration_range_target_damage" + } + }, + "entries": [ + { + "id": "Agurk", + "name": "Agurk", + "description": "Communément appelé Agurk, les habitants du Moot appellent cette herbe L'Herbe à Frissons. Aussi connu comme Zitterwort dans l'Empire, Trema en Tilée et Gysenblat en Norsca. Les Elfes l'appelle Echryddeillen. Elle pousse dans les vastes prairie dont le sol est bien drainé mais pas trop sabloneux. Pour la préparer, cueillez les feuilles, enlevez la tige, et suspendez les près du feu pour les faire sécher pendant au moins une semaine. Cette herbe est très utile pour améliorer la circulation sanguine et se débarasser d'un gros rhume. Ne l'utilisez pas pour soigner la fièvre, car elle peut avoir l'effet inverse. Pour l'utiliser, ajouter quelques feuilles à un bol d'eau bouillante, laissez infuser une à deux minutes jusqu'à légère coloration, alors seulement le patient peut inhaler les vapeurs pendant trois à quatre minutes. Le patient devrait alors commencer à trembler. Installez le confortablement et surveillez le trois ou quatre heures. Si les tremblements n'ont pas totalement disparu, vous pouvez administrer un léger sédatif. Attention de bien jeter l'infusion car si elle est bu, elle peut provoquer des convulsions mortelles.
" + }, + { + "id": "Alfunas", + "name": "Alfunas", + "description": "Alfunas est le nom elfique de cette plante et est devenu son nom commun dans tout l'Empire car les Elfes de Bois en ont le quasi monopole de la culture. Dans le Moot nous l'appelons ‘Bonewort’; les Bretonies l'appelle Ossefeuille et les Tiléens Ossoripa; certains érudits l'appellent Folium Emendata.
\nAfin que l'emplatre soit le plus efficace possible, il est conseillé de le laisser reposer au moins deux semaines dans un bocal couvert, entreposé dans un endroit frais et sec. Ne surtout pas le laisser trop sécher : quand la surface de l'emplatre laisse apparaître de petites fissures, bien fermer le bocal avec de la cire ou avec un bouchon en liège.
" + }, + { + "id": "Ammo", + "name": "Munition", + "description": "Munitions par défaut d'une arme présente sur un véhicule
" + }, + { + "id": "Analgesic Saliva", + "name": "Salive Analgésique", + "description": "La morsure de la créature ne fait pas souffrir, ce qui lui permet d'enlacer ses victimes endormies sans se faire remarquer. Cet effet disparait 10-Bonus d'Endurance rounds après que la créature se soit détachée.
" + }, + { + "id": "Anticoagulant Saliva", + "name": "Salive Anticoagulante", + "description": "La victime mordue par la créature gagne une condition @Condition[Hémorragique].
" + }, + { + "id": "Aquatic", + "name": "Aquatique", + "description": "La créature peut respirer et se déplace à sa vitesse maximum sous l'eau. Elle ne peut se déplacer sur terre.
" + }, + { + "id": "Armour Plating (Bronze)", + "name": "Coque renforcée (Bronze)", + "description": "Une fine couche de bronze ajoute 1 points d'armure à la coque d'un bateau, mais elle augmente son poids et requiert un entretien régulier. Celui ci consiste à sortir le bateau entièrement de l'eau et à gratter la coque.
\nBronze: 1 PA; doit être grattée au moins une fois tous les trois mois sinon l'oxidation est telle que la surface se recouvre d'algues, ce qui augmente la friction et réduit la manoeuvrabilité (M -1, Test de Maniement de Bateau -10). Cela n'affecte pas la valeur d'armure.
\n\n" + }, + { + "id": "Armour Plating (Iron)", + "name": "Coque renforcée (Fer)", + "description": "Note pour Foundry: Cette plaque représente 3 mètres de longeur d'armure. Ne pas oublier de modifier le prix et l'encombrement en fonction du nombre de plaques à utiliser pour couvrir la coque.
\n
Une fine couche de fer ajoute 1 à 2 points d'armure à la coque d'un bateau, mais elle augmente son poids et requiert un entretien régulier. Celui ci consiste à sortir le bateau entièrement de l'eau et à gratter la coque.
\nFer: 2 PA; doit être grattée au moins une fois par mois ou des tâches de rouille apparaissent, ce qui augmente la friction et réduit la manoeuvrabilité (M -1, Test de Navigation -10). Si la maintenance n'est pas réalisée, la couche de fer a rouillé et ne protège plus.
\n\n" + }, + { + "id": "Armoured Walls (Fishing Skiff)", + "name": "Murs renforcés (Petit bateau de pêche)", + "description": "Note pour Foundry: Cette plaque représente 3 mètres de longeur d'armure. Ne pas oublier de modifier le prix et l'encombrement en fonction du nombre de plaques à utiliser pour couvrir la coque.
\n
Les murs de la cabine ou autre structure sur le bateau sont renforcés avec des feuilles de fer. Tous les personnages ou PNJ protégés derrière sont considérés comme @JournalEntry[Difficulté de combat]{couverture totale} et les attaques à distance contre eux sont Très Difficile.
" + }, + { + "id": "Armoured Walls (Large Barge)", + "name": "Murs renforcés (Grande barge)", + "description": "Les murs de la cabine ou autre structure sur le bateau sont renforcés avec des feuilles de fer. Tous les personnages ou PNJ protégés derrière sont considérés comme @JournalEntry[Difficulté de combat]{couverture totale} et les attaques à distance contre eux sont Très Difficile.
" + }, + { + "id": "Armoured Walls (Row Boat)", + "name": "Murs renforcés (Barque)", + "description": "Les murs de la cabine ou autre structure sur le bateau sont renforcés avec des feuilles de fer. Tous les personnages ou PNJ protégés derrière sont considérés comme @JournalEntry[Difficulté de combat]{couverture totale} et les attaques à distance contre eux sont Très Difficile.
" + }, + { + "id": "Armoured Walls (Typical Barge or Patrol Boat)", + "name": "Murs renforcés (Barge standard ou Bateau de Patrouille)", + "description": "Les murs de la cabine ou autre structure sur le bateau sont renforcés avec des feuilles de fer. Tous les personnages ou PNJ protégés derrière sont considérés comme @JournalEntry[Difficulté de combat]{couverture totale} et les attaques à distance contre eux sont Très Difficile.
" + }, + { + "id": "Attach and Feed", + "name": "Piquer, s'attacher et aspirer", + "description": "Si la créature réussit son attaque de morsure, elle s'attache à la victime avec une force surprenante. Alors elle commence à aspirer le sang, causant une perte de 1 Blessure automatique par round tant qu'elle est attachée. Les victimes réduites à zero Blessure gagne la condition @Condition[Inconsciente] par manque de sang.
\nLa créature se détache seulement quand elle s'est suffisament nourrie, c'est à dire quand elle a extrait son Bonus Endurance en Blessure sur la victime. A ce moment là, elle se retire pour digérer.
\nLa créature peut être arrachée grâce à un jet opposé de Force, qui même réussi infligera un point de blessure à la victime. Si la créature posséde un trait Effrayé, ce qui peut l'effrayer la fera lâcher immédiatement sa proie.
" + }, + { + "id": "Ball (Cannon)", + "name": "Boulet de Canon", + "description": "" + }, + { + "id": "Ballista", + "name": "Balliste", + "description": "Les balistes sont des arbalètes géantes qui tirent des projectiles à tête de fer de la taille de piquets de clôture. Elles peuvent embrocher une personne ou une créature comme un poulet, ou faire un joli trou dans la coque d'un bateau. Les balistes sont normalement montées sur des pivots, ce qui leur permet d'avoir un large arc de tir.
" + }, + { + "id": "Barrakul", + "name": "Barrakul", + "description": "
Vous pouvez parler et comprendre la Langue des Hommes-Bêtes, même si vous n'avez pas la compétence adéquate.
" + }, + { + "id": "Bension of Tzeentch", + "name": "Bénédiction de Tzeentch", + "description": "Vous faites appel à la faveur de Tzeentch et obtenez un bonus temporaire de +10 à l'une des Caractéristiques suivantes: Capacité de Combats, Endurance, Agilité ou Force Mentale.
" + }, + { + "id": "Bestial Rage", + "name": "Rage Bestiale", + "description": "Vous invoquez la fureur de la bête, obtenant temporairement le Trait @Compendium[wfrp4e-core.traits.fjd1u9VAgiYzhBRp]{Rage} .
" + }, + { + "id": "Blood Drain", + "name": "Drain de sang", + "description": "Si la sangsue causse une blessure, elle s'attache à sa victime, lui infligeant 1 @Condition[Hémorragique] jusqu'à ce qu'elle soit tuée ou gorgée de sang. Pour voir si elle est gorgée de sang, lancez un 1d10 à chaque Round : si le résultat est un 9 ou un 10, elle tombe, sinon elle continue à se nourrir. Le feu ou des substances irritantes (sel, acide, etc.) lui fera relâcher son emprise et la sangsue tentera de s'enfuir. Le simple fait de l'arracher de la victime provoque 1 condition @Condition[Hémorragique].
" + }, + { + "id": "Broad Rudder (Fishing Skiff)", + "name": "Grand Gouvernail (Petit bateau de pêche)", + "description": "Un gouvernail plus grand améliore la direction, mais nécessite un barreur plus fort en raison de la résistance accrue à l'eau. Chaque Test de Maniement de Bateau doit être accompagné d'un Test de Force; si le Test de Force est réussi, les DR peuvent être ajoutés à ceux du Test de Maniement de Bateau. Il n'y a pas de pénalité pour un échec ordinaire à ce test de force. Cependant, un échec critique ou un échec stupéfiants entraînent un brusque mouvement de rotation du gouvernail qui envoie le malheureux personnage la tête la première dans l'eau!
" + }, + { + "id": "Broad Rudder (Large Barge)", + "name": "Grand Gouvernail (Grande Barge)", + "description": "Un gouvernail plus grand améliore la direction, mais nécessite un barreur plus fort en raison de la résistance accrue à l'eau. Chaque Test de Maniement de Bateau doit être accompagné d'un Test de Force; si le Test de Force est réussi, les DR peuvent être ajoutés à ceux du Test de Maniement de Bateau. Il n'y a pas de pénalité pour un échec ordinaire à ce test de force. Cependant, un échec critique ou un échec stupéfiants entraînent un brusque mouvement de rotation du gouvernail qui envoie le malheureux personnage la tête la première dans l'eau!
" + }, + { + "id": "Broad Rudder (Row Boat)", + "name": "Grand Gouvernail (Barque)", + "description": "Un gouvernail plus grand améliore la direction, mais nécessite un barreur plus fort en raison de la résistance accrue à l'eau. Chaque Test de Maniement de Bateau doit être accompagné d'un Test de Force; si le Test de Force est réussi, les DR peuvent être ajoutés à ceux du Test de Maniement de Bateau. Il n'y a pas de pénalité pour un échec ordinaire à ce test de force. Cependant, un échec critique ou un échec stupéfiants entraînent un brusque mouvement de rotation du gouvernail qui envoie le malheureux personnage la tête la première dans l'eau!
" + }, + { + "id": "Broad Rudder (Typical Barge or Patrol Boat)", + "name": "Grand Gouvernail (Barge standard ou Bateau de Patrouille)", + "description": "Un gouvernail plus grand améliore la direction, mais nécessite un barreur plus fort en raison de la résistance accrue à l'eau. Chaque Test de Maniement de Bateau doit être accompagné d'un Test de Force; si le Test de Force est réussi, les DR peuvent être ajoutés à ceux du Test de Maniement de Bateau. Il n'y a pas de pénalité pour un échec ordinaire à ce test de force. Cependant, un échec critique ou un échec stupéfiants entraînent un brusque mouvement de rotation du gouvernail qui envoie le malheureux personnage la tête la première dans l'eau!
" + }, + { + "id": "Cannon (Medium)", + "name": "Canon (Moyen)", + "description": "Les canons sont difficiles à trouver, dangereux à utiliser et terrifiants pour quiconque les charge. Les plus gros canons sont réservés aux forteresses, mais ceux de petite et moyenne taille peuvent être montés sur des bateaux. La Patrouille Fluviale a tendance à voir d'un mauvais oeil les navires non militaires qui sont armés de canons, et les aventuriers trouvés en possession de canons devront prouver qu'ils ne sont pas des pirates.
\nLes canons peuvent tirer trois types de munitions:
\n@Item[Ball (Cannon)]{Ball}
\n@Item[Chain Shot (Cannon)]{Chain Shot}
\n@Item[Grapeshot (Cannon)]{Grapeshot}
\nLe canon peut être monté à l'avant d'un bateau, ou à l'arrière, ou sur un ou deux côtés. Contrairement à une @Item[Ballista]{ballista}, un canon ne peut pas pivoter et ne peut tirer que droit devant, derrière ou par le travers, selon son emplacement.
" + }, + { + "id": "Cannon (Small)", + "name": "Canon (Petit)", + "description": "Les canons sont difficiles à trouver, dangereux à utiliser et terrifiants pour quiconque les charge. Les plus gros canons sont réservés aux forteresses, mais ceux de petite et moyenne taille peuvent être montés sur des bateaux. La Patrouille Fluviale a tendance à voir d'un mauvais oeil les navires non militaires qui sont armés de canons, et les aventuriers trouvés en possession de canons devront prouver qu'ils ne sont pas des pirates.
\nLes canons peuvent tirer trois types de munitions:
\n@Item[Ball (Cannon)]{Ball}
\n@Item[Chain Shot (Cannon)]{Chain Shot}
\n@Item[Grapeshot (Cannon)]{Grapeshot}
\nLe canon peut être monté à l'avant d'un bateau, ou à l'arrière, ou sur un ou deux côtés. Contrairement à une @Item[Ballista]{ballista}, un canon ne peut pas pivoter et ne peut tirer que droit devant, derrière ou par le travers, selon son emplacement.
" + }, + { + "id": "Capricious", + "name": "Inconstant", + "description": "L'humeur de la créature varie d'un extrème à l'autre. Quand un personnage réalise u n jet de Sociabilité en intéraction avec la créature, tirez un jet sur la table suivante:
\n| [[/r 1d10]] | \nResultat | \n
| 1 | \nSoustraire 2 au DR | \n
| 2-3 | \nSoustraire 1 au DR | \n
| 4-7 | \nPas de modificateur au DR | \n
| 8-9 | \nAjouter 1 au DR | \n
| 10 | \nAjouter 2 au DR | \n
Les catapultes sont des armes à tir indirect qui lancent des roches, des bombes ou des engins incendiaires en arc de cercle, les faisant s'écraser sur la tête de leurs cibles. Elles sont simples à construire mais difficiles à diriger, surtout contre une cible qui bouge. Les catapultes sont difficiles à manipuler, car il faut deux ou trois actions pour les déplacer, selon leur taille.
" + }, + { + "id": "Catapult (Small)", + "name": "Catapulte (Petite)", + "description": "Les catapultes sont des armes à tir indirect qui lancent des roches, des bombes ou des engins incendiaires en arc de cercle, les faisant s'écraser sur la tête de leurs cibles. Elles sont simples à construire mais difficiles à diriger, surtout contre une cible qui bouge. Les catapultes sont difficiles à manipuler, car il faut deux ou trois actions pour les déplacer, selon leur taille.
" + }, + { + "id": "Cavity Worms", + "name": "Vers des Creux", + "description": "Le vers des creux est un dangereux parasite qui infeste l'eau sale et les denrées alimentaires avariées. D'une longueur d'environ un 2cm et de quelques millimètres large, le vers a une peau marbrée vert-brun qui forme un étrange motif de crâne près de sa tête. Les mères racontent des contes de vers des creux pour effrayer leurs enfants et les inciter à se laver la bouche. C'est pourquoi la plupart des habitants du Vieux Monde considère ces créatures comme une simple légende. Ils ont tort de le croire.
\nUne fois ingéré, le Vers de Creux s'enfonce dans les tissus mous de la bouche ou de la gorge. Il sécrète un liquide anesthésiant qui engourdit instantanément la zone affectée. Chaque jour, la victime peut effectuer un Test de Perception pour remarquer la présence du ver. Un Médecin ou un autre Personnage qualifié peut faire un Test de Guérison Accessible (+10) pour éliminer le vers; les Personnages non qualifiés font un Test de Dextérité standard. Les Personnages qui essaient de se soigner eux-même ont besoin d'un miroir et souffrent d'une pénalité de -10%. En cas d'échec au Test, le personnage obtient un @Condition[Hémorragique]. Une fois installé dans la bouche de la victime, le Vers de creux se nourrit de la respiration de sa victime : l'essence de son esprit. Tant que ce parasite reste, l'hôte est soumis à une pénalité de -10% à tous ses Tests.
\nAu bout d'une semaine, le parasite commence son chemin vers le cerveau de la victime. Chaque jour, la victime peut effectuer un Test de Perception Accessible (+20) pour remarquer une petite quantité de sang s'écoulant de sa bouche. L'élimination du Vers de Creux à ce stade, nécessite un Test de Chirurgie Complexe (-10).
\nSi le Vers de Creux n'est pas enlevé dans les trois jours suivants, il n'est plus possible de l'enlever sans tuer l'hôte. Alors que le vers s'enfonce dans le cerveau et se prépare à pondre ses oeufs, la victime doit effectuer un Test de Résistance chaque jour. Chaque jour où le Test échoue, lancez 1d10, ajoutez le nombre de degrés d'échec, et consultez le tableau @Table[cavityworms]
\nLes oeufs du Vers de Creux éclosent 1d10 jours après avoir été pondus, sortant des narines de la victime pour trouver un nouvel hôte. Pour ceux qui survivent à ce processus, toutes les pénalités sont permanentes et ne peuvent enlevées que par des moyens magiques ou miraculeux.
" + }, + { + "id": "Chain Shot (Cannon)", + "name": "Boulets enchainés (Canon)", + "description": "Le projectile est constitué d'une paire de boulets de fer reliés par une chaîne. Tiré par un canon, il tourne en rond dans l'air s'enroulant violemment autour des cibles résistantes. Un canon chargé de boulet enchainés n'obtient pas de nouvelles qualités mais cause des dommages doubles par rapport à la normale sur les mâts et le gréement. La chaine a été développée pour détruire rapidement les voiles d'un navire ennemi, le laissant immobilisé.
" + }, + { + "id": "Chosen of Tzeentch (Warrior)", + "name": "Choisi de Tzeentch (Guerrier)", + "description": "@JournalEntry[Warrior of Tzeentch]{Warrior of Tzeentch}
" + }, + { + "id": "Climb", + "name": "Escalade", + "description": "Vos ongles de doigts et d'orteils deviennent des courtes griffes, pas assez longues pour servir d'armes mais suffisantes pour rendre l'escalade beaucoup plus facile. Lorsque vous êtes pieds nus et sans gants, vous obtenez le Talent @Compendium[wfrp4e-core.talents.MGEPI4jNhymNIRVz]{Grimpeur} Grimpeur pour la durée du sort.
" + }, + { + "id": "Closed Rowlock", + "name": "Dame de nage fermée", + "description": "Une dame de nage est une sorte de support qui maintient la rame sur un bateau à rames. La plupart sont soit des butées en bois en forme de C intégrées dans le bastingage, soit des fixations en fer en forme de U qui pivotent avec le mouvement de la rame. Dans les deux cas, une rame peut se détacher de son pivot en cas d'échec à un Test de Rame, et le rameur doit prendre une action pour remettre la rame avant de reprendre la route. Les dames de nage fermées permettent de résoudre ce problème. La rame peut être enfilée par un trou dans le bastingage ou attachée à un pivot standard avec des lanières de cuir, mais dans les deux cas, elle ne peut physiquement pas en sortir.
" + }, + { + "id": "Creeping", + "name": "Rampant", + "description": "Cette créature est tenace, mais lente. Elle ne peut pas courrir.
" + }, + { + "id": "Engulf", + "name": "Engloutir", + "description": "Si la créature est de taille suffisante, toute attaque réussie l'engloutie, même si elle ne cause aucun dégâts; cela inflige un état Empêtré. Au début de chaque Round, les victimes englouties obtiennent un État Empêtré par Round, et perdent automatiquement 1 Point de Blessure car de puissantes enzymes commencent à la digérer. Si la créature n'est pas de taille suffisante pour engloutir complètement une victime, elle peut être encore assez grande pour immobiliser l'emplacement touché. La créature ne peut plus attaquer les victimes complètement englouties, mais elle peut toujours en attaquer d'autres si elles sont suffisamment proches.
" + }, + { + "id": "Enrage Beast", + "name": "Enragez les Bêtes", + "description": "Vos yeux brillent d'une lumière malsaine alors que vous inspirez la peur à un seul animal ordinaire dans un rayon de 12 mètres. L'animal ciblé a droit à un Test de Force Mentale pour résister à ce sort. En cas d'échec au Test, il se comporte de manière étrange. Lancez 1d10 sur le tableau @Table[enrage-beast]{Enrage Beast Table} pour voir ce qu'il fait.
" + }, + { + "id": "Eyes of the Beast", + "name": "Eyes of the Beast", + "description": "Vos yeux brillent d'une lumière verte impie, vous permettant de voir comme si vous aviez le Trait @Compendium[wfrp4e-core.traits.FmHDbCOy3pH8yKhm]{Night Vision} Vision Nocturne . Si vous avez déjà la Vision Nocturne, la portée de votre vue nocturne double.
" + }, + { + "id": "Favoured of Tzeentch", + "name": "Favori de Tzeentch", + "description": "@JournalEntry[Warrior of Tzeentch]{Warrior of Tzeentch}
" + }, + { + "id": "Flying Jib (Fishing Skiff)", + "name": "Foc Volant (Petit bateau de pêche)", + "description": "Un foc volant est une voile additionnelle et nécessite l'ajout d'un mât de proue au bateau, ce qui augmente sa longueur de 10 %. Gonflé par le vent arrière, le foc volant donne au bateau un mouvement supplémentaire de +5% par rapport à la valeur indiquée dans le tableau des vents @Table[wind]{wind table}. Il n'a aucun effet en cas de vent latéral et double la pénalité de mouvement pour un vent de face.
" + }, + { + "id": "Flying Jib (Large Barge)", + "name": "Foc Volant (Grande Barge)", + "description": "Un foc volant est une voile additionnelle et nécessite l'ajout d'un mât de proue au bateau, ce qui augmente sa longueur de 10 %. Gonflé par le vent arrière, le foc volant donne au bateau un mouvement supplémentaire de +5% par rapport à la valeur indiquée dans le tableau des vents @Table[wind]{wind table}. Il n'a aucun effet en cas de vent latéral et double la pénalité de mouvement pour un vent de face.
" + }, + { + "id": "Flying Jib (Row Boat)", + "name": "Foc Volant (Barque)", + "description": "Un foc volant est une voile additionnelle et nécessite l'ajout d'un mât de proue au bateau, ce qui augmente sa longueur de 10 %. Gonflé par le vent arrière, le foc volant donne au bateau un mouvement supplémentaire de +5% par rapport à la valeur indiquée dans le tableau des vents @Table[wind]{wind table}. Il n'a aucun effet en cas de vent latéral et double la pénalité de mouvement pour un vent de face.
" + }, + { + "id": "Flying Jib (Typical Barge or Patrol Boat)", + "name": "Foc Volant (Barge standard ou Bateau de Patrouille)", + "description": "Un foc volant est une voile additionnelle et nécessite l'ajout d'un mât de proue au bateau, ce qui augmente sa longueur de 10 %. Gonflé par le vent arrière, le foc volant donne au bateau un mouvement supplémentaire de +5% par rapport à la valeur indiquée dans le tableau des vents @Table[wind]{wind table}. Il n'a aucun effet en cas de vent latéral et double la pénalité de mouvement pour un vent de face.
" + }, + { + "id": "Fore-and-Aft Rudder (Fishing Skiff)", + "name": "Gouvernail supplémentaire à l'avant (Petit bateau de pêche)", + "description": "Pour une manoeuvrabilité maximale, un second gouvernail peut être ajouté à l'avant du bateau. Cela réduit le score de mouvement du bateau de 1, mais si utilisé par un membre d'équipage formé aux deux gouvernails, tous les Tests de Maniement de Bateau reçoivent un bonus de +20%.
" + }, + { + "id": "Fore-and-Aft Rudder (Large Barge)", + "name": "Gouvernail supplémentaire à l'avant (Grande Barge)", + "description": "Pour une manoeuvrabilité maximale, un second gouvernail peut être ajouté à l'avant du bateau. Cela réduit le score de mouvement du bateau de 1, mais si utilisé par un membre d'équipage formé aux deux gouvernails, tous les Tests de Maniement de Bateau reçoivent un bonus de +20%.
" + }, + { + "id": "Fore-and-Aft Rudder (Row Boat)", + "name": "Gouvernail supplémentaire à l'avant (Barque)", + "description": "Pour une manoeuvrabilité maximale, un second gouvernail peut être ajouté à l'avant du bateau. Cela réduit le score de mouvement du bateau de 1, mais si utilisé par un membre d'équipage formé aux deux gouvernails, tous les Tests de Maniement de Bateau reçoivent un bonus de +20%.
" + }, + { + "id": "Fore-and-Aft Rudder (Typical Barge or Patrol Boat)", + "name": "Gouvernail supplémentaire à l'avant (Barge standard ou Bateau de Patrouille)", + "description": "Pour une manoeuvrabilité maximale, un second gouvernail peut être ajouté à l'avant du bateau. Cela réduit le score de mouvement du bateau de 1, mais si utilisé par un membre d'équipage formé aux deux gouvernails, tous les Tests de Maniement de Bateau reçoivent un bonus de +20%.
" + }, + { + "id": "Gesundheit", + "name": "Gesundheit", + "description": "Gesundheit, signifie communément ‘Bonne Santé’ en Reikspiel, et un nom si simple me laisse penser que cette plante est connue depuis très longtemps. Les Elfes l'appellent Leoleghas, et en Bretonnie elle est connue comme la Feuille de Blessure. Dans le Moot, nous l'appelons ‘Soigne Tout’.
\nC'est une herbe très simple à utiliser : il suffit de frotter les feuilles pour qu'elles libèrent leur sève, et de créer un cataplasme. Certains l'accompagnent avec d'autres herbes curatives selon la nature de la blessure ou la source de l'infection, mais je n'ai jamais trouvé cela nécessaire.
" + }, + { + "id": "Gift of the Beast", + "name": "Don de la Bête", + "description": "Vous appelez les Faveurs de Tzeentch and vous recevez une Mutation temporaire: consultez la Table @Table[giftofthebeast].
" + }, + { + "id": "Grapeshot (Cannon)", + "name": "Grapeshot (Cannon)", + "description": "" + }, + { + "id": "Graveroot", + "name": "Graveroot", + "description": "Also known as Grabwort, Dead Man’s Finger, Ghostbane and Morr’s Root, Graveroot is attracted to shady, sheltered locations with slightly damp soil. It flourishes especially in graveyards, which, together with its well-known magical properties, has led some people to theorise that it somehow feeds on the magical energies of the bodies buried beneath it. The root, when dried and grated, may be used in a number of preparations and magical spells concerning the Undead, and it actually seems to affect them as poison would affect a living creature. An infusion of the root seems to have no particular effect on a living patient, except to cause vomiting at higher concentrations. Less well known is the fact that a hot poultice made from both the leaves and root of this plant speeds the healing of infected wounds caused by undead creatures.
" + }, + { + "id": "Gun Ports (Large)", + "name": "Gun Ports (Large)", + "description": "Cut into a boat’s @Item[Raised Gunwales (Large Barge)] or the walls of a superstructure, gun ports are closable hatches that allow a missile weapon to be fired from behind cover. Large gun ports can accommodate cannon, ballistae, and other crew-served weapons, while small gun ports are intended for single-user guns, bows, and crossbows.
\nOpening or closing a gun port counts as a single action.
" + }, + { + "id": "Gun Ports (Small)", + "name": "Gun Ports (Small)", + "description": "Cut into a boat’s @Item[Raised Gunwales (Fishing Skiff)] or the walls of a superstructure, gun ports are closable hatches that allow a missile weapon to be fired from behind cover. Large gun ports can accommodate cannon, ballistae, and other crew-served weapons, while small gun ports are intended for single-user guns, bows, and crossbows.
\nOpening or closing a gun port counts as a single action.
" + }, + { + "id": "Hallucinogen", + "name": "Hallucinogen", + "description": "The creature exudes a hallucinogenic musk. Victims within 2 yards (more, at the GM’s discretion, if the victim is downwind) must pass an Average (+20) Willpower Test or succumb, gaining one @Condition[Stunned] Condition for each level of failure.
" + }, + { + "id": "Hull", + "name": "Hull", + "description": "The boat is holed and begins to ship water. It sinks in a number of minutes equal to the boat’s Toughness (see @JournalEntry[Boat Damage]{Holed}). The water may ruin the cargo, if any.
" + }, + { + "id": "Initiate of the Mysteries", + "name": "Initiate of the Mysteries", + "description": "@JournalEntry[Warrior of Tzeentch]{Warrior of Tzeentch}
" + }, + { + "id": "Invisible", + "name": "Invisible", + "description": "A Character with the @Compendium[wfrp4e-core.talents.OEjUvJKi0xmBwbS2]{Second Sight} Talent can see the ghost as a faint, smoke-like swirl in the air, and may attack with no penalties to hit. Attacks by other Characters suffer a -40 penalty to hit, reduced to -30 if a Character with Second Sight is directing the attacks.
" + }, + { + "id": "Juck", + "name": "Juck", + "description": "Also known as Nettlesap, Klosaft, Itching Weed and by several other names with the same meaning, this plant is well-known to children who live in rural areas, and use it for all kinds of practical jokes. Growing in woodlands and flowering before the trees put on enough leaf to block sunlight from the forest floor, the sap of this plant can also be used to help restore feeling to the skin in cases of numbness caused by cold or injury. On one occasion, I used it in a concentrated form — boiled until it reached the consistency of hot custard — as a treatment for frostbite, and was able to restore feeling to a foot which otherwise might have had to be amputated. Because of the itching it causes, you may sometimes need to administer a mild sedative to the patient, especially if you use Juck repeatedly, or over a large area such as an entire leg.
" + }, + { + "id": "Lice", + "name": "Lice", + "description": "Though a very common and not terribly serious malady in The Old World, infestations of lice can be quite distracting. These small insects live in and around human hair, causing itching and irritation of the skin on the head and upper neck. If the same clothing is worn for weeks on end, body lice can also become a problem. Effective treatments include the use of a very fine comb to remove the lice and their eggs, shaving one’s head, or the use of very harsh lye soap.
" + }, + { + "id": "Luxury Cabin", + "name": "Luxury Cabin", + "description": "The Empire’s wealthy like to travel in comfort and the kind of cabin that one finds on a noble’s barge is very different from one on a trading or passenger vessel. For the indicated cost, and taking the space of two normal cabins, a traveller can ply the rivers in comfort and style. At your discretion, any Fellowship Tests made by the owner of a luxury cabin gain a +10 bonus, provided they are made within the cabin itself.
" + }, + { + "id": "Mage-Leaf", + "name": "Mage-Leaf", + "description": "I was unsure at first as to whether to include this herb, since it has no known medicinal value. However, its magical properties are sufficiently well-known that I thought it might be useful at least to mention the different names by which this plant is known, to avoid any mistaken impression that there are several different plants with similar properties. The elven name for Mage-Leaf is Daionillyseiwyn, which I am told means ‘the good plant’. In Norsca it is known as Troldblat, in Bretonnia as Feuille Sorceiere, in Tilea as Folimaggi — a corruption of the Classical Folia Magii — and in Albion as Draodill, meaning ‘the leaf of the Druids.’
" + }, + { + "id": "Magical", + "name": "Magical", + "description": "For a price, some Wizards will enchant a boat so that a wind blows constantly into its sails, or the water moves constantly under its hull, increasing its M score by up to 3 points and/or making it immune to weather and other factors that normally impede a boat’s Movement. These enchantments are normally temporary and always fantastically expensive, and it is left up to you to decide whether or not the Characters can have access to them at any time.
\nOn very rare occasions, normally tied to the main plot of an adventure, a group of Characters might be loaned a magical boat by an Elf or Dwarf ruler, or perhaps by the head of one of the Colleges of Magic — but they will never be sold or given one outright.
\nThat said, though, it can be fun for Players to experiment with spells and see how they can use them to improve their vessel’s performance, sturdiness, and other features, and this should be encouraged, especially between adventures. Success can bring some small temporary benefits, and failure should be entertaining as well as frustrating.
" + }, + { + "id": "Mortar", + "name": "Mortar", + "description": "A mortar is the blackpowder equivalent of a catapult, firing a heavy ball or a bomb in a high arc. On the battlefield, they are used mainly in sieges, throwing explosives over castle walls to wreak damage in the courtyard. They are rarely seen on boats, except those employed as floating siege batteries by the navies of the Old World’s wealthier nations. As with cannon, possession of a mortar is sufficient to arouse deep suspicions on the part of the authorities.
\nLike @Item[Catapult]{medium catapults}, mortars require 3 actions to move them, making them awkward to aim precisely.
" + }, + { + "id": "Musket Rests", + "name": "Musket Rests", + "description": "Forked poles set up along a boat’s rail support the barrel of a blackpowder longarm, such as a blunderbuss, a Hochland long rifle, a repeater handgun, or a volley gun. This makes the weapon easier to aim (+10 to hit) but requires an action to place the weapon in the rest after reloading.
\n\n" + }, + { + "id": "Oars", + "name": "Oars", + "description": "Foundry Note: In the book these are classified as Weapons, but since they do not act as weapons themselves, they are classified here as Superstructure
\n
The oars are splintered, and rowers take one hit for +5 Damage from flying splinters. Until the oars are replaced, the boat can only drift. Optionally, an oar Critical Hit only destroys one oar, according to the direction from which the attack came. Given a couple of turns to improvise a mount — a Difficult (–10) Trade (Boatbuilding or Carpentry) Test — the surviving oar can be fixed to the rear of the boat and used to stern-scull at half the normal speed. Steering while stern-sculling requires a successful Challenging (+0) Boat Handling Test.
" + }, + { + "id": "Potion of Flight", + "name": "Potion of Flight", + "description": "When drunk, this potion affects the drinker as a @Compendium[wfrp4e-core.spells.9wmmln3DunIqGXM2]{Flight} Spell. The effect lasts for 20 Rounds, minus the drinker’s Toughness bonus.
" + }, + { + "id": "Racing Hull", + "name": "Racing Hull", + "description": "Wealthy nobles are addicted to contests and wagering, as everyone knows. In an effort to outdo their fellows, some wealthy boat owners have sunk immense sums into research and craftsmanship, in search of the perfect hull shape for speed. A racing hull is as smooth as glass and cunningly shaped to reduce drag to a bare minimum, allowing the boat to travel at up to twice its normal Movement rate.
\nA boat with a racing hull is tricky to control, though, and requires a Difficult (−10) Boat Handling Test every hour. On a Marginal (−1 SL) or Normal Failure, Movement cannot exceed the normal rate; on an Impressive Failure (−4 SL), Movement is half normal; and on an Astounding Failure (−6 SL or less), the hull is damaged and the boat cannot exceed half normal Movement until it is repaired at a cost equal to half the cost of the hull, as above.
\nNormal repairs to a racing hull cost twice the @JournalEntry[Repairing Boats]{normal rate given}, and require finer craftsmanship: all relevant Tests are one step more difficult than usual.
\n\n" + }, + { + "id": "Racing Rig (Fishing Skiff)", + "name": "Racing Rig (Fishing Skiff)", + "description": "Foundry Note: Encumbrance and Price reflects 10 ft. of length. Modify this item according to the ship it's being applied to.
\n
As well as developing racing hulls (see above), the wealthy boat-owners of the Empire — or rather, the talented boat-builders in their employ — have developed a system of sails and rigging designed for speed, at the expense of some sturdiness. A racing rig allows a boat an extra +10% Movement over the amount given in the @Table[wind]{wind table}, but only in a tailwind or a sidewind. In a headwind, the Movement penalty is reduced by -5%
\nA racing rig includes a @Item[Flying Jib (Fishing Skiff)]{flying jib}, and the advantages of the two do not stack.
\nThis speed comes at a cost, though. The complex racing rig requires an expert crew, imposing a penalty of −10 to all Boat Handling Tests. In addition, all hits to the rigging cause double normal Damage.
" + }, + { + "id": "Racing Rig (Large Barge)", + "name": "Racing Rig (Large Barge)", + "description": "As well as developing racing hulls (see above), the wealthy boat-owners of the Empire — or rather, the talented boat-builders in their employ — have developed a system of sails and rigging designed for speed, at the expense of some sturdiness. A racing rig allows a boat an extra +10% Movement over the amount given in the @Table[wind]{wind table}, but only in a tailwind or a sidewind. In a headwind, the Movement penalty is reduced by -5%
\nA racing rig includes a @Item[Flying Jib (Large Barge)]{flying jib}, and the advantages of the two do not stack.
\nThis speed comes at a cost, though. The complex racing rig requires an expert crew, imposing a penalty of −10 to all Boat Handling Tests. In addition, all hits to the rigging cause double normal Damage.
" + }, + { + "id": "Racing Rig (Row Boat)", + "name": "Racing Rig (Row Boat)", + "description": "As well as developing racing hulls (see above), the wealthy boat-owners of the Empire — or rather, the talented boat-builders in their employ — have developed a system of sails and rigging designed for speed, at the expense of some sturdiness. A racing rig allows a boat an extra +10% Movement over the amount given in the @Table[wind]{wind table}, but only in a tailwind or a sidewind. In a headwind, the Movement penalty is reduced by -5%
\nA racing rig includes a @Item[Flying Jib (Row Boat)]{flying jib}, and the advantages of the two do not stack.
\nThis speed comes at a cost, though. The complex racing rig requires an expert crew, imposing a penalty of −10 to all Boat Handling Tests. In addition, all hits to the rigging cause double normal Damage.
" + }, + { + "id": "Racing Rig (Typical Barge or Patrol Boat)", + "name": "Racing Rig (Typical Barge or Patrol Boat)", + "description": "As well as developing racing hulls (see above), the wealthy boat-owners of the Empire — or rather, the talented boat-builders in their employ — have developed a system of sails and rigging designed for speed, at the expense of some sturdiness. A racing rig allows a boat an extra +10% Movement over the amount given in the @Table[wind]{wind table}, but only in a tailwind or a sidewind. In a headwind, the Movement penalty is reduced by -5%
\nA racing rig includes a @Item[Flying Jib (Typical Barge or Patrol Boat)]{flying jib}, and the advantages of the two do not stack.
\nThis speed comes at a cost, though. The complex racing rig requires an expert crew, imposing a penalty of −10 to all Boat Handling Tests. In addition, all hits to the rigging cause double normal Damage.
" + }, + { + "id": "Raised Gunwales (Fishing Skiff)", + "name": "Raised Gunwales (Fishing Skiff)", + "description": "The hull extends upward to about waist height on a Human character. As well as blocking high waves from washing onto the deck and potentially swamping the boat, gunwales offer @JournalEntry[Combat Difficulty]{medium cover} to anyone crouching on the deck; ranged attacks against them are Hard.
" + }, + { + "id": "Raised Gunwales (Large Barge)", + "name": "Raised Gunwales (Large Barge)", + "description": "The hull extends upward to about waist height on a Human character. As well as blocking high waves from washing onto the deck and potentially swamping the boat, gunwales offer @JournalEntry[Combat Difficulty]{medium cover} to anyone crouching on the deck; ranged attacks against them are Hard.
" + }, + { + "id": "Raised Gunwales (Row Boat)", + "name": "Raised Gunwales (Row Boat)", + "description": "The hull extends upward to about waist height on a Human character. As well as blocking high waves from washing onto the deck and potentially swamping the boat, gunwales offer @JournalEntry[Combat Difficulty]{medium cover} to anyone crouching on the deck; ranged attacks against them are Hard.
" + }, + { + "id": "Raised Gunwales (Typical Barge or Patrol Boat)", + "name": "Raised Gunwales (Typical Barge or Patrol Boat)", + "description": "The hull extends upward to about waist height on a Human character. As well as blocking high waves from washing onto the deck and potentially swamping the boat, gunwales offer @JournalEntry[Combat Difficulty]{medium cover} to anyone crouching on the deck; ranged attacks against them are Hard.
" + }, + { + "id": "Ram (Large River Boat)", + "name": "Ram (Large River Boat)", + "description": "A metal ram can be fitted to the front of a boat, ensuring that in any head-on collision, the other vessel takes all the damage. It also gives the boat 5 AP at the front. Possession of a ram is taken by the River Patrol and other authorities as evidence of the crew’s intent to ram and sink other vessels, and anyone with a ram on their boat had better be able to produce a letter of authorization from a local noble or some other power unless they want to be taken for pirates.
" + }, + { + "id": "Ram (Medium River Boat)", + "name": "Ram (Medium River Boat)", + "description": "A metal ram can be fitted to the front of a boat, ensuring that in any head-on collision, the other vessel takes all the damage. It also gives the boat 5 AP at the front. Possession of a ram is taken by the River Patrol and other authorities as evidence of the crew’s intent to ram and sink other vessels, and anyone with a ram on their boat had better be able to produce a letter of authorization from a local noble or some other power unless they want to be taken for pirates.
" + }, + { + "id": "Ram (Small River Boat)", + "name": "Ram (Small River Boat)", + "description": "A metal ram can be fitted to the front of a boat, ensuring that in any head-on collision, the other vessel takes all the damage. It also gives the boat 5 AP at the front. Possession of a ram is taken by the River Patrol and other authorities as evidence of the crew’s intent to ram and sink other vessels, and anyone with a ram on their boat had better be able to produce a letter of authorization from a local noble or some other power unless they want to be taken for pirates.
" + }, + { + "id": "Reikworms", + "name": "Reikworms", + "description": "Any body of water can carry the Reikworm, and different healers have all kinds of bizarre methods that supposedly keep them at bay, including swirling water around the mouth six times before swallowing it (a common superstition in Ostermark), or never drinking untested water when Morrsleib is visible (Nordland).
\nWhen the tiny larva of the Reikworm enters the body, it burrows deep into the guts of its host, where it feeds and grows. Soon, the host’s immune system is diminished, decreasing resistance to other diseases.
\nAfter three months, the worm has grown to four feet in length and is ready to start the next phase of its life cycle. The first visible sign of the parasite is a massive blister that forms on the surface of the skin. After a week, the blister bursts, causing an intense burning pain. Commonly, sufferers plunge their hot wounds into cooling water for relief. If this happens, the mature Reikworm emerges and spits forth a new batch of young as a sickly yellowish fluid, which soon disperse in the water, ready to infect new hosts. After this, the worm dies.
\nFor every full 30 days of infection, the Character suffers a –5 penalty to all Endurance Tests to resist disease. This penalty is reduced by 1 point per day after the worm dies.
\nTo determine where the worm surfaces, roll for @Table[hitloc]{Hit Location} as in normal combat. When the blister forms, the patient suffers a –5% penalty to all Agility Tests due to the constant irritation; further, if the blister is in a visible location, the Character also suffers a –10 penalty to Fellowship Tests.
\nOn the seventh day after the blister appears, the sufferer must make an Endurance Test every hour. On the first failure — or on the last hour of the day if all Tests are passed — the blister bursts wetly, inflicting 1 Wound and causing one @Condition[Stunned] Condition owing to the almost unbearable burning sensation that results. This persists until the wound receives medical attention but may be allayed temporarily if the site of the blister is immersed in water.
\nThere is no known treatment for infestation with Reikworms, other than to let the cycle run its course. Some physicians have tried to cut it out of a patient once the blister forms and the parasite’s location becomes apparent, but this approach usually does more harm than good, and the patient takes longer to recover from it.
" + }, + { + "id": "Rigging", + "name": "Rigging", + "description": "The sail is brought down, dragging ropes and tackle with it. All personnel on deck must make an Initiative Test or suffer one hit for +5 Damage and gain one @Condition[Entangled] Condition. Until the rigging is repaired, the boat can only drift.
" + }, + { + "id": "Ring of Protection against Undead", + "name": "Ring of Protection against Undead", + "description": "The wearer of the Ring of Protection against Undead takes half normal damage from all attacks by enemies with the @Compendium[wfrp4e-core.traits.PFTD9gDvRWW9uh5g]{Undead} Creature Trait that do not also have the @Compendium[wfrp4e-core.traits.tNWrJUOArwfWXsPw]{Ethereal} Creature Trait, and gains a bonus of + 10 to all tests for all spells, Skills, and Traits pertaining to such creatures.
" + }, + { + "id": "Ring of Protection from Fire", + "name": "Ring of Protection from Fire", + "description": "" + }, + { + "id": "Rotgut", + "name": "Rotgut", + "description": null + }, + { + "id": "Rotting Flesh", + "name": "Rotting Flesh", + "description": "Anyone viewing a guard’s uncovered face or body must make a Fear Test or be rooted to the spot. In addition, they all stink of decay and uncleanliness: the stench requires anyone within 2 yds to make a successful Challenging (+0) Endurance Test, or fight with a penalty of -10 to WS.
" + }, + { + "id": "Schlafenkraut", + "name": "Schlafenkraut", + "description": "Known in the Moot as Dreamleaf, in Tilea as Dormifolio, and to the Elves as Paraudiel, this plant grows in open grasslands, and is especially prolific when the last snows of winter are melting. It also grows well in open marshy areas and beside streams whose banks are not too high. It is a very good sedative and sleeping-draught, and may combine with other preparations, with no fear of ill effects. The dried leaves are steeped in water which has boiled and been left to stand for a minute or so — if the water is boiling when the leaves are put in, they will scald and the resulting infusion will be unpleasantly bitter as well as less effective. The leaves can also be added to tea or mulled wine; a little honey will soften any sharpness that it adds to their flavour.
" + }, + { + "id": "Sign of the Beast", + "name": "Sign of the Beast", + "description": "Your face shifts subtly, displaying the mark of Tzeentch and the signs of bestial nature; Beastmen of Tzeentch know you as a friend and ally. Gain +20 to all Fellowship Tests when dealing with such creatures. Any followers or creatures of Khorne or Slaanesh suffer @Compendium[wfrp4e-core.traits.0VpT5yubw4UL7j6f]{Animosity} toward you, while those of Nurgle regard you with @Compendium[wfrp4e-core.traits.aE3pyW20Orvdjzj0]{Hatred}.
" + }, + { + "id": "Slave to Chaos", + "name": "Slave to Chaos", + "description": "You send your consciousness into another living creature, which can attempt a Willpower Test to resist your intrusion. On a failed Test, you take control of the subject’s actions for the duration of the spell. If you command the subject to act in a suicidal way, the target receives another Willpower Test to break the effect. While in possession of another body, your own body lies in a deep sleep. When the spell ends, the subject must make a Challenging (–10%) Willpower Test or gain one mutation from the Tzeentch column of the @Table[expandedmutatephys]
" + }, + { + "id": "Slowmind", + "name": "Slowmind", + "description": "I know that there are those who regard this plant as nothing more than a poison, but I have found it useful in extreme cases of nervous hysteria where the patient must be kept still to avoid self-inflicted injuries, and also in cases where the pain of a wound or infection makes it impossible for the patient to fall into a healing sleep. Provided the dosage is strictly controlled and the patient’s temperature and breathing are constantly watched, I believe there is no significant risk. The root of this plant, which grows in marshy areas and is often found together with water-lilies, is first soaked in salt water for three days and nights to leach out any impurities, then dried on a pan in front of the fire for two days, or until it sounds woody when tapped with a fork. Then, it is finely grated — mixed with a little nutmeg if available — tied in a cloth bag and hung in the chimney to smoke for two weeks. The powder is then boiled for two days in water with a little vinegar, strained and added in small quantities to a sweet tea or mulled wine.
" + }, + { + "id": "Smoothing", + "name": "Smoothing", + "description": "Less radical than a racing hull is the process of smoothing a boat’s hull with sand and abrasive rocks, to remove any irregularities that might cause unnecessary drag. Initial smoothing of a hull takes at least a week at a boatyard and gives the boat M +1.
\n@JournalEntry[Repairing Boats]{Repairing} a smoothed hull costs 50% more than normal; cheaper repairs lose all the benefits of the smoothing.
\n\n" + }, + { + "id": "Speckled Rustwort", + "name": "Speckled Rustwort", + "description": "Foundry Note: Encumbrance and Price reflects 10 ft. of length. Modify this item according to the ship it's being applied to.
\n
This herb is unusual among those used to treat poxes, in that it must be eaten; most are applied to the rash in a salve or poultice. Many have tried to do the same with Speckled Restwort, but it has no effect at all when applied externally.
\nSome find the taste of the leaves bitter, and it is permissible to add a spoonful of honey to a dose, especially in the case of children. Avoid overdosing, though, as it can lead to constipation.
" + }, + { + "id": "Spellwort", + "name": "Spellwort", + "description": "Spellwort is the name by which this plant is known in the Moot. Other names include Unzauber, Wizard’s Bane, Feuille Contraire and Witch-Hunter’s Friend. It is similar in appearance to Mage-Leaf, and someone without the proper herbal training may easily mistake the two. Made into a tea, the dried leaves can help a patient resist any kind of ailment that comes from a magical cause. It is as well to store dried Spellwort away from ingredients such as @Item[Graveroot]{Graveroot} and @Item[Mage-Leaf]{Mage-Leaf}, since I have found that their magical properties are sometimes diminished by sitting too close to Spellwort for a time.
" + }, + { + "id": "Spiderleaf", + "name": "Spiderleaf", + "description": "This herb gets its name from the shape and arrangement of its long, narrow leaves, which look as though a spider has been impaled on the main stem with its legs in the air. All across the Old World, it is known by the same name in the local language. There are even some healers — mostly Human — in remote areas who wrap the leaves in cobwebs before applying them to a wound, thinking that some magical sympathy between the spider-shaped plant and the webs of an actual spider will make the treatment more effective. It does not seem to do so.
" + }, + { + "id": "Spoons", + "name": "Spoons", + "description": "Standard oars have long, narrow blades, which are good for most purposes. Spoons, as their name suggests, have a shorter, wider, curved blade that can exert more pressure on the water — but they require strength to operate properly. When using spoons, a rower may make a Strength Test when speed is required, and if successful may add his or her Strength Bonus in yards to the boat’s Movement for that round.
" + }, + { + "id": "Steam", + "name": "Steam", + "description": "The Dwarf Engineers’ Guild and the Imperial Engineers’ School have both been developing steam engines, and one could be adapted to drive a boat. Of course, a steam engine is large and heavy, and will take up a considerable amount of space that could otherwise be devoted to cargo and/or passengers: about half of a boat’s carrying capacity seems about right. This includes storage for enough coal to keep the boat running for a week, or enough wood to keep it running for two days.
\nA boat powered by a steam engine can maintain its standard Movement rate for as long as the fuel holds out, regardless of wind direction. It requires tending by a qualified engineer, with Trade (Engineer) Tests made in place of Boat Handling Tests. Steam engines can be unreliable, though, and despite their size and bulk their mechanisms are easily upset. Whenever a double is rolled on a failed Trade (Engineer) Test, or the result is an Astounding Failure, or the boat takes a Critical Hull Hit, roll on the @Table[steam-engine] table
" + }, + { + "id": "Steering", + "name": "Steering", + "description": "The rudder is splintered, and the helmsman takes one hit for +5 Damage from flying splinters. Until the rudder is repaired, all Tests to steer the boat are Very Hard (–30).
" + }, + { + "id": "Stripped (Fishing Skiff)", + "name": "Stripped (Fishing Skiff)", + "description": "A boat can be stripped of all cabins and superstructures, either to lighten it or to maximize cargo space. Stripping a standard boat costs the indicated amount; building a stripped boat costs 75% of the normal price. Weight is reduced as shown above, and cargo space is increased by 75% over the normal capacity.
" + }, + { + "id": "Stripped (Large Barge)", + "name": "Stripped (Large Barge)", + "description": "A boat can be stripped of all cabins and superstructures, either to lighten it or to maximize cargo space. Stripping a standard boat costs the indicated amount; building a stripped boat costs 75% of the normal price. Weight is reduced as shown above, and cargo space is increased by 75% over the normal capacity.
" + }, + { + "id": "Stripped (Row Boat)", + "name": "Stripped (Row Boat)", + "description": "A boat can be stripped of all cabins and superstructures, either to lighten it or to maximize cargo space. Stripping a standard boat costs the indicated amount; building a stripped boat costs 75% of the normal price. Weight is reduced as shown above, and cargo space is increased by 75% over the normal capacity.
" + }, + { + "id": "Stripped (Typical Barge or Patrol Boat)", + "name": "Stripped (Typical Barge or Patrol Boat)", + "description": "A boat can be stripped of all cabins and superstructures, either to lighten it or to maximize cargo space. Stripping a standard boat costs the indicated amount; building a stripped boat costs 75% of the normal price. Weight is reduced as shown above, and cargo space is increased by 75% over the normal capacity.
" + }, + { + "id": "Subvert Strength", + "name": "Subvert Strength", + "description": "Your hand glows with queer blue spots. The next non-magical, inanimate object you touch loses its hardness, becoming soft and malleable. Steel bends; glass folds; rock becomes putty. If you cast this spell on a weapon, it bends or even breaks if used in combat. Armour affected by this spell ceases to offer protection, losing all armour points in the affected location (and if it takes a hit, armour there is destroyed). You may only affect an object of up to two cubic yards. You can shape this material as you like, though the GM may require an appropriate Trade Test.
" + }, + { + "id": "Superstructure", + "name": "Superstructure", + "description": "The cabin, if any, is hit, and all characters inside must make an Initiative Test or take one hit for +5 Damage from flying splinters. The boat is not affected otherwise.
" + }, + { + "id": "Swivel Gun", + "name": "Swivel Gun", + "description": "A swivel gun is similar to a blunderbuss, but larger. Because of its weight, it is normally mounted on a swivel or tripod, although some Ogre mercenaries have been known to use them hand-held.
" + }, + { + "id": "Tarrabeth", + "name": "Tarrabeth", + "description": "Tarrabeth is an elven name, and the herb is found mostly in the deep forests where the Wood Elves live. There are few other names for the herb, although I have heard it called Emperor’s Wort in some cities, often by Humans who came by the herb dishonestly and use a Human name in order to avoid the wrath of the authorities. For the best effect, the leaves should be boiled until they completely disintegrate; the mixture is then strained, boiled down to the consistency of melted cheese, and left to cool.
" + }, + { + "id": "The Gripe", + "name": "The Gripe", + "description": "The patient is seized by the sharp abdominal pains that give the disease its name. They strike without pattern or warning, and may be accompanied by Fever, Flux, and Vomiting.
\nAlmost every herbalist and rural crone in the Empire claims to have an infallible cure; they all take the form of a broth or tea, and while ingredients vary, none seems to be more effective than any other. The only real treatment for this disease is liquids to replace those lost, and time.
" + }, + { + "id": "Transformation of the Beast", + "name": "Transformation of the Beast", + "description": "You channel the power of Tzeentch, and your body transforms into that of a @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.R37OtN5gmPWCYOP3]{Gor}. You gain the following temporary benefits:
\nCharacteristics: use your own characteristic or that of a Gor, whichever is better.
\nTraits: gain @Compendium[wfrp4e-core.traits.VUJUZVN3VYhOaPjj]{Armour 1}, @Compendium[wfrp4e-core.traits.fjd1u9VAgiYzhBRp]{Fury}, and @Compendium[wfrp4e-core.traits.BqPZn6q3VHn9HUrW]{Horns +6}
\nSkills: gain Beast Tongue but lose the ability to speak intelligibly in any other language.
" + }, + { + "id": "Tremor", + "name": "Tremor", + "description": "Your foot transforms briefly into a great hoof wreathed in purple flame. The ground shakes as you stamp; all creatures within a radius equal to your Willpower Bonus in yards (except you) must make an Agility Test or fall down, gaining a @Condition[Prone] Condition.
" + }, + { + "id": "Trinkwort", + "name": "Trinkwort", + "description": "According to Halfling tradition, the knowledge of this plant was given to us by the goddess Esmeralda herself, after her first husband Bibogenitus brought the knowledge of brewing and winemaking to the Moot. We know it as Sober-root, and the Elves call it Corrylliamid. It is found in the deepest forest, often growing between the roots of the lornalim tree, or next to ancient oaks. The root is peeled and roasted in a slow oven until it is as soft as a well-cooked parsnip, and then eaten.
" + }, + { + "id": "Valerian", + "name": "Valerian", + "description": "Valerian is called Strong Tea in the Moot; this confuses some outside visitors, but any Halfling knows from the context of the conversation whether this or some other kind of tea is meant. The Elves call it Taillegas and the Bretonnians Thé de Médecin.
\nIt is important to air-dry the leaves in a cool, dry place. Before brewing, they should be inspected carefully for any trace of limp-rot, a fungus which is particularly attracted to these leaves. Even a slight infestation can make the tea ineffective; a serious amount can turn it poisonous.
" + }, + { + "id": "Vanera", + "name": "Vanera", + "description": "Some herbalists in the Empire and Tilea believe that the name of this plant comes from the Human goddess Verena. I don’t believe this myself, since it is also known by this name in Norsca and Kislev, where Ulric is far more commonly worshipped than Verena. It grows on the south side of chalk hills, where there is plenty of sun and not too much wind. The leaves are picked, cleaned, soaked in salt water for two weeks, and then boiled and served like spinach. A little butter and black pepper helps their flavour enormously. I personally don’t use it for convalescents, because the headache that occurs when the herb wears off can often undo any good that the patient received from the herb’s stimulant effect. However, I will prescribe it for those on watch, or required to search all night for missing travellers, or anyone else who needs to stay awake when they should be asleep, and who doesn’t mind paying the price later.
" + }, + { + "id": "Vigwort", + "name": "Vigwort", + "description": "Aussi connue sous le nome de Fidget, Jumpweed, et Folia Vitae, cette plante poursse dans les zones ensoleillées, surtout dans les jachères après des pâturages. La racine est séchée, rapée, et laissée marinée dans du vinaigre dilué pendant 10 jours. La mixtures est alors bouillie, filtrée et laissée à reposer dans une pièce froide et sombre pendant 4 autres jours. Adoucie avec du miel et ajoutée à du thé ou du vin chaud, cette préparation permet de soulager temporairement les maux de têtes, somnolence ou léthargie. Elle doit cependant être utilisée que pour des résultats à courts-termes, car lorsque les effets prennent fin, le patient peut se retrouver dans un état pire qu'avant.
" + }, + { + "id": "Volley Gun", + "name": "Volley Gun", + "description": "The volley gun looks similar to a repeating handgun, but all the barrels are set to fire at once. There are normally seven barrels: one in the middle, with six more clustered around it in a hexagonal shape. While deadly to those in front of it, a volley gun can also be dangerous to an inexperienced user. Every time it is fired, the user must make an Average (+20) Endurance Test, suffering 1 Wound for each level of Failure as the weapon kicks violently against the shoulder. On an Astounding Failure, the user takes a Critical Hit to the shoulder: use the @Table[critarm]{Arm Critical Wound Table}, adjusting details as necessary to reflect a shoulder hit.
" + }, + { + "id": "Wand of Jet", + "name": "Baguette de Jet", + "description": "" + }, + { + "id": "Wand of Onyx", + "name": "Baguette d'Onyx", + "description": "Cette baguette polie de minéral noir agit comme une réserve de pouvoir. Une fois par jour, le porteur de la baguette, lorsqu'il incante un sort de 5NI ou moins, peut considérer que le sort a été Incanté avec un réussite critiqueavec @JournalEntry[Magic Rules]{Puissance Totale}. Lancez [[/r 1d100]]. Si le résultat est moins que NI du sort, la baguette se brise et est détruite, blessant les personnages dans un rayon de 2 mètres de [[/r 1d10]] Blessures.
" + }, + { + "id": "Warrior of Tzeentch", + "name": "Guerrier de Tzeentch", + "description": "@JournalEntry[Warrior of Tzeentch]{Guerrier de Tzeentch}
" + }, + { + "id": "Water Brakes (Fishing Skiff)", + "name": "Frein Aquatique (Bateau de Pêche)", + "description": "Cet appareil consist en deux larges volets en bois qui peuvent être dépliées depuis les flancs du navire. En remontant le courant, ouvrir les freins réduit le Mouvement de 1 ou 2 points, selon leur degré d'ouverture partiel ou total. En descendant le courant, les volets amplifient la prise au courant et augmente le Mouvement de manière identique.
" + }, + { + "id": "Water Brakes (Large Barge)", + "name": "Frein Aquatique (Grande Barge)", + "description": "Cet appareil consist en deux larges volets en bois qui peuvent être dépliées depuis les flancs du navire. En remontant le courant, ouvrir les freins réduit le Mouvement de 1 ou 2 points, selon leur degré d'ouverture partiel ou total. En descendant le courant, les volets amplifient la prise au courant et augmente le Mouvement de manière identique.
" + }, + { + "id": "Water Brakes (Row Boat)", + "name": "Frein Aquatique (Barque)", + "description": "Cet appareil consist en deux larges volets en bois qui peuvent être dépliées depuis les flancs du navire. En remontant le courant, ouvrir les freins réduit le Mouvement de 1 ou 2 points, selon leur degré d'ouverture partiel ou total. En descendant le courant, les volets amplifient la prise au courant et augmente le Mouvement de manière identique.
" + }, + { + "id": "Water Brakes (Typical Barge or Patrol Boat)", + "name": "Frein Aquatique (Barge typique ou Navire de Patrouille)", + "description": "Cet appareil consist en deux larges volets en bois qui peuvent être dépliées depuis les flancs du navire. En remontant le courant, ouvrir les freins réduit le Mouvement de 1 ou 2 points, selon leur degré d'ouverture partiel ou total. En descendant le courant, les volets amplifient la prise au courant et augmente le Mouvement de manière identique.
" + }, + { + "id": "Wilful Corruption", + "name": "Corruption Volontaire", + "description": "Les Favoris de Tzeentch sont des maîtres de Magie, et gagnent ainsi un contrôle limité sur les terribles cadeaux que leur Seigneur leur octroie. Lorsque vous gagnez une muttion, vous jetez deux fois les dés et vous choisissez le résultat qui a votre préférence.
" + }, + { + "id": "Zone of Sanctuary", + "name": "Zone de Sanctuaire", + "description": "Vous appelez la grâce divine de Sigmar pour juger les corrompus afin de les bannir hors de votre vue. Les personnages dans l'aire d'effet du Miracle gagnent un bonus de +20 pour résister à la Peur et à la Terreur. Aucune créature mort-vivante ou Démoniaque ne peut entrer dans cette zone ou ne peut attaquer quelqu'un dans la zone. Ces créatures dans la portée du Miracle lorsqu'il est incanté doivent quitter la zone. Ce Miracle est centré sur le Personnage qui l'a invoqué, qui ne peut rien faire aucune autre action que déclamer des litanies contres la corruption pendant la durée du Miracle.
" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/compendium/wfrp4e-middenheim.middenheim-items.json b/compendium/wfrp4e-middenheim.middenheim-items.json new file mode 100644 index 0000000..3f62d50 --- /dev/null +++ b/compendium/wfrp4e-middenheim.middenheim-items.json @@ -0,0 +1,65 @@ +{ + "label": "Items (Middenheim)", + "entries": [ + { + "id": "Bless With Filth", + "name": "Béni avec la Crasse", + "description": "Vous maudissez les lames, griffes et crocs de ceux autour de vous, afin de provoquer des blessures Infectéesyou. Pendant la durée du sort, chaque personnage dans l'aire d'effet reçoit le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e-core.traits.V0c3qBU1CMm8bmsW]{Infecté}.
" + }, + { + "id": "Boots of Gucci", + "name": "Bottes de Gucci", + "description": "When activated with the phrase ‘Grace is beyond style’, the wearer gains the benefits of the @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etiquette (Nobles, Guilders, or Servants)} Talent for as long as the boots remain on their feet. If they wish, they may speak the phrase again to change which version of the Talent they recieve the benefit of.
" + }, + { + "id": "Child of Ulric", + "name": "Child of Ulric", + "description": "@Compendium[wfrp4e-core.traits.VUJUZVN3VYhOaPjj]{Armour}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Bite}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Fear}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.FmHDbCOy3pH8yKhm]{Night Vision}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.ClOlztW6hH8rslbp]{Tracker}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.AtpAudHA4ybXVlWM]{Weapon}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.GbDyBCu8ZjDp6dkj]{Belligerent}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.AGcJl5rHjkyIQBPP]{Bestial}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.a8MC97PLzl10WocT]{Big}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.5muSFXd6oc760uVj]{Blessed (Ulric)}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.4mF5Sp3t09kZhBYc]{Champion}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.UsJ2uIOOtHA7JqD5]{Die Hard}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.9MjH4xyVrd3Inzak]{Fast}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.yRhhOlt18COq4e1q]{Frenzy}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.IAWyzDfC286a9MPz]{Immunity to Psychology}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.SfUUdOGjdYpr3KSR]{Regenerate}
\n@Compendium[wfrp4e-core.traits.8slW8CJ2oVTxeQ6q]{Size (Large)}
" + }, + { + "id": "Gromril Helm", + "name": "Gromril Helm", + "description": "This helm easily fits a Dwarf. It is a normal Plate Helm in all respects but provides 3 AP and benefits from the Fine and Unbreakable Item Qualities. Lukas would find it rather dishonourable to sell the helm unless the customer was a Dwarf.
" + }, + { + "id": "Magical Dagger", + "name": "Magical Dagger", + "description": "The dagger causes damage to creatures normally immune to non-magical attacks and benefits from the Fine and Durable Item Qualities.
" + }, + { + "id": "Ring of Tongues", + "name": "Ring of Tongues", + "description": "The wearer of the ring activates it by stating the words ‘Speak and be known to me’. For the next hour they understand the following languages as if they were a native speaker: Classical, Bretonnian, Tilean, Elthárin, Gospodarinyi, and Khazalid.
" + }, + { + "id": "Spotted Green Brain Pox", + "name": "Spotted Green Brain Pox", + "description": "This terrible disease turns those who suffer from it into raving maniacs, driven to bite, scratch, and dismember anyone who crosses their path. The disease itself is spread through the infliction of injury, so as more violence is unleashed as the result of the disease, the more people succumb to it.
" + }, + { + "id": "Survivor", + "name": "Survivor", + "description": "@Compendium[wfrp4e-middenheim.middenheim-journals.GkT1arSV9rYhYvrG]{Wolf Kin}
" + }, + { + "id": "Sword of Fear", + "name": "Sword of Fear", + "description": "he wielder of the sword may invoke its power by stating ‘Yield or die!’ gaining the @Compendium[wfrp4e-core.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Fear (2)}for [[/r 2d10]] rounds. The sword also causes damage to creatures normally immune to nonmagical attacks and benefits from the Fine and Durable Item Qualities
" + }, + { + "id": "Wolf Brother", + "name": "Wolf Brother", + "description": "@Compendium[wfrp4e-middenheim.middenheim-journals.GkT1arSV9rYhYvrG]{Wolf Kin}
" + }, + { + "id": "Wolf Club", + "name": "Wolf Club", + "description": "@Compendium[wfrp4e-middenheim.middenheim-journals.GkT1arSV9rYhYvrG]{Wolf Kin}
" + }, + { + "id": "Wolf Kin", + "name": "Wolf Kin", + "description": "@Compendium[wfrp4e-middenheim.middenheim-journals.GkT1arSV9rYhYvrG]{Wolf Kin}
" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/compendium/wfrp4e-ua1.ua1-items.json b/compendium/wfrp4e-ua1.ua1-items.json new file mode 100644 index 0000000..49d5c64 --- /dev/null +++ b/compendium/wfrp4e-ua1.ua1-items.json @@ -0,0 +1,45 @@ +{ + "label": "Items (Ubersreik Adventures I)", + "entries": [ + { + "id": "Cantor", + "name": "Cantor", + "description": "Vous avez été formé comme Cantor des Collèges de Magie, et vous êtes capable de collecter les Vents de Magie pour aider les personnes présentes à incanter. Vous pouvez utiliser Divertissement (Chant) au lien de Focalisation lorsque vous faites un Test de Focalisation, et les mages présents dans un rayon de Socialibité mètres autour de vous peuvent vous prendre 1 DR de votre Focalisation Etendue par round, tant qu'ils font eux-mêmes leur propres Tests de Focalisation. Avec ce Talent, un personnage peut réaliser un Test Etendue de Divertissement (Chant) spécialement pour aider la Focalisation d'un autre Sorcier, même si ils n'ont eux-mêmes pas d'autres capacités magiques
" + }, + { + "id": "Cordelia's Enhanced Restorative Tonic", + "name": "Tonique Réparateur Amélioré de Cordelia", + "description": "Redonne 2 fois le Bonus d'Endurance en Blessures au buveur.
" + }, + { + "id": "Maddening Aura", + "name": "Maddening Aura", + "description": "At the start of every Round, every Character within 20 yards of the creature must make an Average (+20) Cool Test. If failed, roll on the Creeping Irrationality table. If Fumbled, the Character also gains +1 Corruption Point — further, should the Character become corrupted, this automatically results in a Mental Corruption. Where relevant, any Maddening Aura effects are cumulative.
\n\n
| [[/r 1d10]] | \nCreeping Irrationality | \n
| 1-2 | \nCareful Now: On your next Turn, you can either take a Move or an Action, not both. You then shake it off. | \n
| 3-4 | \nWhat’s Going On? You suffer the @Condition[Surprised] Condition. | \n
| 5-6 | \nMy Plan is Working! On your Turn, you must take the same actions you took on the previous Round. If, for some reason, you cannot do this, you must do what you can to prepare for those actions on your next Turn. Duration: 1d10 Rounds. | \n
| 7 | \nWho said I was Paranoid? You become subject to Animosity toward a random Character. Duration: Lasting. | \n
| 8 | \nAre You Talking to Me? You become subject to Hatred toward a random Character. Duration: Lasting. | \n
| 9 | \nKill it! Kill it! Kill it! You become subject to Frenzy. Duration: Lasting. | \n
| 10 | \nTwitch, Twitch: Suffer one @Table[mutatemental]{Mental Corruption}. Duration: Lasting. | \n
\n
Lasting: These last for [[/r 1d10]] − Willpower Bonus hours (to a minimum of 1 hour). After which, perform an Average (+20) Cool Test. If failed, the effect is permanent. The Difficulty of the Test may vary if the Character has limited or prolonged exposure, as determined by the GM. A Player may spend a Resilience point to permanently lose the long-term effects of Maddening Aura, though the memories of the horrific creature never diminish. A Character may expend 1 Resolve point to ignore the negative consequences of the Maddening Aura for 1 Round.
" + }, + { + "id": "Spiky Bracers", + "name": "Spiky Bracers", + "description": null + }, + { + "id": "Spiky Breastplate", + "name": "Spiky Breastplate", + "description": null + }, + { + "id": "Spiky Helm", + "name": "Spiky Helm", + "description": null + }, + { + "id": "Spiky Plate Leggings", + "name": "Spiky Plate Leggings", + "description": null + }, + { + "id": "The Nineteenth Palm of Volans", + "name": "The Nineteenth Palm of Volans", + "description": "One of 24 such talismans created by the first Patriarch of the Colleges of Magic, the Palm draws on the inner strength of its wearer to ward them from magic. Since their forging, these talismans have been gifted to Wizard Lords who are performing particularly dangerous tasks beyond the supervision of their Colleges.
\nWhilst wearing the Nineteenth Palm of Volans, a Character may dispel spells as per the rules in @JournalEntry[Magic Rules]. However, the Character may not dispel persistent spells once cast. If the Character lacks the Language (Magick) Skill, they may use their Willpower Characteristic instead.
" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/fr.json b/fr.json index 176b7e8..d4bba78 100644 --- a/fr.json +++ b/fr.json @@ -60,13 +60,17 @@ "SETTINGS.RangeAutoCalculationHint": "Pré-remplir la fenêtre de lancer avec un modificateur basé sur la distance entre tokens", "SETTINGS.ChannelingNegativeSLHint": "Obtenir un DR négatif sur un jet de Focalisation produit un DR de 0, afin de ne pas compter les échecs pendant la focalisation (juste la perte de temps).", "SETTINGS.RangeAutoCalculation": "Calcul automatique du modificateur de distance", - + "SETTINGS.PlayerExperienceEditing": "Edition de l'Expérience du personnage", + "SETTINGS.PlayerExperienceEditingHint": "Autoriser les joueurs à modifier l'XP des personnages", + "SHEET.Close" : "Fermer", "SHEET.Configure" : "Configurer la feuille", "SHEET.Token" : "Configurer le Token", "SHEET.Import" : "Importer", "SHEET.Post" : "Envoyer au tchat", - + "SHEET.Dismount": "Descende de la monture", + "SHEET.RemoveMount": "Enlever la monture", + "SHEET.NestedWarning" : "Pas possible d'ajouter plus de 4 niveaux de contenants.", "SHEET.LocationWarning" : "Vider ce contenant avec de le déplacer", "SHEET.SkillMissingWarning" : "Vous n'avez pas cette compétence", @@ -417,7 +421,21 @@ "minutes": "minutes", "hours": "heures", "rounds": "rounds", - + "Subspecies": "Sous-races", + "ErrorMountNotFound": "Erreur lors de la recherche de la monture. Essyez de retirer la monture", + "ErrorDamagePermission": "Vous n'avez pas la permission pour appliquer des dommages à cette cible", + "ErrorMacroItemMissing": "Votre personnage n'a pas d'objet nommé", + "ErrorDamageCalc": "Erreur lors du calcul des dommangs", + "ErrorCharAssigned": "Aucun personnage assigné. Consultez la configuration du jouer pour assigner un personnage", + "ErrorOpposed": "Impossible de finaliser le Test Opposé", + "ErrorSpeciesSkills": "Impossible d'ajouter les Compétences pour les races", + "ErrorNotLoaded": "Non chargé - Rechargement", + "ErrorNoAmmo": "Plus de Munitions", + "ErrorCriticalWound": "Erreur en appliquant les blessures", + "ErrorTokenMount": "Les Tokens de montures ncessitent que vous visionnez la scène avec la monture", + "ErrorLimitedWeapons": "Vous ne pouvez équiper plus aucun arme", + "ErrorSpeciesTalents": "Impossible d'ajouer le Talents pour les races", + "ENTITY.Actor": "Acteur", "BROWSER.ItemCategories" : "Catégorie d'items", @@ -442,6 +460,10 @@ "CHARGEN.RerollInstructions" : "Vous pouvez relancer un talent en double.", "CHARGEN.Or": "OU", + "CAREER.DifferentClass": "Entrée dans une nouvelle Classe", + "CAREER.LeaveIncomplete": "Départ d'une carrière incomplète", + "CAREER.LeaveComplete": "Départ d'une carrière complétée", + "DIALOG.CastOrChannel" : "Incanter ou Focaliser", "DIALOG.CastChannel" : "Incanter ou Focaliser ce sort ?", "DIALOG.ChannelSkill" : "Compétence Focaliser", @@ -475,6 +497,7 @@ "DIALOG.CorruptionTitle": "Influence corruptice", "DIALOG.MutateTitle": "Dissolution du Corps et de l'Esprit - Test {test}", "DIALOG.ShowTable": "Visibilité des tables", + "DIALOG.RevertExperience": "Annuler ces Points d'Experience ?", "CHAT.CareerChoose" : "Choisissez votre carrière", "CHAT.DamageError" : "Erreur de calcul des dégâts:", @@ -571,7 +594,16 @@ "CHAT.CommandLine.Help.Exp.Title": "Experience", "CHAT.CommandLine.Help.Travel.Usage.Command": "/travel", "CHAT.Experience": "Attribution d'expérience", - + "CHAT.HaggleHint": "Changer le prix de +/-10%", + "CHAT.PostQuantityReduced": "Quantité réduite de {num}", + "CHAT.FearReminder": "Ces personnages ont actuellement Peur et peuvent faire un Test pour la surmonter", + "CHAT.TestModifiers.ShootingSizeModifier": "Tir sur une table de taille {size}.", + "CHAT.PostError": "Vous devez spécifier un entier positif", + "CHAT.PostMoreThanHave": "Vous ne pouvez poster plus que vous ne possédez. Quanité réduite à {num}.", + "CHAT.NoGenerator": "Aucun Générateur actif. Utilisez char pour démarrer le processus.", + "CHAT.EditItem": "Editer l'item", + "CHAT.Haggle": "Marchander", + "Error.SpeciesSkills" : "Impossible d'ajouter des compétences pour les races", "Error.SpeciesTalents" : "Impossible d'ajouter des talents pour les races", "Error.CriticalWound" : "Erreur lors de l'application des blessures", @@ -1431,6 +1463,7 @@ "EFFECT.TabDetails": "Détails", "EFFECT.TabDuration": "Durée", "EFFECT.TabEffects": "Effets", + "EFFECT.Tooltip": "Ces effets PEUVENT provoquer ces bonus", "TABLE.ConvertTable": "Convertir en tables WFRP4e", diff --git a/module.json b/module.json index 256ea9b..d98b5a3 100644 --- a/module.json +++ b/module.json @@ -2,7 +2,7 @@ "name": "WH4-fr-translation", "title": "Traduction du module WH4 en Français.", "description": "La traduction du module WH4.", - "version": "1.5.13", + "version": "1.5.14", "minimumCoreVersion" : "0.7.1", "compatibleCoreVersion": "0.7.9", "author": "LeRatierBretonnien", diff --git a/packs/tables-des-traductions.db b/packs/tables-des-traductions.db index 1b2b814..af57051 100644 --- a/packs/tables-des-traductions.db +++ b/packs/tables-des-traductions.db @@ -10,27 +10,3 @@ {"_id":"qk5Z0tPrHYO4E9Iq","name":"Traduction des Maladies","permission":{"default":0,"KlpQY85kaIy1CjL6":3},"flags":{},"content":"| Blood Rot | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.M8XyRs9DN12XsFTQ]{Infection du Sang} |
| Bronze Fever | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.yWaB18Oh1G1VgUM2]{Fièvre Dorée} |
| Festering Wound | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.kKccDTGzWzSXCBOb]{Blessure Purulente} |
| Galloping Trots | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.txeLd7R13qxSvmsr]{Courante Galopante} |
| Itching Pox | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.UAwTqZ3hqNb7vq9s]{Vérole Urticante} |
| Minor Infection | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.1hQuVFZt9QnnbWzg]{Infection Mineure} |
| Packer's Pox | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.BC4QyBeYAiw8cRuM]{Vérole du Tanneur} |
| Ratte Fever | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.QiHMX5OyXBhWCYoF]{Fièvre du rongeur} |
| The Black Plague | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.aKiuGzlVO51JvsjV]{Peste Noire} |
| The Bloody Flux | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.herUmN51D9TiL2Vn]{Flux Sanglant} |
| Arterial Damage | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.sgBDLL1iLenHJ5um]{Artère endommagée} |
| Bad Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.JcAgEHxuY9hwB4y5]{Mauvaise coupure} |
| Badly Cut Toe | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9UjOMeBtKdoL5S34]{Coupure à l'orteil} |
| Badly Jarred Arm | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.VcKpiwNiQVwJJQVm]{Choc violent au bras} |
| Badly Twisted Knee | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.TxXIUDqoon9TivpO]{Genou tordu} |
| Black Eye | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.KB58O2LWcrzIb6do]{Cécité temporaire} |
| Bleeding hand | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.Z9aSUtiwhqVHENnR]{Main ensanglantée} |
| Broken Collar Bone | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.39906D4BcVGzsiQp]{Clavicule cassée} |
| Broken Jaw | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.nZK8CBZTlWTQG2K8]{Mâchoire cassée} |
| Broken Knee | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.njocSqK1sMPTi5K4]{Genou cassé} |
| Broken Nose | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.fIjnRUF4xplU2mhP]{Nez cassé} |
| Bruised Ribs | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.RLBB8XHqLDM4XejE]{Bleus aux côtes} |
| Brutal Dismemberment | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.tZc5KDSVW36sFx5G]{Démembrement brutal} |
| Carved Shin | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.heJZbvL0uXqKbljR]{Entaille au tibia} |
| Clean Break | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.ZE7gT3UWkw7gKeMv]{Cassure nette} |
| Cleft Hand | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.G8m6k3wEkhuXMjjp]{Main ouverte} |
| Concussive Blow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.3Tk4cX1ri20oUoBh]{Commotion cérébrale} |
| Cracked Ribs | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.AXRma6wqpD5jvpuM]{Côtes fracturées} |
| Crushed Elbow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.JKm6YDR88Friuw6h]{Coude fracassé} |
| Crushed Foot | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.NPhLsxsUV8wwdKWj]{Pied écrasé} |
| Cut Tendon | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9s7eE2U30R774sxO]{Tendon coupé} |
| Damaged Artery | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.zXuy90mI1OLjxCvc]{Dégâts artériels} |
| Decapitated | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.Bpt4ZS0eHJOsuDXE]{Décapitation} |
| Deep Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.Wpsybql9MWbWZUeH]{Coupure profonde} |
| Devastated Eye | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GBaH4wyVes6ds7Wv]{Oeil crevé} |
| Disfiguring Blow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.8WkGfg1oUsR16K3J]{Coup défigurant} |
| Dislocated Knee | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.8GrHGyhYlbdxqluu]{Genou démis} |
| Dislocated Shoulder | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.92vQ9g5DxlWNmD1c]{Epaule luxée} |
| Dramatic Injury | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.sSSUZXOXK2DSpxGx]{Blessure spectaculaire} |
| Ear Bash | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.cJ6raCFuP1diIXsy]{Frappe à l'oreille} |
| Fractured Hip | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.LdqCjnTAiiRZU1Sq]{Hanche fracturée} |
| Fractured Jaw | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.bAafQaKO9PdKQB8R]{Mâchoire fracturée} |
| Gaping Arm Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.jvemdUZh3iRF67us]{Blessure béante} |
| Gaping Chest Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GmRF7GF7SZq6qeyj]{Blessure béante} |
| Gut Blow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.VAKUqXH9nGyBXiGy]{Coup au ventre} |
| Gut Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.pjJagbErW5tu3LJR]{Blessure au ventre} |
| Hacked Leg | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.uU2ibNRgeEjuSN7e]{Jambe charcutée} |
| Internal Bleeding | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.jma54Iat01N9X4Fb]{Hémorragie interne} |
| Jarred Arm | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.iLHKw6w3Ipmzj5ma]{Choc au bras} |
| Lost Footing | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.WRAuBX80vCwlnB0N]{Perte d'équilibre} |
| Low Blow! | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.l5X3wwVvctgQ4k2Q]{Dans les bijoux de famille!} |
| Major Chest Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.zNzlJWzCqmyLtnFS]{Blessure majeure au torse} |
| Major Ear Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GWGaNV2kGRTlMlG7]{Blessure majeure à l'oreille} |
| Major Eye Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.Ioxf9osVNGNyzIZA]{Blessure majeure à l'oeil} |
| Mangled Ear | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.XqxT8WjUbhsibhWd]{Oreille mutilée} |
| Mangled Hand | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.jeXKnpbV7xq8wDkH]{Main mutilée} |
| Mangled Jaw | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.qWJ2HWWj2411KSau]{Mâchoire mutilée} |
| Mauled Bicep | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9NAkj43qHsH7Xok7]{Biceps déchiqueté} |
| Minor Arm Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.sJU1kEp6yoHPmhIc]{Coupure mineure} |
| Minor Head Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.btDTVsPFsOtBNpgF]{Coupure mineure} |
| Minor Leg Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.wTGR340dwvAgwA9v]{Coupure mineure} |
| Painful Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GsBi7iz9z5tj9PiM]{Entaille douloureuse} |
| Poked Eye | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.3B3QEz9ImmloEQxv]{Vision brouillée} |
| Pulled Back | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.cWK3kNzvujhWi9jQ]{Dos froissé} |
| Ragged Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.S8sbrHd9zxaYiDFJ]{Chairs déchirées} |
| Rattling Blow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.M15Fg1Wdl047rD8L]{Coup percutant} |
| Ruptered Ligament | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.263ic3ulLuR9DPzP]{Ligament rompu} |
| Ruptured Tendon | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9MKzpUh761nGa76M]{Tendon rompu} |
| Severed Finger | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.H07sv4W1RPoES06K]{Doigt sectionné} |
| Severed Foot | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.BzIaW1w6eTUFWgkk]{Pied sectionné} |
| Shattered Pelvis | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.F9aFPBvoCdxg8oFJ]{Bassin fracassé} |
| Sliced Ear | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.IZkWdvSwQPrnjdsD]{Oreille tranchée} |
| Sliced Tendons | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.WWdCfTZCgcHK2soX]{Tendons coupés} |
| Smashed Mouth | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.LZ8ThwJsGDgiPkAd]{Bouche explosée} |
| Smashed Rib Cage | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.MZuAg4zB17prHXaG]{Cage thoracique perforée} |
| Sprain | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.B6lS25BojearuvzW]{Torsion} |
| Sprained Ankle | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.wbbDM7rUetyWYgLt]{Cheville foulée} |
| Struck Forehead | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GHa0StLRCchw6dQ0]{En plein front} |
| Stubbed Toe | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.TMjbr94rrtCqM6bk]{Orteil contusionné} |
| Thigh Strike | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.2ibzDR7EeMEq2QAe]{Coup à la cuisse} |
| Tis But A Scratch! | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.PhCFqJif8iQaiOm0]{Rien qu'une égratignure !} |
| Torn Apart | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.jY9wCTf7q86zk96P]{Éventré} |
| Torn Muscles | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.ShiLe2LWvvwTIa4o]{Déchirure Musculaire} |
| Torn Thigh | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.AUZLQkyu9kiqmzsq]{Cuisse lacérée} |
| Twisted Ankle | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9j0KwH1Je1RiuZX2]{Cheville tordue} |
| Twisted Back | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.K0WjEuCqGDUwAPE6]{Torsion du dos} |
| Twisted Knee | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.wnYgHZm503oOERSf]{Genou tordu} |
| Winded | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.UC2zRorETcI8rheP]{Souffle coupé} |
| Wrenched Arm | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.nnPZijQYZGya1NJM]{Clef de bras} |
| Wrenched Collar Bone | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.P6opRTvzX1rgzfgE]{Clavicule tordue} |
| An Invitation | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.cTZVEgAyT9l4vx3i]{Invitation } |
| Anchorite's Endurance | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.uMECZBuDnb3qkc7k]{Endurance de l'anachorète} |
| Animal Instincts | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.SZ88OXYo6F2q3vWb]{Instincts Animaux} |
| As Verena is My Witness | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.jXyyzYWid3nruQmc]{Véréna est mon témoin} |
| Balm to a Wounded Mind | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.8LcAFB6W37LDN70K]{Baume pour un esprit blessé} |
| Beacon of Righteous Virtue | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Dk0zjtcANtahntHx]{Flambeau de Vertu} |
| Becalm | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Geo6EAR39JzaP9P2]{Encalaminé} |
| Bitter Catharsis | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.UtgGJK46K08TZpP5]{Amère Catharsis} |
| Blazing Sun | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Q91bWCEn0gt33fGT]{Ardent Soleil} |
| Blessing of Battle | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.ElmLfnrXliStS9CP]{Bénédiction de Bataille} |
| Blessing of Breath | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.TKHvOsihelBStO6i]{Bénédiction de Souffle} |
| Blessing of Charisma | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.FElNQGNiPzaOwwKT]{Bénédiction de Charisme} |
| Blessing of Conscience | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.tEMwdlHM8A40h6HE]{Bénédiction de Conscience} |
| Blessing of Courage | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Cg2Q3TV66cpmheHS]{Bénédiction de Courage} |
| Blessing of Finesse | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.OkKWAfnMiHfxhTnB]{Bénédiction de Finesse} |
| Blessing of Fortune | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.iIfYOlNrLb0uiV8c]{Bénédiction de Chance} |
| Blessing of Grace | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.maUl7MoLvuvTOhM0]{Bénédiction de Grâce} |
| Blessing of Hardiness | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.0r3moMIHXsBrcOyh]{Bénédiction de Vigueur} |
| Blessing of Healing | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.C92dpJPRYpkZFsGu]{Bénédiction de Guérison} |
| Blessing of Might | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.KSDrXcieyRc37YI7]{Bénédiction de Puissance} |
| Blessing of Protection | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.K5DE9cceinUTIrem]{Bénédiction de Protection} |
| Blessing of Recuperation | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Jkt465WPdRcejLwl]{Bénédiction de Convalescence} |
| Blessing of Righteousness | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.2WN0muIB2BFd4kBO]{Bénédiction de Droiture} |
| Blessing of Savagery | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.eBRjKAF6U0yR0KK8]{Bénédiction de Sauvagerie} |
| Blessing of Tenacity | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.GvaOlWY8iD5CO1WB]{Bénédiction de Tenacité} |
| Blessing of The Hunt | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.By5dc8Q7ZAGpr177]{Bénédiction de La Chasse} |
| Blessing of Wisdom | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.FRkIz2sR7ZC92W2G]{Bénédiction de Sagesse} |
| Blessing of Wit | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.tMocig1z9dHKNiCT]{Bénédiction of Vivacité} |
| Blind Justice | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.R6Q16WOXcPfaHnOb]{Justice Aveugle} |
| Cat's Eyes | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Bo3ukcaipFNb7Ljl]{Yeux de Chat} |
| Death Mask | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.QQuIWTRGydpOfyZB]{Masque Mortuaire} |
| Destroy Undead | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.sdSy4k7ygDhAjSSX]{Anéantir les Morts-vivants} |
| Dooming | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.itARFNqBAbwNDAAy]{Condamné} |
| Drowned Man's Face | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.i5DW3xX2lGu6Pps6]{Visage de l'homme noyé} |
| Eagle's Eye | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.7KUKKbXBv8MbyEHt]{Oeil de l'Aigle} |
| Fair Winds | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.nQ9Fydtqshroi11E]{Vents Favorables} |
| Fury's Call | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.nyZNUwJ54MTLKQ7Y]{Appel à la Fureur} |
| Heed Not the Witch | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Ffm7xIlRUWyacvKU]{N'écoutez point la Sorcière} |
| Hoarfrost's Chill | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.v28a5ilgxvDJfBqR]{Frisson du Givre} |
| Howl of the Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.9ALNZLZUZSLrLvkd]{Hurlement du Loup} |
| Inspiring | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.ezVl3vFWTwHfNXL3]{Inspirant} |
| King of the Wild | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.n8MfaJhczROmscCR]{Roi de la Nature} |
| Last Rites | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.rbdxcYoj8N2eMaqV]{Rites Funéraires} |
| Leaping Stag | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.mXKrxO8WRZ9QLHA6]{Bondissant comme un cerf} |
| Lord of the Hunt | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.JxmIQjVuoPcQnyPF]{Seigneur de la Chasse} |
| Manann's Bounty | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.IKW03JiqXVdDoPA6]{Générosité de Mannan} |
| Martyr | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.YCjWyU567vb4Rs11]{Martyr} |
| Pelt of the Winter Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.3ONBOTaeWq657MQR]{Peau de Loup d'Hiver} |
| Portal's Threshold | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.uE6AXjMjYvtvXQvy]{Seuil du portail} |
| Ranald's Grace | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.hL7B3d7A0sYYjHXn]{Grace de Ranald} |
| Rhya's Children | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.qB1T6ii29jreZBRP]{Enfants de Rhya} |
| Rhya's Harvest | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.OiMiQmsv1mut24jD]{Récolte de Rhya} |
| Rhya's Shelter | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.25trttu8NxFQQCo9]{Abri de Rhya} |
| Rhya's Succour | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.pBWXlJDOE7tfl8hP]{Secours de Rhya} |
| Rhya's Touch | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.0uT3mzx8v4H3gVQj]{Caresse de Rhya} |
| Rhya's Union | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.dDxhGgBBM9CugxsH]{Union de Rhya} |
| Rich Man, Poor Man, Beggar Man, Thief | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.QSwJNH8sotKjtdi4]{Riche, Pauvre, Mendiant, Voleur} |
| Sea Legs | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.VUyCJ5LRPkuC5iZx]{Mer déchaînée} |
| Shackles of Truth | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.oI3iwxVEXHRLSael]{Entraves à la Vérité} |
| Shallya's Tears | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.YAauxOwJJa3JahxQ]{Larmes de Shallya} |
| Shield of Myrmidia | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.V8GCeqgk1FNGFg76]{Bouclier de Myrmidia} |
| Sigmar's Fiery Hammer | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.WgZx3xma6vYGz17e]{Marteau Ardent de Sigmar} |
| Soulfire | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.5fVTY8TSua3trOW8]{Soufre} |
| Spear of Myrmidia | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.BVZWihaal1zq3aJs]{Lance de Myrmidia} |
| Stay Lucky | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.FfGboPdR54WHtkAE]{Que la Chance Persiste} |
| Stay Morr's Hand | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.SjKFVBXgLC51dnQz]{Main de Morr} |
| Sword of Justice | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.o5soyuEJoUk9HmCC]{Epée de Justice} |
| Tanglefoot | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.ONz21FviMRk3AyvE]{Enchevêtrement} |
| The Snow King's Judgement | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.GVMPSJwgscMVJzpX]{Jugement du Roi de la Neige} |
| Tooth and Claw | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.PcKMAEF6UoaPSK6d]{Dent et Griffe} |
| Truth Will Out | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.DA4ZB3HkOh51vhuB]{La Vérité Eclatera} |
| Twin-tailed Comet | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.rjkMzFwN1trbSLL8]{Comètes à Deux-Queues} |
| Ulric's Fury | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.F6iJdTrvBvGQ54G3]{Fureur d'Ulric} |
| Unblemished Innocence | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.SItGUVYokyOo7csk]{Inocence Immaculée} |
| Vanquish the Unrighteous | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.I8YPP2uRmUKyHEq2]{Vaincre les Impies} |
| Waterwalk | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.iWVQRVDVDCx1SyPA]{Marcher sur les Eaux} |
| Winter's Bite | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.rrfrmqCpy10u7c9o]{Morsure de l'Hiver} |
| Wisdom of the Owl | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.fAlQcNUb6TZtPKqk]{Sagesse de la Chouette} |
| You Ain’t Seen Me, Right? | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.fABd17NZvg2uUReL]{Vous ne m'avez pas vu, N'est ce pas ?} |
| An Invitation | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.cTZVEgAyT9l4vx3i]{Invitation } |
| Anchorite's Endurance | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.uMECZBuDnb3qkc7k]{Endurance de l'anachorète} |
| Animal Instincts | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.SZ88OXYo6F2q3vWb]{Instincts Animaux} |
| As Verena is My Witness | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.jXyyzYWid3nruQmc]{Véréna est mon témoin} |
| Balm to a Wounded Mind | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.8LcAFB6W37LDN70K]{Baume pour un esprit blessé} |
| Beacon of Righteous Virtue | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Dk0zjtcANtahntHx]{Flambeau de Vertu} |
| Becalm | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Geo6EAR39JzaP9P2]{Encalaminé} |
| Bitter Catharsis | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.UtgGJK46K08TZpP5]{Amère Catharsis} |
| Blazing Sun | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Q91bWCEn0gt33fGT]{Ardent Soleil} |
| Blessing of Battle | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.ElmLfnrXliStS9CP]{Bénédiction de Bataille} |
| Blessing of Breath | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.TKHvOsihelBStO6i]{Bénédiction de Souffle} |
| Blessing of Charisma | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.FElNQGNiPzaOwwKT]{Bénédiction de Charisme} |
| Blessing of Conscience | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.tEMwdlHM8A40h6HE]{Bénédiction de Conscience} |
| Blessing of Courage | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Cg2Q3TV66cpmheHS]{Bénédiction de Courage} |
| Blessing of Finesse | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.OkKWAfnMiHfxhTnB]{Bénédiction de Finesse} |
| Blessing of Fortune | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.iIfYOlNrLb0uiV8c]{Bénédiction de Chance} |
| Blessing of Grace | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.maUl7MoLvuvTOhM0]{Bénédiction de Grâce} |
| Blessing of Hardiness | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.0r3moMIHXsBrcOyh]{Bénédiction de Vigueur} |
| Blessing of Healing | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.C92dpJPRYpkZFsGu]{Bénédiction de Guérison} |
| Blessing of Might | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.KSDrXcieyRc37YI7]{Bénédiction de Puissance} |
| Blessing of Protection | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.K5DE9cceinUTIrem]{Bénédiction de Protection} |
| Blessing of Recuperation | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Jkt465WPdRcejLwl]{Bénédiction de Convalescence} |
| Blessing of Righteousness | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.2WN0muIB2BFd4kBO]{Bénédiction de Droiture} |
| Blessing of Savagery | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.eBRjKAF6U0yR0KK8]{Bénédiction de Sauvagerie} |
| Blessing of Tenacity | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.GvaOlWY8iD5CO1WB]{Bénédiction de Tenacité} |
| Blessing of The Hunt | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.By5dc8Q7ZAGpr177]{Bénédiction de La Chasse} |
| Blessing of Wisdom | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.FRkIz2sR7ZC92W2G]{Bénédiction de Sagesse} |
| Blessing of Wit | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.tMocig1z9dHKNiCT]{Bénédiction of Vivacité} |
| Blind Justice | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.R6Q16WOXcPfaHnOb]{Justice Aveugle} |
| Cat's Eyes | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Bo3ukcaipFNb7Ljl]{Yeux de Chat} |
| Death Mask | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.QQuIWTRGydpOfyZB]{Masque Mortuaire} |
| Destroy Undead | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.sdSy4k7ygDhAjSSX]{Anéantir les Morts-vivants} |
| Dooming | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.itARFNqBAbwNDAAy]{Condamné} |
| Drowned Man's Face | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.i5DW3xX2lGu6Pps6]{Visage de l'homme noyé} |
| Eagle's Eye | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.7KUKKbXBv8MbyEHt]{Oeil de l'Aigle} |
| Fair Winds | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.nQ9Fydtqshroi11E]{Vents Favorables} |
| Fury's Call | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.nyZNUwJ54MTLKQ7Y]{Appel à la Fureur} |
| Heed Not the Witch | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Ffm7xIlRUWyacvKU]{N'écoutez point la Sorcière} |
| Hoarfrost's Chill | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.v28a5ilgxvDJfBqR]{Frisson du Givre} |
| Howl of the Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.9ALNZLZUZSLrLvkd]{Hurlement du Loup} |
| Inspiring | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.ezVl3vFWTwHfNXL3]{Inspirant} |
| King of the Wild | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.n8MfaJhczROmscCR]{Roi de la Nature} |
| Last Rites | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.rbdxcYoj8N2eMaqV]{Rites Funéraires} |
| Leaping Stag | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.mXKrxO8WRZ9QLHA6]{Bondissant comme un cerf} |
| Lord of the Hunt | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.JxmIQjVuoPcQnyPF]{Seigneur de la Chasse} |
| Manann's Bounty | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.IKW03JiqXVdDoPA6]{Générosité de Mannan} |
| Martyr | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.YCjWyU567vb4Rs11]{Martyr} |
| Pelt of the Winter Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.3ONBOTaeWq657MQR]{Peau de Loup d'Hiver} |
| Portal's Threshold | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.uE6AXjMjYvtvXQvy]{Seuil du portail} |
| Ranald's Grace | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.hL7B3d7A0sYYjHXn]{Grace de Ranald} |
| Rhya's Children | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.qB1T6ii29jreZBRP]{Enfants de Rhya} |
| Rhya's Harvest | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.OiMiQmsv1mut24jD]{Récolte de Rhya} |
| Rhya's Shelter | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.25trttu8NxFQQCo9]{Abri de Rhya} |
| Rhya's Succour | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.pBWXlJDOE7tfl8hP]{Secours de Rhya} |
| Rhya's Touch | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.0uT3mzx8v4H3gVQj]{Caresse de Rhya} |
| Rhya's Union | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.dDxhGgBBM9CugxsH]{Union de Rhya} |
| Rich Man, Poor Man, Beggar Man, Thief | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.QSwJNH8sotKjtdi4]{Riche, Pauvre, Mendiant, Voleur} |
| Sea Legs | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.VUyCJ5LRPkuC5iZx]{Mer déchaînée} |
| Shackles of Truth | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.oI3iwxVEXHRLSael]{Entraves à la Vérité} |
| Shallya's Tears | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.YAauxOwJJa3JahxQ]{Larmes de Shallya} |
| Shield of Myrmidia | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.V8GCeqgk1FNGFg76]{Bouclier de Myrmidia} |
| Sigmar's Fiery Hammer | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.WgZx3xma6vYGz17e]{Marteau Ardent de Sigmar} |
| Soulfire | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.5fVTY8TSua3trOW8]{Soufre} |
| Spear of Myrmidia | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.BVZWihaal1zq3aJs]{Lance de Myrmidia} |
| Stay Lucky | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.FfGboPdR54WHtkAE]{Que la Chance Persiste} |
| Stay Morr's Hand | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.SjKFVBXgLC51dnQz]{Main de Morr} |
| Sword of Justice | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.o5soyuEJoUk9HmCC]{Epée de Justice} |
| Tanglefoot | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.ONz21FviMRk3AyvE]{Enchevêtrement} |
| The Snow King's Judgement | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.GVMPSJwgscMVJzpX]{Jugement du Roi de la Neige} |
| Tooth and Claw | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.PcKMAEF6UoaPSK6d]{Dent et Griffe} |
| Truth Will Out | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.DA4ZB3HkOh51vhuB]{La Vérité Eclatera} |
| Twin-tailed Comet | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.rjkMzFwN1trbSLL8]{Comètes à Deux-Queues} |
| Ulric's Fury | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.F6iJdTrvBvGQ54G3]{Fureur d'Ulric} |
| Unblemished Innocence | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.SItGUVYokyOo7csk]{Inocence Immaculée} |
| Vanquish the Unrighteous | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.I8YPP2uRmUKyHEq2]{Vaincre les Impies} |
| Waterwalk | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.iWVQRVDVDCx1SyPA]{Marcher sur les Eaux} |
| Winter's Bite | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.rrfrmqCpy10u7c9o]{Morsure de l'Hiver} |
| Wisdom of the Owl | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.fAlQcNUb6TZtPKqk]{Sagesse de la Chouette} |
| You Ain’t Seen Me, Right? | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.fABd17NZvg2uUReL]{Vous ne m'avez pas vu, N'est ce pas ?} |
| Basilisk | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.z8f3vySKIpTxGr62]{Basilic} |
| Bear | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.NtEj1B9oWBRWXZZn]{Ours} |
| Bloodletter of Khorne | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.KZkuwdOYmE3nwB2n]{Bloodletter de Khorne} |
| Boar | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.7629Eaow3acVS59H]{Sanglier} |
| Bog Octopus | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.FmEDHnfAe2iIugpt]{Pieuvre des Tourbières} |
| Bray-Shaman | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.cHVOdcEkuatqjYV1]{Chaman-Bray} |
| Cairn Wraith | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.hMbcLVjk7eUdxtqC]{Spectre de Cairn} |
| Cave Squig | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.VMceSpLje0J7lfP0]{Squig des Cavernes} |
| Chaos Warrior | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.a05lQsGjSv62wF0U]{Guerrier du Chaos} |
| Clanrat | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.F1vAZZcmVKkRw8xn]{Guerrier des Clans} |
| Crypt Ghoul | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.6B7LMdYtunAftsFN]{Goule de Crypte} |
| Cultist | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.jfMhkQGzjFWDxVOm]{Cultiste} |
| Daemonette of Slaanesh | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.8gG2Wim6wAlJWRax]{Démonette of Slaanesh} |
| Demigryph | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.MLtDY4bwzGQpaABN]{Demigriffon} |
| Dire Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.umddAQkmxVYG0AzO]{Loup funeste} |
| Dog | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.R1iWvfV9EvgIc8bJ]{Chien} |
| Dragon | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.LZttdCIxmFr1sGsS]{Dragon} |
| Fenbeast | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.HKSn8iNSS9WcAuJc]{Bête des marais} |
| Fimir | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.kt9ob9BdK6zLDWxn]{Fimir} |
| Fr'hough Mournbreath | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.vK0WXrRDUjztB6QK]{Fr'hough Mournbreath} |
| Ghost | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.GgSxlomoV220kd3G]{Fantôme} |
| Giant | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.HZfZaCjdniz5Z4CP]{Géant} |
| Giant Rat | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.oenbbB0PitRWUBfZ]{Rat géant} |
| Giant Spider | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.VPVnyae6VHeD9cEP]{Araignée Géante} |
| Goblin | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.zzdOpKqBC28J66Mn]{Gobelin} |
| Gor | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.R37OtN5gmPWCYOP3]{Gor} |
| Griffon | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.8g9rnHLiZ1pJcPPt]{Griffon} |
| Hippogryph | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.RiXpMLex8SZf6gaQ]{Hippogryffe} |
| Horse | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.b1R5sW6lYIViJ2ki]{Cheval} |
| Hydra | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.A4G4bTYxot3ZygZO]{Hydre} |
| Jabberslythe | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.9q8QzWB4o7aj6ZxL]{Jabberslythe} |
| Manticore | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.XtVkAVgZRIIgrBXb]{Manticore} |
| Minotaur | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.cAK1bMj1ne7HPcxI]{Minotaure} |
| Mutant | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.P0GkA7DPaLbeOTkf]{Mutant} |
| Ogre | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.nPvDzBcqDGuRaS7x]{Ogre} |
| Orc | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.E7BiDqsB55BrOQut]{Orc} |
| Pegasus | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.Yee9gwxJUceGbnO2]{Pégase} |
| Pigeon | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.ge5zXH2qboxaac7v]{Pigeon} |
| Rat Ogre | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.VfJgGmCTWqb0IDSW]{Rat Ogre} |
| Skeleton | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.Mt5JAoOSaEH1PdcP]{Squelette} |
| Slenderthigh Whiptongue | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.28MwFcDPwpcO12kt]{Slenderthigh Whiptongue} |
| Snake | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.AAiKqD1IoweDpJI7]{Serpent} |
| Snotling | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.wdnXbjtKK7MtsZzc]{Snotling} |
| Stormvermin | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.kl4qHg0mqWOApBqH]{Vermine de choc} |
| Tomb Banshee | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.TWy5l4uYTRAtjfit]{Banshee} |
| Troll | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.7qslmdLa7so3BmFk]{Troll} |
| Ungor | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.vrYs3cbxvXtre6rv]{Ungor} |
| Vampire | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.T5qAtpoKtB8iwTBd]{Vampire} |
| Varghulf | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.XoSSlIsqXkiBlycn]{Chauve-Souris Vampire} |
| Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.lSvYEInG8sZ03vqd]{Loup} |
| Wyvern | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.KeB0khEeq462qTJw]{Vouivre} |
| Zombie | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.T79RqnDOAQLn3I1s]{Zombie} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.04OvfETcxQK8UMcR]{Oreille Amputée} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.8INWQxvtMaK9oeV4]{Dent perdue} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.8sM5Mdk6gP6mdjoM]{Main Amputée} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.C0BX3ywcMgTUWKXJ]{Pied Amputé} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.EnqT2PdAvzbd7Rok]{Orteil Amputé} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.ISdiZbcuTA16EyDS]{Langue coupée} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.JaadlZPkwb5ozp4f]{Nez Amputé} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.KauMO1CodRLWmhv4]{Bras Amputé} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.ryG4x0tj6psMSXI2]{Doigt Amputée} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.uTJccLaYFfaJReIg]{Oeil crevé} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.xTtDVDXCClQieIW5]{Jambe Amputée} |
| Broken Bone (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.2A7SW9eXsm7MvLsk]{Bras Fracturé (Majeure)} |
| Broken Bone (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.AoJLxDfZtmWXCiDi]{Jambe Fracturée (Majeure)} |
| Broken Bone (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.B4EzqsaO3Q0okZ9d]{Fracture Crânienne (Majeure)} |
| Broken Bone (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.rIJz5nxmvxZTozmB]{Torse Fracturé (Majeure)} |
| Broken Bone (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.6M98mPfnL3hmXW3g]{Jambe Fracturée (Mineure)} |
| Broken Bone (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.FmmVJn6T63vOD2Q6]{Bras Fracturé (Mineure)} |
| Broken Bone (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.IEK2WP1ysSIX1gie]{Torse Fracturé (Mineure)} |
| Broken Bone (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.mS1aAjNcH9zZK3Hq]{Fracture Crânienne (Mineure)} |
| Torn Muscle (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.XSlFkJD3Ef842LZo]{Déchirure musculaire Jambe (Majeure)} |
| Torn Muscle (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.fTLRTydQWwFSrMjV]{Déchirure Musculaire Bras (Majeure)} |
| Torn Muscle (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.kCmBuxQqSXPqfgJ4]{Déchirure Musculaire Torse (Majeure)} |
| Torn Muscle (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.uijeixndSjrnRAK2]{Déchirure Musculaire Tête (Majeure)} |
| Torn Muscle (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.HjBumJm1eqc8qbzJ]{Déchirure Musculaire Torse (Mineure)} |
| Torn Muscle (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.JMm9hqyAX6HBTqZO]{Déchirure Musculaire Bras (Mineure)} |
| Torn Muscle (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.hPEpGFB9GuYI3kOC]{Déchirure Musculaire Tête (Mineure)} |
| Torn Muscle (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.rlXUw5Bgz2xUjVbU]{Déchirure musculaire Jambe (Mineure)} |
| Abbess | @Compendium[wfrp4e-core.careers.TDErU66ZoIirO2dF]{Abbesse} |
| Advisor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.TolERlCR35zIf9G4]{Conseiller} |
| Agent | @Compendium[wfrp4e-core.careers.4YnbaP9MXqU4NBpt]{Agent secret} |
| Agitator | @Compendium[wfrp4e-core.careers.PmyKqVD6NOb2RzYh]{Agitateur} |
| Aide | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WBA0vgLdGsJ32ccS]{Assistant} |
| Ambassador | @Compendium[wfrp4e-core.careers.pI8vGV2VqT3BvnE8]{Ambassadeur} |
| Apothecary | @Compendium[wfrp4e-core.careers.0Y29f5H8h6lyfT9f]{Apothicaire} |
| Apothecary's Apprentice | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Sb0vJ3jB6n4wJwwy]{Apprenti Apothicaire} |
| Apothecary-General | @Compendium[wfrp4e-core.careers.y0V0xRFindJiBUDz]{Eminent Apothicaire} |
| Apprentice Artisan | @Compendium[wfrp4e-core.careers.AFv0J8Mq9cbmNEVc]{Apprenti Artisan} |
| Apprentice Artist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.XYkcst2gjS4QUyZI]{Artiste apprenti} |
| Artisan | @Compendium[wfrp4e-core.careers.wwt4F5amY5sxbXsq]{Artisan} |
| Artist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.S0jyd05NzckWVstu]{Artiste} |
| Assassin | @Compendium[wfrp4e-core.careers.HtN6uHPj7sK6EWMZ]{Assassin} |
| Attendant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.QvPzxossG9zDSB2o]{Suivant} |
| Bailiff | @Compendium[wfrp4e-core.careers.9UWoLPwYyPV2TRnz]{Bailli} |
| Bandit King | @Compendium[wfrp4e-core.careers.g2vYtD3Mu7ujYTVF]{Roi des bandits} |
| Barge Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.RrZQrPRkSUvqkn8R]{Maître de barge} |
| Bargeswain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.yzgbXappuN7MRXUy]{Conducteur de barges} |
| Barrister | @Compendium[wfrp4e-core.careers.qGgpt1BH2y3Q3J0A]{Maître du Barreau} |
| Bawd | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FLdR3uEEdQxkZiaP]{Entremetteur} |
| Beggar | @Compendium[wfrp4e-core.careers.QM906gNihyYSbJQ8]{Mendiant} |
| Beggar King | @Compendium[wfrp4e-core.careers.2ye9gbPW4QIR8HYY]{Roi des Mendiants} |
| Black Marketeer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.bO6PkXjLPKCwK4QC]{Professionnel du marché noir} |
| Boat-hand | @Compendium[wfrp4e-core.careers.MNaGRYlkySIdA6Nj]{Canotier} |
| Boatman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.rxWdmv2tUL0hoAc3]{Batelier} |
| Boatswain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.zOfGEVtocyprCAZU]{Maître d'équipage} |
| Body Snatcher | @Compendium[wfrp4e-core.careers.0r2H2xtQ21MqHlRv]{Trafiquant de Cadavres} |
| Bounty Hunter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.J02PRoX8q5e0cDv6]{Chasseur de primes} |
| Bounty Hunter General | @Compendium[wfrp4e-core.careers.6Abdn6XfJCSI2rWJ]{Chasseur de primes vétéran} |
| Braggart | @Compendium[wfrp4e-core.careers.qMZiB9eBUEr7omX0]{Matamore} |
| Brigand | @Compendium[wfrp4e-core.careers.0e98xv2tfsDRZ9kU]{Bandit} |
| Broker | @Compendium[wfrp4e-core.careers.7w3Y5lZXMBa7N0uV]{Brocanteur} |
| Burgomeister | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Bn5MHz2G7LJZxtpo]{Bourgmestre} |
| Busker | @Compendium[wfrp4e-core.careers.vmFzpNOoQfMELqdM]{Musicien des rues} |
| Cargo Scavenger | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WctdOXFfi2ShQLNh]{Charognard de fret} |
| Cat Burglar | @Compendium[wfrp4e-core.careers.s9BcRjM1u2nE0JRD]{Cambrioleur} |
| Cavalryman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.RK264JugQroGklvh]{Cavalier} |
| Chancellor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.SM95bBsq3ZUFo3YB]{Chancelier} |
| Charlatan | @Compendium[wfrp4e-core.careers.HoIgGN5ORog5dkIl]{Charlatan} |
| Chartered Engineer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.APKQuY39j7RHzJZD]{Ingénieur Agrée} |
| Clerk | @Compendium[wfrp4e-core.careers.0KNI4TzKqL2ZQfVl]{Greffier} |
| Coach Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.g7Sts6Gzrcg4oDDI]{Maître cocher} |
| Coachman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.xyIZu4DfQSMtdH2t]{Cocher} |
| Con Artist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.RdnDGTwpYFhCID6N]{Arnaqueur} |
| Councilor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.gb3Dy4ZgfB7VfBTM]{Echevin} |
| Counsellor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.G9PT2bovEv02sVJJ]{Consultant} |
| Courier | @Compendium[wfrp4e-core.careers.KsiV56hwdm5dZ1RO]{Estafette} |
| Courier-Captain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.8rVR4gVhsWeLo5Sf]{Messager vétéran} |
| Court Physician | @Compendium[wfrp4e-core.careers.9XJ7Qs6pY6IO01u6]{Médecin de la cour} |
| Crime Lord | @Compendium[wfrp4e-core.careers.SxQH3QslvNQaDZQK]{Baron du crime} |
| Custodian | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WvEHWvF7hoyNChqj]{Gardien} |
| Daemon Slayer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.eIPqpYlN3H3CVCe4]{Tueur de Démons} |
| Demagogue | @Compendium[wfrp4e-core.careers.iW9bvaUXQ4QsZ3Re]{Démagogue} |
| Detective | @Compendium[wfrp4e-core.careers.fiHq2JGODlbQRdKh]{Détective} |
| Diplomat | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WpZ7nJsXYukA4hQ9]{Diplomate} |
| Dock Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.9PTQfMr98E3ei3Fo]{Maître des docks} |
| Dockhand | @Compendium[wfrp4e-core.careers.p2PKXr5CDwln9AWS]{Porteur} |
| Doktor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.bVzgXlt8eRGyXLLC]{Docteur en médécine} |
| Dragon Slayer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.nWFtlLdrGOhIJsMd]{Tueur de Dragons} |
| Duelist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.nh8fc9wESGUgOnIh]{Duelliste} |
| Duelmaster | @Compendium[wfrp4e-core.careers.DWAc2CYtbwx7zMwl]{Maître duelliste} |
| Engineer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ImUesrX52TXQyzvM]{Ingénieur} |
| Entertainer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.pru2uoIq7hM13pYm]{Saltimbanque} |
| Envoy | @Compendium[wfrp4e-core.careers.E3z0o7AJ8cAFYKda]{Emissaire} |
| Explorer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.RGrmA9jAFzrR5tH5]{Explorateur} |
| Exterminator | @Compendium[wfrp4e-core.careers.vXxw8seyOyGKaFGf]{Exterminateur} |
| Fellow | @Compendium[wfrp4e-core.careers.txoNWW53klRbo49P]{Chercheur} |
| Fence | @Compendium[wfrp4e-core.careers.uNG01MDCaG4zcs6U]{Receleur} |
| Fencer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.UPATU6CmkbK1mNBe]{Escrimeur} |
| First Knight | @Compendium[wfrp4e-core.careers.GPhqluMBhCeTnyNJ]{Chevalier commandeur} |
| Flagellant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.j3PetZr6vZXRutml]{Flagellant} |
| Foreman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.CJDvhhZbQ0UxxZKc]{Contremaître} |
| Fortune Teller | @Compendium[wfrp4e-core.careers.jyfMHnPojhZVwF07]{Voyant} |
| Gang Boss | @Compendium[wfrp4e-core.careers.O0FIdOQphDl9hozq]{Boss de gang} |
| Giant Slayer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.d0uT5dtFmIbkbJ7l]{Tueur de Géants} |
| Governor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.gWvUkc6mXh8LbsR9]{Gouverneur} |
| Grave Robber | @Compendium[wfrp4e-core.careers.eI3ibXzGlozn6GqV]{Pilleur de tombes} |
| Greenfish | @Compendium[wfrp4e-core.careers.c6OwfEq0g8FcpxxC]{Alevin} |
| Guard | @Compendium[wfrp4e-core.careers.9q1yLMpfhX1bqvth]{Garde} |
| Guard Officer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.rAfHb0jmWhNfXaBl]{Officier de la garde} |
| Guide | @Compendium[wfrp4e-core.careers.D8Bx5CgvvMpIkwSq]{Coureur de bois} |
| Guildmaster | @Compendium[wfrp4e-core.careers.2Ee9cU6fSa4Vecn7]{Maître de Guilde} |
| Hedge Apprentice | @Compendium[wfrp4e-core.careers.QreTSlhgK9IfwTJa]{Apprenti Sorcier de Village} |
| Hedge Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.MvMAvys9IhMIgNqX]{Maître Sorcier de village} |
| Hedge Witch | @Compendium[wfrp4e-core.careers.7LERztK8LMIMwo4l]{Sorcier de village} |
| Hedgewise | @Compendium[wfrp4e-core.careers.fa7YavtVsSc8QI7Q]{Sage de village} |
| Herald | @Compendium[wfrp4e-core.careers.loPti7wWf1qN01zO]{Héraut} |
| Herb Gatherer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.1cjF3aoozvxnOMb1]{Cueilleur} |
| Herb Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.eBirX8K2qBxdOB45]{Maître Herboriste} |
| Herbalist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.UPF7jOq9bqc6ABgb]{Herboriste} |
| Herbwise | @Compendium[wfrp4e-core.careers.un8r6R9QLrACK2pv]{Herboriste suprême} |
| Hexer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.MsrHDvVgAb8tUJec]{Ensorceleur} |
| High Priest | @Compendium[wfrp4e-core.careers.lfRarot8alDa1WjG]{Haut Prêtre} |
| Hitman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.33COmPgYTVuXXIpK]{Tueur à gages} |
| Honor Guard | @Compendium[wfrp4e-core.careers.pUf4a817P7iydsbN]{Garde d'honneur} |
| Horseman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.XuIDL2gpiFMleuVV]{Page} |
| Huffer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.vguGSNyf0hfxZ6RM]{Nautonier} |
| Hunter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.CZByQsYSeVyCVbzO]{Chasseur} |
| Huntsmaster | @Compendium[wfrp4e-core.careers.H9NZXz02SZXca8xp]{Maître Chasseur} |
| Hustler | @Compendium[wfrp4e-core.careers.HVa2264i6PF7C8hz]{Prostitué} |
| Informer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.aOVRZJopZeR0acJs]{Informateur} |
| Initiate | @Compendium[wfrp4e-core.careers.u2DMz1B0DyUHBi6Z]{Initié} |
| Inquisitor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FA6vYposVbL3caNR]{Inquisiteur} |
| Interrogator | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FbtA6PFHSH6iWaZk]{Interrogateur} |
| Investigator | @Compendium[wfrp4e-core.careers.a5B7FYYaSarc95Xc]{Enquêteur} |
| Judge | @Compendium[wfrp4e-core.careers.vcHUiputmUcPem6f]{Juge} |
| Judicial Champion | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ZRS6U3ECK8n4mFZ4]{Champion de justice} |
| Knight | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FhK6JOd3LSTlHwoa]{Chevalier} |
| Knight of the Inner Circle | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Esy17RVOZQw2gShT]{Chevalier du cercle intérieur} |
| Landsman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.1ZCpJlq7SU5Cj3te]{Marin d'eau douce} |
| Lawyer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.cxwio1lR9eZdrQiy]{Juriste} |
| Lector | @Compendium[wfrp4e-core.careers.UptqmlN6znCIOxNW]{Lecteur} |
| Light Cavalry Officer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.mVx5unQ28vIpavOo]{Officier de cavalerie} |
| Light Cavalry Sergeant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.wPYrDuwdW4nJRcJt]{Sergent de cavalerie} |
| Maestro | @Compendium[wfrp4e-core.careers.4mlbPdEWU4d7Lh7Y]{Maestro} |
| Magistrate | @Compendium[wfrp4e-core.careers.USvstPFloo15DIJ1]{Magistrat} |
| Magnate | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WCS3mz3qmQbCc9j4]{Magnat} |
| Master Apothecary | @Compendium[wfrp4e-core.careers.oA7LO3muxy9LNEJD]{Maitre Apothicaire} |
| Master Artisan | @Compendium[wfrp4e-core.careers.9xszp5m5KRmj3bxX]{Maître Artisan} |
| Master Artist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.VeKZTgIQSXEDte4i]{Maître Artiste} |
| Master Beggar | @Compendium[wfrp4e-core.careers.xzfS4Gm90R7ViMI6]{Maître Mendiant} |
| Master Bounty Hunter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.taJXX3aaKZfoNCBs]{Maître chasseur de primes} |
| Master Engineer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.NIom9HWXYywyGMLR]{Maître Ingénieur} |
| Master Fence | @Compendium[wfrp4e-core.careers.HN1cbMIPZ25m7ABR]{Maître receleur} |
| Master Investigator | @Compendium[wfrp4e-core.careers.jGYtrDe0sNACF2pB]{Maître investigateur} |
| Master Merchant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.mE6PJ1yIScBu6Tye]{Maître Marchand} |
| Master Miner | @Compendium[wfrp4e-core.careers.hUZ9lx9v2AGrfHWU]{Maître Mineur} |
| Master Pedlar | @Compendium[wfrp4e-core.careers.3VkgBaW5wgaSXlyS]{Maître colporteur} |
| Master Pilot | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ISxI2dNkiRQn0P4n]{Maître nocher} |
| Master Smuggler | @Compendium[wfrp4e-core.careers.QUjbPexRsKhqVDgq]{Maître contrebandier} |
| Master Thief | @Compendium[wfrp4e-core.careers.4xxp72XMEqj6y25g]{Maître voleur} |
| Master Wizard | @Compendium[wfrp4e-core.careers.1DIMUn1Cj5rohWJV]{Maître Sorcier} |
| Menial | @Compendium[wfrp4e-core.careers.6846o00SGHkRuZB8]{Domestique} |
| Merchant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.eFMNueIi3zp6vs6e]{Marchand} |
| Merchant Prince | @Compendium[wfrp4e-core.careers.8llxzvd0M3P59ctr]{Prince Marchand} |
| Messenger | @Compendium[wfrp4e-core.careers.F6Q1mrBHZvKzHDkT]{Messager} |
| Mine Foreman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.3qe5qu3es4bnKwwR]{Contremaître de Mine} |
| Miner | @Compendium[wfrp4e-core.careers.oVOBKzVocBrnrpZX]{Mineur} |
| Mystic | @Compendium[wfrp4e-core.careers.5C8dpF6YYiz7clnl]{Mystique} |
| Noble | @Compendium[wfrp4e-core.careers.GYIOEWXugK9Dofg7]{Noble} |
| Noble Lord | @Compendium[wfrp4e-core.careers.huYKd0sYPnF4ReB0]{Noble Seigneur} |
| Novitiate | @Compendium[wfrp4e-core.careers.OERQpwcRziRTeQRb]{Novice} |
| Novitiate | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Zst72kU4epCqabW9]{Novice} |
| Nun | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Lkk2NQC1dkUb6yOS]{Nonne} |
| Officer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.RjhqM27l48WfRepK]{Officier} |
| Outlaw | @Compendium[wfrp4e-core.careers.9631KpCQa7jvhmgS]{Hors-la-loi} |
| Outlaw Chief | @Compendium[wfrp4e-core.careers.qXOceBlJefsWFlUI]{Chef de bande} |
| Pamphleteer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.OecIbh44q1oXuOAT]{Pamphlétaire} |
| Pathfinder | @Compendium[wfrp4e-core.careers.nCijLyJxZ8UfeNfV]{Guide} |
| Pauper | @Compendium[wfrp4e-core.careers.s6I8dderSh1Iu3fe]{Indigent} |
| Peasant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.wlH2GnvZKA4zvdn8]{Paysan} |
| Pedlar | @Compendium[wfrp4e-core.careers.XseDIYgXCdNuV0pL]{Colporteur} |
| Penitent | @Compendium[wfrp4e-core.careers.zZ2QaJ9EHJlh1QbW]{Pénitent} |
| Physician | @Compendium[wfrp4e-core.careers.8bbV2yHKeT6QeOKd]{Médecin} |
| Physician's Apprentice | @Compendium[wfrp4e-core.careers.qwNXUbgbXcegmh8l]{Apprenti Medecin} |
| Pilot | @Compendium[wfrp4e-core.careers.PIPU1glIR4jx1Z2E]{Pilote} |
| Pit Champion | @Compendium[wfrp4e-core.careers.KVAOh3zmvzqAbhBr]{Champion de Fosse} |
| Pit Fighter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.rCoMyLXDnggBFqUB]{Gladiateur} |
| Pit Legend | @Compendium[wfrp4e-core.careers.QdEWdjfjIdrQAKUO]{Légende de la Fosse} |
| Postilion | @Compendium[wfrp4e-core.careers.GPruqXhcAaHQYucf]{Postillon} |
| Priest | @Compendium[wfrp4e-core.careers.AtWEBwIobFnhbQy7]{Prêtre} |
| Priest Captain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.20R2NFpiGkiyhwdE]{Prêtre Capitaine} |
| Priest Sergeant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.6D6FQRqfc6F3L5vZ]{Prêtre Sergent} |
| Prioress General | @Compendium[wfrp4e-core.careers.qG1ICjU4hcAhrpmW]{Prieure Générale} |
| Procurer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.BLHdxZVBGTrrGdxO]{Souteneur} |
| Professor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.IeHydxYWUYrmEdPy]{Pofesseur} |
| Prophet of Doom | @Compendium[wfrp4e-core.careers.zDdI21hXufHuDarS]{Prophète du Destin} |
| Prospector | @Compendium[wfrp4e-core.careers.tJEgkiklMFep6FMN]{Prospecteur} |
| Protagonist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ZydFv9TTPvmihnR1]{Spadassin} |
| Prowler | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Ahe89KQIXpeadscI]{Rôdeur} |
| Pugilist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.PGhUdEZmFUe7vTWK]{Pugiliste} |
| Rabble Rouser | @Compendium[wfrp4e-core.careers.KuG92SPVmXnbtdF5]{Fauteur de Troubles} |
| Racketeer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.5WR3ZoMOeEzz5iPc]{Rançonneur} |
| Rat Catcher | @Compendium[wfrp4e-core.careers.rydO4uzu7Ehatm5t]{Ratier} |
| Rat Hunter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.aUb8sUfqyVyjGYO5]{Chasseur de Rat} |
| Recruit | @Compendium[wfrp4e-core.careers.wSEGXXkc6swDkuJJ]{Recrue} |
| Reeve | @Compendium[wfrp4e-core.careers.albRTMyj0Fsr2u6A]{Préfet} |
| Ringleader | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Q1sXSEtjvMVxd5xi]{Meneur} |
| River Elder | @Compendium[wfrp4e-core.careers.7A4HCcddeMYG3EZ6]{Sage des rivières} |
| River Pirate | @Compendium[wfrp4e-core.careers.qLoFG3o3tIgiYJOv]{Pirate des rivières} |
| River Recruit | @Compendium[wfrp4e-core.careers.RqHOwFXhYtTWKiNP]{Recrue fluviale} |
| River Runner | @Compendium[wfrp4e-core.careers.v6OhQFxpriyKJyVO]{Coureur de rivières} |
| Riverguide | @Compendium[wfrp4e-core.careers.YCyo4r3rZ2gMUz9Q]{Guide de rivière} |
| Riverwarden | @Compendium[wfrp4e-core.careers.CXSKOpjA7a2kqWSq]{Patrouilleur fluvial} |
| Riverwise | @Compendium[wfrp4e-core.careers.AJTl72JcueF1YGgg]{Sage des rivières} |
| Riverwoman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.gmQjHw6wYJu4gd7b]{Femme du fleuve} |
| Road Captain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.XV2OQCwhnLVdAgON]{Capitaine de la Route} |
| Road Sergeant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.91unnpsRgrNFLZ18]{Sergent de la route} |
| Road Warden | @Compendium[wfrp4e-core.careers.fyeFolXwsxNfU30b]{Patrouilleur routier} |
| Route Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.G6o2q7tPhw4sgdOY]{Maître des routes} |
| Runner | @Compendium[wfrp4e-core.careers.t87v2oOpnztzrBPW]{Coureur} |
| Sage | @Compendium[wfrp4e-core.careers.L4FGhEguFJVNWk6O]{Sage} |
| Scholar | @Compendium[wfrp4e-core.careers.zmC4qBprmNxFNo2W]{Erudit} |
| Scion | @Compendium[wfrp4e-core.careers.BmttbXNr3ZwydNUo]{Héritier} |
| Scoundrel | @Compendium[wfrp4e-core.careers.yRRDOZ82C4ZLR6ju]{Vaurien} |
| Scout | @Compendium[wfrp4e-core.careers.4bCFwNAaudD9wb40]{Eclaireur} |
| Seaman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.w5rHYhqw0bT15LCr]{Marin} |
| Seer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.zS1aRUvoj8fJIF3P]{Prophète} |
| Seneschal | @Compendium[wfrp4e-core.careers.m2viFvv0MaXuxRit]{Sénéchal} |
| Sentry | @Compendium[wfrp4e-core.careers.gTxHixydLdCoWRmj]{Sentinelle} |
| Sergeant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.8vPHNztfk9x7K2Na]{Sergent} |
| Servant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.S8MLQJK4n7pTGKHn]{Serviteur} |
| Sewer Jack | @Compendium[wfrp4e-core.careers.fGwpty6AE9ZmRs9B]{Egoutier} |
| Ship's Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Ot8ZcvD78wPnJzkE]{Commandant de navire} |
| Shipsword | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FOGWbyemEGAkK746]{Abordeur} |
| Shipsword Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.VIEEddQ4IW7Fjq2b]{Maître abordeur} |
| Sleuth | @Compendium[wfrp4e-core.careers.AQmofCPcdFZNXCV6]{Limier} |
| Smuggler | @Compendium[wfrp4e-core.careers.pVOuGshzCvWjNv2q]{Contrebandier} |
| Smuggler King | @Compendium[wfrp4e-core.careers.XCfd7wimn69mZW9T]{Roi des contrebandiers} |
| Soldier | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FgVH1pPS9oRq0o2Z]{Soldat} |
| Spy | @Compendium[wfrp4e-core.careers.QXZoHPoHFmDuTHpy]{Espion} |
| Spymaster | @Compendium[wfrp4e-core.careers.cd8BJlDQUF1xoiSm]{Maître Espion} |
| Squire | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FrPCbQ7fq1Fchthn]{Ecuyer} |
| Stevedore | @Compendium[wfrp4e-core.careers.oce4kxrsImFS7zlW]{Débardeur} |
| Steward | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WO6jKc1N37H2ZzwN]{Régisseur} |
| Student | @Compendium[wfrp4e-core.careers.PiHjiktsOzTTn6U7]{Etudiant érudit} |
| Student Engineer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.4TgG1CMJ0zoVPbiZ]{Etudiant} |
| Student Lawyer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ZSet34kUw1Bu1PDx]{Juriste étudiant} |
| Swindler | @Compendium[wfrp4e-core.careers.5hmNqNxXRy3RjcFV]{Escroc} |
| Tax Collector | @Compendium[wfrp4e-core.careers.kOmgIJIYcylhEUWK]{Percepteur} |
| Thief | @Compendium[wfrp4e-core.careers.KEEmMZK5mpcoRU69]{Voleur} |
| Thief-taker | @Compendium[wfrp4e-core.careers.t1TD7YCRFbjiicvi]{Chasseur de voleurs} |
| Thug | @Compendium[wfrp4e-core.careers.VPKFN1VePTy3CY7V]{Voyou} |
| Toll Keeper | @Compendium[wfrp4e-core.careers.4a69lleVImbw3JhI]{Garde barrière} |
| Tomb Robber | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FaAdpduKD4aUWAOg]{Pilleur de tombeaux} |
| Town Councilor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Gwp6K1rKShTQshqB]{Conseiller municipal} |
| Townsman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WuNc5hU1HoUS5gPa]{Bourgeois} |
| Tracker | @Compendium[wfrp4e-core.careers.mokSUD62vhpKue2Z]{Pisteur} |
| Trader | @Compendium[wfrp4e-core.careers.2aKiMpKfVnXWNfmy]{Négociant} |
| Trapper | @Compendium[wfrp4e-core.careers.LYBKDZ0AhutYewfD]{Trappeur} |
| Treasure Hunter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ufAAH4fyE4qfkH2c]{Chasseur de trésor} |
| Troll Slayer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ltGl3eXxujQ23al3]{Tueur de Trolls} |
| Troubadour | @Compendium[wfrp4e-core.careers.bNwRfl5P64gXgZON]{Troubadour} |
| Troupe Leader | @Compendium[wfrp4e-core.careers.dNd0JKvUqjP3kiuy]{Chef de Troupe} |
| Vagabond | @Compendium[wfrp4e-core.careers.eyKlEVLcSOvemRzp]{Vagabond} |
| Village Elder | @Compendium[wfrp4e-core.careers.3UCjABRxB1GhbThg]{Doyen} |
| Villager | @Compendium[wfrp4e-core.careers.TvTXvNwAR0hYz0FM]{Villageois} |
| Wandering Trader | @Compendium[wfrp4e-core.careers.vkfLXwz3Vpi13LqP]{Négociant itinérant} |
| Warden | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ET4PZxqQ4RyBBWgN]{Intendant} |
| Warlock | @Compendium[wfrp4e-core.careers.B0RRDSUqaCVp6P7h]{Démoniste} |
| Warrior Priest | @Compendium[wfrp4e-core.careers.y8XGpUCRkxdnn0ys]{Prêtre Guerrier} |
| Watch Captain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.MR0d08qmDDbqujmS]{Capitaine de Milice} |
| Watch Recruit | @Compendium[wfrp4e-core.careers.C8pqV1AJgqS6vUd6]{Recrue de la Milice} |
| Watch Sergeant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.1N1QMGBQJUV072w4]{Sergent de Milice} |
| Watchman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.LobXt1Wa3x3EogpB]{Milicien} |
| Witch | @Compendium[wfrp4e-core.careers.NcLVAmFCMddUGUl3]{Sorcier sauvage} |
| Witch Hunter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.fixdd2ulR5HUyeoi]{Répurgateur} |
| Witchfinder General | @Compendium[wfrp4e-core.careers.vsfAkV0SktCjFgKA]{Répurgateur vétéran} |
| Wizard | @Compendium[wfrp4e-core.careers.JeWuOwm0nM4V1brh]{Sorcier} |
| Wizard Lord | @Compendium[wfrp4e-core.careers.bTPBxrayfzeVmGsh]{Seigneur Sorcier} |
| Wizard's Apprentice | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WiMLDa950d9wsbbZ]{Apprenti Sorcier} |
| Wrecker | @Compendium[wfrp4e-core.careers.SZLtCpySoeyZ6Sgw]{Naufrageur} |
| Wrecker Captain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ho9cOHfrG2Zbeb7q]{Capitaine Naufrageur} |
| Wyrd | @Compendium[wfrp4e-core.careers.CNoXG2ZZUudm8paf]{Devin} |
| Zealot | @Compendium[wfrp4e-core.careers.UQMYUKgXAi2QFhFn]{Zélote} |
| Animal Care | @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Soins aux animaux} |
| Animal Training ( ) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.uZpeJ8P0g10UBRdE]{Dressage ()} |
| Animal Training (Demigryph) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.A5I729L56i4WQXfB]{Dressage (Hippogriffe)} |
| Animal Training (Dog) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.W0GnDjtcocY6m07J]{Dressage (Chien)} |
| Animal Training (Horse) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.6am9EDNE43mzwDvG]{Dressage (Cheval)} |
| Animal Training (Pegasus) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.c2HVWH6ZLRn3QjhH]{Dressage (Pégase)} |
| Animal Training (Pigeon) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.4HgOG0Ud3V2P52so]{Dressage (Pigeon)} |
| Art ( ) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.fdq3RFSOKl5b3WzW]{Art ()} |
| Art (Cartogrpahy) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.h7OXI7PXcs8EHdxf]{Art (Cartographie)} |
| Art (Engraving) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.v2eVrGuRfN4p6NCA]{Art (Gravure)} |
| Art (Mosaics) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.GPrunawhB8das1O7]{Art (Mosaïque)} |
| Art (Painting) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.bJZ8le54J5OwGqFx]{Art (Peinture)} |
| Art (Sculpture) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.sUaPQdDiyWcTzC9p]{Art (Sculpture)} |
| Art (Tattoo) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.AaXk4bfDRTPeeYjn]{Art (Tattouage)} |
| Art (Weaving) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.RitSkR0YDixuUei9]{Art (Tissage)} |
| Athletics | @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Athlétisme} |
| Bribery | @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Subornation} |
| Channelling | @Compendium[wfrp4e-core.skills.V8eRx66SxB9Jha0Q]{Focalisation} |
| Channelling ( ) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.3MbQF1W8U18ba9fb]{Focalisation ()} |
| Channelling (Aqshy) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.gh91jaxzTBgbMoi5]{Focalisation (Aqshy)} |
| Channelling (Azyr) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.hpc8g8Z9rl3fJECS]{Focalisation (Azyr)} |
| Channelling (Chamon) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.QJ1sfMkNmIh04nky]{Focalisation (Chamon)} |
| Channelling (Dhar) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.dBwnAzhe0bvobgbY]{Focalisation (Dhar)} |
| Channelling (Ghur) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.ssCqvqr2ORFX6lPL]{Focalisation (Ghur)} |
| Channelling (Ghyran) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLSVcLqPvnd1cg4U]{Focalisation (Ghyran)} |
| Channelling (Hysh) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.ChI09rjm2afh1bqI]{Focalisation (Hysh)} |
| Channelling (Shyish) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.IQ5MxF1XlWoRomfj]{Focalisation (Shyish)} |
| Channelling (Ulgu) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.e6uURn9IFt09beNU]{Focalisation (Ulgu)} |
| Charm | @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charme} |
| Charm Animal | @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Emprise sur les animaux} |
| Climb | @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Escalade} |
| Consume Alcohol | @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Résistance à l'alcool} |
| Cool | @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Calme} |
| Dodge | @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Esquive} |
| Drive | @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Conduite d'attelage} |
| Endurance | @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Résistance} |
| Entertain () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Divertissement ()} |
| Entertain (Comedy) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.1SVd48nGAHbASqr8]{Divertissement (Comédie)} |
| Entertain (Singing) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.UFunAopCNaD8Zdc7]{Divertissement (Chant)} |
| Entertain (Storytelling) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Divertissement (Narration)} |
| Evaluate | @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Evaluation} |
| Gamble | @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Pari} |
| Gossip | @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Ragot} |
| Haggle | @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Marchandage} |
| Heal | @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Guérison} |
| Intimidate | @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Intimidation} |
| Intuition | @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuition} |
| Language () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Langue ()} |
| Language (Albion) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Nemd0MJ4MOcOJYhT]{Langue (Albionais)} |
| Language (Battle Tongue) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.nqhgjUbJWglxU59j]{Langue (Bataille)} |
| Language (Bretonnian) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.5EvSIh1khpt77uM7]{Langue (Bretonnien)} |
| Language (Classical) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.61L9aX2z164cjm7K]{Langue (Classique)} |
| Language (Elthárin) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.5MzxtQSzv5RtJGbw]{Langue (Elthárin)} |
| Language (Estalian) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Emd8lVdIpaXTxLwL]{Langue (Estalien)} |
| Language (Gospodarinyi) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.EXysjCwmGzCOiRDx]{Langue (Gospodarin)} |
| Language (Grumbarth) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.xeGpCLz8uGaZb1nL]{Langue (Grumbarth)} |
| Language (Khazalid) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.XzPlUWFDtOOjG98P]{Langue (Khazalid)} |
| Language (Magick) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.e3McIND4Rrsn5cE6]{Langue (Magick)} |
| Language (Mootish) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Cg2b92BRjvxYXZiE]{Langue (Halfling)} |
| Language (Norse) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.fPVnjkCnm5nKdKBh]{Langue (Norse)} |
| Language (Queekish) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.kEI7TLacmDfwcM3A]{Langue (Queekique)} |
| Language (Reikspiel) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0QRyEA0tk4IAEAn]{Langue (Reikspiel)} |
| Language (Thieves Tongue) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Uxnxmtvshz8OAVaX]{Langue (Langage des voleurs)} |
| Language (Tilean) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.12e3H6NX4JH0bwI3]{Langue (Tiléen)} |
| Language (Wastelander) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.X16IoUlKcVLI4MRw]{Langue (Wastelander)} |
| Leadership | @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Commandement} |
| Lore () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Savoir ()} |
| Lore (Engineering) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.osMw1Be6YgRBolTm]{Savoir (Ingénierie)} |
| Lore (Geology) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.VNjHDKWD6sIbF6BI]{Savoir (Géologie)} |
| Lore (Heraldry) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.DiP9cmbqUir3HkkK]{Savoir (Généalogie)} |
| Lore (History) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.FChdV10BCuXQyUhU]{Savoir (Histoire)} |
| Lore (Law) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.2LDCVJQWkTFszMok]{Savoir (Loi)} |
| Lore (Magick) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.ZQzRZkB9JK1CveMW]{Savoir (Magick)} |
| Lore (Metallurgy) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.nLlRDNRC95plBgXs]{Savoir (Métallurgie)} |
| Lore (Science) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.7ToyUcqJDkceoJRd]{Savoir (Science)} |
| Lore (Theology) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.d9bGxy6Y3u3rOHIN]{Savoir (Théologie)} |
| Melee () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Corps à corps ()} |
| Melee (Basic) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Corps à corps (Base)} |
| Melee (Brawling) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.jLyoyqwmBVPjRjhM]{Corps à corps (Bagarre)} |
| Melee (Cavalry) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.rt1yfcjZoeSulddW]{Corps à corps (Cavalerie)} |
| Melee (Fencing) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.4mJoPBw4drm1kv2D]{Corps à corps (Escrime)} |
| Melee (Flail) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.ZqYYWZuWwqMb3wVf]{Corps à corps (Fléau)} |
| Melee (Parry) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.bJBesrdCaDqaXbQg]{Corps à corps (Parade)} |
| Melee (Polearm) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.PzimjNx9Ojq4g6mV]{Corps à corps (Armes d'hast)} |
| Melee (Two-Handed) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Lst4xxUcxTYMlD3U]{Corps à corps (A deux mains)} |
| Navigation | @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Navigation} |
| Outdoor Survival | @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Survie en extérieur} |
| Perception | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Perception} |
| Perform () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.HO8vIjGTHjmenIaV]{Représentation ()} |
| Perform (Acrobatics) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.vQtJqX0qb0bbpVDg]{Représentation (Acrobaties)} |
| Perform (Clowning) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.c6I7wHp56nulRLic]{Représentation (Pitreries)} |
| Perform (Dancing) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.OZMvB887CeshFy7b]{Représentation (Danser)} |
| Perform (Firebreathing) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.1dVlA24UQGuWCiPT]{Représentation (Cracheur de feu)} |
| Perform (Juggling) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.TXsoAJQZWcilgUli]{Représentation (Jonglage)} |
| Perform (Miming) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.qce9bEiaA9ICpl7V]{Représentation (Mime)} |
| Perform (Rope Walking) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.nCnEDGtiGYgv80xJ]{Représentation (Funambule)} |
| Pick Lock | @Compendium[wfrp4e-core.skills.AkjRsazdAppqveZu]{Crochetage} |
| Play () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.bBLK2hznjPlby6Jb]{Musicien ()} |
| Play (Bagpipe) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.kFfdmvE78pEUVB6f]{Musicien (Cornemuse)} |
| Play (Harpsichord) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.GJt5I57Fbb7pj1mF]{Musicien (Clavecin)} |
| Play (Horn) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.EsgYCZZbWaDZsLYx]{Musicien (Cor)} |
| Play (Lute) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.QXQA1ycrJHzZkIou]{Musicien (Luth)} |
| Play (Violin) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.nQPMcmt3Q1SXAzEd]{Musicien (Violon)} |
| Pray | @Compendium[wfrp4e-core.skills.9xR9uO8FIvi4YsJp]{Prière} |
| Ranged () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Z9hQe46ykQBZneoU]{Projectiles ()} |
| Ranged (Blackpowder) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.H2upcZ7q7qAPtPic]{Projectiles (Poudre noire)} |
| Ranged (Bow) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.ZQSm2AwrgT2cHG0C]{Projectiles (Arc)} |
| Ranged (Crossbow) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.OuDdJRDo3W56zk0Z]{Projectiles (Arbalète)} |
| Ranged (Engineering) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.2Y91ebFapH6zRfHk]{Projectiles (Ingénierie)} |
| Ranged (Entangling) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.MWyxcAft5lonB1mB]{Projectiles (Entraves)} |
| Ranged (Explosives) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.UQgNIecnmaguYegE]{Projectiles (Explosifs)} |
| Ranged (Sling) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.KQjZ85kKz42YQGYT]{Projectiles (Fronde)} |
| Ranged (Throwing) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.NSnpJQiky8JcMnme]{Projectiles (Lancer)} |
| Research | @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Recherche} |
| Ride () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.MeXCAQ3wqJzX07X7]{Chevaucher ()} |
| Ride (Demigryph) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.yr4ikZaXnYt7kOZd]{Chevaucher (Hippogriffe)} |
| Ride (Great Wolf) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.aD6f4BzQlKEGAM8d]{Chevaucher (Grand Loup)} |
| Ride (Griffon) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.dfuN0EpNQS6eqCxZ]{Chevaucher (Griffon)} |
| Ride (Horse) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Chevaucher (Cheval)} |
| Ride (Pegasus) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.NzmG8oghB65XqdDd]{Chevaucher (Pégase)} |
| Row | @Compendium[wfrp4e-core.skills.KL4pCOqma5E7fLG4]{Ramer} |
| Sail () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.n8IfmLt4kzMhIKIv]{Voile ()} |
| Sail (Barge) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.WuGqleOpKoMCfhO0]{Voile (Chaland)} |
| Sail (Caravel) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.FR60c6AX1pWZz6Mc]{Voile (Caravelle)} |
| Sail (Cog) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.ZUldeWVqTnMRw5xD]{Voile (Cogue)} |
| Sail (Frigate) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.9s8S1BlR4cd5UeN8]{Voile (Frégate)} |
| Sail (Wolfship) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.5WfSy7tUYgjvChyN]{Voile (Drakkar)} |
| Secret Signs () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.bVdhLdfuSAfMi3qq]{Signes secrets ()} |
| Secret Signs (Grey Order) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.CJxLsDRzVMguEpF1]{Signes secrets (Ordre Gris)} |
| Secret Signs (Guilder) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.D4JNPSl6VOpsVmSi]{Signes secrets (Guilde)} |
| Secret Signs (Ranger) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.6l2JkMfD3mNxqiep]{Signes secrets (Ruraux)} |
| Secret Signs (Scout) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.COND1RfSn9v58QiN]{Signes secrets (Guetteur)} |
| Secret Signs (Thief) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.AIueed3kikw3euvn]{Signes secrets (Voleur)} |
| Secret Signs (Vagabond) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.eXLVhJVuIhm8wPUF]{Signes secrets (Vagabond)} |
| Set Trap | @Compendium[wfrp4e-core.skills.HngrTVqKis08Nvcf]{Piégeage} |
| Sleight of Hand | @Compendium[wfrp4e-core.skills.rvd0S8Z0v2m0MHmD]{Escamotage} |
| Stealth () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.McTtmZu3Ac8Lh48W]{Discrétion ()} |
| Stealth (Rural) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Xk5tp3aasPNtk4zt]{Discrétion (Rurale)} |
| Stealth (Underground) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.cHbQeJQ7cVZZyDyl]{Discrétion (Souterrains)} |
| Stealth (Urban) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.zkI6tIqbyAZvh0Th]{Discrétion (Urbaine)} |
| Swim | @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Natation} |
| Track | @Compendium[wfrp4e-core.skills.rt2rGSwFDCDHPh0A]{Pistage} |
| Trade () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Métier ()} |
| Trade (Apothecary) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.0qQqFANTRUDTDpRg]{Métier (Apothicaire)} |
| Trade (Calligrapher) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.SMBkaNJzNKypJMA2]{Métier (Calligraphie)} |
| Trade (Carpenter) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.qy68sCupAbzhlvVU]{Métier (Charpentier)} |
| Trade (Chandler) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.PFQYm0XaYcoeSYxE]{Métier (Cirier)} |
| Trade (Cook) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.epSHxgJWtT1S0yMY]{Métier (Cuisinier)} |
| Trade (Embalmber) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.QNVlucN2nC2yBP5Q]{Métier (Embaumeur)} |
| Trade (Smith) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Ml6ZblglcSbVhXyh]{Métier (Forgeron)} |
| Trade (Tanner) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.u9dLyalenY0AIzCT]{Métier (Tanneur)} |
| Arterial Damage | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.sgBDLL1iLenHJ5um]{Artère endommagée} |
| Bad Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.JcAgEHxuY9hwB4y5]{Mauvaise coupure} |
| Badly Cut Toe | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9UjOMeBtKdoL5S34]{Coupure à l'orteil} |
| Badly Jarred Arm | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.VcKpiwNiQVwJJQVm]{Choc violent au bras} |
| Badly Twisted Knee | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.TxXIUDqoon9TivpO]{Genou tordu} |
| Black Eye | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.KB58O2LWcrzIb6do]{Cécité temporaire} |
| Bleeding hand | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.Z9aSUtiwhqVHENnR]{Main ensanglantée} |
| Broken Collar Bone | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.39906D4BcVGzsiQp]{Clavicule cassée} |
| Broken Jaw | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.nZK8CBZTlWTQG2K8]{Mâchoire cassée} |
| Broken Knee | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.njocSqK1sMPTi5K4]{Genou cassé} |
| Broken Nose | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.fIjnRUF4xplU2mhP]{Nez cassé} |
| Bruised Ribs | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.RLBB8XHqLDM4XejE]{Bleus aux côtes} |
| Brutal Dismemberment | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.tZc5KDSVW36sFx5G]{Démembrement brutal} |
| Carved Shin | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.heJZbvL0uXqKbljR]{Entaille au tibia} |
| Clean Break | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.ZE7gT3UWkw7gKeMv]{Cassure nette} |
| Cleft Hand | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.G8m6k3wEkhuXMjjp]{Main ouverte} |
| Concussive Blow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.3Tk4cX1ri20oUoBh]{Commotion cérébrale} |
| Cracked Ribs | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.AXRma6wqpD5jvpuM]{Côtes fracturées} |
| Crushed Elbow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.JKm6YDR88Friuw6h]{Coude fracassé} |
| Crushed Foot | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.NPhLsxsUV8wwdKWj]{Pied écrasé} |
| Cut Tendon | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9s7eE2U30R774sxO]{Tendon coupé} |
| Damaged Artery | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.zXuy90mI1OLjxCvc]{Dégâts artériels} |
| Decapitated | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.Bpt4ZS0eHJOsuDXE]{Décapitation} |
| Deep Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.Wpsybql9MWbWZUeH]{Coupure profonde} |
| Devastated Eye | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GBaH4wyVes6ds7Wv]{Oeil crevé} |
| Disfiguring Blow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.8WkGfg1oUsR16K3J]{Coup défigurant} |
| Dislocated Knee | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.8GrHGyhYlbdxqluu]{Genou démis} |
| Dislocated Shoulder | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.92vQ9g5DxlWNmD1c]{Epaule luxée} |
| Dramatic Injury | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.sSSUZXOXK2DSpxGx]{Blessure spectaculaire} |
| Ear Bash | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.cJ6raCFuP1diIXsy]{Frappe à l'oreille} |
| Fractured Hip | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.LdqCjnTAiiRZU1Sq]{Hanche fracturée} |
| Fractured Jaw | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.bAafQaKO9PdKQB8R]{Mâchoire fracturée} |
| Gaping Arm Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.jvemdUZh3iRF67us]{Blessure béante} |
| Gaping Chest Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GmRF7GF7SZq6qeyj]{Blessure béante} |
| Gut Blow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.VAKUqXH9nGyBXiGy]{Coup au ventre} |
| Gut Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.pjJagbErW5tu3LJR]{Blessure au ventre} |
| Hacked Leg | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.uU2ibNRgeEjuSN7e]{Jambe charcutée} |
| Internal Bleeding | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.jma54Iat01N9X4Fb]{Hémorragie interne} |
| Jarred Arm | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.iLHKw6w3Ipmzj5ma]{Choc au bras} |
| Lost Footing | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.WRAuBX80vCwlnB0N]{Perte d'équilibre} |
| Low Blow! | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.l5X3wwVvctgQ4k2Q]{Dans les bijoux de famille!} |
| Major Chest Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.zNzlJWzCqmyLtnFS]{Blessure majeure au torse} |
| Major Ear Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GWGaNV2kGRTlMlG7]{Blessure majeure à l'oreille} |
| Major Eye Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.Ioxf9osVNGNyzIZA]{Blessure majeure à l'oeil} |
| Mangled Ear | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.XqxT8WjUbhsibhWd]{Oreille mutilée} |
| Mangled Hand | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.jeXKnpbV7xq8wDkH]{Main mutilée} |
| Mangled Jaw | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.qWJ2HWWj2411KSau]{Mâchoire mutilée} |
| Mauled Bicep | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9NAkj43qHsH7Xok7]{Biceps déchiqueté} |
| Minor Arm Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.sJU1kEp6yoHPmhIc]{Coupure mineure} |
| Minor Head Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.btDTVsPFsOtBNpgF]{Coupure mineure} |
| Minor Leg Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.wTGR340dwvAgwA9v]{Coupure mineure} |
| Painful Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GsBi7iz9z5tj9PiM]{Entaille douloureuse} |
| Poked Eye | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.3B3QEz9ImmloEQxv]{Vision brouillée} |
| Pulled Back | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.cWK3kNzvujhWi9jQ]{Dos froissé} |
| Ragged Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.S8sbrHd9zxaYiDFJ]{Chairs déchirées} |
| Rattling Blow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.M15Fg1Wdl047rD8L]{Coup percutant} |
| Ruptered Ligament | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.263ic3ulLuR9DPzP]{Ligament rompu} |
| Ruptured Tendon | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9MKzpUh761nGa76M]{Tendon rompu} |
| Severed Finger | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.H07sv4W1RPoES06K]{Doigt sectionné} |
| Severed Foot | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.BzIaW1w6eTUFWgkk]{Pied sectionné} |
| Shattered Pelvis | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.F9aFPBvoCdxg8oFJ]{Bassin fracassé} |
| Sliced Ear | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.IZkWdvSwQPrnjdsD]{Oreille tranchée} |
| Sliced Tendons | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.WWdCfTZCgcHK2soX]{Tendons coupés} |
| Smashed Mouth | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.LZ8ThwJsGDgiPkAd]{Bouche explosée} |
| Smashed Rib Cage | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.MZuAg4zB17prHXaG]{Cage thoracique perforée} |
| Sprain | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.B6lS25BojearuvzW]{Torsion} |
| Sprained Ankle | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.wbbDM7rUetyWYgLt]{Cheville foulée} |
| Struck Forehead | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GHa0StLRCchw6dQ0]{En plein front} |
| Stubbed Toe | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.TMjbr94rrtCqM6bk]{Orteil contusionné} |
| Thigh Strike | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.2ibzDR7EeMEq2QAe]{Coup à la cuisse} |
| Tis But A Scratch! | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.PhCFqJif8iQaiOm0]{Rien qu'une égratignure !} |
| Torn Apart | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.jY9wCTf7q86zk96P]{Éventré} |
| Torn Muscles | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.ShiLe2LWvvwTIa4o]{Déchirure Musculaire} |
| Torn Thigh | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.AUZLQkyu9kiqmzsq]{Cuisse lacérée} |
| Twisted Ankle | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9j0KwH1Je1RiuZX2]{Cheville tordue} |
| Twisted Back | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.K0WjEuCqGDUwAPE6]{Torsion du dos} |
| Twisted Knee | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.wnYgHZm503oOERSf]{Genou tordu} |
| Winded | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.UC2zRorETcI8rheP]{Souffle coupé} |
| Wrenched Arm | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.nnPZijQYZGya1NJM]{Clef de bras} |
| Wrenched Collar Bone | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.P6opRTvzX1rgzfgE]{Clavicule tordue} |
| Abacus | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Ldf5kDBob8H0v6iV]{Boulier} |
| Ale, Keg | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.jyphOMwPqNU9KgmS]{Cervoise, Tonnelet} |
| Ale, pint | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.N8HJlumE3hOgpPC2]{Cervoise, pinte} |
| Amulet | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.o6VOoj3KUlkfLCia]{Amulette} |
| Animal Trap | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.k0KeWhPgFGUcOgs0]{Pièges à animal} |
| Antitoxin Kit | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.hhImniNwHKmcC6FK]{Nécessaire anti-poison} |
| Arrow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.6GNNpWIGxO9CkTCR]{Flèche} |
| Backpack | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.kJziKlct30lfAiYA]{Sac à dos} |
| Ball | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.EE0feq68GJtdw1Nq]{Balle} |
| Bandage | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.1wtW4N8l3UKwlLI3]{Bandages} |
| Barrel | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.4hyL1z3ayI3ligQE]{Baril} |
| Bastard Sword | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.F7jJaldf3lbkjABW]{Epée Batârde} |
| Baton | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.utRev4dXTLI0A2GL]{Baton } |
| Bedroll | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.IFtoI87gZ4phMHy9]{Sac de couchage } |
| Black Lotus | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.qfd01sggD9xbCuJY]{Lotus Noir} |
| Blanket | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.3GlaCQyLuugXHEM2]{Couverture} |
| Blunderbuss | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ByHt0vTWRIuHS2r8]{Tromblon} |
| Boat Hook | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.1XRNUP7fKAT2x7wR]{Gaffe} |
| Boiled Leather Breastplate | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.tIG1TGcmU2i4rgFh]{Plastron en Cuir Bouilli} |
| Bolas | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.qim3Ad0ldTS9mXDj]{Bolas} |
| Bolt | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.kFROfGFdExfyJTg9]{Carreau} |
| Bomb | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.X8WFQf0HB9yXKjdD]{Bombe} |
| Book, Apothecary | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.AWx6rqwOlN68pN6I]{Livre, Apothicaire} |
| Book, Art | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.H5CqkYPVVUslaORH]{Livre, Art} |
| Book, Cryptography | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.z8X2CMJdAZKoE3lk]{Livre, Cryptographie} |
| Book, Engineer | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.25Ek5A1EmQqzOcSK]{Livre, Ingénierie} |
| Book, Law | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.o4FSm7YgmfNV4Qgq]{Livre, Juridique} |
| Book, Magic | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.qQQ6rRUqcRIaU7kr]{Livre, Magick} |
| Book, Medicine | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.aQIxzS4uOcIe9oxd]{Livre, Médecine} |
| Book, Religion | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.PKkGM5Q0Chmt5qFe]{Livre, Religion} |
| Boots | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.nrIcHcULt5fjRKbL]{Bottes} |
| Bow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.U94l3IDj3xfIc78i]{Arc} |
| Bowl | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.8TKV6yGaUHrf75UH]{Bol} |
| Brass Penny | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.0MYOJFx3vkYA95B4]{Sous de Cuivre} |
| Broom | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.w9VCyP12U7MrC3jk]{Balai} |
| Bucket | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.lq7bDxEeIIVSmLOg]{Seau} |
| Bugman’s XXXXXX Ale, pint | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.KzJkoB12jpidtngo]{Cervoise de Bugman, pinte } |
| Bullet and Powder | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.xdAP96GGDb87m0Pr]{Poudre et Balles} |
| Candle | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.TW3etL7RIU2EWTXp]{Bougie} |
| Canvas Tarp | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Zhd2HM8nVcsfHRcI]{Bâche de toile} |
| Cart | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.oxZ02e5bphR9xHVu]{Charette} |
| Cask | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.t9I9s3MZQCIVjEpX]{Tonneau} |
| Cavalry Hammer | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.HDQVaCTpIy2PBdYu]{Marteau de Cavalerie} |
| Chalk | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.elraWaIlaaHeKwKl]{Craie} |
| Charcoal stick | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.b8SJ8qB0TpSjUGA6]{Batonnet de fusain} |
| Chicken | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.M5rVGn8jfQXVkY57]{Poulet} |
| Chisel | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.yMn4pNpf0KLCt3Z1]{Ciseau} |
| Cloak | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.GIFrMVqk0SimaBOM]{Cape} |
| Clothing | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.KWaFV7NPZqtgnL9Z]{Vêtement} |
| Coach | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.LORTDrR65x2k9raH]{Diligence} |
| Coat | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Ieyr3r0Skl57DkAJ]{Manteau} |
| Comb | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.wrFLHWygOlwFG2q3]{Peigne} |
| Cooking Pot | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.dyt9NYLGBcgOxaMQ]{Marmite} |
| Coracle | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.BJDCewsSihieuEwE]{Coracle} |
| Courtly Garb | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.7hRfHr1ZCUigByms]{Courtly Garb } |
| Crossbow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ksRqHiMVpIL07Ij1]{Arbalète} |
| Crossbow Pistol | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.M71CyisSXU0I7V1S]{Arbalète de Poing} |
| Crowbar | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.WDawuBcvsglWEVMg]{Pied de Biche} |
| Cup | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.VIq5ronFVkpzF8Vb]{Coupe} |
| Cutlery | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.gLGSO3xrpAua0ydw]{Couvert} |
| Dagger | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ahlxlfIl8xUhBkic]{Dague} |
| Dart | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ddXgrDWZXSM3nXaf]{Fléchette} |
| Davrich Lamp | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.JX4Qy1qVog3PZBvA]{Lampe Davrich} |
| Deck of Cards | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.F65NP8BmRo66nQOm]{Paquet de cartes} |
| Destrier | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ebsbEIJOY0Jy5raF]{Destrier} |
| Dice | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.eZN8HuDV0OnjIWM9]{Dé} |
| Digestive Tonic | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.aUQDbW33bWqVeY9V]{Tonique digestif} |
| Disguise Kit | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.gx451Vn2Ru3eKLIg]{Nécessaire de déguisement} |
| Dog collar and lead | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.gzriPtNbRFltaAsh]{Collier et laisse} |
| Doll | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.QpqxyJ8dkzG3qKrE]{Poupée} |
| Draught Horse | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.94SiNp9Iqq6HiOsG]{Cheval de trait} |
| Ear Pick | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.8bxAt6ru3cCyGr6N]{Cure Oreilles} |
| Earth Root | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.WiPzDDFjCAo2EQDT]{Racine de Terre} |
| Elf Arrow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.NQ4OVp1ZfinJ7lQH]{Flèche Elfe} |
| Elf Bow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.2mE771fGEEB38OqG]{Arc Elfique} |
| Engineering Marvel | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.KGW0J62iYLqRIfS4]{Merveille d'ingénierie} |
| Eye patch | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.1H8pOSNxRS69PADr]{Cache Oeil} |
| Face Powder | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.WECvYThPGMkyagcw]{Poudre pour le visage} |
| False Eye | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.wVL0ugPXCBLGzdNm]{Oeil de verre} |
| False Leg | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.lJ6Av6wQfORR4mnu]{Fausse jambe} |
| Faxtoryll | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.nRfcszo6wF2sVFDn]{Faxtoryll} |
| Fish Hooks | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.HozjxIwCSwkItBu5]{Hameçons} |
| Flail | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.bBX8MP6QfcyU6Fy3]{Fléau} |
| Flask | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Hrs3p9z8NqyYEtRz]{Flasque} |
| Flask of Spirits | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.f6cvUapo8tQHp2OL]{Fasque de Liqueur} |
| Floor Brush | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mu9ysWvO9QwQbd8S]{Brosse} |
| Foil | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.uSxXVJogASbJ62hl]{Fleuret} |
| Food, groceries/day | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.jA5TSMX64RR5paKk]{Nourriture, rations/jour} |
| Gavel | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.tzMoFhFAWUGaqhxq]{Marteau} |
| Gilded Nose | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.qDEu30xKhIxfSckg]{Nez doré} |
| Gloves | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.YmElVMceT7qNqd9S]{Gants} |
| Gold Crown | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Ggx0bRaCuq8MbF0g]{Couronne d'Or} |
| Grain Flail | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.56Y8YRC8wF2e6yye]{Fléau à Grain} |
| Grappling Hook | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.VzwUlz7gZePXWuYz]{Grappin} |
| Great Axe | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.QnFLWJmz2DN76Dx5]{Grande Hache} |
| Guild License | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ZgpVhv100Kd9rsao]{License de Guilde} |
| Halberd | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.CXg7XOFJwu4LZ9LM]{Hallebarde} |
| Hammer | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.HyfQNt0QGGa0EltW]{Marteau} |
| Hand Mirror | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.H4nKliXRB93HKH4r]{Miroir à main} |
| Hand Weapon | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.1zaqojk0Oq1m8vYv]{Arme à 1 main} |
| Handgun | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.zuFTVmBtN51K94Xy]{Arquebuse} |
| Hat | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.LrYz9nSsmH4H3He4]{Chapeau} |
| Healing Draught | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.gxdjLQoQUTYgD6fm]{Potion de Guérison} |
| Healing Poultice | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.s2lBWQFQt6M5Pngb]{Cataplasme de Guérison} |
| Heartkill | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.JbSjlgUdzsl5ok95]{Brise-coeur} |
| Heavy Crossbow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.K34pxV6XsxhoZRiQ]{Arbalète Lourde} |
| Hochland Long Rifle | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.1tHkTZYaauicIh8I]{Long Fusil d'Hochland} |
| Hoe | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.aRvo3nkgPrPcKXVF]{Binette} |
| Homing Pigeon | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.AA7nhcqscDj1zoU9]{Pigeon Voyageur} |
| Hood | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.lM6cdnWRA3sVjiF9]{Capuchon} |
| Hook | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.YivL32R2L3J098VD]{Crochet} |
| Hunting Dog | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.y28P2G0NEVZvMzS5]{Chien de chasse} |
| Improvised Shot and Powder | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.CdsNf9MFRUhrJ3YA]{Munitions Improvisées Balles et Poudres} |
| Improvised Weapon | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mRU10yAWWWs5WoKt]{Arme Improvisée} |
| Incendiary | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.vI0oorwbZdlszudf]{Molotof} |
| Instrument | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Wp9qIwlQo6dpszOw]{Instrument} |
| Javelin | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.q3dEaQLL3ZYCZtU4]{Javelot} |
| Jewellry | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.8MpTb12W1x6ECZzt]{Bijoux} |
| Jug | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.vbNHaU50jr9T2dCQ]{Cruche} |
| Key | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.aExcYp7UPS5SL4ve]{Clé} |
| Knife | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.83KlMxHxGfKUdMfq]{Couteau} |
| Knife | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Ao7DRZ1hS6uCGONP]{Couteau} |
| Knuckledusters | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.kOfcQJQOgmGsqA5U]{Cestes} |
| Lamp Oil | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Bal23aLiOmnht42h]{Lampe à Huile} |
| Lance | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.O2jqCh3Zb5eR4yXe]{Lance} |
| Lantern | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mcJi9yqMFRJRkhJs]{Lanterne} |
| Lasso | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.k0JKY8ck2QUx5mKS]{Lasso} |
| Lead Bullet | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.4hV1PpYm9Q2pyUNf]{Balle de plomb} |
| Leaflet | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.MtAmDCEzeM8LjtRn]{Brochure} |
| Leather Jack | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.OjcHE0VOGr1aRdy9]{Veste de cuir} |
| Leather Jerkin | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ipaDvYY3qS66o593]{Justaucorps de cuir} |
| Leather Leggings | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.MzppW5E5c3by9iBU]{Jambières de cuir} |
| Leather Skullcap | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.0W0kEpa2kNEcRGK0]{Calotte de cuir} |
| Legal Document | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.s4Cds5JoW0YWhNzG]{Document légal} |
| Light Warhorse | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.pXDWUzKhyW83rBHB]{Cheval de guerre léger} |
| Lock Picks | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.oGzxLBKOwJ8C0q3E]{Outil de crochetage} |
| Longbow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.RHkj94yUJp620xr1]{Arc long} |
| Mad Cap Mushrooms | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.CihEl1pzvTiMQswA]{Bonnet de Fou} |
| Mail Chausses | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.XWlkZVUhzO0CwaiJ]{Chausses de Mailles} |
| Mail Coat | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.i76oPVM2eFEs5IBh]{Cotte de Mailles} |
| Mail Coif | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.4xV16ttsxCa311vl]{Coiffe de Mailles} |
| Mail Shirt | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.cJdfHOVbghTf4Eo0]{Chemise de Mailles} |
| Main Gauche | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.5DOi1id1tatHp9Q5]{Main Gauche} |
| Manacles | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.zIf0i6DBqGlyQ5By]{Menottes} |
| Mandrake Root | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.5fowsr8vslorjeB2]{Racine de Mandragore} |
| Map | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.5PWRfQbGcYm4OnKP]{Carte} |
| Mask | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ZLIG9CAgCgIa38hU]{Masque} |
| Match | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.AOLsFkqblrcCLv23]{Allumette} |
| Meal, inn | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.USL6G7P9pbdWHodY]{Nourriture, auberge} |
| Military Flail | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.N3aHfG4XASsiNoRv]{Fléau d'armes} |
| Monkey | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.9n8P8hWUzJw1oZ8Z]{Singe} |
| Moonflower | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.wgFj3lFhCuO8OeDb]{Fleur de Lune} |
| Mop | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.d4iZk3dpNCZvsRJE]{Serpillière} |
| Mule | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Yf5KzF7u0gAbxam9]{Mule} |
| Nails | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.yqgOaCsgMNq6VDC7]{Clous } |
| Nightshade | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.OfGoWncevRmuj5TX]{Belladone} |
| Paint Brush | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Q2Ip5ItHNSyBNwkg]{Pinceau} |
| Pan | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.YIUJ8FnHDm4OMRES]{Poêle} |
| Parchment/sheet | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.fHb7bFU8QX3oi33F]{Feuille de Parchemin} |
| Perfume | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.1BgoTqp0i0z8cA28]{Parfum} |
| Pestle & Mortar | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.tv7m7LS9MLTbTzaB]{Mortier et Pilon} |
| Pewter Stein | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.lIaPOGOBdJBvDZf4]{Chope en étain} |
| Pick | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.3RttGMwfxEuxRLYu]{Pioche} |
| Pick | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.FRI9L7BfKNB20aks]{Pioche} |
| Pike | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Bda4Wvnlt3q5zkKC]{Pique} |
| Pins | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.HXUQCiVOii3sNKGe]{Epingle} |
| Pipe and Tobacco | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Gr10zyYyGwAkrwnV]{Pipe et Tabac} |
| Pistol | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.PnYGK5FPgEGM1Ck3]{Pistolet} |
| Placard | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.jQGw8o4fY8swlmfM]{Placard} |
| Plate | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.68cSNeXpwBdXLPgb]{Assiette} |
| Plate Bracers | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.oW7wSkl4JMb5sBH8]{Brassards d'acier} |
| Plate Breastplate | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.oBNXxRFPh1sOT4K2]{Plastron d'acier} |
| Plate Helm | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.e9WmLbD7AuXSeWp0]{Heaume} |
| Plate Leggings | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.bY6M9XxbqmFmqpA8]{Jambières d'acier} |
| Plate Open Helm | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.TvUKzvXjc2VChuTT]{Plate Open Helm} |
| Pole (3 yards) | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.i2DKz375sriXqfkS]{Perche (3 mètres)} |
| Pony | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.nVf2096t5ynzh0Qq]{Poney} |
| Pouch | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mCvZAj5F6hfUZhzR]{Bourse} |
| Quarterstaff | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.GkeMJrsqxQIek1xK]{Bâton de combat} |
| Quill Pen | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.61Fx3RHhSqaLCnao]{Plume d'oie} |
| Rags | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.TfRdF6baYuGd6i53]{Chiffons} |
| Rake | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Y55qCcUkHVZAbG8s]{Rateau} |
| Ranald's Delight | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.jTFOrokjEHbi12rT]{Délice de Ranald} |
| Rapier | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Uuu0bA2DmNp8o2JF]{Rapière} |
| Rations, 1 day | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.EVERNFcYxY7WY8ur]{Rations, 1 jour} |
| Reading Lens | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ZaJHpJKlib0LoOd2]{Bésicles/Lentille} |
| Religious Symbol | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.hEr7pIXzUCHOXZIX]{Symbole Religieux} |
| Repeater Handgun | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.M23N8sjzEp16abQQ]{Arquebuse à Répétition} |
| Repeater Pistol | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.8dKmuti5IuIs9AJA]{Pistolet à Répétition} |
| Riding Horse | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.tL7ka28KOIvEi6Rc]{Cheval de selle} |
| River Barge | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.g796u6AgEQvRPlp7]{Chaland} |
| Robes | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.EDnMXoxQTU4TMrRV]{Robes} |
| Rock | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.NyIwm2Ge60jnUZft]{Pierre} |
| Room, common/night | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.BZmUt37Jk1UCokqS]{Chambre, commune/nuit} |
| Room, private/night | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.0TGOFL99jG1RJ4ft]{Chambre, privée/nuit} |
| Rope, 10 yards | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.horFAtaDz0EbuY3R]{Corde, 10 mètres} |
| Row Boat | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.zAXq89sUgwR4aU1p]{Barque} |
| Sack | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.RHqux3m4dgJoDkqG]{Sac} |
| Sack, Large | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.2znfMGBp5GOQ12M0]{Sac, Grand} |
| Saddle and Harness | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.5TDwZGuGwX1QJWAg]{Selle et Harnais} |
| Saddlebags | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.LKGrjbTZgEh3GUMF]{Fontes de selle} |
| Salwort | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mUTrC5DA6bF8DDWz]{Soude Commune} |
| Saw | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.X7c87KbjSJ7F3yha]{Scie} |
| Scepter | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.XAJUqtLiM0Dqk5Wb]{Sceptre} |
| Scroll Case | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.sgJL9NtVEZZvgkys]{Etui à Parchemins} |
| Shield | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.8nJ9R8tbhW42VGhr]{Bouclier} |
| Shield (Buckler) | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.J9sVeK9nbQLFyUMU]{Bouclier (Parma)} |
| Shield (Large) | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.CYkA9Ax6BN7eiTvf]{Bouclier (Grand)} |
| Shoes | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.kCL3RKzIiGImZVZa]{Chaussures} |
| Shortbow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.CRNrEnLXTGXVT1UW]{Arc court} |
| Sickle | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.hnuZUd35SCjKkJc2]{Faucille} |
| Signet Ring | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.BBiL0DSHcdPakVBS]{Chevalière} |
| Silver Shilling | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.KB8HgDz56dh2w7w1]{Pistole d'Argent} |
| Sling | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.7Bpc5I8Arucy3w4q]{Fronde} |
| Sling Bag | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.bImtd1QDrQWp53Ua]{Sac en Bandoulière} |
| Small shot and Powder | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.5wItcVAcA6mfa62q]{Petites munitions et Poudre} |
| Spade | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.VakWbquag1kV5WtT]{Pelle} |
| Spear | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.zIuarD5mB0EF0ji0]{Sarisse} |
| Spike | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.482LVHdTtG0WPzis]{Pointe/Clou} |
| Spirits, pint | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.lgYfVzNVZzKNoWd2]{Liqueur, pinte} |
| Spit | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.W4X1Jx8AN84yRPDx]{Bave} |
| Stables/night | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.JBRSMYhicrhD3b9v]{Etables/nuit} |
| Staff Sling | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.KSwMbO8dqISoGuIo]{Fustibale} |
| Stamp, engraved | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.QCgsQbeEvV4dPB2D]{Cachet, gravé} |
| Stone Bullet | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mik7s6AqS8SMSaJ8]{Projectile de Pierre} |
| Storm Lantern | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.9pJenZDZD2lV75vq]{Lampe Tempête} |
| Swordbreaker | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.uDavMIqhDl5aDNOy]{Brise-Epée} |
| Tattoo | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.o51gUXXozGz4ON0h]{Tatouage} |
| Telescope | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.lJfy4k1wXI25Dq9D]{Téléscope} |
| Tent | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.MF43A52UBH8SHOnd]{Tente} |
| Throwing Axe | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Xjwk84KnOKDaiZs1]{Hache de Lancer} |
| Throwing Knife | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.bwyUJua7I9hNg9WS]{Couteau de Lancer} |
| Tinderbox | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.aVLjCqY3guj1DD06]{Boîte d'Amadou} |
| Tongs, steel | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.RN1IeSarIRaqyT95]{Pinces en acier} |
| Trade Tools (Type) | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.OD83JAlc9KhDpHK5]{Outils Professionnels (Type)} |
| Tweezers | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.3OdiPr3vLqGiMeCB]{Pince à épiler} |
| Unarmed | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.KlT5qZzI1bsdvoHv]{Désarmé} |
| Uniform | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.CB6cxxqy5vXcV6gf]{Uniforme} |
| Vitality Draught | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ZBBi7LpWvNgQgRcw]{Potion de vitalité} |
| Wagon | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.HvZ019niuZcDJ5P0]{Chariot} |
| Walking Cane | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mAhbJCYGkeqLl6CJ]{Canne} |
| Warhammer | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.XduZyBViaSuCV7Yo]{Marteau de Guerre} |
| Waterskin | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.hG90GkelSekqH7i8]{Outre d'eau} |
| Weirdroot | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.b6tGqvNe1jYBdeN5]{Mystracine} |
| Whip | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.xiOYNJcfqPselfwT]{Fouet} |
| Wine & Spirits, drink | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.6x4YAR4iYsA5tjnC]{Vin et Liqueurs, boisson} |
| Wine, bottle | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.7CJfiEV10299s7c1]{Vin, bouteille} |
| Wooden Teeth | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.0ohrc7pJtVTo9IFk]{Dent en Bois} |
| Workshop (Type) | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ixOMVrEC1ISyYdDU]{Atelier (Type)} |
| Worms | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.fSo6LWBvDMZQqfKC]{Vers} |
| Writing Kit | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.6OmsMPtz0NzCwvzL]{Nécessaire d'écriture} |
| Zweihander | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.039vRQ8jv5cY3P4o]{Zweihander} |
| Blood Rot | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.M8XyRs9DN12XsFTQ]{Infection du Sang} |
| Bronze Fever | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.yWaB18Oh1G1VgUM2]{Fièvre Dorée} |
| Festering Wound | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.kKccDTGzWzSXCBOb]{Blessure Purulente} |
| Galloping Trots | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.txeLd7R13qxSvmsr]{Courante Galopante} |
| Itching Pox | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.UAwTqZ3hqNb7vq9s]{Vérole Urticante} |
| Minor Infection | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.1hQuVFZt9QnnbWzg]{Infection Mineure} |
| Packer's Pox | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.BC4QyBeYAiw8cRuM]{Vérole du Tanneur} |
| Ratte Fever | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.QiHMX5OyXBhWCYoF]{Fièvre du rongeur} |
| The Black Plague | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.aKiuGzlVO51JvsjV]{Peste Noire} |
| The Bloody Flux | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.herUmN51D9TiL2Vn]{Flux Sanglant} |
| Acquiescence | @Compendium[wfrp4e-core.spells.2fBaYkBsPZzxNSNj]{Consentement} |
| Aethyric Armour | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pHITBuvCatCOBhZb]{Armure Aethyrique} |
| Aethyric Armour (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.6XVrv2zgdL3CSJHX]{Armure Aethyrique (Bête)} |
| Aethyric Armour (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pjZwhUmipn2XA6h1]{Armure Aethyrique (Démonologie)} |
| Aethyric Armour (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ojamLp1DFHJfgX6J]{Armure Aethyrique (Mort)} |
| Aethyric Armour (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.YNZdL7VIaShNfdnb]{Armure Aethyrique (Feu)} |
| Aethyric Armour (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.kMu92bwMe2jyXSjM]{Armure Aethyrique (Cieux)} |
| Aethyric Armour (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.5srkF8mJss2fJbnH]{Armure Aethyrique (Vie)} |
| Aethyric Armour (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HVtGSSEFgyQgpbx4]{Armure Aethyrique (Lumière)} |
| Aethyric Armour (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HAnyF2QUfYGuXkPn]{Armure Aethyrique (Métal)} |
| Aethyric Armour (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3GDfAQLXIOuaDo1d]{Armure Aethyrique (Nécromancie)} |
| Aethyric Armour (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.k2DXiabtQZcgFggb]{Armure Aethyrique (Ombres)} |
| Aethyric Arms | @Compendium[wfrp4e-core.spells.OnaQ9kiK5S2d31pE]{Arme aethyrique} |
| Aethyric Arms (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.UjgiulCattmtfeGL]{Arme aethyrique (Bête)} |
| Aethyric Arms (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ZqjcMFgrlsaS8zLZ]{Arme aethyrique (Démonologie)} |
| Aethyric Arms (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Kv2amawh7q3zGEij]{Arme aethyrique (Mort)} |
| Aethyric Arms (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.89Xcjrqa44LEluU5]{Arme aethyrique (Feu)} |
| Aethyric Arms (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.bLCz5iBxd2wjfStI]{Arme aethyrique (Cieux)} |
| Aethyric Arms (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.UMsw5Mi0Gs90yp5J]{Arme aethyrique (Vie)} |
| Aethyric Arms (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mOMiylDui4p0nDcO]{Arme aethyrique (Lumière)} |
| Aethyric Arms (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.w0pZ963P6QS7Eh2a]{Arme aethyrique (Métal)} |
| Aethyric Arms (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dJYAXtG1e5pmo5NZ]{Arme aethyrique (Nécromancie)} |
| Aethyric Arms (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dUX1XGppNdZpUZyA]{Arme aethyrique (Ombres)} |
| Amber Talons | @Compendium[wfrp4e-core.spells.tCCaNirq3zCIkyri]{Serres d'ambre} |
| Animal Friend | @Compendium[wfrp4e-core.spells.gQ14yfwjfcJgNpMp]{Amitié animale} |
| Aqshy’s Aegis | @Compendium[wfrp4e-core.spells.UktSswGGaToftXFk]{L'Égide d'Aegis} |
| Arrow Shield | @Compendium[wfrp4e-core.spells.9uRDDAjndugmNmZr]{Bouclier anti-flèches} |
| Arrow Shield (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.bd9bf1D55v6ov1UV]{Bouclier anti-flèches (Bête)} |
| Arrow Shield (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wi9BBLoL1TIf5aUf]{Bouclier anti-flèches (Démonologie)} |
| Arrow Shield (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.zwQQb0upMLj8bFe9]{Bouclier anti-flèches (Mort)} |
| Arrow Shield (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.WbaCw5ZrN1sZtbzu]{Bouclier anti-flèches (Feu)} |
| Arrow Shield (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.nKmrZwwjvYcS0XhE]{Bouclier anti-flèches (Cieux)} |
| Arrow Shield (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.teHEJyd80PqNHT9q]{Bouclier anti-flèches (Vie)} |
| Arrow Shield (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.YsBRTjGGyISyUudZ]{Bouclier anti-flèches (Lumière)} |
| Arrow Shield (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.AywiuNyA8bMS7yFi]{Bouclier anti-flèches (Métal)} |
| Arrow Shield (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.iEZnh3fR7X0E0wqb]{Bouclier anti-flèches (Nécromancie)} |
| Arrow Shield (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.G2LKMsTYXJhzF1Tn]{Bouclier anti-flèches (Ombres)} |
| Banishment | @Compendium[wfrp4e-core.spells.sknoH0n9P9uC0qvW]{Bannissement} |
| Barkskin | @Compendium[wfrp4e-core.spells.B7iwAtfa9EgNvKMz]{Écorce} |
| Bearing | @Compendium[wfrp4e-core.spells.MIgKjszwK6hk7Pps]{Repères} |
| Beast Form | @Compendium[wfrp4e-core.spells.WkItvLT52Bob8Up3]{Forme bestiale} |
| Beast Master | @Compendium[wfrp4e-core.spells.FaHVRxdljzqklNTC]{Maître de la bête} |
| Beast Tongue | @Compendium[wfrp4e-core.spells.gwnNz34Rh0jW4WmF]{Langue bestiale} |
| Blast | @Compendium[wfrp4e-core.spells.gJYXrZa4pW49R9Vu]{Explosion} |
| Blast (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HhfVsm3ZRwSahyMU]{Explosion (Bête)} |
| Blast (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3mZ76XJX38pT2d7r]{Explosion (Démonologie)} |
| Blast (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.1QNOsOlEtjXccQjl]{Explosion (Mort)} |
| Blast (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ROmZq14yqEXx6zYN]{Explosion (Feu)} |
| Blast (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.TtiLLfX0a21t2YpO]{Explosion (Cieux)} |
| Blast (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Kh8kZ4aq8Xjp0cyL]{Explosion (Vie)} |
| Blast (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.qiLudcBEdA7qgrZp]{Explosion (Lumière)} |
| Blast (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.K0zoHArrRehHV8t2]{Explosion (Métal)} |
| Blast (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.vzaBW9F5LVSAAV5H]{Explosion (Nécromancie)} |
| Blast (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.8rRCSJGIdecFcpxm]{Explosion (Ombres)} |
| Blight | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NytMCgP0IXtHnFwm]{Dégradation} |
| Blinding Light | @Compendium[wfrp4e-core.spells.57d5ugakBYcsphah]{Lumière aveuglante} |
| Bolt | @Compendium[wfrp4e-core.spells.QmjYLCaEn3YKHxdv]{Carreau} |
| Bolt (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.UWg4WPFALcsoPKau]{Carreau (Bête)} |
| Bolt (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Rkg1tMICxdRsH1zB]{Carreau (Démonologie)} |
| Bolt (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.zNobG855V6XwHTXh]{Carreau (Mort)} |
| Bolt (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.WqJubE8GuApAeIbb]{Carreau (Feu)} |
| Bolt (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ha5MaHoDPxGtzP2b]{Carreau (Cieux)} |
| Bolt (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Vk12kqjcz6aV9o7w]{Carreau (Vie)} |
| Bolt (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.WNJuabKOre8IAu8y]{Carreau (Lumière)} |
| Bolt (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mC2uukGCM4zykxUu]{Carreau (Métal)} |
| Bolt (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.B8dvTJtaLCHgfFuP]{Carreau (Nécromancie)} |
| Bolt (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mifZY3mi9Ed23DAv]{Carreau (Ombres)} |
| Breath | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cfvdViThaoOHyuSk]{Souffle} |
| Breath (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.QkBpHcb2BuZMSDZt]{Souffle (Bête)} |
| Breath (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.XS9i8PasJ33rNA2g]{Souffle (Démonologie)} |
| Breath (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.QcJfSMq3c50pGBen]{Souffle (Mort)} |
| Breath (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.FOmZlLUDNDfMAPuT]{Souffle (Feu)} |
| Breath (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.44AO7oTKwqUu78C1]{Souffle (Cieux)} |
| Breath (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.KGRIdIDE57BV54Ub]{Souffle (Vie)} |
| Breath (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3eGh2vUgXRk3Czj8]{Souffle (Lumière)} |
| Breath (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ZvNSOZZzAcjRBVBk]{Souffle (Métal)} |
| Breath (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.nbqYJUSsVCSzmOU5]{Souffle (Nécromancie)} |
| Breath (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.BKHMI2wI74a42ZQa]{Souffle (Ombres)} |
| Bridge | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3DvCrKaYw2mF42Nr]{Pont} |
| Bridge (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.UkRsdBSzr4K0JsM8]{Pont (Bête)} |
| Bridge (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Ofrbz80hutlvBXUe]{Pont (Démonologie)} |
| Bridge (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.enG7NVLPcWHfRXg8]{Pont (Mort)} |
| Bridge (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.xQVVrzVD7V7yCq31]{Pont (Feu)} |
| Bridge (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.hFjPSbBEQXVQNXmW]{Pont (Cieux)} |
| Bridge (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.PKuHxRwZ2SVVIE0y]{Pont (Vie)} |
| Bridge (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.PiX6AORRMfW2xB6f]{Pont (Lumière)} |
| Bridge (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.IlDSC7F3Ns4NDbyi]{Pont (Métal)} |
| Bridge (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.hNOnwU998jZlnGuk]{Pont (Nécromancie)} |
| Bridge (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.tHjTlaoBNbBHbW6z]{Pont (Ombres)} |
| Careful Step | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cjD53QYSatQwL6CR]{Pas léger} |
| Caress of Laniph | @Compendium[wfrp4e-core.spells.vEuljwoWR2rOTU5y]{Caresse de Laniph} |
| Cauterise | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aWxO2jpMvmZUEsK9]{Cauteriser} |
| Cerulean Shield | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wTfoDOFOnvQykpdm]{Bouclier céruléen} |
| Chain Attack | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Bx5CC17pRNITWhg8]{Attaques en chaîne} |
| Chain Attack (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ET5sNnUsGslSNEAm]{Attaques en chaîne (Bête)} |
| Chain Attack (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.fdhFU2wkYwpJIssM]{Attaques en chaîne (Démonologie)} |
| Chain Attack (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HM9WbGOtUngY5TEm]{Attaques en chaîne (Mort)} |
| Chain Attack (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mYXcxTjAUlIHhlPo]{Attaques en chaîne (Feu)} |
| Chain Attack (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.w5b653yUVENuVHzy]{Attaques en chaîne (Cieux)} |
| Chain Attack (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NUTVPuhPWA7xCCg3]{Attaques en chaîne (Vie)} |
| Chain Attack (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.kWo9eTmKWa0MxtrB]{Attaques en chaîne (Lumière)} |
| Chain Attack (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.urBvn79ntZ0q44Op]{Attaques en chaîne (Métal)} |
| Chain Attack (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.oqV2s1CJix4eAUW7]{Attaques en chaîne (Nécromancie)} |
| Chain Attack (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.2jXYoW0CJoA5BoMd]{Attaques en chaîne (Ombres)} |
| Choking Shadows | @Compendium[wfrp4e-core.spells.qTVOlj1aU6776dep]{Ombres étrangleuses} |
| Clarity of Thought | @Compendium[wfrp4e-core.spells.82mmGLTAKQ4mrsBl]{Clarté d'esprit} |
| Comet of Casandora | @Compendium[wfrp4e-core.spells.208BiJLY0jXxelbd]{Comète de Cassandora} |
| Conserve | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cSjAAjixcMdYrKBz]{Conservation} |
| Corrosive Blood | @Compendium[wfrp4e-core.spells.qgWy2MsylxyyIm6V]{Sang corrosif} |
| Corrosive Blood (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.MasblfJG8SmHrVCF]{Sang corrosif (Bête)} |
| Corrosive Blood (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.iR1C4icHTLBIH2Mk]{Sang corrosif (Démonologie)} |
| Corrosive Blood (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Rpc1VfsdIfw0Zjzk]{Sang corrosif (Mort)} |
| Corrosive Blood (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.qwGYRwFkwMSHZDDj]{Sang corrosif (Feu)} |
| Corrosive Blood (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.a0rkY56nliMmxoCf]{Sang corrosif (Cieux)} |
| Corrosive Blood (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.LKrfb4o45tmEOmeg]{Sang corrosif (Vie)} |
| Corrosive Blood (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.7QaIq838arGHgzKl]{Sang corrosif (Lumière)} |
| Corrosive Blood (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.E5M0Thnx6HFj46At]{Sang corrosif (Métal)} |
| Corrosive Blood (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.yiI4a3Yufcm8NXN6]{Sang corrosif (Nécromancie)} |
| Corrosive Blood (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.YijozJARkRLN9iGA]{Sang corrosif (Ombres)} |
| Creeping Menace | @Compendium[wfrp4e-core.spells.a8npXWG2o4BxhtVV]{Menace rampante} |
| Crown of Flame | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dzfhqgUxWleNZbyW]{Couronne de Flammes} |
| Crucible of Chamon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wHaglsPNfRMpKB9K]{Creuset de Chamon} |
| Curse of Crippling Pain | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ZOlM8KjLfNIefAb0]{Malédiction de douleur paralysante} |
| Curse of Ill-Fortune | @Compendium[wfrp4e-core.spells.sq47SZ1v9Pofa4L1]{Malédiction de malchance} |
| Daemonbane | @Compendium[wfrp4e-core.spells.PIL4yBcGlk96cvcb]{Fauche-démon} |
| Dark Vision | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wx23bbK7pPqY2quI]{Vision dans l'obscurité} |
| Dark Vision (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aPhKykUG3I5R9P4u]{Vision dans l'obscurité (Bête)} |
| Dark Vision (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ovBsMewZzi7r6Ffx]{Vision dans l'obscurité (Démonologie)} |
| Dark Vision (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.0Aec8e6nNCmSWIvQ]{Vision dans l'obscurité (Mort)} |
| Dark Vision (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.v0agvdbIs8UC85IE]{Vision dans l'obscurité (Feu)} |
| Dark Vision (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.bgQpVEP0PZNsAheP]{Vision dans l'obscurité (Cieux)} |
| Dark Vision (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.zcH25H2Zr7Xwq1Xd]{Vision dans l'obscurité (Vie)} |
| Dark Vision (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wzDP2S8dphUGFWO3]{Vision dans l'obscurité (Lumière)} |
| Dark Vision (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.EfUTKGyYDR361dVu]{Vision dans l'obscurité (Métal)} |
| Dark Vision (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.hbWZeX5jVtGJXoTe]{Vision dans l'obscurité (Nécromancie)} |
| Dark Vision (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NwZeZd81PTXTK1WO]{Vision dans l'obscurité (Ombres)} |
| Dart | @Compendium[wfrp4e-core.spells.T8nErqWnkqdvcNVz]{Fléchette} |
| Dazzle | @Compendium[wfrp4e-core.spells.IFuUxTGFQAxp40si]{Éblouissant} |
| Destroy Lesser Demon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Qg98e2pFgCW63aB1]{Destruction de Démon Mineur} |
| Detect Daemon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.MlF3ci9vxiDZYhmZ]{Détection de démon} |
| Distracting | @Compendium[wfrp4e-core.spells.tNMQQhBYzHoRq7AD]{Perturbant} |
| Distracting (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.JpKZSkyF2CZqkZ6d]{Perturbant (Bête)} |
| Distracting (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.7HSRFiY46vA8M2zY]{Perturbant (Démonologie)} |
| Distracting (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.14tKnA2ILXw2oaMK]{Perturbant (Mort)} |
| Distracting (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.MdNzPNRgxkdMwbjj]{Perturbant (Feu)} |
| Distracting (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.fxdXQBC34eLXcySP]{Perturbant (Cieux)} |
| Distracting (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.tbgyz5b4lR8k1Nk4]{Perturbant (Vie)} |
| Distracting (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.vxbYDthV1f7D2nyx]{Perturbant (Lumière)} |
| Distracting (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.QNkxj6vyBm2WEdOA]{Perturbant (Métal)} |
| Distracting (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.iLOpRevlkpP4zLMx]{Perturbant (Nécromancie)} |
| Distracting (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aT6shbEGQSOfHx57]{Perturbant (Ombres)} |
| Dome | @Compendium[wfrp4e-core.spells.uZdUrRFgNpTtY00H]{Dôme} |
| Dome (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ILOsg4RfvpUhXhQa]{Dôme (Bête)} |
| Dome (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mJAINJ9ufafeIUmq]{Dôme (Démonologie)} |
| Dome (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.qh3sckvH1ioaHODD]{Dôme (Mort)} |
| Dome (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.rxFZ0x4pfbK3LfZy]{Dôme (Feu)} |
| Dome (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.sWILR54qy3qsdQYQ]{Dôme (Cieux)} |
| Dome (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.nZw4oN4yDo5ycrmk]{Dôme (Vie)} |
| Dome (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NM9FGsijRFByrl3M]{Dôme (Lumière)} |
| Dome (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Ft0YBUCMN0VzE39c]{Dôme (Métal)} |
| Dome (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.SAjnT6vjJXmh8tDy]{Dôme (Nécromancie)} |
| Dome (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.zXlqNl9jSTRWyKpm]{Dôme (Ombres)} |
| Doppelganger | @Compendium[wfrp4e-core.spells.OcYPErjJzQKOX2aI]{Jumeau maléfique} |
| Drain | @Compendium[wfrp4e-core.spells.O7G5olv0aWLpb7Ea]{Drain} |
| Drop | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Wt6ikb1n9CivB3JN]{Chute} |
| Drop (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.1PXlilHc99nrt0zn]{Chute (Bête)} |
| Drop (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.rL22KLFNVzGrE9mG]{Chute (Démonologie)} |
| Drop (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.gQAE2ifjBM5Cp9Gi]{Chute (Mort)} |
| Drop (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.0FlFXS9yDuLnr92k]{Chute (Feu)} |
| Drop (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.R0n47B7PvdOaTl23]{Chute (Cieux)} |
| Drop (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.1ltl7lPCsWIr4H6h]{Chute (Vie)} |
| Drop (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.jsWKM8TEIwgacZfm]{Chute (Lumière)} |
| Drop (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ZbJqeT8ffXMOPTMI]{Chute (Métal)} |
| Drop (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aMQMBNGgolHJAzXF]{Chute (Nécromancie)} |
| Drop (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.P136wDtdbsbvOsAk]{Chute (Ombres)} |
| Dying Words | @Compendium[wfrp4e-core.spells.jD1PJib6NkYkatmq]{Dernières paroles} |
| Earthblood | @Compendium[wfrp4e-core.spells.BU56aMyn8Hfaamrb]{Sang de la Terre} |
| Earthpool | @Compendium[wfrp4e-core.spells.2cwR2BPkdi7IuV3e]{Eau de la terre} |
| Eavesdrop | @Compendium[wfrp4e-core.spells.fmx1OeOsxkGf21wa]{Tendre l'oreille} |
| Enchant Weapon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.YDGi3tMQuK9MxXpt]{Arme enchantée} |
| Entangle | @Compendium[wfrp4e-core.spells.WeIdAA7KArjUZfyH]{Enchevêtrement} |
| Entangle (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ZwyxHwGUEIEAwgg6]{Enchevêtrement (Bête)} |
| Entangle (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.bVcEr9YvMfBcE3tH]{Enchevêtrement (Démonologie)} |
| Entangle (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cuN77AhQ490wCmk6]{Enchevêtrement (Mort)} |
| Entangle (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.h71V7JrSChemeLxk]{Enchevêtrement (Feu)} |
| Entangle (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.IYclEWSEVogFXf3w]{Enchevêtrement (Cieux)} |
| Entangle (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dQqsVfVNdO1PTdah]{Enchevêtrement (Vie)} |
| Entangle (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.RShhxeal5U14P8Bh]{Enchevêtrement (Lumière)} |
| Entangle (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dBIIdzVZh6cnbWDG]{Enchevêtrement (Métal)} |
| Entangle (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3BB6QnnDq8OvchRk]{Enchevêtrement (Nécromancie)} |
| Entangle (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.J0DWeBBIa40gzWqV]{Enchevêtrement (Ombres)} |
| Fat of the Land | @Compendium[wfrp4e-core.spells.JGRyUj4AZq8oGpKs]{Graisse de la terre} |
| Fate’s Fickle Fingers | @Compendium[wfrp4e-core.spells.lzTmKnhO1MY9ycPU]{Ironie du Destin} |
| Fearsome | @Compendium[wfrp4e-core.spells.neCKUJ2yMwEl6GAX]{Effrayant} |
| Fearsome (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.X6dcIMLvfo9aiOoA]{Effrayant (Bête)} |
| Fearsome (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pMPYQC15eRIaJ2eL]{Effrayant (Démonologie)} |
| Fearsome (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cVDkOI7AQdpJo0kj]{Effrayant (Mort)} |
| Fearsome (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.eJJRmbyFlNheGjMG]{Effrayant (Feu)} |
| Fearsome (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3XZDELqDQ1BBUAmI]{Effrayant (Cieux)} |
| Fearsome (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pzccnv4TOgIyrf9R]{Effrayant (Vie)} |
| Fearsome (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pToozYRwOH6rC7ol]{Effrayant (Lumière)} |
| Fearsome (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3dpFC0lsOPXEcTMX]{Effrayant (Métal)} |
| Fearsome (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.31sQbAwCE7viJDXi]{Effrayant (Nécromancie)} |
| Fearsome (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.N9ICWNGmsYcBzmtv]{Effrayant (Ombres)} |
| Feather of Lead | @Compendium[wfrp4e-core.spells.oMTXHeEhzlQ3sx5M]{Plume de plomb} |
| Firewall | @Compendium[wfrp4e-core.spells.1RjTFiv9ooOW35LV]{Mur de feu} |
| Flaming Hearts | @Compendium[wfrp4e-core.spells.nTbPOZJx5WB6Y4lL]{Coeurs ardents} |
| Flaming Sword of Rhuin | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3SzMz3ZiGzbHRjTP]{L'Épée ardente de Rhuin} |
| Flight | @Compendium[wfrp4e-core.spells.9wmmln3DunIqGXM2]{Envol} |
| Flight (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.yC4ry3bNP2Lc04WK]{Envol (Bête)} |
| Flight (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.hf9G7f8sMqZ0xweB]{Envol (Démonologie)} |
| Flight (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.tkPrVMoZibf5kbhe]{Envol (Mort)} |
| Flight (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.eYrq2tyVjW8C84w6]{Envol (Feu)} |
| Flight (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.U6P57Y8nJ3H7pFvx]{Envol (Cieux)} |
| Flight (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Q8LodCIteEa4ufrn]{Envol (Vie)} |
| Flight (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Pw4GYr6PZgFuOiT5]{Envol (Lumière)} |
| Flight (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.5QO1LkRkxCfaWCtS]{Envol (Métal)} |
| Flight (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.vLhS0qwea9LjvK6u]{Envol (Nécromancie)} |
| Flight (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.lpSjuZSgTF8U62RG]{Envol (Ombres)} |
| Flock of Doom | @Compendium[wfrp4e-core.spells.yR82MDHEF4zQoYyR]{Vol du destin} |
| Fool’s Gold | @Compendium[wfrp4e-core.spells.druJd5YFjyW5liTz]{L'Or de fous} |
| Forest of Thorns | @Compendium[wfrp4e-core.spells.H1Q0YjIX1wuS4phQ]{Forêt d'épines} |
| Forge of Chamon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ddnMcWMN4MftxGLr]{Forge de Chamon} |
| Glittering Robe | @Compendium[wfrp4e-core.spells.v1Qrow72mtUtgkFC]{Écaille d'acier} |
| Goodwill | @Compendium[wfrp4e-core.spells.YaG8xthJF0zLy7xs]{Bonne Volonté} |
| Great Fires of U’Zhul | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HpFkVJ2lYPAWumUL]{Grands Feux d'U'Zhul} |
| Gust | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NeERYZQcEa0lI9kz]{Coup de vent} |
| Haunting Horror | @Compendium[wfrp4e-core.spells.PkqPqy3Fy9fawQZ8]{Horreur obsédante} |
| Healing Light | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HOqmAugvYdgLwoQt]{Lumière de guérison} |
| Hunter's Hide | @Compendium[wfrp4e-core.spells.QSHKYMNy2yr1n9ww]{Hunter's Hide} |
| Illusion | @Compendium[wfrp4e-core.spells.OwH4hpe1EReh06t3]{Illusion} |
| Lie of the Land | @Compendium[wfrp4e-core.spells.DOfyDATb1gcGOMry]{Configuration du terrain} |
| Lifebloom | @Compendium[wfrp4e-core.spells.K37ME8M75JvtM3Vr]{Don de Vie} |
| Light | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wj5pXiyhNjaP6pom]{Lumière} |
| Magic Flame | @Compendium[wfrp4e-core.spells.rZqr5r61z1kw9Zg5]{Flamme magique} |
| Magic Shield | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mJVPaGIUEg8cfpJj]{Bouclier magique} |
| Magic Shield (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.4ZtCco8IAK6cucSc]{Bouclier magique (Bête)} |
| Magic Shield (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.24ichKVP2EzyO5ob]{Bouclier magique (Démonologie)} |
| Magic Shield (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.6ax6mO8DPMTrG5Sp]{Bouclier magique (Mort)} |
| Magic Shield (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.f8bYT3ZqKLUZSZBY]{Bouclier magique (Feu)} |
| Magic Shield (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.6eu6VVbYzq5mCNGW]{Bouclier magique (Cieux)} |
| Magic Shield (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.PpMxNEHPJag1i9WJ]{Bouclier magique (Vie)} |
| Magic Shield (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pxfB6tZZVwKK8SG3]{Bouclier magique (Lumière)} |
| Magic Shield (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Y7JOj3hCqq2OSzAb]{Bouclier magique (Métal)} |
| Magic Shield (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.eTAzKM5j06KwtdBt]{Bouclier magique (Nécromancie)} |
| Magic Shield (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.gWMhBQ8wm1Td78Si]{Bouclier magique (Ombres)} |
| Manifest Lesser Daemon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.soyujZNyzu7NKxMs]{Manifestation de Démon Mineur} |
| Marsh Lights | @Compendium[wfrp4e-core.spells.jdv7gnwKk6eEPtQK]{Feux follets} |
| Mindslip | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dGSUQiUmXHrGqwxY]{Perte de mémoire} |
| Mirkride | @Compendium[wfrp4e-core.spells.xiTk3pZX0GYVO2TQ]{Chevaucher l'Obscurité} |
| Move Object | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wQ5ld4yCCqhG0lqL]{Déplacement d'objet} |
| Move Object (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.CL2ysmNjmJopV9Tu]{Déplacement d'objet (Bête)} |
| Move Object (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.d9VeHlESTpPYww5o]{Déplacement d'objet (Démonologie)} |
| Move Object (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.RuwPnfpvjAWQZzS3]{Déplacement d'objet (Mort)} |
| Move Object (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.TtuJjGh4fdU4mwBN]{Déplacement d'objet (Feu)} |
| Move Object (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.MhpmVs0WVP96uOnw]{Déplacement d'objet (Cieux)} |
| Move Object (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cwnBquEIHjnvkJ7E]{Déplacement d'objet (Vie)} |
| Move Object (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.fTjzN0fg1SmqvHYI]{Déplacement d'objet (Lumière)} |
| Move Object (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.0JlQdHgFqT4RcPh1]{Déplacement d'objet (Métal)} |
| Move Object (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.5rRSPXB064kaD7S6]{Déplacement d'objet (Nécromancie)} |
| Move Object (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.kD7mJjGJ6owqV9nI]{Déplacement d'objet (Ombres)} |
| Mundane Aura | @Compendium[wfrp4e-core.spells.T9cEYAUhqBiTxrp2]{Aura ordinaire} |
| Mundane Aura (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.bNdVPhv1OT8LJnnt]{Aura ordinaire (Bête)} |
| Mundane Aura (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aCOdKvw68yopHYJ2]{Aura ordinaire (Démonologie)} |
| Mundane Aura (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Ynbfu2VJDrYqN9aW]{Aura ordinaire (Mort)} |
| Mundane Aura (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.7pHcU30nMhgd0V5N]{Aura ordinaire (Feu)} |
| Mundane Aura (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.QtWY9ruGFQ6cncLQ]{Aura ordinaire (Cieux)} |
| Mundane Aura (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.CJvmSabjtw2SNmMA]{Aura ordinaire (Vie)} |
| Mundane Aura (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.kLkvuZtSsedoypGm]{Aura ordinaire (Lumière)} |
| Mundane Aura (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.2hxE68YnEOLIceHb]{Aura ordinaire (Métal)} |
| Mundane Aura (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pqdLI8MBZlExTRmV]{Aura ordinaire (Nécromancie)} |
| Mundane Aura (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.oNnQmw8hJH6f5ct0]{Aura ordinaire (Ombres)} |
| Murmured Whisper | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pDvOunMrvaYoXjd9]{Murmures} |
| Mutable Metal | @Compendium[wfrp4e-core.spells.jHMsJaaIQjyhYAgV]{Métal changeant} |
| Mystifying Miasma | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Tv9BIBNTPT6JV0HG]{Miasme mystifiant} |
| Nepenthe | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aVUKVQTwtWuQXIgx]{Nepenthès} |
| Net of Amyntok | @Compendium[wfrp4e-core.spells.38qRyF13jCszeOe1]{Filet d'Amyntok} |
| Nostrum | @Compendium[wfrp4e-core.spells.sxFriQ3XAtvwlmMq]{Panacée} |
| Octagram | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NwVgP5msZHERwEfK]{Octogramme} |
| Open Lock | @Compendium[wfrp4e-core.spells.jWfYyh7QyK6XaQRU]{Serrure ouverte} |
| Part the Branches | @Compendium[wfrp4e-core.spells.TL2IelDsaRWflCeY]{Séparer les branches} |
| Phâ’s Protection | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dS5zK3lMCumvuAAF]{Protection de Phâ} |
| Produce Small Animal | @Compendium[wfrp4e-core.spells.EyBc9yQqFUNIP9S1]{Créer un petit animal} |
| Protection from Rain | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NXHZ3RtPN3SrSH8I]{Protection contre la pluie} |
| Protective Charm | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ngOHho544P05W7Qi]{Charme protecteur} |
| Purge | @Compendium[wfrp4e-core.spells.RiqCDDKRHTEJp3Bm]{Purification} |
| Purify Water | @Compendium[wfrp4e-core.spells.hW0jBCKx6noFKNMc]{Purificateur de l'eau} |
| Purple Pall of Shyish | @Compendium[wfrp4e-core.spells.RkBdnQ4cjTLPUSim]{Le Voile violent de Shyish} |
| Push | @Compendium[wfrp4e-core.spells.lM8c3LlW4s3KBVHR]{Poussée} |
| Push (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3Wilae1bkHUDR7Aj]{Poussée (Bête)} |
| Push (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.7wK4srcIgc8USRYt]{Poussée (Démonologie)} |
| Push (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.RmIJdvjohr7n6nio]{Poussée (Mort)} |
| Push (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.99QJoyyHfYBQz5Wz]{Poussée (Feu)} |
| Push (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cfuqgV2PTnjMrgT7]{Poussée (Cieux)} |
| Push (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.RYrUWrXH6O22FZY8]{Poussée (Vie)} |
| Push (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.W47xmdZ3ztckm89t]{Poussée (Lumière)} |
| Push (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.S51eCqcrjMv7u7uH]{Poussée (Métal)} |
| Push (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.KvapXfYXiCcAOe7S]{Poussée (Nécromancie)} |
| Push (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.BWjNKaTolhIPbNcO]{Poussée (Ombres)} |
| Raise Dead | @Compendium[wfrp4e-core.spells.FRfAqPlOdwiIitR5]{Relever les morts} |
| Reanimate | @Compendium[wfrp4e-core.spells.7BJDTRG65hwt1fUK]{Réanimation} |
| Regenerate | @Compendium[wfrp4e-core.spells.4NQUrs2PUNpYxlWs]{Régénération} |
| Rot | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Wz1bb0g1mklJHfft]{Putréfaction} |
| Sanctify | @Compendium[wfrp4e-core.spells.0HjjloXfVly8tZ4E]{Sanctifier} |
| Screaming Skull | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HqInHmOviuLqymdm]{Crane Hurlant} |
| Scythe of Shyish | @Compendium[wfrp4e-core.spells.SQJQrAsAKc2Icatv]{La Faux de Shyish} |
| Shadowsteed | @Compendium[wfrp4e-core.spells.1ndRohs7YMmV2OHh]{Destrier d'Ombre} |
| Shadowstep | @Compendium[wfrp4e-core.spells.VFWBB9zlwCe5J9EZ]{Portail d'Ombre} |
| Shock | @Compendium[wfrp4e-core.spells.hKFeMAsntzXscIGy]{Choc} |
| Shroud of Invisibility | @Compendium[wfrp4e-core.spells.2ccKksxXFIMD2YLs]{Linceul d'Invisibilité} |
| Sleep | @Compendium[wfrp4e-core.spells.4ePe5oNQakA8nJlk]{Sommeil} |
| Sly Hands | @Compendium[wfrp4e-core.spells.BMnu4XfgsSqVnCB8]{En catimini} |
| Soul Vortex | @Compendium[wfrp4e-core.spells.eJPjVeW9UEH891rm]{Vortex d'âmes} |
| Sounds | @Compendium[wfrp4e-core.spells.lghYQXa227Sf8ofT]{Bruits} |
| Speed of Thought | @Compendium[wfrp4e-core.spells.OB05oGoSZDzNYLjW]{Pensée rapide} |
| Spring | @Compendium[wfrp4e-core.spells.XnNAe4R8hSXY5IsS]{Source} |
| Starcrossed | @Compendium[wfrp4e-core.spells.XXEIfkXpNxpfkamo]{Maudit} |
| Steal Life | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ifjDVtgGEh787p20]{Vol de vie} |
| Stream of Corruption | @Compendium[wfrp4e-core.spells.XhyZ140R1iA1J7wZ]{Flot de Corruption} |
| Swift Passing | @Compendium[wfrp4e-core.spells.fWZxupuKCC2rZ2g7]{Mort rapide} |
| T'Essla's Arc | @Compendium[wfrp4e-core.spells.r3BgUFaaCzsLIUDi]{Arc de T'essla} |
| Teleport | @Compendium[wfrp4e-core.spells.CVam8L1cNsnxZHRR]{Téléportation} |
| Teleport (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.4mUZ6UbD79OwrjqX]{Téléportation (Bête)} |
| Teleport (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.xyCPobJtYNSpYtr6]{Téléportation (Démonologie)} |
| Teleport (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.vwphk8DwbBkUABDZ]{Téléportation (Mort)} |
| Teleport (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.uej1rqpQSyzK9wRT]{Téléportation (Feu)} |
| Teleport (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.AwRVLEJZCLwPJKy2]{Téléportation (Cieux)} |
| Teleport (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.4jNBpvM21vnZgUFw]{Téléportation (Vie)} |
| Teleport (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.lniqTi6PlyCuLji6]{Téléportation (Lumière)} |
| Teleport (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.SJNRH1G9RJJftD5g]{Téléportation (Métal)} |
| Teleport (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HZh2wueRro8Ks3yF]{Téléportation (Nécromancie)} |
| Teleport (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.6GaqchV2dL60Xfsm]{Téléportation (Ombres)} |
| Terrifying | @Compendium[wfrp4e-core.spells.J0wUSVSnos7fBprP]{Terrifiant} |
| Terrifying (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.o1FW2B7PwFhcT53j]{Terrifiant (Bête)} |
| Terrifying (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Iz88EUCTmIYQXOY9]{Terrifiant (Démonologie)} |
| Terrifying (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.0IzOYTDhNWrgHoXJ]{Terrifiant (Mort)} |
| Terrifying (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.5BZJbIORcBTnHCKL]{Terrifiant (Feu)} |
| Terrifying (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.N1aBnhPpQUu0Bkuh]{Terrifiant (Cieux)} |
| Terrifying (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.rtnNRlwNbYst1gZz]{Terrifiant (Vie)} |
| Terrifying (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.IuKAeoZqCEAC9NtH]{Terrifiant (Lumière)} |
| Terrifying (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.fHYVckKx4fnqz75K]{Terrifiant (Métal)} |
| Terrifying (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.SfYwurel0h4mLYV0]{Terrifiant (Nécromancie)} |
| Terrifying (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cSmcBYrwV385Tgbt]{Terrifiant (Ombres)} |
| The Amber Spear | @Compendium[wfrp4e-core.spells.LTUC1fqIuuGSUaQ1]{La lance d'Ambre} |
| The Evil Eye | @Compendium[wfrp4e-core.spells.CnydL8p3PVAuF98w]{Mauvais Oeil} |
| The First Portent of Amul | @Compendium[wfrp4e-core.spells.04Qv4t0qMMZIUhRw]{Le Premier Signe d'Amul} |
| The Second Portent of Amul | @Compendium[wfrp4e-core.spells.xPTG5wLvHULLEM2p]{Le Second Signe d'Amul} |
| The Third Portent of Amul | @Compendium[wfrp4e-core.spells.uIamxlmA6SWAa3YR]{Le Troisième Signe d'Amul} |
| Transmutation of Chamon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.oZV3ImfM1kxQUCSD]{Transmutation de Chamon} |
| Treason of Tzeentch | @Compendium[wfrp4e-core.spells.xhGjRScyU149nK3i]{Trahison de Tzeentch} |
| Twitch | @Compendium[wfrp4e-core.spells.u0ykDg71xyZWSxn6]{Secousse} |
| Vanhel's Call | @Compendium[wfrp4e-core.spells.foqexF06lguqPFK6]{L'appel de Vanhel} |
| Ward | @Compendium[wfrp4e-core.spells.LOEdFN7fP0JHuGoE]{Protection} |
| Ward (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.U9eqCSFiwY04tN1F]{Protection (Bête)} |
| Ward (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.W8VbsItRrBVRg9kg]{Protection (Démonologie)} |
| Ward (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.4iSZ7vop0NVz8xih]{Protection (Mort)} |
| Ward (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.UZux81S2ZnD9sx6U]{Protection (Feu)} |
| Ward (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.uaCXMXoY3UaJ26ne]{Protection (Cieux)} |
| Ward (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mRQTe8QOSt7MEwa0]{Protection (Vie)} |
| Ward (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.SGREGarfzIreXelO]{Protection (Lumière)} |
| Ward (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.JvK9jnniMihpDuDX]{Protection (Métal)} |
| Ward (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ondTnKp6pE0s0bDD]{Protection (Nécromancie)} |
| Ward (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aCDDeeYF24waaPgT]{Protection (Ombres)} |
| Warning | @Compendium[wfrp4e-core.spells.PbCD8mjAKQSnxAe6]{Alerte} |
| Wyssan’s Wildform | @Compendium[wfrp4e-core.spells.trieNRiCCulTerPb]{Incarnation de Wyssan} |
| Accurate Shot | @Compendium[wfrp4e-core.talents.XIcDsaW4D8wScezw]{Tir précis} |
| Acute Sense | @Compendium[wfrp4e-core.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Sens Aiguisé} |
| Aethyric Attunement | @Compendium[wfrp4e-core.talents.1IZWRr7BYOIcqPlQ]{Harmonisation Aethyrique} |
| Alley Cat | @Compendium[wfrp4e-core.talents.wBhPFggGqIXwbx1r]{Chat de gouttière} |
| Ambidextrous | @Compendium[wfrp4e-core.talents.IFKWu98qmWpaSfUi]{Ambidextre} |
| Animal Affinity | @Compendium[wfrp4e-core.talents.9fq6p9Q6H02LjaSi]{Affinité avec les animaux} |
| Arcane Magic | @Compendium[wfrp4e-core.talents.3O9clK7LGyuLTHPW]{Magie des Arcanes} |
| Argumentative | @Compendium[wfrp4e-core.talents.41JhsSNW1Ttza3JK]{Ergoteur} |
| Artistic | @Compendium[wfrp4e-core.talents.2eq8Ejotk54AZYwX]{Artiste} |
| Attractive | @Compendium[wfrp4e-core.talents.6l3jvIAvrKxt0lA9]{Attirant} |
| Battle Rage | @Compendium[wfrp4e-core.talents.FtjMeeGEO4YuGIBv]{Contrôle de la Frénésie} |
| Beat Blade | @Compendium[wfrp4e-core.talents.L1MoarOIAlia1Ti4]{Battement} |
| Beneath Notice | @Compendium[wfrp4e-core.talents.5KP9sOoLSGvj9EXp]{Insignifiant} |
| Berserk Charge | @Compendium[wfrp4e-core.talents.oRx92ByVNEBN6YkK]{Charge Berserk} |
| Blather | @Compendium[wfrp4e-core.talents.77p3QRKgFWakkndF]{Baratiner} |
| Bless | @Compendium[wfrp4e-core.talents.QyjWtSdnVMT04l5Y]{Béni} |
| Bookish | @Compendium[wfrp4e-core.talents.zv3IyoU2wkPZu8pD]{Studieux} |
| Break and Enter | @Compendium[wfrp4e-core.talents.wrpVYmdiIy1jPulc]{Effraction} |
| Briber | @Compendium[wfrp4e-core.talents.34EBUkHQkrqF1sq7]{Suborneur} |
| Cardsharp | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Yiw5h1Kj4B2WLlfm]{Tricheur} |
| Careful Strike | @Compendium[wfrp4e-core.talents.GU1KpgY3MeFIaDaq]{Frappe précise} |
| Carouser | @Compendium[wfrp4e-core.talents.hTgrGkWnmIR4xhVe]{Noctambule} |
| Cat-tongued | @Compendium[wfrp4e-core.talents.LzgxyMknSHjSkkeQ]{Menteur} |
| Catfall | @Compendium[wfrp4e-core.talents.g4Q6AtzZuo5iIvD4]{Souplesse féline} |
| Chaos Magic | @Compendium[wfrp4e-core.talents.hiU7vhBOVpVI8c7C]{Magie du Chaos} |
| Combat Aware | @Compendium[wfrp4e-core.talents.0LdHytqyNmg2pcAX]{Vigilance} |
| Combat Master | @Compendium[wfrp4e-core.talents.NDetl9BhAQBVnHKf]{Maîtrise du combat} |
| Combat Reflexes | @Compendium[wfrp4e-core.talents.tXKX29QZBdHmyMc7]{Combat Instinctif} |
| Commanding Presence | @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8g3U68oi8XzWiYr]{Présence imposante} |
| Concoct | @Compendium[wfrp4e-core.talents.wXcJWxJdw0ib5b8W]{Concocter} |
| Contortionist | @Compendium[wfrp4e-core.talents.TaYriYcJkFuIdBKp]{Contortionniste} |
| Coolheaded | @Compendium[wfrp4e-core.talents.JLzJws09GMw9GWBV]{Imperturbable} |
| Crack the Whip | @Compendium[wfrp4e-core.talents.edsenrEYTLOtpa6b]{Claquer le fouet} |
| Craftsman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.GRRN3XAKIpEVCY7z]{Maitre Artisan} |
| Criminal | @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Criminel} |
| Deadeye Shot | @Compendium[wfrp4e-core.talents.jLJzZb4keVvE0qRv]{Tir mortel} |
| Dealmaker | @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Négociateur} |
| Detect Artifact | @Compendium[wfrp4e-core.talents.g3y373FnWJEAxgEB]{Détection d'artefact} |
| Diceman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.cAxNctMFWIAjDgV3]{Maîtrise des dés} |
| Dirty Fighting | @Compendium[wfrp4e-core.talents.2Nzqsc9aclP6rpnl]{Combat déloyal} |
| Disarm | @Compendium[wfrp4e-core.talents.DS44h27iCOvUBa4O]{Désarmer} |
| Distract | @Compendium[wfrp4e-core.talents.MoiYSfJRPHu7SZCQ]{Distraire} |
| Doomed | @Compendium[wfrp4e-core.talents.fn8QNQQ1S2rh12Us]{Destinée} |
| Drilled | @Compendium[wfrp4e-core.talents.J9MK0AIaTbvd5oF6]{Coude-à-coude} |
| Dual Wielder | @Compendium[wfrp4e-core.talents.URwIDtInCsxOoGqM]{Maniement de 2 armes} |
| Embezzle | @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Escroqueur} |
| Enclosed Fighter | @Compendium[wfrp4e-core.talents.VscjNv6RzHFb9CQp]{Combattant en espace clos} |
| Etiquette | @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Savoir-vivre} |
| Fast Hands | @Compendium[wfrp4e-core.talents.9sMAf0xmehjEmUao]{Mains agiles} |
| Fast Shot | @Compendium[wfrp4e-core.talents.5eDd6iFeR9G6cCfz]{Tir Rapide} |
| Fearless | @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Sans peur} |
| Feint | @Compendium[wfrp4e-core.talents.0pXva9EODy9bngQX]{Feinte} |
| Field Dressing | @Compendium[wfrp4e-core.talents.fEFAMNqh8nJIfBkM]{Pansement de fortune} |
| Fisherman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.1kgHcImgfyKI1IYp]{Pêcheur} |
| Flagellant | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Gs10qhA4CDmZyb1g]{Flagellant} |
| Flee! | @Compendium[wfrp4e-core.talents.jrFIFLhyOYwcyMUl]{Fuite!} |
| Fleet Footed | @Compendium[wfrp4e-core.talents.E3vTSCzgrasNijUO]{Véloce} |
| Frenzy | @Compendium[wfrp4e-core.talents.hXcfygzujgyMN1uI]{Frénésie} |
| Frightening | @Compendium[wfrp4e-core.talents.mqo51ORnxijcqNNu]{Effrayant} |
| Furious Assault | @Compendium[wfrp4e-core.talents.BlHVzfs0Ow6IYEDw]{Assaut féroce} |
| Gregarious | @Compendium[wfrp4e-core.talents.8lSoPDGrmeTIaapm]{Sociable} |
| Gunner | @Compendium[wfrp4e-core.talents.0ep8BNMiZGVLTHpr]{Artilleur} |
| Hardy | @Compendium[wfrp4e-core.talents.zImcTgEl2XNnbu5W]{Dur à cuire} |
| Hatred | @Compendium[wfrp4e-core.talents.E98mVLZgE8bX5vQW]{Haine} |
| Holy Hatred | @Compendium[wfrp4e-core.talents.RyxOZqcBNZ7Zw721]{Haine sacrée} |
| Holy Visions | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Nj3tC8A5fZ3zEdMR]{Visions Sacrées} |
| Hunter's Eye | @Compendium[wfrp4e-core.talents.bxbTiLzbaz4vdukT]{Œil du chasseur} |
| Impassioned Zeal | @Compendium[wfrp4e-core.talents.oGbDwnLOn3isPJpO]{Ferveur ardente} |
| Implacable | @Compendium[wfrp4e-core.talents.xx8SgdWYEjKct7ym]{Endurci} |
| In-fighter | @Compendium[wfrp4e-core.talents.tX9R9rSYm2YyEnOK]{Combattant au contact} |
| Inspiring | @Compendium[wfrp4e-core.talents.WCXnFSV4WOSmzzc4]{Exaltant} |
| Instinctive Diction | @Compendium[wfrp4e-core.talents.BYChSVfMG004eflQ]{Diction Instinctive} |
| Invoke | @Compendium[wfrp4e-core.talents.voV0C2ar1bKpcpnH]{Invocation} |
| Iron Jaw | @Compendium[wfrp4e-core.talents.UaDGF5MBFBwPq5YU]{Machoires d'acier} |
| Iron Will | @Compendium[wfrp4e-core.talents.mgeiaDZXei7JBEgo]{Volonté de fer} |
| Jump Up | @Compendium[wfrp4e-core.talents.BIaLeh4CPFaTMbFz]{Saut carpé} |
| Kingpin | @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Caïd} |
| Lightning Reflexes | @Compendium[wfrp4e-core.talents.BbStIySkF1hDM2zq]{Reflexes Foudroyants} |
| Linguistics | @Compendium[wfrp4e-core.talents.726gbrANZt8OqXr5]{Linguistique} |
| Lip Reading | @Compendium[wfrp4e-core.talents.OXfa9uwG36syzaix]{Lire sur les Lèvres} |
| Luck | @Compendium[wfrp4e-core.talents.u0CFf3xwiyidD9T5]{Chanceux} |
| Magic Resistance | @Compendium[wfrp4e-core.talents.eowbsW6oHGSNJmxV]{Résistance à la Magie} |
| Magical Sense | @Compendium[wfrp4e-core.talents.6w30u0VPsAicrqb5]{Perception de la magie} |
| Magnum Opus | @Compendium[wfrp4e-core.talents.QdvY9hoDTbr12jXq]{Magnum Opus} |
| Marksman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.5lcttqGToT54WFrl]{Tireur de précision} |
| Master Orator | @Compendium[wfrp4e-core.talents.ZWcTbeK8i9vKph2a]{Grand Orateur} |
| Master Tradesman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.GHmXS9zGNx3PWYZc]{Travailleur qualifié} |
| Master of Disguise | @Compendium[wfrp4e-core.talents.WoXShzaYkV5F6c48]{Maitre en déguisement} |
| Menacing | @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Menaçant} |
| Mimic | @Compendium[wfrp4e-core.talents.LU6Ycl5z4kp1Wr04]{Imitation} |
| Night Vision | @Compendium[wfrp4e-core.talents.x0WMGwuQzReXcQrs]{Vision Nocturne} |
| Nimble Fingered | @Compendium[wfrp4e-core.talents.7bZjB82f6LSkeczP]{Doigts de fée} |
| Noble Blood | @Compendium[wfrp4e-core.talents.1IVGksL10N7GVrw3]{Noblesse} |
| Nose for Trouble | @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Flairer les ennuis} |
| Numismatics | @Compendium[wfrp4e-core.talents.5QcrpLQWWrsbKR79]{Numismate} |
| Old Salt | @Compendium[wfrp4e-core.talents.L74MT9BDwE4CfutY]{Loup de mer} |
| Orientation | @Compendium[wfrp4e-core.talents.afREA9q7v4Scuozn]{Orientation} |
| Panhandle | @Compendium[wfrp4e-core.talents.eEHauevJWhmzvCSx]{Faire la manche} |
| Perfect Pitch | @Compendium[wfrp4e-core.talents.pQjZdMJDDaz0DpAD]{Oreille absolue} |
| Petty Magic | @Compendium[wfrp4e-core.talents.mdPGZsn2396dEpOf]{Magie Mineure} |
| Pharmacist | @Compendium[wfrp4e-core.talents.G4rPR0XGiYFUZWKi]{Pharmacologie} |
| Pilot | @Compendium[wfrp4e-core.talents.WEH97InIX29nzgW1]{Pilote} |
| Public Speaker | @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Orateur} |
| Pure Soul | @Compendium[wfrp4e-core.talents.wNvPXAhlKABl6hpk]{Ame pure} |
| Rapid Reload | @Compendium[wfrp4e-core.talents.769B469sqx6FXPfn]{Rechargement rapide} |
| Reaction Strike | @Compendium[wfrp4e-core.talents.4AqSkJnFPqNuTkos]{Frappe réactive} |
| Read/Write | @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Lire/Ecrire} |
| Relentless | @Compendium[wfrp4e-core.talents.SgjJMBgc85aswvhm]{Impitoyable} |
| Resistance | @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Resistant} |
| Resolute | @Compendium[wfrp4e-core.talents.uRvOg8AnCcP2ufx8]{Déterminé} |
| Reversal | @Compendium[wfrp4e-core.talents.QolNfSUkezLoAcky]{Renversement} |
| Riposte | @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8jsChg17VQ9XgiK]{Riposte} |
| River Guide | @Compendium[wfrp4e-core.talents.PoYlemaEIbZw30Em]{Guide fluvial} |
| Robust | @Compendium[wfrp4e-core.talents.nWLsoWQBCjPRKxYx]{Robuste} |
| Roughrider | @Compendium[wfrp4e-core.talents.9CAkY3SQjQxRTlNJ]{Cavalier émérite} |
| Rover | @Compendium[wfrp4e-core.talents.q58lK4kULJZB5GjE]{Nomade} |
| Savant | @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Savant} |
| Savvy | @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Perspicace} |
| Scale Sheer Surface | @Compendium[wfrp4e-core.talents.MGEPI4jNhymNIRVz]{Grimpeur} |
| Schemer | @Compendium[wfrp4e-core.talents.b4x1qEWcevX7xK58]{Intrigant} |
| Sea Legs | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ij9N3G8jzxb4lrwy]{Pied marin} |
| Seasoned Traveller | @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Voyageur aguerri} |
| Second Sight | @Compendium[wfrp4e-core.talents.OEjUvJKi0xmBwbS2]{Seconde Vue} |
| Secret Identity | @Compendium[wfrp4e-core.talents.PJ4oxDExnuFNr2Fi]{Identité Secrête} |
| Shadow | @Compendium[wfrp4e-core.talents.XSb3QVB9ipPBFt56]{Discret} |
| Sharp | @Compendium[wfrp4e-core.talents.oQzTJEXUx28sCiH3]{Vivacité} |
| Sharpshooter | @Compendium[wfrp4e-core.talents.jrYW2OyDHd1Md2my]{Tireur d'élite} |
| Shieldsman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.IT3s7rmQFGNzIfYq]{Porte-bouclier} |
| Sixth Sense | @Compendium[wfrp4e-core.talents.mNoCuaVbFBflfO6X]{Sixième Sens} |
| Slayer | @Compendium[wfrp4e-core.talents.GOtpCOZ2br14GrBW]{Meurtrier} |
| Small | @Compendium[wfrp4e-core.talents.eBwHnWdwQJ590ASb]{Petit} |
| Sniper | @Compendium[wfrp4e-core.talents.cygaI9gq4BQJvbB5]{Tireur embusqué} |
| Speedreader | @Compendium[wfrp4e-core.talents.kQbVFzsh4LbaIzHU]{Lecture rapide} |
| Sprinter | @Compendium[wfrp4e-core.talents.AwUUEwwf2Vt4ksCN]{Sprinter} |
| Step Aside | @Compendium[wfrp4e-core.talents.HpGjzrSR4tdogJtl]{Pas de côté} |
| Stone Soup | @Compendium[wfrp4e-core.talents.spdiWsONKTzkLbg3]{Brouet} |
| Stout-hearted | @Compendium[wfrp4e-core.talents.IogM5gnsoOX63w7j]{Coeur vaillant} |
| Strider | @Compendium[wfrp4e-core.talents.1dUizIgLBgn4jICC]{Bon marcheur} |
| Strike Mighty Blow | @Compendium[wfrp4e-core.talents.4MJJCiOKPkBByYwW]{Coup puissant} |
| Strike to Injure | @Compendium[wfrp4e-core.talents.RWJrupj9seau0w31]{Frappe blessante} |
| Strike to Stun | @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Frappe assomante} |
| Strong Back | @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Infatigable} |
| Strong Legs | @Compendium[wfrp4e-core.talents.CV9btQn09S9Fn8Jk]{Bonnes jambes} |
| Strong Swimmer | @Compendium[wfrp4e-core.talents.4wnQc19allWlyOGe]{Nageur endurant} |
| Strong-minded | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Obstiné} |
| Sturdy | @Compendium[wfrp4e-core.talents.qZ4cFy6z482ZONuA]{Costaud} |
| Suave | @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Affable} |
| Super Numerate | @Compendium[wfrp4e-core.talents.sBHarYXR2o7jD1VY]{Doué en calcul} |
| Supportive | @Compendium[wfrp4e-core.talents.aZavWXbSXVBmWeJi]{Coopératif} |
| Sure Shot | @Compendium[wfrp4e-core.talents.phXzaUxl3mFqkmDq]{Tir sûr} |
| Surgery | @Compendium[wfrp4e-core.talents.NP4EHyyh1yOLbsPU]{Chirurgie} |
| Tenacious | @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Persévérant} |
| Tinker | @Compendium[wfrp4e-core.talents.6lQRRgjz8IZH4bbV]{Bricoleur} |
| Tower of Memories | @Compendium[wfrp4e-core.talents.V9N0LMnXf1WYseCL]{Tour des souvenirs} |
| Trapper | @Compendium[wfrp4e-core.talents.a7v422EZcOUUC20X]{Trappeur} |
| Trick Riding | @Compendium[wfrp4e-core.talents.FjTnaxixsu1ShNNr]{Acrobaties équestres} |
| Tunnel Rat | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Z91GFaT6FhEwyESU]{Rat d'égout} |
| Unshakable | @Compendium[wfrp4e-core.talents.8oWhzlcw7oiHGMFu]{Inébranlable} |
| Very Resilient | @Compendium[wfrp4e-core.talents.RmY0CUjiFYZ3GEKY]{Très résistant} |
| Very Strong | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Très fort} |
| War Leader | @Compendium[wfrp4e-core.talents.vCgEAetBMngR53aT]{Seigneur de guerre} |
| War Wizard | @Compendium[wfrp4e-core.talents.F2EiuAc6IpaGd4J7]{Mage de guerre} |
| Warrior Born | @Compendium[wfrp4e-core.talents.zGQ0ShUTSlUvVtWh]{Guerrier né} |
| Waterman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.tlEg21DHMEJoWcJq]{Marinier} |
| Wealthy | @Compendium[wfrp4e-core.talents.OROfMcVqRnZHINkU]{Nanti} |
| Well-prepared | @Compendium[wfrp4e-core.talents.SHH2vUpNxj0wmmPT]{Prévoyant} |
| Witch! | @Compendium[wfrp4e-core.talents.qdMbxW09FUoYBzmB]{Sorcier!} |
| # Tentacles | @Compendium[wfrp4e-core.traits.4xF7M6ylIiGntekh]{# Tentacules X} |
| Afraid | @Compendium[wfrp4e-core.traits.4CMKeDTDrRQZbPIJ]{Craintif} |
| Amphibious | @Compendium[wfrp4e-core.traits.sJ3yX1kvzu2hgNq5]{Amphibie} |
| Animosity | @Compendium[wfrp4e-core.traits.0VpT5yubw4UL7j6f]{Animosité} |
| Arboreal | @Compendium[wfrp4e-core.traits.rOV2s6PQBBrhpMOv]{Arboricole} |
| Armour | @Compendium[wfrp4e-core.traits.VUJUZVN3VYhOaPjj]{Armure} |
| Belligerent | @Compendium[wfrp4e-core.traits.GbDyBCu8ZjDp6dkj]{Belliqueux} |
| Bestial | @Compendium[wfrp4e-core.traits.AGcJl5rHjkyIQBPP]{Bestial} |
| Big | @Compendium[wfrp4e-core.traits.a8MC97PLzl10WocT]{Grand} |
| Bite | @Compendium[wfrp4e-core.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Morsure} |
| Blessed | @Compendium[wfrp4e-core.traits.5muSFXd6oc760uVj]{Bienheureux} |
| Bounce | @Compendium[wfrp4e-core.traits.j6v78dnOOdCB6c3d]{Bond} |
| Breath | @Compendium[wfrp4e-core.traits.uqGxFOEqeurwkAO3]{Souffle} |
| Brute | @Compendium[wfrp4e-core.traits.15ENOMf345S5AL68]{Brutal} |
| Champion | @Compendium[wfrp4e-core.traits.4mF5Sp3t09kZhBYc]{Champion} |
| Chill Grasp | @Compendium[wfrp4e-core.traits.7HSUM2iPZLX4ueIW]{Etreinte glaciale} |
| Clever | @Compendium[wfrp4e-core.traits.Ni4hNAPv3LhTpgMA]{Intelligent} |
| Cold Blooded | @Compendium[wfrp4e-core.traits.mCh1KK9jomwFZcLB]{A Sang Froid} |
| Constrictor | @Compendium[wfrp4e-core.traits.KynNUYYKzTMeHrKl]{Constricteur} |
| Construct | @Compendium[wfrp4e-core.traits.UB4mDroL6S1F9B4u]{Fabriqué} |
| Corrosive Blood | @Compendium[wfrp4e-core.traits.M5QSWOYt2Rbv2yxW]{Sang corrosif} |
| Corruption | @Compendium[wfrp4e-core.traits.xsGbDFqK2qh7lsIj]{Corruption} |
| Cunning | @Compendium[wfrp4e-core.traits.3WI8mhTinC8inxyj]{Sournois} |
| Daemonic | @Compendium[wfrp4e-core.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Démoniaque} |
| Dark Vision | @Compendium[wfrp4e-core.traits.JQa5DLnTs2SEzRrc]{Infravision} |
| Die Hard | @Compendium[wfrp4e-core.traits.UsJ2uIOOtHA7JqD5]{Dur à cuire} |
| Disease | @Compendium[wfrp4e-core.traits.PaW8i6JOxWyzAZCz]{Maladie} |
| Distracting | @Compendium[wfrp4e-core.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Perturbant} |
| Elite | @Compendium[wfrp4e-core.traits.9NROryHer1uXAKwY]{Élite} |
| Ethereal | @Compendium[wfrp4e-core.traits.tNWrJUOArwfWXsPw]{Éthéré} |
| Fast | @Compendium[wfrp4e-core.traits.9MjH4xyVrd3Inzak]{Rapide} |
| Fear | @Compendium[wfrp4e-core.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Peur} |
| Flight | @Compendium[wfrp4e-core.traits.EO05HX7jql0g605A]{Vol} |
| Frenzy | @Compendium[wfrp4e-core.traits.yRhhOlt18COq4e1q]{Frénésie} |
| Fury | @Compendium[wfrp4e-core.traits.fjd1u9VAgiYzhBRp]{Rage} |
| Ghostly Howl | @Compendium[wfrp4e-core.traits.plVyl4vjS2fX16Rv]{Hurlement fantomatique} |
| Hardy | @Compendium[wfrp4e-core.traits.HbrwGhUl0ZXz4kLA]{Endurant} |
| Hatred | @Compendium[wfrp4e-core.traits.aE3pyW20Orvdjzj0]{Haine} |
| Horns (Feature) | @Compendium[wfrp4e-core.traits.BqPZn6q3VHn9HUrW]{Cornes x (aspect)} |
| Hungry | @Compendium[wfrp4e-core.traits.xneBqGOs1QS7kfUr]{Affamé} |
| Immunity | @Compendium[wfrp4e-core.traits.3wCtgMDNnu8MFmyk]{Immunité} |
| Immunity to Psychology | @Compendium[wfrp4e-core.traits.IAWyzDfC286a9MPz]{Immunité Psychologique} |
| Infected | @Compendium[wfrp4e-core.traits.V0c3qBU1CMm8bmsW]{Infecté} |
| Infestation | @Compendium[wfrp4e-core.traits.TBcdTlYSRH8Rd1x0]{Parasité} |
| Leader | @Compendium[wfrp4e-core.traits.wGTD2LezlI6Atyy0]{Meneur} |
| Magic Resistance | @Compendium[wfrp4e-core.traits.yrkI7ATjqLPDTFmZ]{Résistance à la Magie} |
| Magical | @Compendium[wfrp4e-core.traits.mDgEMOoJpi8DkRYb]{Magique} |
| Mental Corruption | @Compendium[wfrp4e-core.traits.AGreVSdN2jDSenEl]{Corruption mentale} |
| Miracles | @Compendium[wfrp4e-core.traits.c1T7MelXEZLQfpVv]{Miracles} |
| Mutation | @Compendium[wfrp4e-core.traits.lV7Bxi3T3ps4QBlc]{Mutation} |
| Night Vision | @Compendium[wfrp4e-core.traits.FmHDbCOy3pH8yKhm]{Vision Nocturne} |
| Painless | @Compendium[wfrp4e-core.traits.wMwSRDmgiF2IdCJr]{Insensible à la douleur} |
| Petrifying Gaze | @Compendium[wfrp4e-core.traits.0eEJ280MIC0IbEop]{Regard pétrifiant} |
| Prejudice | @Compendium[wfrp4e-core.traits.GwjvDLZz3PvK6xgs]{Préjugé} |
| Ranged (Range) | @Compendium[wfrp4e-core.traits.Z1TGphWhic2E3Lfx]{A distance (Portée)} |
| Rear | @Compendium[wfrp4e-core.traits.VFV2dmrfuVJ3RJnD]{Se cabrer} |
| Regenerate | @Compendium[wfrp4e-core.traits.SfUUdOGjdYpr3KSR]{Régénération} |
| Size | @Compendium[wfrp4e-core.traits.8slW8CJ2oVTxeQ6q]{Taille} |
| Skittish | @Compendium[wfrp4e-core.traits.IPKRMGry6WotuS1G]{Nerveux} |
| Spellcaster | @Compendium[wfrp4e-core.traits.vY0CHKsJRV3gYBj3]{Lanceur de Sorts} |
| Stealthy | @Compendium[wfrp4e-core.traits.OzwDT6kzoLYeeR2d]{Furtif} |
| Stride | @Compendium[wfrp4e-core.traits.UmxGZRV0Lw3TZ0Kx]{Foulée} |
| Stupid | @Compendium[wfrp4e-core.traits.9GNpAqgsKzxZKJpp]{Stupide} |
| Swamp-strider | @Compendium[wfrp4e-core.traits.BxAvP2g1KbHPbbbA]{Limicole} |
| Swarm | @Compendium[wfrp4e-core.traits.E2Es82TvBKa7CoDG]{Nuée} |
| Tail Attack | @Compendium[wfrp4e-core.traits.UnJ25lL8aUzem5JO]{Attaque caudale} |
| Territorial | @Compendium[wfrp4e-core.traits.JIAe7i7dqTQBu4do]{Territorial} |
| Terror | @Compendium[wfrp4e-core.traits.kJNAY1YRaCy9IgmT]{Terreur} |
| Tongue Attack (Range) | @Compendium[wfrp4e-core.traits.xg6z63j6BH5AaqLL]{Langue préhensible (Portée)} |
| Tough | @Compendium[wfrp4e-core.traits.k9539MBTFplxsysT]{Coriace} |
| Tracker | @Compendium[wfrp4e-core.traits.ClOlztW6hH8rslbp]{Pisteur} |
| Trained | @Compendium[wfrp4e-core.traits.V0naR1YbYCl0KIxp]{Entraîné} |
| Undead | @Compendium[wfrp4e-core.traits.PFTD9gDvRWW9uh5g]{Mort-vivant} |
| Unstable | @Compendium[wfrp4e-core.traits.D0ImWEIMSDgElsnl]{Instable} |
| Vampiric | @Compendium[wfrp4e-core.traits.3MDwUi7BVxwWVI2V]{Vampirique} |
| Venom | @Compendium[wfrp4e-core.traits.gFkRm9wS65qe18Xv]{Venin} |
| Vomit | @Compendium[wfrp4e-core.traits.JzeN9MZ0xUDvpE2l]{Vomissement} |
| Wallcrawler | @Compendium[wfrp4e-core.traits.KII1gWnxIZ8HzmU5]{Grimpant} |
| Ward | @Compendium[wfrp4e-core.traits.Bvd2aZ0gQUXHfCTh]{Protection} |
| Weapon | @Compendium[wfrp4e-core.traits.AtpAudHA4ybXVlWM]{Arme} |
| Web | @Compendium[wfrp4e-core.traits.Bw6tQyzOhcl7aQ46]{Toile} |
| Basilisk | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.z8f3vySKIpTxGr62]{Basilic} |
| Bear | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.NtEj1B9oWBRWXZZn]{Ours} |
| Bloodletter of Khorne | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.KZkuwdOYmE3nwB2n]{Bloodletter de Khorne} |
| Boar | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.7629Eaow3acVS59H]{Sanglier} |
| Bog Octopus | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.FmEDHnfAe2iIugpt]{Pieuvre des Tourbières} |
| Bray-Shaman | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.cHVOdcEkuatqjYV1]{Chaman-Bray} |
| Cairn Wraith | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.hMbcLVjk7eUdxtqC]{Spectre de Cairn} |
| Cave Squig | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.VMceSpLje0J7lfP0]{Squig des Cavernes} |
| Chaos Warrior | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.a05lQsGjSv62wF0U]{Guerrier du Chaos} |
| Clanrat | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.F1vAZZcmVKkRw8xn]{Guerrier des Clans} |
| Crypt Ghoul | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.6B7LMdYtunAftsFN]{Goule de Crypte} |
| Cultist | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.jfMhkQGzjFWDxVOm]{Cultiste} |
| Daemonette of Slaanesh | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.8gG2Wim6wAlJWRax]{Démonette of Slaanesh} |
| Demigryph | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.MLtDY4bwzGQpaABN]{Demigriffon} |
| Dire Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.umddAQkmxVYG0AzO]{Loup funeste} |
| Dog | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.R1iWvfV9EvgIc8bJ]{Chien} |
| Dragon | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.LZttdCIxmFr1sGsS]{Dragon} |
| Fenbeast | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.HKSn8iNSS9WcAuJc]{Bête des marais} |
| Fimir | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.kt9ob9BdK6zLDWxn]{Fimir} |
| Fr'hough Mournbreath | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.vK0WXrRDUjztB6QK]{Fr'hough Mournbreath} |
| Ghost | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.GgSxlomoV220kd3G]{Fantôme} |
| Giant | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.HZfZaCjdniz5Z4CP]{Géant} |
| Giant Rat | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.oenbbB0PitRWUBfZ]{Rat géant} |
| Giant Spider | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.VPVnyae6VHeD9cEP]{Araignée Géante} |
| Goblin | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.zzdOpKqBC28J66Mn]{Gobelin} |
| Gor | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.R37OtN5gmPWCYOP3]{Gor} |
| Griffon | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.8g9rnHLiZ1pJcPPt]{Griffon} |
| Hippogryph | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.RiXpMLex8SZf6gaQ]{Hippogryffe} |
| Horse | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.b1R5sW6lYIViJ2ki]{Cheval} |
| Hydra | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.A4G4bTYxot3ZygZO]{Hydre} |
| Jabberslythe | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.9q8QzWB4o7aj6ZxL]{Jabberslythe} |
| Manticore | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.XtVkAVgZRIIgrBXb]{Manticore} |
| Minotaur | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.cAK1bMj1ne7HPcxI]{Minotaure} |
| Mutant | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.P0GkA7DPaLbeOTkf]{Mutant} |
| Ogre | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.nPvDzBcqDGuRaS7x]{Ogre} |
| Orc | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.E7BiDqsB55BrOQut]{Orc} |
| Pegasus | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.Yee9gwxJUceGbnO2]{Pégase} |
| Pigeon | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.ge5zXH2qboxaac7v]{Pigeon} |
| Rat Ogre | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.VfJgGmCTWqb0IDSW]{Rat Ogre} |
| Skeleton | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.Mt5JAoOSaEH1PdcP]{Squelette} |
| Slenderthigh Whiptongue | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.28MwFcDPwpcO12kt]{Slenderthigh Whiptongue} |
| Snake | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.AAiKqD1IoweDpJI7]{Serpent} |
| Snotling | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.wdnXbjtKK7MtsZzc]{Snotling} |
| Stormvermin | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.kl4qHg0mqWOApBqH]{Vermine de choc} |
| Tomb Banshee | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.TWy5l4uYTRAtjfit]{Banshee} |
| Troll | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.7qslmdLa7so3BmFk]{Troll} |
| Ungor | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.vrYs3cbxvXtre6rv]{Ungor} |
| Vampire | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.T5qAtpoKtB8iwTBd]{Vampire} |
| Varghulf | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.XoSSlIsqXkiBlycn]{Chauve-Souris Vampire} |
| Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.lSvYEInG8sZ03vqd]{Loup} |
| Wyvern | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.KeB0khEeq462qTJw]{Vouivre} |
| Zombie | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.T79RqnDOAQLn3I1s]{Zombie} |
| An Invitation | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.cTZVEgAyT9l4vx3i]{Invitation } |
| Anchorite's Endurance | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.uMECZBuDnb3qkc7k]{Endurance de l'anachorète} |
| Animal Instincts | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.SZ88OXYo6F2q3vWb]{Instincts Animaux} |
| As Verena is My Witness | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.jXyyzYWid3nruQmc]{Véréna est mon témoin} |
| Balm to a Wounded Mind | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.8LcAFB6W37LDN70K]{Baume pour un esprit blessé} |
| Beacon of Righteous Virtue | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Dk0zjtcANtahntHx]{Flambeau de Vertu} |
| Becalm | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Geo6EAR39JzaP9P2]{Encalaminé} |
| Bitter Catharsis | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.UtgGJK46K08TZpP5]{Amère Catharsis} |
| Blazing Sun | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Q91bWCEn0gt33fGT]{Ardent Soleil} |
| Blessing of Battle | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.ElmLfnrXliStS9CP]{Bénédiction de Bataille} |
| Blessing of Breath | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.TKHvOsihelBStO6i]{Bénédiction de Souffle} |
| Blessing of Charisma | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.FElNQGNiPzaOwwKT]{Bénédiction de Charisme} |
| Blessing of Conscience | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.tEMwdlHM8A40h6HE]{Bénédiction de Conscience} |
| Blessing of Courage | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Cg2Q3TV66cpmheHS]{Bénédiction de Courage} |
| Blessing of Finesse | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.OkKWAfnMiHfxhTnB]{Bénédiction de Finesse} |
| Blessing of Fortune | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.iIfYOlNrLb0uiV8c]{Bénédiction de Chance} |
| Blessing of Grace | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.maUl7MoLvuvTOhM0]{Bénédiction de Grâce} |
| Blessing of Hardiness | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.0r3moMIHXsBrcOyh]{Bénédiction de Vigueur} |
| Blessing of Healing | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.C92dpJPRYpkZFsGu]{Bénédiction de Guérison} |
| Blessing of Might | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.KSDrXcieyRc37YI7]{Bénédiction de Puissance} |
| Blessing of Protection | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.K5DE9cceinUTIrem]{Bénédiction de Protection} |
| Blessing of Recuperation | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Jkt465WPdRcejLwl]{Bénédiction de Convalescence} |
| Blessing of Righteousness | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.2WN0muIB2BFd4kBO]{Bénédiction de Droiture} |
| Blessing of Savagery | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.eBRjKAF6U0yR0KK8]{Bénédiction de Sauvagerie} |
| Blessing of Tenacity | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.GvaOlWY8iD5CO1WB]{Bénédiction de Tenacité} |
| Blessing of The Hunt | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.By5dc8Q7ZAGpr177]{Bénédiction de La Chasse} |
| Blessing of Wisdom | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.FRkIz2sR7ZC92W2G]{Bénédiction de Sagesse} |
| Blessing of Wit | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.tMocig1z9dHKNiCT]{Bénédiction of Vivacité} |
| Blind Justice | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.R6Q16WOXcPfaHnOb]{Justice Aveugle} |
| Cat's Eyes | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Bo3ukcaipFNb7Ljl]{Yeux de Chat} |
| Death Mask | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.QQuIWTRGydpOfyZB]{Masque Mortuaire} |
| Destroy Undead | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.sdSy4k7ygDhAjSSX]{Anéantir les Morts-vivants} |
| Dooming | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.itARFNqBAbwNDAAy]{Condamné} |
| Drowned Man's Face | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.i5DW3xX2lGu6Pps6]{Visage de l'homme noyé} |
| Eagle's Eye | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.7KUKKbXBv8MbyEHt]{Oeil de l'Aigle} |
| Fair Winds | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.nQ9Fydtqshroi11E]{Vents Favorables} |
| Fury's Call | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.nyZNUwJ54MTLKQ7Y]{Appel à la Fureur} |
| Heed Not the Witch | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.Ffm7xIlRUWyacvKU]{N'écoutez point la Sorcière} |
| Hoarfrost's Chill | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.v28a5ilgxvDJfBqR]{Frisson du Givre} |
| Howl of the Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.9ALNZLZUZSLrLvkd]{Hurlement du Loup} |
| Inspiring | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.ezVl3vFWTwHfNXL3]{Inspirant} |
| King of the Wild | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.n8MfaJhczROmscCR]{Roi de la Nature} |
| Last Rites | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.rbdxcYoj8N2eMaqV]{Rites Funéraires} |
| Leaping Stag | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.mXKrxO8WRZ9QLHA6]{Bondissant comme un cerf} |
| Lord of the Hunt | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.JxmIQjVuoPcQnyPF]{Seigneur de la Chasse} |
| Manann's Bounty | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.IKW03JiqXVdDoPA6]{Générosité de Mannan} |
| Martyr | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.YCjWyU567vb4Rs11]{Martyr} |
| Pelt of the Winter Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.3ONBOTaeWq657MQR]{Peau de Loup d'Hiver} |
| Portal's Threshold | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.uE6AXjMjYvtvXQvy]{Seuil du portail} |
| Ranald's Grace | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.hL7B3d7A0sYYjHXn]{Grace de Ranald} |
| Rhya's Children | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.qB1T6ii29jreZBRP]{Enfants de Rhya} |
| Rhya's Harvest | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.OiMiQmsv1mut24jD]{Récolte de Rhya} |
| Rhya's Shelter | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.25trttu8NxFQQCo9]{Abri de Rhya} |
| Rhya's Succour | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.pBWXlJDOE7tfl8hP]{Secours de Rhya} |
| Rhya's Touch | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.0uT3mzx8v4H3gVQj]{Caresse de Rhya} |
| Rhya's Union | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.dDxhGgBBM9CugxsH]{Union de Rhya} |
| Rich Man, Poor Man, Beggar Man, Thief | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.QSwJNH8sotKjtdi4]{Riche, Pauvre, Mendiant, Voleur} |
| Sea Legs | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.VUyCJ5LRPkuC5iZx]{Mer déchaînée} |
| Shackles of Truth | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.oI3iwxVEXHRLSael]{Entraves à la Vérité} |
| Shallya's Tears | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.YAauxOwJJa3JahxQ]{Larmes de Shallya} |
| Shield of Myrmidia | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.V8GCeqgk1FNGFg76]{Bouclier de Myrmidia} |
| Sigmar's Fiery Hammer | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.WgZx3xma6vYGz17e]{Marteau Ardent de Sigmar} |
| Soulfire | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.5fVTY8TSua3trOW8]{Soufre} |
| Spear of Myrmidia | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.BVZWihaal1zq3aJs]{Lance de Myrmidia} |
| Stay Lucky | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.FfGboPdR54WHtkAE]{Que la Chance Persiste} |
| Stay Morr's Hand | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.SjKFVBXgLC51dnQz]{Main de Morr} |
| Sword of Justice | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.o5soyuEJoUk9HmCC]{Epée de Justice} |
| Tanglefoot | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.ONz21FviMRk3AyvE]{Enchevêtrement} |
| The Snow King's Judgement | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.GVMPSJwgscMVJzpX]{Jugement du Roi de la Neige} |
| Tooth and Claw | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.PcKMAEF6UoaPSK6d]{Dent et Griffe} |
| Truth Will Out | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.DA4ZB3HkOh51vhuB]{La Vérité Eclatera} |
| Twin-tailed Comet | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.rjkMzFwN1trbSLL8]{Comètes à Deux-Queues} |
| Ulric's Fury | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.F6iJdTrvBvGQ54G3]{Fureur d'Ulric} |
| Unblemished Innocence | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.SItGUVYokyOo7csk]{Inocence Immaculée} |
| Vanquish the Unrighteous | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.I8YPP2uRmUKyHEq2]{Vaincre les Impies} |
| Waterwalk | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.iWVQRVDVDCx1SyPA]{Marcher sur les Eaux} |
| Winter's Bite | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.rrfrmqCpy10u7c9o]{Morsure de l'Hiver} |
| Wisdom of the Owl | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.fAlQcNUb6TZtPKqk]{Sagesse de la Chouette} |
| You Ain’t Seen Me, Right? | @Compendium[wfrp4e-core.prayers.fABd17NZvg2uUReL]{Vous ne m'avez pas vu, N'est ce pas ?} |
| Basilisk | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.z8f3vySKIpTxGr62]{Basilic} |
| Bear | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.NtEj1B9oWBRWXZZn]{Ours} |
| Bloodletter of Khorne | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.KZkuwdOYmE3nwB2n]{Bloodletter de Khorne} |
| Boar | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.7629Eaow3acVS59H]{Sanglier} |
| Bog Octopus | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.FmEDHnfAe2iIugpt]{Pieuvre des Tourbières} |
| Bray-Shaman | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.cHVOdcEkuatqjYV1]{Chaman-Bray} |
| Cairn Wraith | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.hMbcLVjk7eUdxtqC]{Spectre de Cairn} |
| Cave Squig | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.VMceSpLje0J7lfP0]{Squig des Cavernes} |
| Chaos Warrior | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.a05lQsGjSv62wF0U]{Guerrier du Chaos} |
| Clanrat | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.F1vAZZcmVKkRw8xn]{Guerrier des Clans} |
| Crypt Ghoul | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.6B7LMdYtunAftsFN]{Goule de Crypte} |
| Cultist | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.jfMhkQGzjFWDxVOm]{Cultiste} |
| Daemonette of Slaanesh | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.8gG2Wim6wAlJWRax]{Démonette of Slaanesh} |
| Demigryph | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.MLtDY4bwzGQpaABN]{Demigriffon} |
| Dire Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.umddAQkmxVYG0AzO]{Loup funeste} |
| Dog | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.R1iWvfV9EvgIc8bJ]{Chien} |
| Dragon | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.LZttdCIxmFr1sGsS]{Dragon} |
| Fenbeast | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.HKSn8iNSS9WcAuJc]{Bête des marais} |
| Fimir | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.kt9ob9BdK6zLDWxn]{Fimir} |
| Fr'hough Mournbreath | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.vK0WXrRDUjztB6QK]{Fr'hough Mournbreath} |
| Ghost | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.GgSxlomoV220kd3G]{Fantôme} |
| Giant | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.HZfZaCjdniz5Z4CP]{Géant} |
| Giant Rat | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.oenbbB0PitRWUBfZ]{Rat géant} |
| Giant Spider | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.VPVnyae6VHeD9cEP]{Araignée Géante} |
| Goblin | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.zzdOpKqBC28J66Mn]{Gobelin} |
| Gor | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.R37OtN5gmPWCYOP3]{Gor} |
| Griffon | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.8g9rnHLiZ1pJcPPt]{Griffon} |
| Hippogryph | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.RiXpMLex8SZf6gaQ]{Hippogryffe} |
| Horse | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.b1R5sW6lYIViJ2ki]{Cheval} |
| Hydra | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.A4G4bTYxot3ZygZO]{Hydre} |
| Jabberslythe | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.9q8QzWB4o7aj6ZxL]{Jabberslythe} |
| Manticore | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.XtVkAVgZRIIgrBXb]{Manticore} |
| Minotaur | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.cAK1bMj1ne7HPcxI]{Minotaure} |
| Mutant | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.P0GkA7DPaLbeOTkf]{Mutant} |
| Ogre | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.nPvDzBcqDGuRaS7x]{Ogre} |
| Orc | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.E7BiDqsB55BrOQut]{Orc} |
| Pegasus | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.Yee9gwxJUceGbnO2]{Pégase} |
| Pigeon | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.ge5zXH2qboxaac7v]{Pigeon} |
| Rat Ogre | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.VfJgGmCTWqb0IDSW]{Rat Ogre} |
| Skeleton | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.Mt5JAoOSaEH1PdcP]{Squelette} |
| Slenderthigh Whiptongue | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.28MwFcDPwpcO12kt]{Slenderthigh Whiptongue} |
| Snake | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.AAiKqD1IoweDpJI7]{Serpent} |
| Snotling | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.wdnXbjtKK7MtsZzc]{Snotling} |
| Stormvermin | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.kl4qHg0mqWOApBqH]{Vermine de choc} |
| Tomb Banshee | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.TWy5l4uYTRAtjfit]{Banshee} |
| Troll | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.7qslmdLa7so3BmFk]{Troll} |
| Ungor | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.vrYs3cbxvXtre6rv]{Ungor} |
| Vampire | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.T5qAtpoKtB8iwTBd]{Vampire} |
| Varghulf | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.XoSSlIsqXkiBlycn]{Chauve-Souris Vampire} |
| Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.lSvYEInG8sZ03vqd]{Loup} |
| Wyvern | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.KeB0khEeq462qTJw]{Vouivre} |
| Zombie | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.T79RqnDOAQLn3I1s]{Zombie} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.04OvfETcxQK8UMcR]{Oreille Amputée} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.8INWQxvtMaK9oeV4]{Dent perdue} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.8sM5Mdk6gP6mdjoM]{Main Amputée} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.C0BX3ywcMgTUWKXJ]{Pied Amputé} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.EnqT2PdAvzbd7Rok]{Orteil Amputé} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.ISdiZbcuTA16EyDS]{Langue coupée} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.JaadlZPkwb5ozp4f]{Nez Amputé} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.KauMO1CodRLWmhv4]{Bras Amputé} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.ryG4x0tj6psMSXI2]{Doigt Amputée} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.uTJccLaYFfaJReIg]{Oeil crevé} |
| Amputated Part | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.xTtDVDXCClQieIW5]{Jambe Amputée} |
| Broken Bone (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.2A7SW9eXsm7MvLsk]{Bras Fracturé (Majeure)} |
| Broken Bone (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.AoJLxDfZtmWXCiDi]{Jambe Fracturée (Majeure)} |
| Broken Bone (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.B4EzqsaO3Q0okZ9d]{Fracture Crânienne (Majeure)} |
| Broken Bone (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.rIJz5nxmvxZTozmB]{Torse Fracturé (Majeure)} |
| Broken Bone (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.6M98mPfnL3hmXW3g]{Jambe Fracturée (Mineure)} |
| Broken Bone (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.FmmVJn6T63vOD2Q6]{Bras Fracturé (Mineure)} |
| Broken Bone (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.IEK2WP1ysSIX1gie]{Torse Fracturé (Mineure)} |
| Broken Bone (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.mS1aAjNcH9zZK3Hq]{Fracture Crânienne (Mineure)} |
| Torn Muscle (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.XSlFkJD3Ef842LZo]{Déchirure musculaire Jambe (Majeure)} |
| Torn Muscle (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.fTLRTydQWwFSrMjV]{Déchirure Musculaire Bras (Majeure)} |
| Torn Muscle (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.kCmBuxQqSXPqfgJ4]{Déchirure Musculaire Torse (Majeure)} |
| Torn Muscle (Major) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.uijeixndSjrnRAK2]{Déchirure Musculaire Tête (Majeure)} |
| Torn Muscle (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.HjBumJm1eqc8qbzJ]{Déchirure Musculaire Torse (Mineure)} |
| Torn Muscle (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.JMm9hqyAX6HBTqZO]{Déchirure Musculaire Bras (Mineure)} |
| Torn Muscle (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.hPEpGFB9GuYI3kOC]{Déchirure Musculaire Tête (Mineure)} |
| Torn Muscle (Minor) | @Compendium[wfrp4e-core.injuries.rlXUw5Bgz2xUjVbU]{Déchirure musculaire Jambe (Mineure)} |
| Abbess | @Compendium[wfrp4e-core.careers.TDErU66ZoIirO2dF]{Abbesse} |
| Advisor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.TolERlCR35zIf9G4]{Conseiller} |
| Agent | @Compendium[wfrp4e-core.careers.4YnbaP9MXqU4NBpt]{Agent secret} |
| Agitator | @Compendium[wfrp4e-core.careers.PmyKqVD6NOb2RzYh]{Agitateur} |
| Aide | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WBA0vgLdGsJ32ccS]{Assistant} |
| Ambassador | @Compendium[wfrp4e-core.careers.pI8vGV2VqT3BvnE8]{Ambassadeur} |
| Apothecary | @Compendium[wfrp4e-core.careers.0Y29f5H8h6lyfT9f]{Apothicaire} |
| Apothecary's Apprentice | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Sb0vJ3jB6n4wJwwy]{Apprenti Apothicaire} |
| Apothecary-General | @Compendium[wfrp4e-core.careers.y0V0xRFindJiBUDz]{Eminent Apothicaire} |
| Apprentice Artisan | @Compendium[wfrp4e-core.careers.AFv0J8Mq9cbmNEVc]{Apprenti Artisan} |
| Apprentice Artist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.XYkcst2gjS4QUyZI]{Artiste apprenti} |
| Artisan | @Compendium[wfrp4e-core.careers.wwt4F5amY5sxbXsq]{Artisan} |
| Artist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.S0jyd05NzckWVstu]{Artiste} |
| Assassin | @Compendium[wfrp4e-core.careers.HtN6uHPj7sK6EWMZ]{Assassin} |
| Attendant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.QvPzxossG9zDSB2o]{Suivant} |
| Bailiff | @Compendium[wfrp4e-core.careers.9UWoLPwYyPV2TRnz]{Bailli} |
| Bandit King | @Compendium[wfrp4e-core.careers.g2vYtD3Mu7ujYTVF]{Roi des bandits} |
| Barge Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.RrZQrPRkSUvqkn8R]{Maître de barge} |
| Bargeswain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.yzgbXappuN7MRXUy]{Conducteur de barges} |
| Barrister | @Compendium[wfrp4e-core.careers.qGgpt1BH2y3Q3J0A]{Maître du Barreau} |
| Bawd | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FLdR3uEEdQxkZiaP]{Entremetteur} |
| Beggar | @Compendium[wfrp4e-core.careers.QM906gNihyYSbJQ8]{Mendiant} |
| Beggar King | @Compendium[wfrp4e-core.careers.2ye9gbPW4QIR8HYY]{Roi des Mendiants} |
| Black Marketeer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.bO6PkXjLPKCwK4QC]{Professionnel du marché noir} |
| Boat-hand | @Compendium[wfrp4e-core.careers.MNaGRYlkySIdA6Nj]{Canotier} |
| Boatman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.rxWdmv2tUL0hoAc3]{Batelier} |
| Boatswain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.zOfGEVtocyprCAZU]{Maître d'équipage} |
| Body Snatcher | @Compendium[wfrp4e-core.careers.0r2H2xtQ21MqHlRv]{Trafiquant de Cadavres} |
| Bounty Hunter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.J02PRoX8q5e0cDv6]{Chasseur de primes} |
| Bounty Hunter General | @Compendium[wfrp4e-core.careers.6Abdn6XfJCSI2rWJ]{Chasseur de primes vétéran} |
| Braggart | @Compendium[wfrp4e-core.careers.qMZiB9eBUEr7omX0]{Matamore} |
| Brigand | @Compendium[wfrp4e-core.careers.0e98xv2tfsDRZ9kU]{Bandit} |
| Broker | @Compendium[wfrp4e-core.careers.7w3Y5lZXMBa7N0uV]{Brocanteur} |
| Burgomeister | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Bn5MHz2G7LJZxtpo]{Bourgmestre} |
| Busker | @Compendium[wfrp4e-core.careers.vmFzpNOoQfMELqdM]{Musicien des rues} |
| Cargo Scavenger | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WctdOXFfi2ShQLNh]{Charognard de fret} |
| Cat Burglar | @Compendium[wfrp4e-core.careers.s9BcRjM1u2nE0JRD]{Cambrioleur} |
| Cavalryman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.RK264JugQroGklvh]{Cavalier} |
| Chancellor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.SM95bBsq3ZUFo3YB]{Chancelier} |
| Charlatan | @Compendium[wfrp4e-core.careers.HoIgGN5ORog5dkIl]{Charlatan} |
| Chartered Engineer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.APKQuY39j7RHzJZD]{Ingénieur Agrée} |
| Clerk | @Compendium[wfrp4e-core.careers.0KNI4TzKqL2ZQfVl]{Greffier} |
| Coach Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.g7Sts6Gzrcg4oDDI]{Maître cocher} |
| Coachman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.xyIZu4DfQSMtdH2t]{Cocher} |
| Con Artist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.RdnDGTwpYFhCID6N]{Arnaqueur} |
| Councilor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.gb3Dy4ZgfB7VfBTM]{Echevin} |
| Counsellor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.G9PT2bovEv02sVJJ]{Consultant} |
| Courier | @Compendium[wfrp4e-core.careers.KsiV56hwdm5dZ1RO]{Estafette} |
| Courier-Captain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.8rVR4gVhsWeLo5Sf]{Messager vétéran} |
| Court Physician | @Compendium[wfrp4e-core.careers.9XJ7Qs6pY6IO01u6]{Médecin de la cour} |
| Crime Lord | @Compendium[wfrp4e-core.careers.SxQH3QslvNQaDZQK]{Baron du crime} |
| Custodian | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WvEHWvF7hoyNChqj]{Gardien} |
| Daemon Slayer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.eIPqpYlN3H3CVCe4]{Tueur de Démons} |
| Demagogue | @Compendium[wfrp4e-core.careers.iW9bvaUXQ4QsZ3Re]{Démagogue} |
| Detective | @Compendium[wfrp4e-core.careers.fiHq2JGODlbQRdKh]{Détective} |
| Diplomat | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WpZ7nJsXYukA4hQ9]{Diplomate} |
| Dock Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.9PTQfMr98E3ei3Fo]{Maître des docks} |
| Dockhand | @Compendium[wfrp4e-core.careers.p2PKXr5CDwln9AWS]{Porteur} |
| Doktor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.bVzgXlt8eRGyXLLC]{Docteur en médécine} |
| Dragon Slayer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.nWFtlLdrGOhIJsMd]{Tueur de Dragons} |
| Duelist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.nh8fc9wESGUgOnIh]{Duelliste} |
| Duelmaster | @Compendium[wfrp4e-core.careers.DWAc2CYtbwx7zMwl]{Maître duelliste} |
| Engineer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ImUesrX52TXQyzvM]{Ingénieur} |
| Entertainer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.pru2uoIq7hM13pYm]{Saltimbanque} |
| Envoy | @Compendium[wfrp4e-core.careers.E3z0o7AJ8cAFYKda]{Emissaire} |
| Explorer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.RGrmA9jAFzrR5tH5]{Explorateur} |
| Exterminator | @Compendium[wfrp4e-core.careers.vXxw8seyOyGKaFGf]{Exterminateur} |
| Fellow | @Compendium[wfrp4e-core.careers.txoNWW53klRbo49P]{Chercheur} |
| Fence | @Compendium[wfrp4e-core.careers.uNG01MDCaG4zcs6U]{Receleur} |
| Fencer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.UPATU6CmkbK1mNBe]{Escrimeur} |
| First Knight | @Compendium[wfrp4e-core.careers.GPhqluMBhCeTnyNJ]{Chevalier commandeur} |
| Flagellant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.j3PetZr6vZXRutml]{Flagellant} |
| Foreman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.CJDvhhZbQ0UxxZKc]{Contremaître} |
| Fortune Teller | @Compendium[wfrp4e-core.careers.jyfMHnPojhZVwF07]{Voyant} |
| Gang Boss | @Compendium[wfrp4e-core.careers.O0FIdOQphDl9hozq]{Boss de gang} |
| Giant Slayer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.d0uT5dtFmIbkbJ7l]{Tueur de Géants} |
| Governor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.gWvUkc6mXh8LbsR9]{Gouverneur} |
| Grave Robber | @Compendium[wfrp4e-core.careers.eI3ibXzGlozn6GqV]{Pilleur de tombes} |
| Greenfish | @Compendium[wfrp4e-core.careers.c6OwfEq0g8FcpxxC]{Alevin} |
| Guard | @Compendium[wfrp4e-core.careers.9q1yLMpfhX1bqvth]{Garde} |
| Guard Officer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.rAfHb0jmWhNfXaBl]{Officier de la garde} |
| Guide | @Compendium[wfrp4e-core.careers.D8Bx5CgvvMpIkwSq]{Coureur de bois} |
| Guildmaster | @Compendium[wfrp4e-core.careers.2Ee9cU6fSa4Vecn7]{Maître de Guilde} |
| Hedge Apprentice | @Compendium[wfrp4e-core.careers.QreTSlhgK9IfwTJa]{Apprenti Sorcier de Village} |
| Hedge Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.MvMAvys9IhMIgNqX]{Maître Sorcier de village} |
| Hedge Witch | @Compendium[wfrp4e-core.careers.7LERztK8LMIMwo4l]{Sorcier de village} |
| Hedgewise | @Compendium[wfrp4e-core.careers.fa7YavtVsSc8QI7Q]{Sage de village} |
| Herald | @Compendium[wfrp4e-core.careers.loPti7wWf1qN01zO]{Héraut} |
| Herb Gatherer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.1cjF3aoozvxnOMb1]{Cueilleur} |
| Herb Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.eBirX8K2qBxdOB45]{Maître Herboriste} |
| Herbalist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.UPF7jOq9bqc6ABgb]{Herboriste} |
| Herbwise | @Compendium[wfrp4e-core.careers.un8r6R9QLrACK2pv]{Herboriste suprême} |
| Hexer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.MsrHDvVgAb8tUJec]{Ensorceleur} |
| High Priest | @Compendium[wfrp4e-core.careers.lfRarot8alDa1WjG]{Haut Prêtre} |
| Hitman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.33COmPgYTVuXXIpK]{Tueur à gages} |
| Honor Guard | @Compendium[wfrp4e-core.careers.pUf4a817P7iydsbN]{Garde d'honneur} |
| Horseman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.XuIDL2gpiFMleuVV]{Page} |
| Huffer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.vguGSNyf0hfxZ6RM]{Nautonier} |
| Hunter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.CZByQsYSeVyCVbzO]{Chasseur} |
| Huntsmaster | @Compendium[wfrp4e-core.careers.H9NZXz02SZXca8xp]{Maître Chasseur} |
| Hustler | @Compendium[wfrp4e-core.careers.HVa2264i6PF7C8hz]{Prostitué} |
| Informer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.aOVRZJopZeR0acJs]{Informateur} |
| Initiate | @Compendium[wfrp4e-core.careers.u2DMz1B0DyUHBi6Z]{Initié} |
| Inquisitor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FA6vYposVbL3caNR]{Inquisiteur} |
| Interrogator | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FbtA6PFHSH6iWaZk]{Interrogateur} |
| Investigator | @Compendium[wfrp4e-core.careers.a5B7FYYaSarc95Xc]{Enquêteur} |
| Judge | @Compendium[wfrp4e-core.careers.vcHUiputmUcPem6f]{Juge} |
| Judicial Champion | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ZRS6U3ECK8n4mFZ4]{Champion de justice} |
| Knight | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FhK6JOd3LSTlHwoa]{Chevalier} |
| Knight of the Inner Circle | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Esy17RVOZQw2gShT]{Chevalier du cercle intérieur} |
| Landsman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.1ZCpJlq7SU5Cj3te]{Marin d'eau douce} |
| Lawyer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.cxwio1lR9eZdrQiy]{Juriste} |
| Lector | @Compendium[wfrp4e-core.careers.UptqmlN6znCIOxNW]{Lecteur} |
| Light Cavalry Officer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.mVx5unQ28vIpavOo]{Officier de cavalerie} |
| Light Cavalry Sergeant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.wPYrDuwdW4nJRcJt]{Sergent de cavalerie} |
| Maestro | @Compendium[wfrp4e-core.careers.4mlbPdEWU4d7Lh7Y]{Maestro} |
| Magistrate | @Compendium[wfrp4e-core.careers.USvstPFloo15DIJ1]{Magistrat} |
| Magnate | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WCS3mz3qmQbCc9j4]{Magnat} |
| Master Apothecary | @Compendium[wfrp4e-core.careers.oA7LO3muxy9LNEJD]{Maitre Apothicaire} |
| Master Artisan | @Compendium[wfrp4e-core.careers.9xszp5m5KRmj3bxX]{Maître Artisan} |
| Master Artist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.VeKZTgIQSXEDte4i]{Maître Artiste} |
| Master Beggar | @Compendium[wfrp4e-core.careers.xzfS4Gm90R7ViMI6]{Maître Mendiant} |
| Master Bounty Hunter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.taJXX3aaKZfoNCBs]{Maître chasseur de primes} |
| Master Engineer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.NIom9HWXYywyGMLR]{Maître Ingénieur} |
| Master Fence | @Compendium[wfrp4e-core.careers.HN1cbMIPZ25m7ABR]{Maître receleur} |
| Master Investigator | @Compendium[wfrp4e-core.careers.jGYtrDe0sNACF2pB]{Maître investigateur} |
| Master Merchant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.mE6PJ1yIScBu6Tye]{Maître Marchand} |
| Master Miner | @Compendium[wfrp4e-core.careers.hUZ9lx9v2AGrfHWU]{Maître Mineur} |
| Master Pedlar | @Compendium[wfrp4e-core.careers.3VkgBaW5wgaSXlyS]{Maître colporteur} |
| Master Pilot | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ISxI2dNkiRQn0P4n]{Maître nocher} |
| Master Smuggler | @Compendium[wfrp4e-core.careers.QUjbPexRsKhqVDgq]{Maître contrebandier} |
| Master Thief | @Compendium[wfrp4e-core.careers.4xxp72XMEqj6y25g]{Maître voleur} |
| Master Wizard | @Compendium[wfrp4e-core.careers.1DIMUn1Cj5rohWJV]{Maître Sorcier} |
| Menial | @Compendium[wfrp4e-core.careers.6846o00SGHkRuZB8]{Domestique} |
| Merchant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.eFMNueIi3zp6vs6e]{Marchand} |
| Merchant Prince | @Compendium[wfrp4e-core.careers.8llxzvd0M3P59ctr]{Prince Marchand} |
| Messenger | @Compendium[wfrp4e-core.careers.F6Q1mrBHZvKzHDkT]{Messager} |
| Mine Foreman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.3qe5qu3es4bnKwwR]{Contremaître de Mine} |
| Miner | @Compendium[wfrp4e-core.careers.oVOBKzVocBrnrpZX]{Mineur} |
| Mystic | @Compendium[wfrp4e-core.careers.5C8dpF6YYiz7clnl]{Mystique} |
| Noble | @Compendium[wfrp4e-core.careers.GYIOEWXugK9Dofg7]{Noble} |
| Noble Lord | @Compendium[wfrp4e-core.careers.huYKd0sYPnF4ReB0]{Noble Seigneur} |
| Novitiate | @Compendium[wfrp4e-core.careers.OERQpwcRziRTeQRb]{Novice} |
| Novitiate | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Zst72kU4epCqabW9]{Novice} |
| Nun | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Lkk2NQC1dkUb6yOS]{Nonne} |
| Officer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.RjhqM27l48WfRepK]{Officier} |
| Outlaw | @Compendium[wfrp4e-core.careers.9631KpCQa7jvhmgS]{Hors-la-loi} |
| Outlaw Chief | @Compendium[wfrp4e-core.careers.qXOceBlJefsWFlUI]{Chef de bande} |
| Pamphleteer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.OecIbh44q1oXuOAT]{Pamphlétaire} |
| Pathfinder | @Compendium[wfrp4e-core.careers.nCijLyJxZ8UfeNfV]{Guide} |
| Pauper | @Compendium[wfrp4e-core.careers.s6I8dderSh1Iu3fe]{Indigent} |
| Peasant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.wlH2GnvZKA4zvdn8]{Paysan} |
| Pedlar | @Compendium[wfrp4e-core.careers.XseDIYgXCdNuV0pL]{Colporteur} |
| Penitent | @Compendium[wfrp4e-core.careers.zZ2QaJ9EHJlh1QbW]{Pénitent} |
| Physician | @Compendium[wfrp4e-core.careers.8bbV2yHKeT6QeOKd]{Médecin} |
| Physician's Apprentice | @Compendium[wfrp4e-core.careers.qwNXUbgbXcegmh8l]{Apprenti Medecin} |
| Pilot | @Compendium[wfrp4e-core.careers.PIPU1glIR4jx1Z2E]{Pilote} |
| Pit Champion | @Compendium[wfrp4e-core.careers.KVAOh3zmvzqAbhBr]{Champion de Fosse} |
| Pit Fighter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.rCoMyLXDnggBFqUB]{Gladiateur} |
| Pit Legend | @Compendium[wfrp4e-core.careers.QdEWdjfjIdrQAKUO]{Légende de la Fosse} |
| Postilion | @Compendium[wfrp4e-core.careers.GPruqXhcAaHQYucf]{Postillon} |
| Priest | @Compendium[wfrp4e-core.careers.AtWEBwIobFnhbQy7]{Prêtre} |
| Priest Captain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.20R2NFpiGkiyhwdE]{Prêtre Capitaine} |
| Priest Sergeant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.6D6FQRqfc6F3L5vZ]{Prêtre Sergent} |
| Prioress General | @Compendium[wfrp4e-core.careers.qG1ICjU4hcAhrpmW]{Prieure Générale} |
| Procurer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.BLHdxZVBGTrrGdxO]{Souteneur} |
| Professor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.IeHydxYWUYrmEdPy]{Pofesseur} |
| Prophet of Doom | @Compendium[wfrp4e-core.careers.zDdI21hXufHuDarS]{Prophète du Destin} |
| Prospector | @Compendium[wfrp4e-core.careers.tJEgkiklMFep6FMN]{Prospecteur} |
| Protagonist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ZydFv9TTPvmihnR1]{Spadassin} |
| Prowler | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Ahe89KQIXpeadscI]{Rôdeur} |
| Pugilist | @Compendium[wfrp4e-core.careers.PGhUdEZmFUe7vTWK]{Pugiliste} |
| Rabble Rouser | @Compendium[wfrp4e-core.careers.KuG92SPVmXnbtdF5]{Fauteur de Troubles} |
| Racketeer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.5WR3ZoMOeEzz5iPc]{Rançonneur} |
| Rat Catcher | @Compendium[wfrp4e-core.careers.rydO4uzu7Ehatm5t]{Ratier} |
| Rat Hunter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.aUb8sUfqyVyjGYO5]{Chasseur de Rat} |
| Recruit | @Compendium[wfrp4e-core.careers.wSEGXXkc6swDkuJJ]{Recrue} |
| Reeve | @Compendium[wfrp4e-core.careers.albRTMyj0Fsr2u6A]{Préfet} |
| Ringleader | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Q1sXSEtjvMVxd5xi]{Meneur} |
| River Elder | @Compendium[wfrp4e-core.careers.7A4HCcddeMYG3EZ6]{Sage des rivières} |
| River Pirate | @Compendium[wfrp4e-core.careers.qLoFG3o3tIgiYJOv]{Pirate des rivières} |
| River Recruit | @Compendium[wfrp4e-core.careers.RqHOwFXhYtTWKiNP]{Recrue fluviale} |
| River Runner | @Compendium[wfrp4e-core.careers.v6OhQFxpriyKJyVO]{Coureur de rivières} |
| Riverguide | @Compendium[wfrp4e-core.careers.YCyo4r3rZ2gMUz9Q]{Guide de rivière} |
| Riverwarden | @Compendium[wfrp4e-core.careers.CXSKOpjA7a2kqWSq]{Patrouilleur fluvial} |
| Riverwise | @Compendium[wfrp4e-core.careers.AJTl72JcueF1YGgg]{Sage des rivières} |
| Riverwoman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.gmQjHw6wYJu4gd7b]{Femme du fleuve} |
| Road Captain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.XV2OQCwhnLVdAgON]{Capitaine de la Route} |
| Road Sergeant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.91unnpsRgrNFLZ18]{Sergent de la route} |
| Road Warden | @Compendium[wfrp4e-core.careers.fyeFolXwsxNfU30b]{Patrouilleur routier} |
| Route Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.G6o2q7tPhw4sgdOY]{Maître des routes} |
| Runner | @Compendium[wfrp4e-core.careers.t87v2oOpnztzrBPW]{Coureur} |
| Sage | @Compendium[wfrp4e-core.careers.L4FGhEguFJVNWk6O]{Sage} |
| Scholar | @Compendium[wfrp4e-core.careers.zmC4qBprmNxFNo2W]{Erudit} |
| Scion | @Compendium[wfrp4e-core.careers.BmttbXNr3ZwydNUo]{Héritier} |
| Scoundrel | @Compendium[wfrp4e-core.careers.yRRDOZ82C4ZLR6ju]{Vaurien} |
| Scout | @Compendium[wfrp4e-core.careers.4bCFwNAaudD9wb40]{Eclaireur} |
| Seaman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.w5rHYhqw0bT15LCr]{Marin} |
| Seer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.zS1aRUvoj8fJIF3P]{Prophète} |
| Seneschal | @Compendium[wfrp4e-core.careers.m2viFvv0MaXuxRit]{Sénéchal} |
| Sentry | @Compendium[wfrp4e-core.careers.gTxHixydLdCoWRmj]{Sentinelle} |
| Sergeant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.8vPHNztfk9x7K2Na]{Sergent} |
| Servant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.S8MLQJK4n7pTGKHn]{Serviteur} |
| Sewer Jack | @Compendium[wfrp4e-core.careers.fGwpty6AE9ZmRs9B]{Egoutier} |
| Ship's Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Ot8ZcvD78wPnJzkE]{Commandant de navire} |
| Shipsword | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FOGWbyemEGAkK746]{Abordeur} |
| Shipsword Master | @Compendium[wfrp4e-core.careers.VIEEddQ4IW7Fjq2b]{Maître abordeur} |
| Sleuth | @Compendium[wfrp4e-core.careers.AQmofCPcdFZNXCV6]{Limier} |
| Smuggler | @Compendium[wfrp4e-core.careers.pVOuGshzCvWjNv2q]{Contrebandier} |
| Smuggler King | @Compendium[wfrp4e-core.careers.XCfd7wimn69mZW9T]{Roi des contrebandiers} |
| Soldier | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FgVH1pPS9oRq0o2Z]{Soldat} |
| Spy | @Compendium[wfrp4e-core.careers.QXZoHPoHFmDuTHpy]{Espion} |
| Spymaster | @Compendium[wfrp4e-core.careers.cd8BJlDQUF1xoiSm]{Maître Espion} |
| Squire | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FrPCbQ7fq1Fchthn]{Ecuyer} |
| Stevedore | @Compendium[wfrp4e-core.careers.oce4kxrsImFS7zlW]{Débardeur} |
| Steward | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WO6jKc1N37H2ZzwN]{Régisseur} |
| Student | @Compendium[wfrp4e-core.careers.PiHjiktsOzTTn6U7]{Etudiant érudit} |
| Student Engineer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.4TgG1CMJ0zoVPbiZ]{Etudiant} |
| Student Lawyer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ZSet34kUw1Bu1PDx]{Juriste étudiant} |
| Swindler | @Compendium[wfrp4e-core.careers.5hmNqNxXRy3RjcFV]{Escroc} |
| Tax Collector | @Compendium[wfrp4e-core.careers.kOmgIJIYcylhEUWK]{Percepteur} |
| Thief | @Compendium[wfrp4e-core.careers.KEEmMZK5mpcoRU69]{Voleur} |
| Thief-taker | @Compendium[wfrp4e-core.careers.t1TD7YCRFbjiicvi]{Chasseur de voleurs} |
| Thug | @Compendium[wfrp4e-core.careers.VPKFN1VePTy3CY7V]{Voyou} |
| Toll Keeper | @Compendium[wfrp4e-core.careers.4a69lleVImbw3JhI]{Garde barrière} |
| Tomb Robber | @Compendium[wfrp4e-core.careers.FaAdpduKD4aUWAOg]{Pilleur de tombeaux} |
| Town Councilor | @Compendium[wfrp4e-core.careers.Gwp6K1rKShTQshqB]{Conseiller municipal} |
| Townsman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WuNc5hU1HoUS5gPa]{Bourgeois} |
| Tracker | @Compendium[wfrp4e-core.careers.mokSUD62vhpKue2Z]{Pisteur} |
| Trader | @Compendium[wfrp4e-core.careers.2aKiMpKfVnXWNfmy]{Négociant} |
| Trapper | @Compendium[wfrp4e-core.careers.LYBKDZ0AhutYewfD]{Trappeur} |
| Treasure Hunter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ufAAH4fyE4qfkH2c]{Chasseur de trésor} |
| Troll Slayer | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ltGl3eXxujQ23al3]{Tueur de Trolls} |
| Troubadour | @Compendium[wfrp4e-core.careers.bNwRfl5P64gXgZON]{Troubadour} |
| Troupe Leader | @Compendium[wfrp4e-core.careers.dNd0JKvUqjP3kiuy]{Chef de Troupe} |
| Vagabond | @Compendium[wfrp4e-core.careers.eyKlEVLcSOvemRzp]{Vagabond} |
| Village Elder | @Compendium[wfrp4e-core.careers.3UCjABRxB1GhbThg]{Doyen} |
| Villager | @Compendium[wfrp4e-core.careers.TvTXvNwAR0hYz0FM]{Villageois} |
| Wandering Trader | @Compendium[wfrp4e-core.careers.vkfLXwz3Vpi13LqP]{Négociant itinérant} |
| Warden | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ET4PZxqQ4RyBBWgN]{Intendant} |
| Warlock | @Compendium[wfrp4e-core.careers.B0RRDSUqaCVp6P7h]{Démoniste} |
| Warrior Priest | @Compendium[wfrp4e-core.careers.y8XGpUCRkxdnn0ys]{Prêtre Guerrier} |
| Watch Captain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.MR0d08qmDDbqujmS]{Capitaine de Milice} |
| Watch Recruit | @Compendium[wfrp4e-core.careers.C8pqV1AJgqS6vUd6]{Recrue de la Milice} |
| Watch Sergeant | @Compendium[wfrp4e-core.careers.1N1QMGBQJUV072w4]{Sergent de Milice} |
| Watchman | @Compendium[wfrp4e-core.careers.LobXt1Wa3x3EogpB]{Milicien} |
| Witch | @Compendium[wfrp4e-core.careers.NcLVAmFCMddUGUl3]{Sorcier sauvage} |
| Witch Hunter | @Compendium[wfrp4e-core.careers.fixdd2ulR5HUyeoi]{Répurgateur} |
| Witchfinder General | @Compendium[wfrp4e-core.careers.vsfAkV0SktCjFgKA]{Répurgateur vétéran} |
| Wizard | @Compendium[wfrp4e-core.careers.JeWuOwm0nM4V1brh]{Sorcier} |
| Wizard Lord | @Compendium[wfrp4e-core.careers.bTPBxrayfzeVmGsh]{Seigneur Sorcier} |
| Wizard's Apprentice | @Compendium[wfrp4e-core.careers.WiMLDa950d9wsbbZ]{Apprenti Sorcier} |
| Wrecker | @Compendium[wfrp4e-core.careers.SZLtCpySoeyZ6Sgw]{Naufrageur} |
| Wrecker Captain | @Compendium[wfrp4e-core.careers.ho9cOHfrG2Zbeb7q]{Capitaine Naufrageur} |
| Wyrd | @Compendium[wfrp4e-core.careers.CNoXG2ZZUudm8paf]{Devin} |
| Zealot | @Compendium[wfrp4e-core.careers.UQMYUKgXAi2QFhFn]{Zélote} |
| Animal Care | @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Soins aux animaux} |
| Animal Training ( ) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.uZpeJ8P0g10UBRdE]{Dressage ()} |
| Animal Training (Demigryph) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.A5I729L56i4WQXfB]{Dressage (Hippogriffe)} |
| Animal Training (Dog) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.W0GnDjtcocY6m07J]{Dressage (Chien)} |
| Animal Training (Horse) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.6am9EDNE43mzwDvG]{Dressage (Cheval)} |
| Animal Training (Pegasus) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.c2HVWH6ZLRn3QjhH]{Dressage (Pégase)} |
| Animal Training (Pigeon) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.4HgOG0Ud3V2P52so]{Dressage (Pigeon)} |
| Art ( ) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.fdq3RFSOKl5b3WzW]{Art ()} |
| Art (Cartogrpahy) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.h7OXI7PXcs8EHdxf]{Art (Cartographie)} |
| Art (Engraving) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.v2eVrGuRfN4p6NCA]{Art (Gravure)} |
| Art (Mosaics) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.GPrunawhB8das1O7]{Art (Mosaïque)} |
| Art (Painting) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.bJZ8le54J5OwGqFx]{Art (Peinture)} |
| Art (Sculpture) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.sUaPQdDiyWcTzC9p]{Art (Sculpture)} |
| Art (Tattoo) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.AaXk4bfDRTPeeYjn]{Art (Tattouage)} |
| Art (Weaving) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.RitSkR0YDixuUei9]{Art (Tissage)} |
| Athletics | @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Athlétisme} |
| Bribery | @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Subornation} |
| Channelling | @Compendium[wfrp4e-core.skills.V8eRx66SxB9Jha0Q]{Focalisation} |
| Channelling ( ) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.3MbQF1W8U18ba9fb]{Focalisation ()} |
| Channelling (Aqshy) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.gh91jaxzTBgbMoi5]{Focalisation (Aqshy)} |
| Channelling (Azyr) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.hpc8g8Z9rl3fJECS]{Focalisation (Azyr)} |
| Channelling (Chamon) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.QJ1sfMkNmIh04nky]{Focalisation (Chamon)} |
| Channelling (Dhar) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.dBwnAzhe0bvobgbY]{Focalisation (Dhar)} |
| Channelling (Ghur) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.ssCqvqr2ORFX6lPL]{Focalisation (Ghur)} |
| Channelling (Ghyran) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLSVcLqPvnd1cg4U]{Focalisation (Ghyran)} |
| Channelling (Hysh) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.ChI09rjm2afh1bqI]{Focalisation (Hysh)} |
| Channelling (Shyish) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.IQ5MxF1XlWoRomfj]{Focalisation (Shyish)} |
| Channelling (Ulgu) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.e6uURn9IFt09beNU]{Focalisation (Ulgu)} |
| Charm | @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charme} |
| Charm Animal | @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Emprise sur les animaux} |
| Climb | @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Escalade} |
| Consume Alcohol | @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Résistance à l'alcool} |
| Cool | @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Calme} |
| Dodge | @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Esquive} |
| Drive | @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Conduite d'attelage} |
| Endurance | @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Résistance} |
| Entertain () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Divertissement ()} |
| Entertain (Comedy) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.1SVd48nGAHbASqr8]{Divertissement (Comédie)} |
| Entertain (Singing) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.UFunAopCNaD8Zdc7]{Divertissement (Chant)} |
| Entertain (Storytelling) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Divertissement (Narration)} |
| Evaluate | @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Evaluation} |
| Gamble | @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Pari} |
| Gossip | @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Ragot} |
| Haggle | @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Marchandage} |
| Heal | @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Guérison} |
| Intimidate | @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Intimidation} |
| Intuition | @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuition} |
| Language () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Langue ()} |
| Language (Albion) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Nemd0MJ4MOcOJYhT]{Langue (Albionais)} |
| Language (Battle Tongue) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.nqhgjUbJWglxU59j]{Langue (Bataille)} |
| Language (Bretonnian) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.5EvSIh1khpt77uM7]{Langue (Bretonnien)} |
| Language (Classical) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.61L9aX2z164cjm7K]{Langue (Classique)} |
| Language (Elthárin) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.5MzxtQSzv5RtJGbw]{Langue (Elthárin)} |
| Language (Estalian) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Emd8lVdIpaXTxLwL]{Langue (Estalien)} |
| Language (Gospodarinyi) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.EXysjCwmGzCOiRDx]{Langue (Gospodarin)} |
| Language (Grumbarth) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.xeGpCLz8uGaZb1nL]{Langue (Grumbarth)} |
| Language (Khazalid) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.XzPlUWFDtOOjG98P]{Langue (Khazalid)} |
| Language (Magick) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.e3McIND4Rrsn5cE6]{Langue (Magick)} |
| Language (Mootish) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Cg2b92BRjvxYXZiE]{Langue (Halfling)} |
| Language (Norse) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.fPVnjkCnm5nKdKBh]{Langue (Norse)} |
| Language (Queekish) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.kEI7TLacmDfwcM3A]{Langue (Queekique)} |
| Language (Reikspiel) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0QRyEA0tk4IAEAn]{Langue (Reikspiel)} |
| Language (Thieves Tongue) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Uxnxmtvshz8OAVaX]{Langue (Langage des voleurs)} |
| Language (Tilean) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.12e3H6NX4JH0bwI3]{Langue (Tiléen)} |
| Language (Wastelander) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.X16IoUlKcVLI4MRw]{Langue (Wastelander)} |
| Leadership | @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Commandement} |
| Lore () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Savoir ()} |
| Lore (Engineering) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.osMw1Be6YgRBolTm]{Savoir (Ingénierie)} |
| Lore (Geology) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.VNjHDKWD6sIbF6BI]{Savoir (Géologie)} |
| Lore (Heraldry) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.DiP9cmbqUir3HkkK]{Savoir (Généalogie)} |
| Lore (History) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.FChdV10BCuXQyUhU]{Savoir (Histoire)} |
| Lore (Law) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.2LDCVJQWkTFszMok]{Savoir (Loi)} |
| Lore (Magick) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.ZQzRZkB9JK1CveMW]{Savoir (Magick)} |
| Lore (Metallurgy) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.nLlRDNRC95plBgXs]{Savoir (Métallurgie)} |
| Lore (Science) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.7ToyUcqJDkceoJRd]{Savoir (Science)} |
| Lore (Theology) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.d9bGxy6Y3u3rOHIN]{Savoir (Théologie)} |
| Melee () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Corps à corps ()} |
| Melee (Basic) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Corps à corps (Base)} |
| Melee (Brawling) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.jLyoyqwmBVPjRjhM]{Corps à corps (Bagarre)} |
| Melee (Cavalry) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.rt1yfcjZoeSulddW]{Corps à corps (Cavalerie)} |
| Melee (Fencing) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.4mJoPBw4drm1kv2D]{Corps à corps (Escrime)} |
| Melee (Flail) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.ZqYYWZuWwqMb3wVf]{Corps à corps (Fléau)} |
| Melee (Parry) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.bJBesrdCaDqaXbQg]{Corps à corps (Parade)} |
| Melee (Polearm) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.PzimjNx9Ojq4g6mV]{Corps à corps (Armes d'hast)} |
| Melee (Two-Handed) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Lst4xxUcxTYMlD3U]{Corps à corps (A deux mains)} |
| Navigation | @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Navigation} |
| Outdoor Survival | @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Survie en extérieur} |
| Perception | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Perception} |
| Perform () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.HO8vIjGTHjmenIaV]{Représentation ()} |
| Perform (Acrobatics) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.vQtJqX0qb0bbpVDg]{Représentation (Acrobaties)} |
| Perform (Clowning) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.c6I7wHp56nulRLic]{Représentation (Pitreries)} |
| Perform (Dancing) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.OZMvB887CeshFy7b]{Représentation (Danser)} |
| Perform (Firebreathing) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.1dVlA24UQGuWCiPT]{Représentation (Cracheur de feu)} |
| Perform (Juggling) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.TXsoAJQZWcilgUli]{Représentation (Jonglage)} |
| Perform (Miming) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.qce9bEiaA9ICpl7V]{Représentation (Mime)} |
| Perform (Rope Walking) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.nCnEDGtiGYgv80xJ]{Représentation (Funambule)} |
| Pick Lock | @Compendium[wfrp4e-core.skills.AkjRsazdAppqveZu]{Crochetage} |
| Play () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.bBLK2hznjPlby6Jb]{Musicien ()} |
| Play (Bagpipe) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.kFfdmvE78pEUVB6f]{Musicien (Cornemuse)} |
| Play (Harpsichord) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.GJt5I57Fbb7pj1mF]{Musicien (Clavecin)} |
| Play (Horn) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.EsgYCZZbWaDZsLYx]{Musicien (Cor)} |
| Play (Lute) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.QXQA1ycrJHzZkIou]{Musicien (Luth)} |
| Play (Violin) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.nQPMcmt3Q1SXAzEd]{Musicien (Violon)} |
| Pray | @Compendium[wfrp4e-core.skills.9xR9uO8FIvi4YsJp]{Prière} |
| Ranged () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Z9hQe46ykQBZneoU]{Projectiles ()} |
| Ranged (Blackpowder) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.H2upcZ7q7qAPtPic]{Projectiles (Poudre noire)} |
| Ranged (Bow) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.ZQSm2AwrgT2cHG0C]{Projectiles (Arc)} |
| Ranged (Crossbow) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.OuDdJRDo3W56zk0Z]{Projectiles (Arbalète)} |
| Ranged (Engineering) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.2Y91ebFapH6zRfHk]{Projectiles (Ingénierie)} |
| Ranged (Entangling) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.MWyxcAft5lonB1mB]{Projectiles (Entraves)} |
| Ranged (Explosives) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.UQgNIecnmaguYegE]{Projectiles (Explosifs)} |
| Ranged (Sling) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.KQjZ85kKz42YQGYT]{Projectiles (Fronde)} |
| Ranged (Throwing) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.NSnpJQiky8JcMnme]{Projectiles (Lancer)} |
| Research | @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Recherche} |
| Ride () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.MeXCAQ3wqJzX07X7]{Chevaucher ()} |
| Ride (Demigryph) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.yr4ikZaXnYt7kOZd]{Chevaucher (Hippogriffe)} |
| Ride (Great Wolf) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.aD6f4BzQlKEGAM8d]{Chevaucher (Grand Loup)} |
| Ride (Griffon) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.dfuN0EpNQS6eqCxZ]{Chevaucher (Griffon)} |
| Ride (Horse) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Chevaucher (Cheval)} |
| Ride (Pegasus) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.NzmG8oghB65XqdDd]{Chevaucher (Pégase)} |
| Row | @Compendium[wfrp4e-core.skills.KL4pCOqma5E7fLG4]{Ramer} |
| Sail () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.n8IfmLt4kzMhIKIv]{Voile ()} |
| Sail (Barge) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.WuGqleOpKoMCfhO0]{Voile (Chaland)} |
| Sail (Caravel) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.FR60c6AX1pWZz6Mc]{Voile (Caravelle)} |
| Sail (Cog) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.ZUldeWVqTnMRw5xD]{Voile (Cogue)} |
| Sail (Frigate) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.9s8S1BlR4cd5UeN8]{Voile (Frégate)} |
| Sail (Wolfship) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.5WfSy7tUYgjvChyN]{Voile (Drakkar)} |
| Secret Signs () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.bVdhLdfuSAfMi3qq]{Signes secrets ()} |
| Secret Signs (Grey Order) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.CJxLsDRzVMguEpF1]{Signes secrets (Ordre Gris)} |
| Secret Signs (Guilder) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.D4JNPSl6VOpsVmSi]{Signes secrets (Guilde)} |
| Secret Signs (Ranger) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.6l2JkMfD3mNxqiep]{Signes secrets (Ruraux)} |
| Secret Signs (Scout) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.COND1RfSn9v58QiN]{Signes secrets (Guetteur)} |
| Secret Signs (Thief) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.AIueed3kikw3euvn]{Signes secrets (Voleur)} |
| Secret Signs (Vagabond) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.eXLVhJVuIhm8wPUF]{Signes secrets (Vagabond)} |
| Set Trap | @Compendium[wfrp4e-core.skills.HngrTVqKis08Nvcf]{Piégeage} |
| Sleight of Hand | @Compendium[wfrp4e-core.skills.rvd0S8Z0v2m0MHmD]{Escamotage} |
| Stealth () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.McTtmZu3Ac8Lh48W]{Discrétion ()} |
| Stealth (Rural) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Xk5tp3aasPNtk4zt]{Discrétion (Rurale)} |
| Stealth (Underground) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.cHbQeJQ7cVZZyDyl]{Discrétion (Souterrains)} |
| Stealth (Urban) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.zkI6tIqbyAZvh0Th]{Discrétion (Urbaine)} |
| Swim | @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Natation} |
| Track | @Compendium[wfrp4e-core.skills.rt2rGSwFDCDHPh0A]{Pistage} |
| Trade () | @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Métier ()} |
| Trade (Apothecary) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.0qQqFANTRUDTDpRg]{Métier (Apothicaire)} |
| Trade (Calligrapher) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.SMBkaNJzNKypJMA2]{Métier (Calligraphie)} |
| Trade (Carpenter) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.qy68sCupAbzhlvVU]{Métier (Charpentier)} |
| Trade (Chandler) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.PFQYm0XaYcoeSYxE]{Métier (Cirier)} |
| Trade (Cook) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.epSHxgJWtT1S0yMY]{Métier (Cuisinier)} |
| Trade (Embalmber) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.QNVlucN2nC2yBP5Q]{Métier (Embaumeur)} |
| Trade (Smith) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.Ml6ZblglcSbVhXyh]{Métier (Forgeron)} |
| Trade (Tanner) | @Compendium[wfrp4e-core.skills.u9dLyalenY0AIzCT]{Métier (Tanneur)} |
| Arterial Damage | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.sgBDLL1iLenHJ5um]{Artère endommagée} |
| Bad Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.JcAgEHxuY9hwB4y5]{Mauvaise coupure} |
| Badly Cut Toe | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9UjOMeBtKdoL5S34]{Coupure à l'orteil} |
| Badly Jarred Arm | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.VcKpiwNiQVwJJQVm]{Choc violent au bras} |
| Badly Twisted Knee | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.TxXIUDqoon9TivpO]{Genou tordu} |
| Black Eye | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.KB58O2LWcrzIb6do]{Cécité temporaire} |
| Bleeding hand | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.Z9aSUtiwhqVHENnR]{Main ensanglantée} |
| Broken Collar Bone | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.39906D4BcVGzsiQp]{Clavicule cassée} |
| Broken Jaw | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.nZK8CBZTlWTQG2K8]{Mâchoire cassée} |
| Broken Knee | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.njocSqK1sMPTi5K4]{Genou cassé} |
| Broken Nose | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.fIjnRUF4xplU2mhP]{Nez cassé} |
| Bruised Ribs | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.RLBB8XHqLDM4XejE]{Bleus aux côtes} |
| Brutal Dismemberment | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.tZc5KDSVW36sFx5G]{Démembrement brutal} |
| Carved Shin | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.heJZbvL0uXqKbljR]{Entaille au tibia} |
| Clean Break | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.ZE7gT3UWkw7gKeMv]{Cassure nette} |
| Cleft Hand | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.G8m6k3wEkhuXMjjp]{Main ouverte} |
| Concussive Blow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.3Tk4cX1ri20oUoBh]{Commotion cérébrale} |
| Cracked Ribs | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.AXRma6wqpD5jvpuM]{Côtes fracturées} |
| Crushed Elbow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.JKm6YDR88Friuw6h]{Coude fracassé} |
| Crushed Foot | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.NPhLsxsUV8wwdKWj]{Pied écrasé} |
| Cut Tendon | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9s7eE2U30R774sxO]{Tendon coupé} |
| Damaged Artery | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.zXuy90mI1OLjxCvc]{Dégâts artériels} |
| Decapitated | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.Bpt4ZS0eHJOsuDXE]{Décapitation} |
| Deep Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.Wpsybql9MWbWZUeH]{Coupure profonde} |
| Devastated Eye | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GBaH4wyVes6ds7Wv]{Oeil crevé} |
| Disfiguring Blow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.8WkGfg1oUsR16K3J]{Coup défigurant} |
| Dislocated Knee | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.8GrHGyhYlbdxqluu]{Genou démis} |
| Dislocated Shoulder | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.92vQ9g5DxlWNmD1c]{Epaule luxée} |
| Dramatic Injury | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.sSSUZXOXK2DSpxGx]{Blessure spectaculaire} |
| Ear Bash | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.cJ6raCFuP1diIXsy]{Frappe à l'oreille} |
| Fractured Hip | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.LdqCjnTAiiRZU1Sq]{Hanche fracturée} |
| Fractured Jaw | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.bAafQaKO9PdKQB8R]{Mâchoire fracturée} |
| Gaping Arm Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.jvemdUZh3iRF67us]{Blessure béante} |
| Gaping Chest Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GmRF7GF7SZq6qeyj]{Blessure béante} |
| Gut Blow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.VAKUqXH9nGyBXiGy]{Coup au ventre} |
| Gut Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.pjJagbErW5tu3LJR]{Blessure au ventre} |
| Hacked Leg | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.uU2ibNRgeEjuSN7e]{Jambe charcutée} |
| Internal Bleeding | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.jma54Iat01N9X4Fb]{Hémorragie interne} |
| Jarred Arm | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.iLHKw6w3Ipmzj5ma]{Choc au bras} |
| Lost Footing | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.WRAuBX80vCwlnB0N]{Perte d'équilibre} |
| Low Blow! | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.l5X3wwVvctgQ4k2Q]{Dans les bijoux de famille!} |
| Major Chest Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.zNzlJWzCqmyLtnFS]{Blessure majeure au torse} |
| Major Ear Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GWGaNV2kGRTlMlG7]{Blessure majeure à l'oreille} |
| Major Eye Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.Ioxf9osVNGNyzIZA]{Blessure majeure à l'oeil} |
| Mangled Ear | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.XqxT8WjUbhsibhWd]{Oreille mutilée} |
| Mangled Hand | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.jeXKnpbV7xq8wDkH]{Main mutilée} |
| Mangled Jaw | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.qWJ2HWWj2411KSau]{Mâchoire mutilée} |
| Mauled Bicep | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9NAkj43qHsH7Xok7]{Biceps déchiqueté} |
| Minor Arm Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.sJU1kEp6yoHPmhIc]{Coupure mineure} |
| Minor Head Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.btDTVsPFsOtBNpgF]{Coupure mineure} |
| Minor Leg Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.wTGR340dwvAgwA9v]{Coupure mineure} |
| Painful Cut | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GsBi7iz9z5tj9PiM]{Entaille douloureuse} |
| Poked Eye | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.3B3QEz9ImmloEQxv]{Vision brouillée} |
| Pulled Back | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.cWK3kNzvujhWi9jQ]{Dos froissé} |
| Ragged Wound | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.S8sbrHd9zxaYiDFJ]{Chairs déchirées} |
| Rattling Blow | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.M15Fg1Wdl047rD8L]{Coup percutant} |
| Ruptered Ligament | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.263ic3ulLuR9DPzP]{Ligament rompu} |
| Ruptured Tendon | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9MKzpUh761nGa76M]{Tendon rompu} |
| Severed Finger | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.H07sv4W1RPoES06K]{Doigt sectionné} |
| Severed Foot | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.BzIaW1w6eTUFWgkk]{Pied sectionné} |
| Shattered Pelvis | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.F9aFPBvoCdxg8oFJ]{Bassin fracassé} |
| Sliced Ear | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.IZkWdvSwQPrnjdsD]{Oreille tranchée} |
| Sliced Tendons | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.WWdCfTZCgcHK2soX]{Tendons coupés} |
| Smashed Mouth | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.LZ8ThwJsGDgiPkAd]{Bouche explosée} |
| Smashed Rib Cage | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.MZuAg4zB17prHXaG]{Cage thoracique perforée} |
| Sprain | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.B6lS25BojearuvzW]{Torsion} |
| Sprained Ankle | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.wbbDM7rUetyWYgLt]{Cheville foulée} |
| Struck Forehead | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.GHa0StLRCchw6dQ0]{En plein front} |
| Stubbed Toe | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.TMjbr94rrtCqM6bk]{Orteil contusionné} |
| Thigh Strike | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.2ibzDR7EeMEq2QAe]{Coup à la cuisse} |
| Tis But A Scratch! | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.PhCFqJif8iQaiOm0]{Rien qu'une égratignure !} |
| Torn Apart | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.jY9wCTf7q86zk96P]{Éventré} |
| Torn Muscles | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.ShiLe2LWvvwTIa4o]{Déchirure Musculaire} |
| Torn Thigh | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.AUZLQkyu9kiqmzsq]{Cuisse lacérée} |
| Twisted Ankle | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.9j0KwH1Je1RiuZX2]{Cheville tordue} |
| Twisted Back | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.K0WjEuCqGDUwAPE6]{Torsion du dos} |
| Twisted Knee | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.wnYgHZm503oOERSf]{Genou tordu} |
| Winded | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.UC2zRorETcI8rheP]{Souffle coupé} |
| Wrenched Arm | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.nnPZijQYZGya1NJM]{Clef de bras} |
| Wrenched Collar Bone | @Compendium[wfrp4e-core.criticals.P6opRTvzX1rgzfgE]{Clavicule tordue} |
| Abacus | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Ldf5kDBob8H0v6iV]{Boulier} |
| Ale, Keg | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.jyphOMwPqNU9KgmS]{Cervoise, Tonnelet} |
| Ale, pint | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.N8HJlumE3hOgpPC2]{Cervoise, pinte} |
| Amulet | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.o6VOoj3KUlkfLCia]{Amulette} |
| Animal Trap | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.k0KeWhPgFGUcOgs0]{Pièges à animal} |
| Antitoxin Kit | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.hhImniNwHKmcC6FK]{Nécessaire anti-poison} |
| Arrow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.6GNNpWIGxO9CkTCR]{Flèche} |
| Backpack | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.kJziKlct30lfAiYA]{Sac à dos} |
| Ball | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.EE0feq68GJtdw1Nq]{Balle} |
| Bandage | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.1wtW4N8l3UKwlLI3]{Bandages} |
| Barrel | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.4hyL1z3ayI3ligQE]{Baril} |
| Bastard Sword | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.F7jJaldf3lbkjABW]{Epée Batârde} |
| Baton | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.utRev4dXTLI0A2GL]{Baton } |
| Bedroll | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.IFtoI87gZ4phMHy9]{Sac de couchage } |
| Black Lotus | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.qfd01sggD9xbCuJY]{Lotus Noir} |
| Blanket | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.3GlaCQyLuugXHEM2]{Couverture} |
| Blunderbuss | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ByHt0vTWRIuHS2r8]{Tromblon} |
| Boat Hook | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.1XRNUP7fKAT2x7wR]{Gaffe} |
| Boiled Leather Breastplate | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.tIG1TGcmU2i4rgFh]{Plastron en Cuir Bouilli} |
| Bolas | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.qim3Ad0ldTS9mXDj]{Bolas} |
| Bolt | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.kFROfGFdExfyJTg9]{Carreau} |
| Bomb | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.X8WFQf0HB9yXKjdD]{Bombe} |
| Book, Apothecary | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.AWx6rqwOlN68pN6I]{Livre, Apothicaire} |
| Book, Art | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.H5CqkYPVVUslaORH]{Livre, Art} |
| Book, Cryptography | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.z8X2CMJdAZKoE3lk]{Livre, Cryptographie} |
| Book, Engineer | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.25Ek5A1EmQqzOcSK]{Livre, Ingénierie} |
| Book, Law | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.o4FSm7YgmfNV4Qgq]{Livre, Juridique} |
| Book, Magic | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.qQQ6rRUqcRIaU7kr]{Livre, Magick} |
| Book, Medicine | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.aQIxzS4uOcIe9oxd]{Livre, Médecine} |
| Book, Religion | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.PKkGM5Q0Chmt5qFe]{Livre, Religion} |
| Boots | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.nrIcHcULt5fjRKbL]{Bottes} |
| Bow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.U94l3IDj3xfIc78i]{Arc} |
| Bowl | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.8TKV6yGaUHrf75UH]{Bol} |
| Brass Penny | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.0MYOJFx3vkYA95B4]{Sous de Cuivre} |
| Broom | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.w9VCyP12U7MrC3jk]{Balai} |
| Bucket | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.lq7bDxEeIIVSmLOg]{Seau} |
| Bugman’s XXXXXX Ale, pint | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.KzJkoB12jpidtngo]{Cervoise de Bugman, pinte } |
| Bullet and Powder | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.xdAP96GGDb87m0Pr]{Poudre et Balles} |
| Candle | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.TW3etL7RIU2EWTXp]{Bougie} |
| Canvas Tarp | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Zhd2HM8nVcsfHRcI]{Bâche de toile} |
| Cart | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.oxZ02e5bphR9xHVu]{Charette} |
| Cask | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.t9I9s3MZQCIVjEpX]{Tonneau} |
| Cavalry Hammer | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.HDQVaCTpIy2PBdYu]{Marteau de Cavalerie} |
| Chalk | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.elraWaIlaaHeKwKl]{Craie} |
| Charcoal stick | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.b8SJ8qB0TpSjUGA6]{Batonnet de fusain} |
| Chicken | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.M5rVGn8jfQXVkY57]{Poulet} |
| Chisel | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.yMn4pNpf0KLCt3Z1]{Ciseau} |
| Cloak | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.GIFrMVqk0SimaBOM]{Cape} |
| Clothing | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.KWaFV7NPZqtgnL9Z]{Vêtement} |
| Coach | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.LORTDrR65x2k9raH]{Diligence} |
| Coat | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Ieyr3r0Skl57DkAJ]{Manteau} |
| Comb | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.wrFLHWygOlwFG2q3]{Peigne} |
| Cooking Pot | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.dyt9NYLGBcgOxaMQ]{Marmite} |
| Coracle | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.BJDCewsSihieuEwE]{Coracle} |
| Courtly Garb | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.7hRfHr1ZCUigByms]{Courtly Garb } |
| Crossbow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ksRqHiMVpIL07Ij1]{Arbalète} |
| Crossbow Pistol | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.M71CyisSXU0I7V1S]{Arbalète de Poing} |
| Crowbar | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.WDawuBcvsglWEVMg]{Pied de Biche} |
| Cup | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.VIq5ronFVkpzF8Vb]{Coupe} |
| Cutlery | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.gLGSO3xrpAua0ydw]{Couvert} |
| Dagger | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ahlxlfIl8xUhBkic]{Dague} |
| Dart | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ddXgrDWZXSM3nXaf]{Fléchette} |
| Davrich Lamp | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.JX4Qy1qVog3PZBvA]{Lampe Davrich} |
| Deck of Cards | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.F65NP8BmRo66nQOm]{Paquet de cartes} |
| Destrier | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ebsbEIJOY0Jy5raF]{Destrier} |
| Dice | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.eZN8HuDV0OnjIWM9]{Dé} |
| Digestive Tonic | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.aUQDbW33bWqVeY9V]{Tonique digestif} |
| Disguise Kit | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.gx451Vn2Ru3eKLIg]{Nécessaire de déguisement} |
| Dog collar and lead | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.gzriPtNbRFltaAsh]{Collier et laisse} |
| Doll | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.QpqxyJ8dkzG3qKrE]{Poupée} |
| Draught Horse | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.94SiNp9Iqq6HiOsG]{Cheval de trait} |
| Ear Pick | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.8bxAt6ru3cCyGr6N]{Cure Oreilles} |
| Earth Root | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.WiPzDDFjCAo2EQDT]{Racine de Terre} |
| Elf Arrow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.NQ4OVp1ZfinJ7lQH]{Flèche Elfe} |
| Elf Bow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.2mE771fGEEB38OqG]{Arc Elfique} |
| Engineering Marvel | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.KGW0J62iYLqRIfS4]{Merveille d'ingénierie} |
| Eye patch | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.1H8pOSNxRS69PADr]{Cache Oeil} |
| Face Powder | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.WECvYThPGMkyagcw]{Poudre pour le visage} |
| False Eye | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.wVL0ugPXCBLGzdNm]{Oeil de verre} |
| False Leg | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.lJ6Av6wQfORR4mnu]{Fausse jambe} |
| Faxtoryll | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.nRfcszo6wF2sVFDn]{Faxtoryll} |
| Fish Hooks | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.HozjxIwCSwkItBu5]{Hameçons} |
| Flail | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.bBX8MP6QfcyU6Fy3]{Fléau} |
| Flask | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Hrs3p9z8NqyYEtRz]{Flasque} |
| Flask of Spirits | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.f6cvUapo8tQHp2OL]{Fasque de Liqueur} |
| Floor Brush | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mu9ysWvO9QwQbd8S]{Brosse} |
| Foil | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.uSxXVJogASbJ62hl]{Fleuret} |
| Food, groceries/day | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.jA5TSMX64RR5paKk]{Nourriture, rations/jour} |
| Gavel | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.tzMoFhFAWUGaqhxq]{Marteau} |
| Gilded Nose | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.qDEu30xKhIxfSckg]{Nez doré} |
| Gloves | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.YmElVMceT7qNqd9S]{Gants} |
| Gold Crown | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Ggx0bRaCuq8MbF0g]{Couronne d'Or} |
| Grain Flail | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.56Y8YRC8wF2e6yye]{Fléau à Grain} |
| Grappling Hook | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.VzwUlz7gZePXWuYz]{Grappin} |
| Great Axe | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.QnFLWJmz2DN76Dx5]{Grande Hache} |
| Guild License | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ZgpVhv100Kd9rsao]{License de Guilde} |
| Halberd | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.CXg7XOFJwu4LZ9LM]{Hallebarde} |
| Hammer | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.HyfQNt0QGGa0EltW]{Marteau} |
| Hand Mirror | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.H4nKliXRB93HKH4r]{Miroir à main} |
| Hand Weapon | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.1zaqojk0Oq1m8vYv]{Arme à 1 main} |
| Handgun | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.zuFTVmBtN51K94Xy]{Arquebuse} |
| Hat | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.LrYz9nSsmH4H3He4]{Chapeau} |
| Healing Draught | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.gxdjLQoQUTYgD6fm]{Potion de Guérison} |
| Healing Poultice | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.s2lBWQFQt6M5Pngb]{Cataplasme de Guérison} |
| Heartkill | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.JbSjlgUdzsl5ok95]{Brise-coeur} |
| Heavy Crossbow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.K34pxV6XsxhoZRiQ]{Arbalète Lourde} |
| Hochland Long Rifle | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.1tHkTZYaauicIh8I]{Long Fusil d'Hochland} |
| Hoe | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.aRvo3nkgPrPcKXVF]{Binette} |
| Homing Pigeon | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.AA7nhcqscDj1zoU9]{Pigeon Voyageur} |
| Hood | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.lM6cdnWRA3sVjiF9]{Capuchon} |
| Hook | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.YivL32R2L3J098VD]{Crochet} |
| Hunting Dog | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.y28P2G0NEVZvMzS5]{Chien de chasse} |
| Improvised Shot and Powder | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.CdsNf9MFRUhrJ3YA]{Munitions Improvisées Balles et Poudres} |
| Improvised Weapon | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mRU10yAWWWs5WoKt]{Arme Improvisée} |
| Incendiary | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.vI0oorwbZdlszudf]{Molotof} |
| Instrument | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Wp9qIwlQo6dpszOw]{Instrument} |
| Javelin | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.q3dEaQLL3ZYCZtU4]{Javelot} |
| Jewellry | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.8MpTb12W1x6ECZzt]{Bijoux} |
| Jug | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.vbNHaU50jr9T2dCQ]{Cruche} |
| Key | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.aExcYp7UPS5SL4ve]{Clé} |
| Knife | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.83KlMxHxGfKUdMfq]{Couteau} |
| Knife | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Ao7DRZ1hS6uCGONP]{Couteau} |
| Knuckledusters | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.kOfcQJQOgmGsqA5U]{Cestes} |
| Lamp Oil | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Bal23aLiOmnht42h]{Lampe à Huile} |
| Lance | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.O2jqCh3Zb5eR4yXe]{Lance} |
| Lantern | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mcJi9yqMFRJRkhJs]{Lanterne} |
| Lasso | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.k0JKY8ck2QUx5mKS]{Lasso} |
| Lead Bullet | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.4hV1PpYm9Q2pyUNf]{Balle de plomb} |
| Leaflet | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.MtAmDCEzeM8LjtRn]{Brochure} |
| Leather Jack | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.OjcHE0VOGr1aRdy9]{Veste de cuir} |
| Leather Jerkin | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ipaDvYY3qS66o593]{Justaucorps de cuir} |
| Leather Leggings | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.MzppW5E5c3by9iBU]{Jambières de cuir} |
| Leather Skullcap | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.0W0kEpa2kNEcRGK0]{Calotte de cuir} |
| Legal Document | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.s4Cds5JoW0YWhNzG]{Document légal} |
| Light Warhorse | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.pXDWUzKhyW83rBHB]{Cheval de guerre léger} |
| Lock Picks | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.oGzxLBKOwJ8C0q3E]{Outil de crochetage} |
| Longbow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.RHkj94yUJp620xr1]{Arc long} |
| Mad Cap Mushrooms | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.CihEl1pzvTiMQswA]{Bonnet de Fou} |
| Mail Chausses | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.XWlkZVUhzO0CwaiJ]{Chausses de Mailles} |
| Mail Coat | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.i76oPVM2eFEs5IBh]{Cotte de Mailles} |
| Mail Coif | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.4xV16ttsxCa311vl]{Coiffe de Mailles} |
| Mail Shirt | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.cJdfHOVbghTf4Eo0]{Chemise de Mailles} |
| Main Gauche | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.5DOi1id1tatHp9Q5]{Main Gauche} |
| Manacles | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.zIf0i6DBqGlyQ5By]{Menottes} |
| Mandrake Root | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.5fowsr8vslorjeB2]{Racine de Mandragore} |
| Map | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.5PWRfQbGcYm4OnKP]{Carte} |
| Mask | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ZLIG9CAgCgIa38hU]{Masque} |
| Match | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.AOLsFkqblrcCLv23]{Allumette} |
| Meal, inn | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.USL6G7P9pbdWHodY]{Nourriture, auberge} |
| Military Flail | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.N3aHfG4XASsiNoRv]{Fléau d'armes} |
| Monkey | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.9n8P8hWUzJw1oZ8Z]{Singe} |
| Moonflower | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.wgFj3lFhCuO8OeDb]{Fleur de Lune} |
| Mop | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.d4iZk3dpNCZvsRJE]{Serpillière} |
| Mule | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Yf5KzF7u0gAbxam9]{Mule} |
| Nails | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.yqgOaCsgMNq6VDC7]{Clous } |
| Nightshade | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.OfGoWncevRmuj5TX]{Belladone} |
| Paint Brush | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Q2Ip5ItHNSyBNwkg]{Pinceau} |
| Pan | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.YIUJ8FnHDm4OMRES]{Poêle} |
| Parchment/sheet | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.fHb7bFU8QX3oi33F]{Feuille de Parchemin} |
| Perfume | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.1BgoTqp0i0z8cA28]{Parfum} |
| Pestle & Mortar | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.tv7m7LS9MLTbTzaB]{Mortier et Pilon} |
| Pewter Stein | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.lIaPOGOBdJBvDZf4]{Chope en étain} |
| Pick | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.3RttGMwfxEuxRLYu]{Pioche} |
| Pick | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.FRI9L7BfKNB20aks]{Pioche} |
| Pike | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Bda4Wvnlt3q5zkKC]{Pique} |
| Pins | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.HXUQCiVOii3sNKGe]{Epingle} |
| Pipe and Tobacco | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Gr10zyYyGwAkrwnV]{Pipe et Tabac} |
| Pistol | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.PnYGK5FPgEGM1Ck3]{Pistolet} |
| Placard | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.jQGw8o4fY8swlmfM]{Placard} |
| Plate | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.68cSNeXpwBdXLPgb]{Assiette} |
| Plate Bracers | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.oW7wSkl4JMb5sBH8]{Brassards d'acier} |
| Plate Breastplate | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.oBNXxRFPh1sOT4K2]{Plastron d'acier} |
| Plate Helm | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.e9WmLbD7AuXSeWp0]{Heaume} |
| Plate Leggings | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.bY6M9XxbqmFmqpA8]{Jambières d'acier} |
| Plate Open Helm | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.TvUKzvXjc2VChuTT]{Plate Open Helm} |
| Pole (3 yards) | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.i2DKz375sriXqfkS]{Perche (3 mètres)} |
| Pony | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.nVf2096t5ynzh0Qq]{Poney} |
| Pouch | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mCvZAj5F6hfUZhzR]{Bourse} |
| Quarterstaff | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.GkeMJrsqxQIek1xK]{Bâton de combat} |
| Quill Pen | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.61Fx3RHhSqaLCnao]{Plume d'oie} |
| Rags | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.TfRdF6baYuGd6i53]{Chiffons} |
| Rake | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Y55qCcUkHVZAbG8s]{Rateau} |
| Ranald's Delight | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.jTFOrokjEHbi12rT]{Délice de Ranald} |
| Rapier | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Uuu0bA2DmNp8o2JF]{Rapière} |
| Rations, 1 day | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.EVERNFcYxY7WY8ur]{Rations, 1 jour} |
| Reading Lens | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ZaJHpJKlib0LoOd2]{Bésicles/Lentille} |
| Religious Symbol | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.hEr7pIXzUCHOXZIX]{Symbole Religieux} |
| Repeater Handgun | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.M23N8sjzEp16abQQ]{Arquebuse à Répétition} |
| Repeater Pistol | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.8dKmuti5IuIs9AJA]{Pistolet à Répétition} |
| Riding Horse | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.tL7ka28KOIvEi6Rc]{Cheval de selle} |
| River Barge | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.g796u6AgEQvRPlp7]{Chaland} |
| Robes | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.EDnMXoxQTU4TMrRV]{Robes} |
| Rock | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.NyIwm2Ge60jnUZft]{Pierre} |
| Room, common/night | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.BZmUt37Jk1UCokqS]{Chambre, commune/nuit} |
| Room, private/night | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.0TGOFL99jG1RJ4ft]{Chambre, privée/nuit} |
| Rope, 10 yards | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.horFAtaDz0EbuY3R]{Corde, 10 mètres} |
| Row Boat | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.zAXq89sUgwR4aU1p]{Barque} |
| Sack | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.RHqux3m4dgJoDkqG]{Sac} |
| Sack, Large | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.2znfMGBp5GOQ12M0]{Sac, Grand} |
| Saddle and Harness | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.5TDwZGuGwX1QJWAg]{Selle et Harnais} |
| Saddlebags | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.LKGrjbTZgEh3GUMF]{Fontes de selle} |
| Salwort | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mUTrC5DA6bF8DDWz]{Soude Commune} |
| Saw | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.X7c87KbjSJ7F3yha]{Scie} |
| Scepter | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.XAJUqtLiM0Dqk5Wb]{Sceptre} |
| Scroll Case | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.sgJL9NtVEZZvgkys]{Etui à Parchemins} |
| Shield | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.8nJ9R8tbhW42VGhr]{Bouclier} |
| Shield (Buckler) | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.J9sVeK9nbQLFyUMU]{Bouclier (Parma)} |
| Shield (Large) | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.CYkA9Ax6BN7eiTvf]{Bouclier (Grand)} |
| Shoes | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.kCL3RKzIiGImZVZa]{Chaussures} |
| Shortbow | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.CRNrEnLXTGXVT1UW]{Arc court} |
| Sickle | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.hnuZUd35SCjKkJc2]{Faucille} |
| Signet Ring | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.BBiL0DSHcdPakVBS]{Chevalière} |
| Silver Shilling | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.KB8HgDz56dh2w7w1]{Pistole d'Argent} |
| Sling | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.7Bpc5I8Arucy3w4q]{Fronde} |
| Sling Bag | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.bImtd1QDrQWp53Ua]{Sac en Bandoulière} |
| Small shot and Powder | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.5wItcVAcA6mfa62q]{Petites munitions et Poudre} |
| Spade | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.VakWbquag1kV5WtT]{Pelle} |
| Spear | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.zIuarD5mB0EF0ji0]{Sarisse} |
| Spike | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.482LVHdTtG0WPzis]{Pointe/Clou} |
| Spirits, pint | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.lgYfVzNVZzKNoWd2]{Liqueur, pinte} |
| Spit | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.W4X1Jx8AN84yRPDx]{Bave} |
| Stables/night | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.JBRSMYhicrhD3b9v]{Etables/nuit} |
| Staff Sling | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.KSwMbO8dqISoGuIo]{Fustibale} |
| Stamp, engraved | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.QCgsQbeEvV4dPB2D]{Cachet, gravé} |
| Stone Bullet | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mik7s6AqS8SMSaJ8]{Projectile de Pierre} |
| Storm Lantern | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.9pJenZDZD2lV75vq]{Lampe Tempête} |
| Swordbreaker | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.uDavMIqhDl5aDNOy]{Brise-Epée} |
| Tattoo | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.o51gUXXozGz4ON0h]{Tatouage} |
| Telescope | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.lJfy4k1wXI25Dq9D]{Téléscope} |
| Tent | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.MF43A52UBH8SHOnd]{Tente} |
| Throwing Axe | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.Xjwk84KnOKDaiZs1]{Hache de Lancer} |
| Throwing Knife | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.bwyUJua7I9hNg9WS]{Couteau de Lancer} |
| Tinderbox | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.aVLjCqY3guj1DD06]{Boîte d'Amadou} |
| Tongs, steel | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.RN1IeSarIRaqyT95]{Pinces en acier} |
| Trade Tools (Type) | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.OD83JAlc9KhDpHK5]{Outils Professionnels (Type)} |
| Tweezers | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.3OdiPr3vLqGiMeCB]{Pince à épiler} |
| Unarmed | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.KlT5qZzI1bsdvoHv]{Désarmé} |
| Uniform | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.CB6cxxqy5vXcV6gf]{Uniforme} |
| Vitality Draught | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ZBBi7LpWvNgQgRcw]{Potion de vitalité} |
| Wagon | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.HvZ019niuZcDJ5P0]{Chariot} |
| Walking Cane | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.mAhbJCYGkeqLl6CJ]{Canne} |
| Warhammer | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.XduZyBViaSuCV7Yo]{Marteau de Guerre} |
| Waterskin | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.hG90GkelSekqH7i8]{Outre d'eau} |
| Weirdroot | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.b6tGqvNe1jYBdeN5]{Mystracine} |
| Whip | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.xiOYNJcfqPselfwT]{Fouet} |
| Wine & Spirits, drink | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.6x4YAR4iYsA5tjnC]{Vin et Liqueurs, boisson} |
| Wine, bottle | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.7CJfiEV10299s7c1]{Vin, bouteille} |
| Wooden Teeth | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.0ohrc7pJtVTo9IFk]{Dent en Bois} |
| Workshop (Type) | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.ixOMVrEC1ISyYdDU]{Atelier (Type)} |
| Worms | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.fSo6LWBvDMZQqfKC]{Vers} |
| Writing Kit | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.6OmsMPtz0NzCwvzL]{Nécessaire d'écriture} |
| Zweihander | @Compendium[wfrp4e-core.trappings.039vRQ8jv5cY3P4o]{Zweihander} |
| Blood Rot | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.M8XyRs9DN12XsFTQ]{Infection du Sang} |
| Bronze Fever | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.yWaB18Oh1G1VgUM2]{Fièvre Dorée} |
| Festering Wound | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.kKccDTGzWzSXCBOb]{Blessure Purulente} |
| Galloping Trots | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.txeLd7R13qxSvmsr]{Courante Galopante} |
| Itching Pox | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.UAwTqZ3hqNb7vq9s]{Vérole Urticante} |
| Minor Infection | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.1hQuVFZt9QnnbWzg]{Infection Mineure} |
| Packer's Pox | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.BC4QyBeYAiw8cRuM]{Vérole du Tanneur} |
| Ratte Fever | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.QiHMX5OyXBhWCYoF]{Fièvre du rongeur} |
| The Black Plague | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.aKiuGzlVO51JvsjV]{Peste Noire} |
| The Bloody Flux | @Compendium[wfrp4e-core.diseases.herUmN51D9TiL2Vn]{Flux Sanglant} |
| Acquiescence | @Compendium[wfrp4e-core.spells.2fBaYkBsPZzxNSNj]{Consentement} |
| Aethyric Armour | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pHITBuvCatCOBhZb]{Armure Aethyrique} |
| Aethyric Armour (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.6XVrv2zgdL3CSJHX]{Armure Aethyrique (Bête)} |
| Aethyric Armour (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pjZwhUmipn2XA6h1]{Armure Aethyrique (Démonologie)} |
| Aethyric Armour (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ojamLp1DFHJfgX6J]{Armure Aethyrique (Mort)} |
| Aethyric Armour (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.YNZdL7VIaShNfdnb]{Armure Aethyrique (Feu)} |
| Aethyric Armour (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.kMu92bwMe2jyXSjM]{Armure Aethyrique (Cieux)} |
| Aethyric Armour (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.5srkF8mJss2fJbnH]{Armure Aethyrique (Vie)} |
| Aethyric Armour (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HVtGSSEFgyQgpbx4]{Armure Aethyrique (Lumière)} |
| Aethyric Armour (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HAnyF2QUfYGuXkPn]{Armure Aethyrique (Métal)} |
| Aethyric Armour (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3GDfAQLXIOuaDo1d]{Armure Aethyrique (Nécromancie)} |
| Aethyric Armour (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.k2DXiabtQZcgFggb]{Armure Aethyrique (Ombres)} |
| Aethyric Arms | @Compendium[wfrp4e-core.spells.OnaQ9kiK5S2d31pE]{Arme aethyrique} |
| Aethyric Arms (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.UjgiulCattmtfeGL]{Arme aethyrique (Bête)} |
| Aethyric Arms (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ZqjcMFgrlsaS8zLZ]{Arme aethyrique (Démonologie)} |
| Aethyric Arms (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Kv2amawh7q3zGEij]{Arme aethyrique (Mort)} |
| Aethyric Arms (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.89Xcjrqa44LEluU5]{Arme aethyrique (Feu)} |
| Aethyric Arms (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.bLCz5iBxd2wjfStI]{Arme aethyrique (Cieux)} |
| Aethyric Arms (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.UMsw5Mi0Gs90yp5J]{Arme aethyrique (Vie)} |
| Aethyric Arms (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mOMiylDui4p0nDcO]{Arme aethyrique (Lumière)} |
| Aethyric Arms (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.w0pZ963P6QS7Eh2a]{Arme aethyrique (Métal)} |
| Aethyric Arms (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dJYAXtG1e5pmo5NZ]{Arme aethyrique (Nécromancie)} |
| Aethyric Arms (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dUX1XGppNdZpUZyA]{Arme aethyrique (Ombres)} |
| Amber Talons | @Compendium[wfrp4e-core.spells.tCCaNirq3zCIkyri]{Serres d'ambre} |
| Animal Friend | @Compendium[wfrp4e-core.spells.gQ14yfwjfcJgNpMp]{Amitié animale} |
| Aqshy’s Aegis | @Compendium[wfrp4e-core.spells.UktSswGGaToftXFk]{L'Égide d'Aegis} |
| Arrow Shield | @Compendium[wfrp4e-core.spells.9uRDDAjndugmNmZr]{Bouclier anti-flèches} |
| Arrow Shield (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.bd9bf1D55v6ov1UV]{Bouclier anti-flèches (Bête)} |
| Arrow Shield (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wi9BBLoL1TIf5aUf]{Bouclier anti-flèches (Démonologie)} |
| Arrow Shield (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.zwQQb0upMLj8bFe9]{Bouclier anti-flèches (Mort)} |
| Arrow Shield (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.WbaCw5ZrN1sZtbzu]{Bouclier anti-flèches (Feu)} |
| Arrow Shield (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.nKmrZwwjvYcS0XhE]{Bouclier anti-flèches (Cieux)} |
| Arrow Shield (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.teHEJyd80PqNHT9q]{Bouclier anti-flèches (Vie)} |
| Arrow Shield (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.YsBRTjGGyISyUudZ]{Bouclier anti-flèches (Lumière)} |
| Arrow Shield (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.AywiuNyA8bMS7yFi]{Bouclier anti-flèches (Métal)} |
| Arrow Shield (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.iEZnh3fR7X0E0wqb]{Bouclier anti-flèches (Nécromancie)} |
| Arrow Shield (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.G2LKMsTYXJhzF1Tn]{Bouclier anti-flèches (Ombres)} |
| Banishment | @Compendium[wfrp4e-core.spells.sknoH0n9P9uC0qvW]{Bannissement} |
| Barkskin | @Compendium[wfrp4e-core.spells.B7iwAtfa9EgNvKMz]{Écorce} |
| Bearing | @Compendium[wfrp4e-core.spells.MIgKjszwK6hk7Pps]{Repères} |
| Beast Form | @Compendium[wfrp4e-core.spells.WkItvLT52Bob8Up3]{Forme bestiale} |
| Beast Master | @Compendium[wfrp4e-core.spells.FaHVRxdljzqklNTC]{Maître de la bête} |
| Beast Tongue | @Compendium[wfrp4e-core.spells.gwnNz34Rh0jW4WmF]{Langue bestiale} |
| Blast | @Compendium[wfrp4e-core.spells.gJYXrZa4pW49R9Vu]{Explosion} |
| Blast (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HhfVsm3ZRwSahyMU]{Explosion (Bête)} |
| Blast (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3mZ76XJX38pT2d7r]{Explosion (Démonologie)} |
| Blast (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.1QNOsOlEtjXccQjl]{Explosion (Mort)} |
| Blast (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ROmZq14yqEXx6zYN]{Explosion (Feu)} |
| Blast (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.TtiLLfX0a21t2YpO]{Explosion (Cieux)} |
| Blast (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Kh8kZ4aq8Xjp0cyL]{Explosion (Vie)} |
| Blast (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.qiLudcBEdA7qgrZp]{Explosion (Lumière)} |
| Blast (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.K0zoHArrRehHV8t2]{Explosion (Métal)} |
| Blast (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.vzaBW9F5LVSAAV5H]{Explosion (Nécromancie)} |
| Blast (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.8rRCSJGIdecFcpxm]{Explosion (Ombres)} |
| Blight | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NytMCgP0IXtHnFwm]{Dégradation} |
| Blinding Light | @Compendium[wfrp4e-core.spells.57d5ugakBYcsphah]{Lumière aveuglante} |
| Bolt | @Compendium[wfrp4e-core.spells.QmjYLCaEn3YKHxdv]{Carreau} |
| Bolt (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.UWg4WPFALcsoPKau]{Carreau (Bête)} |
| Bolt (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Rkg1tMICxdRsH1zB]{Carreau (Démonologie)} |
| Bolt (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.zNobG855V6XwHTXh]{Carreau (Mort)} |
| Bolt (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.WqJubE8GuApAeIbb]{Carreau (Feu)} |
| Bolt (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ha5MaHoDPxGtzP2b]{Carreau (Cieux)} |
| Bolt (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Vk12kqjcz6aV9o7w]{Carreau (Vie)} |
| Bolt (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.WNJuabKOre8IAu8y]{Carreau (Lumière)} |
| Bolt (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mC2uukGCM4zykxUu]{Carreau (Métal)} |
| Bolt (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.B8dvTJtaLCHgfFuP]{Carreau (Nécromancie)} |
| Bolt (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mifZY3mi9Ed23DAv]{Carreau (Ombres)} |
| Breath | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cfvdViThaoOHyuSk]{Souffle} |
| Breath (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.QkBpHcb2BuZMSDZt]{Souffle (Bête)} |
| Breath (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.XS9i8PasJ33rNA2g]{Souffle (Démonologie)} |
| Breath (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.QcJfSMq3c50pGBen]{Souffle (Mort)} |
| Breath (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.FOmZlLUDNDfMAPuT]{Souffle (Feu)} |
| Breath (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.44AO7oTKwqUu78C1]{Souffle (Cieux)} |
| Breath (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.KGRIdIDE57BV54Ub]{Souffle (Vie)} |
| Breath (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3eGh2vUgXRk3Czj8]{Souffle (Lumière)} |
| Breath (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ZvNSOZZzAcjRBVBk]{Souffle (Métal)} |
| Breath (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.nbqYJUSsVCSzmOU5]{Souffle (Nécromancie)} |
| Breath (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.BKHMI2wI74a42ZQa]{Souffle (Ombres)} |
| Bridge | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3DvCrKaYw2mF42Nr]{Pont} |
| Bridge (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.UkRsdBSzr4K0JsM8]{Pont (Bête)} |
| Bridge (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Ofrbz80hutlvBXUe]{Pont (Démonologie)} |
| Bridge (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.enG7NVLPcWHfRXg8]{Pont (Mort)} |
| Bridge (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.xQVVrzVD7V7yCq31]{Pont (Feu)} |
| Bridge (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.hFjPSbBEQXVQNXmW]{Pont (Cieux)} |
| Bridge (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.PKuHxRwZ2SVVIE0y]{Pont (Vie)} |
| Bridge (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.PiX6AORRMfW2xB6f]{Pont (Lumière)} |
| Bridge (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.IlDSC7F3Ns4NDbyi]{Pont (Métal)} |
| Bridge (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.hNOnwU998jZlnGuk]{Pont (Nécromancie)} |
| Bridge (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.tHjTlaoBNbBHbW6z]{Pont (Ombres)} |
| Careful Step | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cjD53QYSatQwL6CR]{Pas léger} |
| Caress of Laniph | @Compendium[wfrp4e-core.spells.vEuljwoWR2rOTU5y]{Caresse de Laniph} |
| Cauterise | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aWxO2jpMvmZUEsK9]{Cauteriser} |
| Cerulean Shield | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wTfoDOFOnvQykpdm]{Bouclier céruléen} |
| Chain Attack | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Bx5CC17pRNITWhg8]{Attaques en chaîne} |
| Chain Attack (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ET5sNnUsGslSNEAm]{Attaques en chaîne (Bête)} |
| Chain Attack (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.fdhFU2wkYwpJIssM]{Attaques en chaîne (Démonologie)} |
| Chain Attack (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HM9WbGOtUngY5TEm]{Attaques en chaîne (Mort)} |
| Chain Attack (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mYXcxTjAUlIHhlPo]{Attaques en chaîne (Feu)} |
| Chain Attack (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.w5b653yUVENuVHzy]{Attaques en chaîne (Cieux)} |
| Chain Attack (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NUTVPuhPWA7xCCg3]{Attaques en chaîne (Vie)} |
| Chain Attack (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.kWo9eTmKWa0MxtrB]{Attaques en chaîne (Lumière)} |
| Chain Attack (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.urBvn79ntZ0q44Op]{Attaques en chaîne (Métal)} |
| Chain Attack (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.oqV2s1CJix4eAUW7]{Attaques en chaîne (Nécromancie)} |
| Chain Attack (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.2jXYoW0CJoA5BoMd]{Attaques en chaîne (Ombres)} |
| Choking Shadows | @Compendium[wfrp4e-core.spells.qTVOlj1aU6776dep]{Ombres étrangleuses} |
| Clarity of Thought | @Compendium[wfrp4e-core.spells.82mmGLTAKQ4mrsBl]{Clarté d'esprit} |
| Comet of Casandora | @Compendium[wfrp4e-core.spells.208BiJLY0jXxelbd]{Comète de Cassandora} |
| Conserve | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cSjAAjixcMdYrKBz]{Conservation} |
| Corrosive Blood | @Compendium[wfrp4e-core.spells.qgWy2MsylxyyIm6V]{Sang corrosif} |
| Corrosive Blood (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.MasblfJG8SmHrVCF]{Sang corrosif (Bête)} |
| Corrosive Blood (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.iR1C4icHTLBIH2Mk]{Sang corrosif (Démonologie)} |
| Corrosive Blood (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Rpc1VfsdIfw0Zjzk]{Sang corrosif (Mort)} |
| Corrosive Blood (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.qwGYRwFkwMSHZDDj]{Sang corrosif (Feu)} |
| Corrosive Blood (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.a0rkY56nliMmxoCf]{Sang corrosif (Cieux)} |
| Corrosive Blood (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.LKrfb4o45tmEOmeg]{Sang corrosif (Vie)} |
| Corrosive Blood (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.7QaIq838arGHgzKl]{Sang corrosif (Lumière)} |
| Corrosive Blood (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.E5M0Thnx6HFj46At]{Sang corrosif (Métal)} |
| Corrosive Blood (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.yiI4a3Yufcm8NXN6]{Sang corrosif (Nécromancie)} |
| Corrosive Blood (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.YijozJARkRLN9iGA]{Sang corrosif (Ombres)} |
| Creeping Menace | @Compendium[wfrp4e-core.spells.a8npXWG2o4BxhtVV]{Menace rampante} |
| Crown of Flame | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dzfhqgUxWleNZbyW]{Couronne de Flammes} |
| Crucible of Chamon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wHaglsPNfRMpKB9K]{Creuset de Chamon} |
| Curse of Crippling Pain | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ZOlM8KjLfNIefAb0]{Malédiction de douleur paralysante} |
| Curse of Ill-Fortune | @Compendium[wfrp4e-core.spells.sq47SZ1v9Pofa4L1]{Malédiction de malchance} |
| Daemonbane | @Compendium[wfrp4e-core.spells.PIL4yBcGlk96cvcb]{Fauche-démon} |
| Dark Vision | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wx23bbK7pPqY2quI]{Vision dans l'obscurité} |
| Dark Vision (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aPhKykUG3I5R9P4u]{Vision dans l'obscurité (Bête)} |
| Dark Vision (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ovBsMewZzi7r6Ffx]{Vision dans l'obscurité (Démonologie)} |
| Dark Vision (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.0Aec8e6nNCmSWIvQ]{Vision dans l'obscurité (Mort)} |
| Dark Vision (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.v0agvdbIs8UC85IE]{Vision dans l'obscurité (Feu)} |
| Dark Vision (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.bgQpVEP0PZNsAheP]{Vision dans l'obscurité (Cieux)} |
| Dark Vision (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.zcH25H2Zr7Xwq1Xd]{Vision dans l'obscurité (Vie)} |
| Dark Vision (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wzDP2S8dphUGFWO3]{Vision dans l'obscurité (Lumière)} |
| Dark Vision (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.EfUTKGyYDR361dVu]{Vision dans l'obscurité (Métal)} |
| Dark Vision (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.hbWZeX5jVtGJXoTe]{Vision dans l'obscurité (Nécromancie)} |
| Dark Vision (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NwZeZd81PTXTK1WO]{Vision dans l'obscurité (Ombres)} |
| Dart | @Compendium[wfrp4e-core.spells.T8nErqWnkqdvcNVz]{Fléchette} |
| Dazzle | @Compendium[wfrp4e-core.spells.IFuUxTGFQAxp40si]{Éblouissant} |
| Destroy Lesser Demon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Qg98e2pFgCW63aB1]{Destruction de Démon Mineur} |
| Detect Daemon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.MlF3ci9vxiDZYhmZ]{Détection de démon} |
| Distracting | @Compendium[wfrp4e-core.spells.tNMQQhBYzHoRq7AD]{Perturbant} |
| Distracting (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.JpKZSkyF2CZqkZ6d]{Perturbant (Bête)} |
| Distracting (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.7HSRFiY46vA8M2zY]{Perturbant (Démonologie)} |
| Distracting (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.14tKnA2ILXw2oaMK]{Perturbant (Mort)} |
| Distracting (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.MdNzPNRgxkdMwbjj]{Perturbant (Feu)} |
| Distracting (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.fxdXQBC34eLXcySP]{Perturbant (Cieux)} |
| Distracting (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.tbgyz5b4lR8k1Nk4]{Perturbant (Vie)} |
| Distracting (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.vxbYDthV1f7D2nyx]{Perturbant (Lumière)} |
| Distracting (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.QNkxj6vyBm2WEdOA]{Perturbant (Métal)} |
| Distracting (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.iLOpRevlkpP4zLMx]{Perturbant (Nécromancie)} |
| Distracting (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aT6shbEGQSOfHx57]{Perturbant (Ombres)} |
| Dome | @Compendium[wfrp4e-core.spells.uZdUrRFgNpTtY00H]{Dôme} |
| Dome (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ILOsg4RfvpUhXhQa]{Dôme (Bête)} |
| Dome (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mJAINJ9ufafeIUmq]{Dôme (Démonologie)} |
| Dome (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.qh3sckvH1ioaHODD]{Dôme (Mort)} |
| Dome (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.rxFZ0x4pfbK3LfZy]{Dôme (Feu)} |
| Dome (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.sWILR54qy3qsdQYQ]{Dôme (Cieux)} |
| Dome (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.nZw4oN4yDo5ycrmk]{Dôme (Vie)} |
| Dome (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NM9FGsijRFByrl3M]{Dôme (Lumière)} |
| Dome (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Ft0YBUCMN0VzE39c]{Dôme (Métal)} |
| Dome (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.SAjnT6vjJXmh8tDy]{Dôme (Nécromancie)} |
| Dome (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.zXlqNl9jSTRWyKpm]{Dôme (Ombres)} |
| Doppelganger | @Compendium[wfrp4e-core.spells.OcYPErjJzQKOX2aI]{Jumeau maléfique} |
| Drain | @Compendium[wfrp4e-core.spells.O7G5olv0aWLpb7Ea]{Drain} |
| Drop | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Wt6ikb1n9CivB3JN]{Chute} |
| Drop (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.1PXlilHc99nrt0zn]{Chute (Bête)} |
| Drop (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.rL22KLFNVzGrE9mG]{Chute (Démonologie)} |
| Drop (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.gQAE2ifjBM5Cp9Gi]{Chute (Mort)} |
| Drop (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.0FlFXS9yDuLnr92k]{Chute (Feu)} |
| Drop (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.R0n47B7PvdOaTl23]{Chute (Cieux)} |
| Drop (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.1ltl7lPCsWIr4H6h]{Chute (Vie)} |
| Drop (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.jsWKM8TEIwgacZfm]{Chute (Lumière)} |
| Drop (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ZbJqeT8ffXMOPTMI]{Chute (Métal)} |
| Drop (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aMQMBNGgolHJAzXF]{Chute (Nécromancie)} |
| Drop (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.P136wDtdbsbvOsAk]{Chute (Ombres)} |
| Dying Words | @Compendium[wfrp4e-core.spells.jD1PJib6NkYkatmq]{Dernières paroles} |
| Earthblood | @Compendium[wfrp4e-core.spells.BU56aMyn8Hfaamrb]{Sang de la Terre} |
| Earthpool | @Compendium[wfrp4e-core.spells.2cwR2BPkdi7IuV3e]{Eau de la terre} |
| Eavesdrop | @Compendium[wfrp4e-core.spells.fmx1OeOsxkGf21wa]{Tendre l'oreille} |
| Enchant Weapon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.YDGi3tMQuK9MxXpt]{Arme enchantée} |
| Entangle | @Compendium[wfrp4e-core.spells.WeIdAA7KArjUZfyH]{Enchevêtrement} |
| Entangle (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ZwyxHwGUEIEAwgg6]{Enchevêtrement (Bête)} |
| Entangle (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.bVcEr9YvMfBcE3tH]{Enchevêtrement (Démonologie)} |
| Entangle (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cuN77AhQ490wCmk6]{Enchevêtrement (Mort)} |
| Entangle (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.h71V7JrSChemeLxk]{Enchevêtrement (Feu)} |
| Entangle (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.IYclEWSEVogFXf3w]{Enchevêtrement (Cieux)} |
| Entangle (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dQqsVfVNdO1PTdah]{Enchevêtrement (Vie)} |
| Entangle (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.RShhxeal5U14P8Bh]{Enchevêtrement (Lumière)} |
| Entangle (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dBIIdzVZh6cnbWDG]{Enchevêtrement (Métal)} |
| Entangle (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3BB6QnnDq8OvchRk]{Enchevêtrement (Nécromancie)} |
| Entangle (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.J0DWeBBIa40gzWqV]{Enchevêtrement (Ombres)} |
| Fat of the Land | @Compendium[wfrp4e-core.spells.JGRyUj4AZq8oGpKs]{Graisse de la terre} |
| Fate’s Fickle Fingers | @Compendium[wfrp4e-core.spells.lzTmKnhO1MY9ycPU]{Ironie du Destin} |
| Fearsome | @Compendium[wfrp4e-core.spells.neCKUJ2yMwEl6GAX]{Effrayant} |
| Fearsome (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.X6dcIMLvfo9aiOoA]{Effrayant (Bête)} |
| Fearsome (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pMPYQC15eRIaJ2eL]{Effrayant (Démonologie)} |
| Fearsome (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cVDkOI7AQdpJo0kj]{Effrayant (Mort)} |
| Fearsome (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.eJJRmbyFlNheGjMG]{Effrayant (Feu)} |
| Fearsome (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3XZDELqDQ1BBUAmI]{Effrayant (Cieux)} |
| Fearsome (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pzccnv4TOgIyrf9R]{Effrayant (Vie)} |
| Fearsome (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pToozYRwOH6rC7ol]{Effrayant (Lumière)} |
| Fearsome (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3dpFC0lsOPXEcTMX]{Effrayant (Métal)} |
| Fearsome (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.31sQbAwCE7viJDXi]{Effrayant (Nécromancie)} |
| Fearsome (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.N9ICWNGmsYcBzmtv]{Effrayant (Ombres)} |
| Feather of Lead | @Compendium[wfrp4e-core.spells.oMTXHeEhzlQ3sx5M]{Plume de plomb} |
| Firewall | @Compendium[wfrp4e-core.spells.1RjTFiv9ooOW35LV]{Mur de feu} |
| Flaming Hearts | @Compendium[wfrp4e-core.spells.nTbPOZJx5WB6Y4lL]{Coeurs ardents} |
| Flaming Sword of Rhuin | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3SzMz3ZiGzbHRjTP]{L'Épée ardente de Rhuin} |
| Flight | @Compendium[wfrp4e-core.spells.9wmmln3DunIqGXM2]{Envol} |
| Flight (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.yC4ry3bNP2Lc04WK]{Envol (Bête)} |
| Flight (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.hf9G7f8sMqZ0xweB]{Envol (Démonologie)} |
| Flight (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.tkPrVMoZibf5kbhe]{Envol (Mort)} |
| Flight (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.eYrq2tyVjW8C84w6]{Envol (Feu)} |
| Flight (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.U6P57Y8nJ3H7pFvx]{Envol (Cieux)} |
| Flight (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Q8LodCIteEa4ufrn]{Envol (Vie)} |
| Flight (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Pw4GYr6PZgFuOiT5]{Envol (Lumière)} |
| Flight (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.5QO1LkRkxCfaWCtS]{Envol (Métal)} |
| Flight (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.vLhS0qwea9LjvK6u]{Envol (Nécromancie)} |
| Flight (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.lpSjuZSgTF8U62RG]{Envol (Ombres)} |
| Flock of Doom | @Compendium[wfrp4e-core.spells.yR82MDHEF4zQoYyR]{Vol du destin} |
| Fool’s Gold | @Compendium[wfrp4e-core.spells.druJd5YFjyW5liTz]{L'Or de fous} |
| Forest of Thorns | @Compendium[wfrp4e-core.spells.H1Q0YjIX1wuS4phQ]{Forêt d'épines} |
| Forge of Chamon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ddnMcWMN4MftxGLr]{Forge de Chamon} |
| Glittering Robe | @Compendium[wfrp4e-core.spells.v1Qrow72mtUtgkFC]{Écaille d'acier} |
| Goodwill | @Compendium[wfrp4e-core.spells.YaG8xthJF0zLy7xs]{Bonne Volonté} |
| Great Fires of U’Zhul | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HpFkVJ2lYPAWumUL]{Grands Feux d'U'Zhul} |
| Gust | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NeERYZQcEa0lI9kz]{Coup de vent} |
| Haunting Horror | @Compendium[wfrp4e-core.spells.PkqPqy3Fy9fawQZ8]{Horreur obsédante} |
| Healing Light | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HOqmAugvYdgLwoQt]{Lumière de guérison} |
| Hunter's Hide | @Compendium[wfrp4e-core.spells.QSHKYMNy2yr1n9ww]{Hunter's Hide} |
| Illusion | @Compendium[wfrp4e-core.spells.OwH4hpe1EReh06t3]{Illusion} |
| Lie of the Land | @Compendium[wfrp4e-core.spells.DOfyDATb1gcGOMry]{Configuration du terrain} |
| Lifebloom | @Compendium[wfrp4e-core.spells.K37ME8M75JvtM3Vr]{Don de Vie} |
| Light | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wj5pXiyhNjaP6pom]{Lumière} |
| Magic Flame | @Compendium[wfrp4e-core.spells.rZqr5r61z1kw9Zg5]{Flamme magique} |
| Magic Shield | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mJVPaGIUEg8cfpJj]{Bouclier magique} |
| Magic Shield (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.4ZtCco8IAK6cucSc]{Bouclier magique (Bête)} |
| Magic Shield (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.24ichKVP2EzyO5ob]{Bouclier magique (Démonologie)} |
| Magic Shield (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.6ax6mO8DPMTrG5Sp]{Bouclier magique (Mort)} |
| Magic Shield (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.f8bYT3ZqKLUZSZBY]{Bouclier magique (Feu)} |
| Magic Shield (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.6eu6VVbYzq5mCNGW]{Bouclier magique (Cieux)} |
| Magic Shield (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.PpMxNEHPJag1i9WJ]{Bouclier magique (Vie)} |
| Magic Shield (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pxfB6tZZVwKK8SG3]{Bouclier magique (Lumière)} |
| Magic Shield (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Y7JOj3hCqq2OSzAb]{Bouclier magique (Métal)} |
| Magic Shield (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.eTAzKM5j06KwtdBt]{Bouclier magique (Nécromancie)} |
| Magic Shield (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.gWMhBQ8wm1Td78Si]{Bouclier magique (Ombres)} |
| Manifest Lesser Daemon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.soyujZNyzu7NKxMs]{Manifestation de Démon Mineur} |
| Marsh Lights | @Compendium[wfrp4e-core.spells.jdv7gnwKk6eEPtQK]{Feux follets} |
| Mindslip | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dGSUQiUmXHrGqwxY]{Perte de mémoire} |
| Mirkride | @Compendium[wfrp4e-core.spells.xiTk3pZX0GYVO2TQ]{Chevaucher l'Obscurité} |
| Move Object | @Compendium[wfrp4e-core.spells.wQ5ld4yCCqhG0lqL]{Déplacement d'objet} |
| Move Object (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.CL2ysmNjmJopV9Tu]{Déplacement d'objet (Bête)} |
| Move Object (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.d9VeHlESTpPYww5o]{Déplacement d'objet (Démonologie)} |
| Move Object (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.RuwPnfpvjAWQZzS3]{Déplacement d'objet (Mort)} |
| Move Object (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.TtuJjGh4fdU4mwBN]{Déplacement d'objet (Feu)} |
| Move Object (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.MhpmVs0WVP96uOnw]{Déplacement d'objet (Cieux)} |
| Move Object (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cwnBquEIHjnvkJ7E]{Déplacement d'objet (Vie)} |
| Move Object (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.fTjzN0fg1SmqvHYI]{Déplacement d'objet (Lumière)} |
| Move Object (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.0JlQdHgFqT4RcPh1]{Déplacement d'objet (Métal)} |
| Move Object (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.5rRSPXB064kaD7S6]{Déplacement d'objet (Nécromancie)} |
| Move Object (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.kD7mJjGJ6owqV9nI]{Déplacement d'objet (Ombres)} |
| Mundane Aura | @Compendium[wfrp4e-core.spells.T9cEYAUhqBiTxrp2]{Aura ordinaire} |
| Mundane Aura (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.bNdVPhv1OT8LJnnt]{Aura ordinaire (Bête)} |
| Mundane Aura (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aCOdKvw68yopHYJ2]{Aura ordinaire (Démonologie)} |
| Mundane Aura (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Ynbfu2VJDrYqN9aW]{Aura ordinaire (Mort)} |
| Mundane Aura (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.7pHcU30nMhgd0V5N]{Aura ordinaire (Feu)} |
| Mundane Aura (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.QtWY9ruGFQ6cncLQ]{Aura ordinaire (Cieux)} |
| Mundane Aura (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.CJvmSabjtw2SNmMA]{Aura ordinaire (Vie)} |
| Mundane Aura (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.kLkvuZtSsedoypGm]{Aura ordinaire (Lumière)} |
| Mundane Aura (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.2hxE68YnEOLIceHb]{Aura ordinaire (Métal)} |
| Mundane Aura (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pqdLI8MBZlExTRmV]{Aura ordinaire (Nécromancie)} |
| Mundane Aura (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.oNnQmw8hJH6f5ct0]{Aura ordinaire (Ombres)} |
| Murmured Whisper | @Compendium[wfrp4e-core.spells.pDvOunMrvaYoXjd9]{Murmures} |
| Mutable Metal | @Compendium[wfrp4e-core.spells.jHMsJaaIQjyhYAgV]{Métal changeant} |
| Mystifying Miasma | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Tv9BIBNTPT6JV0HG]{Miasme mystifiant} |
| Nepenthe | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aVUKVQTwtWuQXIgx]{Nepenthès} |
| Net of Amyntok | @Compendium[wfrp4e-core.spells.38qRyF13jCszeOe1]{Filet d'Amyntok} |
| Nostrum | @Compendium[wfrp4e-core.spells.sxFriQ3XAtvwlmMq]{Panacée} |
| Octagram | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NwVgP5msZHERwEfK]{Octogramme} |
| Open Lock | @Compendium[wfrp4e-core.spells.jWfYyh7QyK6XaQRU]{Serrure ouverte} |
| Part the Branches | @Compendium[wfrp4e-core.spells.TL2IelDsaRWflCeY]{Séparer les branches} |
| Phâ’s Protection | @Compendium[wfrp4e-core.spells.dS5zK3lMCumvuAAF]{Protection de Phâ} |
| Produce Small Animal | @Compendium[wfrp4e-core.spells.EyBc9yQqFUNIP9S1]{Créer un petit animal} |
| Protection from Rain | @Compendium[wfrp4e-core.spells.NXHZ3RtPN3SrSH8I]{Protection contre la pluie} |
| Protective Charm | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ngOHho544P05W7Qi]{Charme protecteur} |
| Purge | @Compendium[wfrp4e-core.spells.RiqCDDKRHTEJp3Bm]{Purification} |
| Purify Water | @Compendium[wfrp4e-core.spells.hW0jBCKx6noFKNMc]{Purificateur de l'eau} |
| Purple Pall of Shyish | @Compendium[wfrp4e-core.spells.RkBdnQ4cjTLPUSim]{Le Voile violent de Shyish} |
| Push | @Compendium[wfrp4e-core.spells.lM8c3LlW4s3KBVHR]{Poussée} |
| Push (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.3Wilae1bkHUDR7Aj]{Poussée (Bête)} |
| Push (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.7wK4srcIgc8USRYt]{Poussée (Démonologie)} |
| Push (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.RmIJdvjohr7n6nio]{Poussée (Mort)} |
| Push (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.99QJoyyHfYBQz5Wz]{Poussée (Feu)} |
| Push (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cfuqgV2PTnjMrgT7]{Poussée (Cieux)} |
| Push (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.RYrUWrXH6O22FZY8]{Poussée (Vie)} |
| Push (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.W47xmdZ3ztckm89t]{Poussée (Lumière)} |
| Push (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.S51eCqcrjMv7u7uH]{Poussée (Métal)} |
| Push (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.KvapXfYXiCcAOe7S]{Poussée (Nécromancie)} |
| Push (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.BWjNKaTolhIPbNcO]{Poussée (Ombres)} |
| Raise Dead | @Compendium[wfrp4e-core.spells.FRfAqPlOdwiIitR5]{Relever les morts} |
| Reanimate | @Compendium[wfrp4e-core.spells.7BJDTRG65hwt1fUK]{Réanimation} |
| Regenerate | @Compendium[wfrp4e-core.spells.4NQUrs2PUNpYxlWs]{Régénération} |
| Rot | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Wz1bb0g1mklJHfft]{Putréfaction} |
| Sanctify | @Compendium[wfrp4e-core.spells.0HjjloXfVly8tZ4E]{Sanctifier} |
| Screaming Skull | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HqInHmOviuLqymdm]{Crane Hurlant} |
| Scythe of Shyish | @Compendium[wfrp4e-core.spells.SQJQrAsAKc2Icatv]{La Faux de Shyish} |
| Shadowsteed | @Compendium[wfrp4e-core.spells.1ndRohs7YMmV2OHh]{Destrier d'Ombre} |
| Shadowstep | @Compendium[wfrp4e-core.spells.VFWBB9zlwCe5J9EZ]{Portail d'Ombre} |
| Shock | @Compendium[wfrp4e-core.spells.hKFeMAsntzXscIGy]{Choc} |
| Shroud of Invisibility | @Compendium[wfrp4e-core.spells.2ccKksxXFIMD2YLs]{Linceul d'Invisibilité} |
| Sleep | @Compendium[wfrp4e-core.spells.4ePe5oNQakA8nJlk]{Sommeil} |
| Sly Hands | @Compendium[wfrp4e-core.spells.BMnu4XfgsSqVnCB8]{En catimini} |
| Soul Vortex | @Compendium[wfrp4e-core.spells.eJPjVeW9UEH891rm]{Vortex d'âmes} |
| Sounds | @Compendium[wfrp4e-core.spells.lghYQXa227Sf8ofT]{Bruits} |
| Speed of Thought | @Compendium[wfrp4e-core.spells.OB05oGoSZDzNYLjW]{Pensée rapide} |
| Spring | @Compendium[wfrp4e-core.spells.XnNAe4R8hSXY5IsS]{Source} |
| Starcrossed | @Compendium[wfrp4e-core.spells.XXEIfkXpNxpfkamo]{Maudit} |
| Steal Life | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ifjDVtgGEh787p20]{Vol de vie} |
| Stream of Corruption | @Compendium[wfrp4e-core.spells.XhyZ140R1iA1J7wZ]{Flot de Corruption} |
| Swift Passing | @Compendium[wfrp4e-core.spells.fWZxupuKCC2rZ2g7]{Mort rapide} |
| T'Essla's Arc | @Compendium[wfrp4e-core.spells.r3BgUFaaCzsLIUDi]{Arc de T'essla} |
| Teleport | @Compendium[wfrp4e-core.spells.CVam8L1cNsnxZHRR]{Téléportation} |
| Teleport (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.4mUZ6UbD79OwrjqX]{Téléportation (Bête)} |
| Teleport (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.xyCPobJtYNSpYtr6]{Téléportation (Démonologie)} |
| Teleport (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.vwphk8DwbBkUABDZ]{Téléportation (Mort)} |
| Teleport (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.uej1rqpQSyzK9wRT]{Téléportation (Feu)} |
| Teleport (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.AwRVLEJZCLwPJKy2]{Téléportation (Cieux)} |
| Teleport (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.4jNBpvM21vnZgUFw]{Téléportation (Vie)} |
| Teleport (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.lniqTi6PlyCuLji6]{Téléportation (Lumière)} |
| Teleport (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.SJNRH1G9RJJftD5g]{Téléportation (Métal)} |
| Teleport (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.HZh2wueRro8Ks3yF]{Téléportation (Nécromancie)} |
| Teleport (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.6GaqchV2dL60Xfsm]{Téléportation (Ombres)} |
| Terrifying | @Compendium[wfrp4e-core.spells.J0wUSVSnos7fBprP]{Terrifiant} |
| Terrifying (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.o1FW2B7PwFhcT53j]{Terrifiant (Bête)} |
| Terrifying (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.Iz88EUCTmIYQXOY9]{Terrifiant (Démonologie)} |
| Terrifying (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.0IzOYTDhNWrgHoXJ]{Terrifiant (Mort)} |
| Terrifying (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.5BZJbIORcBTnHCKL]{Terrifiant (Feu)} |
| Terrifying (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.N1aBnhPpQUu0Bkuh]{Terrifiant (Cieux)} |
| Terrifying (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.rtnNRlwNbYst1gZz]{Terrifiant (Vie)} |
| Terrifying (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.IuKAeoZqCEAC9NtH]{Terrifiant (Lumière)} |
| Terrifying (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.fHYVckKx4fnqz75K]{Terrifiant (Métal)} |
| Terrifying (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.SfYwurel0h4mLYV0]{Terrifiant (Nécromancie)} |
| Terrifying (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.cSmcBYrwV385Tgbt]{Terrifiant (Ombres)} |
| The Amber Spear | @Compendium[wfrp4e-core.spells.LTUC1fqIuuGSUaQ1]{La lance d'Ambre} |
| The Evil Eye | @Compendium[wfrp4e-core.spells.CnydL8p3PVAuF98w]{Mauvais Oeil} |
| The First Portent of Amul | @Compendium[wfrp4e-core.spells.04Qv4t0qMMZIUhRw]{Le Premier Signe d'Amul} |
| The Second Portent of Amul | @Compendium[wfrp4e-core.spells.xPTG5wLvHULLEM2p]{Le Second Signe d'Amul} |
| The Third Portent of Amul | @Compendium[wfrp4e-core.spells.uIamxlmA6SWAa3YR]{Le Troisième Signe d'Amul} |
| Transmutation of Chamon | @Compendium[wfrp4e-core.spells.oZV3ImfM1kxQUCSD]{Transmutation de Chamon} |
| Treason of Tzeentch | @Compendium[wfrp4e-core.spells.xhGjRScyU149nK3i]{Trahison de Tzeentch} |
| Twitch | @Compendium[wfrp4e-core.spells.u0ykDg71xyZWSxn6]{Secousse} |
| Vanhel's Call | @Compendium[wfrp4e-core.spells.foqexF06lguqPFK6]{L'appel de Vanhel} |
| Ward | @Compendium[wfrp4e-core.spells.LOEdFN7fP0JHuGoE]{Protection} |
| Ward (Beasts) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.U9eqCSFiwY04tN1F]{Protection (Bête)} |
| Ward (Daemonology) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.W8VbsItRrBVRg9kg]{Protection (Démonologie)} |
| Ward (Death) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.4iSZ7vop0NVz8xih]{Protection (Mort)} |
| Ward (Fire) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.UZux81S2ZnD9sx6U]{Protection (Feu)} |
| Ward (Heavens) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.uaCXMXoY3UaJ26ne]{Protection (Cieux)} |
| Ward (Life) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.mRQTe8QOSt7MEwa0]{Protection (Vie)} |
| Ward (Light) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.SGREGarfzIreXelO]{Protection (Lumière)} |
| Ward (Metal) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.JvK9jnniMihpDuDX]{Protection (Métal)} |
| Ward (Necromancy) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.ondTnKp6pE0s0bDD]{Protection (Nécromancie)} |
| Ward (Shadow) | @Compendium[wfrp4e-core.spells.aCDDeeYF24waaPgT]{Protection (Ombres)} |
| Warning | @Compendium[wfrp4e-core.spells.PbCD8mjAKQSnxAe6]{Alerte} |
| Wyssan’s Wildform | @Compendium[wfrp4e-core.spells.trieNRiCCulTerPb]{Incarnation de Wyssan} |
| Accurate Shot | @Compendium[wfrp4e-core.talents.XIcDsaW4D8wScezw]{Tir précis} |
| Acute Sense | @Compendium[wfrp4e-core.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Sens Aiguisé} |
| Aethyric Attunement | @Compendium[wfrp4e-core.talents.1IZWRr7BYOIcqPlQ]{Harmonisation Aethyrique} |
| Alley Cat | @Compendium[wfrp4e-core.talents.wBhPFggGqIXwbx1r]{Chat de gouttière} |
| Ambidextrous | @Compendium[wfrp4e-core.talents.IFKWu98qmWpaSfUi]{Ambidextre} |
| Animal Affinity | @Compendium[wfrp4e-core.talents.9fq6p9Q6H02LjaSi]{Affinité avec les animaux} |
| Arcane Magic | @Compendium[wfrp4e-core.talents.3O9clK7LGyuLTHPW]{Magie des Arcanes} |
| Argumentative | @Compendium[wfrp4e-core.talents.41JhsSNW1Ttza3JK]{Ergoteur} |
| Artistic | @Compendium[wfrp4e-core.talents.2eq8Ejotk54AZYwX]{Artiste} |
| Attractive | @Compendium[wfrp4e-core.talents.6l3jvIAvrKxt0lA9]{Attirant} |
| Battle Rage | @Compendium[wfrp4e-core.talents.FtjMeeGEO4YuGIBv]{Contrôle de la Frénésie} |
| Beat Blade | @Compendium[wfrp4e-core.talents.L1MoarOIAlia1Ti4]{Battement} |
| Beneath Notice | @Compendium[wfrp4e-core.talents.5KP9sOoLSGvj9EXp]{Insignifiant} |
| Berserk Charge | @Compendium[wfrp4e-core.talents.oRx92ByVNEBN6YkK]{Charge Berserk} |
| Blather | @Compendium[wfrp4e-core.talents.77p3QRKgFWakkndF]{Baratiner} |
| Bless | @Compendium[wfrp4e-core.talents.QyjWtSdnVMT04l5Y]{Béni} |
| Bookish | @Compendium[wfrp4e-core.talents.zv3IyoU2wkPZu8pD]{Studieux} |
| Break and Enter | @Compendium[wfrp4e-core.talents.wrpVYmdiIy1jPulc]{Effraction} |
| Briber | @Compendium[wfrp4e-core.talents.34EBUkHQkrqF1sq7]{Suborneur} |
| Cardsharp | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Yiw5h1Kj4B2WLlfm]{Tricheur} |
| Careful Strike | @Compendium[wfrp4e-core.talents.GU1KpgY3MeFIaDaq]{Frappe précise} |
| Carouser | @Compendium[wfrp4e-core.talents.hTgrGkWnmIR4xhVe]{Noctambule} |
| Cat-tongued | @Compendium[wfrp4e-core.talents.LzgxyMknSHjSkkeQ]{Menteur} |
| Catfall | @Compendium[wfrp4e-core.talents.g4Q6AtzZuo5iIvD4]{Souplesse féline} |
| Chaos Magic | @Compendium[wfrp4e-core.talents.hiU7vhBOVpVI8c7C]{Magie du Chaos} |
| Combat Aware | @Compendium[wfrp4e-core.talents.0LdHytqyNmg2pcAX]{Vigilance} |
| Combat Master | @Compendium[wfrp4e-core.talents.NDetl9BhAQBVnHKf]{Maîtrise du combat} |
| Combat Reflexes | @Compendium[wfrp4e-core.talents.tXKX29QZBdHmyMc7]{Combat Instinctif} |
| Commanding Presence | @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8g3U68oi8XzWiYr]{Présence imposante} |
| Concoct | @Compendium[wfrp4e-core.talents.wXcJWxJdw0ib5b8W]{Concocter} |
| Contortionist | @Compendium[wfrp4e-core.talents.TaYriYcJkFuIdBKp]{Contortionniste} |
| Coolheaded | @Compendium[wfrp4e-core.talents.JLzJws09GMw9GWBV]{Imperturbable} |
| Crack the Whip | @Compendium[wfrp4e-core.talents.edsenrEYTLOtpa6b]{Claquer le fouet} |
| Craftsman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.GRRN3XAKIpEVCY7z]{Maitre Artisan} |
| Criminal | @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Criminel} |
| Deadeye Shot | @Compendium[wfrp4e-core.talents.jLJzZb4keVvE0qRv]{Tir mortel} |
| Dealmaker | @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Négociateur} |
| Detect Artifact | @Compendium[wfrp4e-core.talents.g3y373FnWJEAxgEB]{Détection d'artefact} |
| Diceman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.cAxNctMFWIAjDgV3]{Maîtrise des dés} |
| Dirty Fighting | @Compendium[wfrp4e-core.talents.2Nzqsc9aclP6rpnl]{Combat déloyal} |
| Disarm | @Compendium[wfrp4e-core.talents.DS44h27iCOvUBa4O]{Désarmer} |
| Distract | @Compendium[wfrp4e-core.talents.MoiYSfJRPHu7SZCQ]{Distraire} |
| Doomed | @Compendium[wfrp4e-core.talents.fn8QNQQ1S2rh12Us]{Destinée} |
| Drilled | @Compendium[wfrp4e-core.talents.J9MK0AIaTbvd5oF6]{Coude-à-coude} |
| Dual Wielder | @Compendium[wfrp4e-core.talents.URwIDtInCsxOoGqM]{Maniement de 2 armes} |
| Embezzle | @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Escroqueur} |
| Enclosed Fighter | @Compendium[wfrp4e-core.talents.VscjNv6RzHFb9CQp]{Combattant en espace clos} |
| Etiquette | @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Savoir-vivre} |
| Fast Hands | @Compendium[wfrp4e-core.talents.9sMAf0xmehjEmUao]{Mains agiles} |
| Fast Shot | @Compendium[wfrp4e-core.talents.5eDd6iFeR9G6cCfz]{Tir Rapide} |
| Fearless | @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Sans peur} |
| Feint | @Compendium[wfrp4e-core.talents.0pXva9EODy9bngQX]{Feinte} |
| Field Dressing | @Compendium[wfrp4e-core.talents.fEFAMNqh8nJIfBkM]{Pansement de fortune} |
| Fisherman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.1kgHcImgfyKI1IYp]{Pêcheur} |
| Flagellant | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Gs10qhA4CDmZyb1g]{Flagellant} |
| Flee! | @Compendium[wfrp4e-core.talents.jrFIFLhyOYwcyMUl]{Fuite!} |
| Fleet Footed | @Compendium[wfrp4e-core.talents.E3vTSCzgrasNijUO]{Véloce} |
| Frenzy | @Compendium[wfrp4e-core.talents.hXcfygzujgyMN1uI]{Frénésie} |
| Frightening | @Compendium[wfrp4e-core.talents.mqo51ORnxijcqNNu]{Effrayant} |
| Furious Assault | @Compendium[wfrp4e-core.talents.BlHVzfs0Ow6IYEDw]{Assaut féroce} |
| Gregarious | @Compendium[wfrp4e-core.talents.8lSoPDGrmeTIaapm]{Sociable} |
| Gunner | @Compendium[wfrp4e-core.talents.0ep8BNMiZGVLTHpr]{Artilleur} |
| Hardy | @Compendium[wfrp4e-core.talents.zImcTgEl2XNnbu5W]{Dur à cuire} |
| Hatred | @Compendium[wfrp4e-core.talents.E98mVLZgE8bX5vQW]{Haine} |
| Holy Hatred | @Compendium[wfrp4e-core.talents.RyxOZqcBNZ7Zw721]{Haine sacrée} |
| Holy Visions | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Nj3tC8A5fZ3zEdMR]{Visions Sacrées} |
| Hunter's Eye | @Compendium[wfrp4e-core.talents.bxbTiLzbaz4vdukT]{Œil du chasseur} |
| Impassioned Zeal | @Compendium[wfrp4e-core.talents.oGbDwnLOn3isPJpO]{Ferveur ardente} |
| Implacable | @Compendium[wfrp4e-core.talents.xx8SgdWYEjKct7ym]{Endurci} |
| In-fighter | @Compendium[wfrp4e-core.talents.tX9R9rSYm2YyEnOK]{Combattant au contact} |
| Inspiring | @Compendium[wfrp4e-core.talents.WCXnFSV4WOSmzzc4]{Exaltant} |
| Instinctive Diction | @Compendium[wfrp4e-core.talents.BYChSVfMG004eflQ]{Diction Instinctive} |
| Invoke | @Compendium[wfrp4e-core.talents.voV0C2ar1bKpcpnH]{Invocation} |
| Iron Jaw | @Compendium[wfrp4e-core.talents.UaDGF5MBFBwPq5YU]{Machoires d'acier} |
| Iron Will | @Compendium[wfrp4e-core.talents.mgeiaDZXei7JBEgo]{Volonté de fer} |
| Jump Up | @Compendium[wfrp4e-core.talents.BIaLeh4CPFaTMbFz]{Saut carpé} |
| Kingpin | @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Caïd} |
| Lightning Reflexes | @Compendium[wfrp4e-core.talents.BbStIySkF1hDM2zq]{Reflexes Foudroyants} |
| Linguistics | @Compendium[wfrp4e-core.talents.726gbrANZt8OqXr5]{Linguistique} |
| Lip Reading | @Compendium[wfrp4e-core.talents.OXfa9uwG36syzaix]{Lire sur les Lèvres} |
| Luck | @Compendium[wfrp4e-core.talents.u0CFf3xwiyidD9T5]{Chanceux} |
| Magic Resistance | @Compendium[wfrp4e-core.talents.eowbsW6oHGSNJmxV]{Résistance à la Magie} |
| Magical Sense | @Compendium[wfrp4e-core.talents.6w30u0VPsAicrqb5]{Perception de la magie} |
| Magnum Opus | @Compendium[wfrp4e-core.talents.QdvY9hoDTbr12jXq]{Magnum Opus} |
| Marksman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.5lcttqGToT54WFrl]{Tireur de précision} |
| Master Orator | @Compendium[wfrp4e-core.talents.ZWcTbeK8i9vKph2a]{Grand Orateur} |
| Master Tradesman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.GHmXS9zGNx3PWYZc]{Travailleur qualifié} |
| Master of Disguise | @Compendium[wfrp4e-core.talents.WoXShzaYkV5F6c48]{Maitre en déguisement} |
| Menacing | @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Menaçant} |
| Mimic | @Compendium[wfrp4e-core.talents.LU6Ycl5z4kp1Wr04]{Imitation} |
| Night Vision | @Compendium[wfrp4e-core.talents.x0WMGwuQzReXcQrs]{Vision Nocturne} |
| Nimble Fingered | @Compendium[wfrp4e-core.talents.7bZjB82f6LSkeczP]{Doigts de fée} |
| Noble Blood | @Compendium[wfrp4e-core.talents.1IVGksL10N7GVrw3]{Noblesse} |
| Nose for Trouble | @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Flairer les ennuis} |
| Numismatics | @Compendium[wfrp4e-core.talents.5QcrpLQWWrsbKR79]{Numismate} |
| Old Salt | @Compendium[wfrp4e-core.talents.L74MT9BDwE4CfutY]{Loup de mer} |
| Orientation | @Compendium[wfrp4e-core.talents.afREA9q7v4Scuozn]{Orientation} |
| Panhandle | @Compendium[wfrp4e-core.talents.eEHauevJWhmzvCSx]{Faire la manche} |
| Perfect Pitch | @Compendium[wfrp4e-core.talents.pQjZdMJDDaz0DpAD]{Oreille absolue} |
| Petty Magic | @Compendium[wfrp4e-core.talents.mdPGZsn2396dEpOf]{Magie Mineure} |
| Pharmacist | @Compendium[wfrp4e-core.talents.G4rPR0XGiYFUZWKi]{Pharmacologie} |
| Pilot | @Compendium[wfrp4e-core.talents.WEH97InIX29nzgW1]{Pilote} |
| Public Speaker | @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Orateur} |
| Pure Soul | @Compendium[wfrp4e-core.talents.wNvPXAhlKABl6hpk]{Ame pure} |
| Rapid Reload | @Compendium[wfrp4e-core.talents.769B469sqx6FXPfn]{Rechargement rapide} |
| Reaction Strike | @Compendium[wfrp4e-core.talents.4AqSkJnFPqNuTkos]{Frappe réactive} |
| Read/Write | @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Lire/Ecrire} |
| Relentless | @Compendium[wfrp4e-core.talents.SgjJMBgc85aswvhm]{Impitoyable} |
| Resistance | @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Resistant} |
| Resolute | @Compendium[wfrp4e-core.talents.uRvOg8AnCcP2ufx8]{Déterminé} |
| Reversal | @Compendium[wfrp4e-core.talents.QolNfSUkezLoAcky]{Renversement} |
| Riposte | @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8jsChg17VQ9XgiK]{Riposte} |
| River Guide | @Compendium[wfrp4e-core.talents.PoYlemaEIbZw30Em]{Guide fluvial} |
| Robust | @Compendium[wfrp4e-core.talents.nWLsoWQBCjPRKxYx]{Robuste} |
| Roughrider | @Compendium[wfrp4e-core.talents.9CAkY3SQjQxRTlNJ]{Cavalier émérite} |
| Rover | @Compendium[wfrp4e-core.talents.q58lK4kULJZB5GjE]{Nomade} |
| Savant | @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Savant} |
| Savvy | @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Perspicace} |
| Scale Sheer Surface | @Compendium[wfrp4e-core.talents.MGEPI4jNhymNIRVz]{Grimpeur} |
| Schemer | @Compendium[wfrp4e-core.talents.b4x1qEWcevX7xK58]{Intrigant} |
| Sea Legs | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ij9N3G8jzxb4lrwy]{Pied marin} |
| Seasoned Traveller | @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Voyageur aguerri} |
| Second Sight | @Compendium[wfrp4e-core.talents.OEjUvJKi0xmBwbS2]{Seconde Vue} |
| Secret Identity | @Compendium[wfrp4e-core.talents.PJ4oxDExnuFNr2Fi]{Identité Secrête} |
| Shadow | @Compendium[wfrp4e-core.talents.XSb3QVB9ipPBFt56]{Discret} |
| Sharp | @Compendium[wfrp4e-core.talents.oQzTJEXUx28sCiH3]{Vivacité} |
| Sharpshooter | @Compendium[wfrp4e-core.talents.jrYW2OyDHd1Md2my]{Tireur d'élite} |
| Shieldsman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.IT3s7rmQFGNzIfYq]{Porte-bouclier} |
| Sixth Sense | @Compendium[wfrp4e-core.talents.mNoCuaVbFBflfO6X]{Sixième Sens} |
| Slayer | @Compendium[wfrp4e-core.talents.GOtpCOZ2br14GrBW]{Meurtrier} |
| Small | @Compendium[wfrp4e-core.talents.eBwHnWdwQJ590ASb]{Petit} |
| Sniper | @Compendium[wfrp4e-core.talents.cygaI9gq4BQJvbB5]{Tireur embusqué} |
| Speedreader | @Compendium[wfrp4e-core.talents.kQbVFzsh4LbaIzHU]{Lecture rapide} |
| Sprinter | @Compendium[wfrp4e-core.talents.AwUUEwwf2Vt4ksCN]{Sprinter} |
| Step Aside | @Compendium[wfrp4e-core.talents.HpGjzrSR4tdogJtl]{Pas de côté} |
| Stone Soup | @Compendium[wfrp4e-core.talents.spdiWsONKTzkLbg3]{Brouet} |
| Stout-hearted | @Compendium[wfrp4e-core.talents.IogM5gnsoOX63w7j]{Coeur vaillant} |
| Strider | @Compendium[wfrp4e-core.talents.1dUizIgLBgn4jICC]{Bon marcheur} |
| Strike Mighty Blow | @Compendium[wfrp4e-core.talents.4MJJCiOKPkBByYwW]{Coup puissant} |
| Strike to Injure | @Compendium[wfrp4e-core.talents.RWJrupj9seau0w31]{Frappe blessante} |
| Strike to Stun | @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Frappe assomante} |
| Strong Back | @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Infatigable} |
| Strong Legs | @Compendium[wfrp4e-core.talents.CV9btQn09S9Fn8Jk]{Bonnes jambes} |
| Strong Swimmer | @Compendium[wfrp4e-core.talents.4wnQc19allWlyOGe]{Nageur endurant} |
| Strong-minded | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Obstiné} |
| Sturdy | @Compendium[wfrp4e-core.talents.qZ4cFy6z482ZONuA]{Costaud} |
| Suave | @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Affable} |
| Super Numerate | @Compendium[wfrp4e-core.talents.sBHarYXR2o7jD1VY]{Doué en calcul} |
| Supportive | @Compendium[wfrp4e-core.talents.aZavWXbSXVBmWeJi]{Coopératif} |
| Sure Shot | @Compendium[wfrp4e-core.talents.phXzaUxl3mFqkmDq]{Tir sûr} |
| Surgery | @Compendium[wfrp4e-core.talents.NP4EHyyh1yOLbsPU]{Chirurgie} |
| Tenacious | @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Persévérant} |
| Tinker | @Compendium[wfrp4e-core.talents.6lQRRgjz8IZH4bbV]{Bricoleur} |
| Tower of Memories | @Compendium[wfrp4e-core.talents.V9N0LMnXf1WYseCL]{Tour des souvenirs} |
| Trapper | @Compendium[wfrp4e-core.talents.a7v422EZcOUUC20X]{Trappeur} |
| Trick Riding | @Compendium[wfrp4e-core.talents.FjTnaxixsu1ShNNr]{Acrobaties équestres} |
| Tunnel Rat | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Z91GFaT6FhEwyESU]{Rat d'égout} |
| Unshakable | @Compendium[wfrp4e-core.talents.8oWhzlcw7oiHGMFu]{Inébranlable} |
| Very Resilient | @Compendium[wfrp4e-core.talents.RmY0CUjiFYZ3GEKY]{Très résistant} |
| Very Strong | @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Très fort} |
| War Leader | @Compendium[wfrp4e-core.talents.vCgEAetBMngR53aT]{Seigneur de guerre} |
| War Wizard | @Compendium[wfrp4e-core.talents.F2EiuAc6IpaGd4J7]{Mage de guerre} |
| Warrior Born | @Compendium[wfrp4e-core.talents.zGQ0ShUTSlUvVtWh]{Guerrier né} |
| Waterman | @Compendium[wfrp4e-core.talents.tlEg21DHMEJoWcJq]{Marinier} |
| Wealthy | @Compendium[wfrp4e-core.talents.OROfMcVqRnZHINkU]{Nanti} |
| Well-prepared | @Compendium[wfrp4e-core.talents.SHH2vUpNxj0wmmPT]{Prévoyant} |
| Witch! | @Compendium[wfrp4e-core.talents.qdMbxW09FUoYBzmB]{Sorcier!} |
| # Tentacles | @Compendium[wfrp4e-core.traits.4xF7M6ylIiGntekh]{# Tentacules X} |
| Afraid | @Compendium[wfrp4e-core.traits.4CMKeDTDrRQZbPIJ]{Craintif} |
| Amphibious | @Compendium[wfrp4e-core.traits.sJ3yX1kvzu2hgNq5]{Amphibie} |
| Animosity | @Compendium[wfrp4e-core.traits.0VpT5yubw4UL7j6f]{Animosité} |
| Arboreal | @Compendium[wfrp4e-core.traits.rOV2s6PQBBrhpMOv]{Arboricole} |
| Armour | @Compendium[wfrp4e-core.traits.VUJUZVN3VYhOaPjj]{Armure} |
| Belligerent | @Compendium[wfrp4e-core.traits.GbDyBCu8ZjDp6dkj]{Belliqueux} |
| Bestial | @Compendium[wfrp4e-core.traits.AGcJl5rHjkyIQBPP]{Bestial} |
| Big | @Compendium[wfrp4e-core.traits.a8MC97PLzl10WocT]{Grand} |
| Bite | @Compendium[wfrp4e-core.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Morsure} |
| Blessed | @Compendium[wfrp4e-core.traits.5muSFXd6oc760uVj]{Bienheureux} |
| Bounce | @Compendium[wfrp4e-core.traits.j6v78dnOOdCB6c3d]{Bond} |
| Breath | @Compendium[wfrp4e-core.traits.uqGxFOEqeurwkAO3]{Souffle} |
| Brute | @Compendium[wfrp4e-core.traits.15ENOMf345S5AL68]{Brutal} |
| Champion | @Compendium[wfrp4e-core.traits.4mF5Sp3t09kZhBYc]{Champion} |
| Chill Grasp | @Compendium[wfrp4e-core.traits.7HSUM2iPZLX4ueIW]{Etreinte glaciale} |
| Clever | @Compendium[wfrp4e-core.traits.Ni4hNAPv3LhTpgMA]{Intelligent} |
| Cold Blooded | @Compendium[wfrp4e-core.traits.mCh1KK9jomwFZcLB]{A Sang Froid} |
| Constrictor | @Compendium[wfrp4e-core.traits.KynNUYYKzTMeHrKl]{Constricteur} |
| Construct | @Compendium[wfrp4e-core.traits.UB4mDroL6S1F9B4u]{Fabriqué} |
| Corrosive Blood | @Compendium[wfrp4e-core.traits.M5QSWOYt2Rbv2yxW]{Sang corrosif} |
| Corruption | @Compendium[wfrp4e-core.traits.xsGbDFqK2qh7lsIj]{Corruption} |
| Cunning | @Compendium[wfrp4e-core.traits.3WI8mhTinC8inxyj]{Sournois} |
| Daemonic | @Compendium[wfrp4e-core.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Démoniaque} |
| Dark Vision | @Compendium[wfrp4e-core.traits.JQa5DLnTs2SEzRrc]{Infravision} |
| Die Hard | @Compendium[wfrp4e-core.traits.UsJ2uIOOtHA7JqD5]{Dur à cuire} |
| Disease | @Compendium[wfrp4e-core.traits.PaW8i6JOxWyzAZCz]{Maladie} |
| Distracting | @Compendium[wfrp4e-core.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Perturbant} |
| Elite | @Compendium[wfrp4e-core.traits.9NROryHer1uXAKwY]{Élite} |
| Ethereal | @Compendium[wfrp4e-core.traits.tNWrJUOArwfWXsPw]{Éthéré} |
| Fast | @Compendium[wfrp4e-core.traits.9MjH4xyVrd3Inzak]{Rapide} |
| Fear | @Compendium[wfrp4e-core.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Peur} |
| Flight | @Compendium[wfrp4e-core.traits.EO05HX7jql0g605A]{Vol} |
| Frenzy | @Compendium[wfrp4e-core.traits.yRhhOlt18COq4e1q]{Frénésie} |
| Fury | @Compendium[wfrp4e-core.traits.fjd1u9VAgiYzhBRp]{Rage} |
| Ghostly Howl | @Compendium[wfrp4e-core.traits.plVyl4vjS2fX16Rv]{Hurlement fantomatique} |
| Hardy | @Compendium[wfrp4e-core.traits.HbrwGhUl0ZXz4kLA]{Endurant} |
| Hatred | @Compendium[wfrp4e-core.traits.aE3pyW20Orvdjzj0]{Haine} |
| Horns (Feature) | @Compendium[wfrp4e-core.traits.BqPZn6q3VHn9HUrW]{Cornes x (aspect)} |
| Hungry | @Compendium[wfrp4e-core.traits.xneBqGOs1QS7kfUr]{Affamé} |
| Immunity | @Compendium[wfrp4e-core.traits.3wCtgMDNnu8MFmyk]{Immunité} |
| Immunity to Psychology | @Compendium[wfrp4e-core.traits.IAWyzDfC286a9MPz]{Immunité Psychologique} |
| Infected | @Compendium[wfrp4e-core.traits.V0c3qBU1CMm8bmsW]{Infecté} |
| Infestation | @Compendium[wfrp4e-core.traits.TBcdTlYSRH8Rd1x0]{Parasité} |
| Leader | @Compendium[wfrp4e-core.traits.wGTD2LezlI6Atyy0]{Meneur} |
| Magic Resistance | @Compendium[wfrp4e-core.traits.yrkI7ATjqLPDTFmZ]{Résistance à la Magie} |
| Magical | @Compendium[wfrp4e-core.traits.mDgEMOoJpi8DkRYb]{Magique} |
| Mental Corruption | @Compendium[wfrp4e-core.traits.AGreVSdN2jDSenEl]{Corruption mentale} |
| Miracles | @Compendium[wfrp4e-core.traits.c1T7MelXEZLQfpVv]{Miracles} |
| Mutation | @Compendium[wfrp4e-core.traits.lV7Bxi3T3ps4QBlc]{Mutation} |
| Night Vision | @Compendium[wfrp4e-core.traits.FmHDbCOy3pH8yKhm]{Vision Nocturne} |
| Painless | @Compendium[wfrp4e-core.traits.wMwSRDmgiF2IdCJr]{Insensible à la douleur} |
| Petrifying Gaze | @Compendium[wfrp4e-core.traits.0eEJ280MIC0IbEop]{Regard pétrifiant} |
| Prejudice | @Compendium[wfrp4e-core.traits.GwjvDLZz3PvK6xgs]{Préjugé} |
| Ranged (Range) | @Compendium[wfrp4e-core.traits.Z1TGphWhic2E3Lfx]{A distance (Portée)} |
| Rear | @Compendium[wfrp4e-core.traits.VFV2dmrfuVJ3RJnD]{Se cabrer} |
| Regenerate | @Compendium[wfrp4e-core.traits.SfUUdOGjdYpr3KSR]{Régénération} |
| Size | @Compendium[wfrp4e-core.traits.8slW8CJ2oVTxeQ6q]{Taille} |
| Skittish | @Compendium[wfrp4e-core.traits.IPKRMGry6WotuS1G]{Nerveux} |
| Spellcaster | @Compendium[wfrp4e-core.traits.vY0CHKsJRV3gYBj3]{Lanceur de Sorts} |
| Stealthy | @Compendium[wfrp4e-core.traits.OzwDT6kzoLYeeR2d]{Furtif} |
| Stride | @Compendium[wfrp4e-core.traits.UmxGZRV0Lw3TZ0Kx]{Foulée} |
| Stupid | @Compendium[wfrp4e-core.traits.9GNpAqgsKzxZKJpp]{Stupide} |
| Swamp-strider | @Compendium[wfrp4e-core.traits.BxAvP2g1KbHPbbbA]{Limicole} |
| Swarm | @Compendium[wfrp4e-core.traits.E2Es82TvBKa7CoDG]{Nuée} |
| Tail Attack | @Compendium[wfrp4e-core.traits.UnJ25lL8aUzem5JO]{Attaque caudale} |
| Territorial | @Compendium[wfrp4e-core.traits.JIAe7i7dqTQBu4do]{Territorial} |
| Terror | @Compendium[wfrp4e-core.traits.kJNAY1YRaCy9IgmT]{Terreur} |
| Tongue Attack (Range) | @Compendium[wfrp4e-core.traits.xg6z63j6BH5AaqLL]{Langue préhensible (Portée)} |
| Tough | @Compendium[wfrp4e-core.traits.k9539MBTFplxsysT]{Coriace} |
| Tracker | @Compendium[wfrp4e-core.traits.ClOlztW6hH8rslbp]{Pisteur} |
| Trained | @Compendium[wfrp4e-core.traits.V0naR1YbYCl0KIxp]{Entraîné} |
| Undead | @Compendium[wfrp4e-core.traits.PFTD9gDvRWW9uh5g]{Mort-vivant} |
| Unstable | @Compendium[wfrp4e-core.traits.D0ImWEIMSDgElsnl]{Instable} |
| Vampiric | @Compendium[wfrp4e-core.traits.3MDwUi7BVxwWVI2V]{Vampirique} |
| Venom | @Compendium[wfrp4e-core.traits.gFkRm9wS65qe18Xv]{Venin} |
| Vomit | @Compendium[wfrp4e-core.traits.JzeN9MZ0xUDvpE2l]{Vomissement} |
| Wallcrawler | @Compendium[wfrp4e-core.traits.KII1gWnxIZ8HzmU5]{Grimpant} |
| Ward | @Compendium[wfrp4e-core.traits.Bvd2aZ0gQUXHfCTh]{Protection} |
| Weapon | @Compendium[wfrp4e-core.traits.AtpAudHA4ybXVlWM]{Arme} |
| Web | @Compendium[wfrp4e-core.traits.Bw6tQyzOhcl7aQ46]{Toile} |
| Basilisk | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.z8f3vySKIpTxGr62]{Basilic} |
| Bear | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.NtEj1B9oWBRWXZZn]{Ours} |
| Bloodletter of Khorne | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.KZkuwdOYmE3nwB2n]{Bloodletter de Khorne} |
| Boar | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.7629Eaow3acVS59H]{Sanglier} |
| Bog Octopus | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.FmEDHnfAe2iIugpt]{Pieuvre des Tourbières} |
| Bray-Shaman | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.cHVOdcEkuatqjYV1]{Chaman-Bray} |
| Cairn Wraith | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.hMbcLVjk7eUdxtqC]{Spectre de Cairn} |
| Cave Squig | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.VMceSpLje0J7lfP0]{Squig des Cavernes} |
| Chaos Warrior | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.a05lQsGjSv62wF0U]{Guerrier du Chaos} |
| Clanrat | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.F1vAZZcmVKkRw8xn]{Guerrier des Clans} |
| Crypt Ghoul | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.6B7LMdYtunAftsFN]{Goule de Crypte} |
| Cultist | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.jfMhkQGzjFWDxVOm]{Cultiste} |
| Daemonette of Slaanesh | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.8gG2Wim6wAlJWRax]{Démonette of Slaanesh} |
| Demigryph | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.MLtDY4bwzGQpaABN]{Demigriffon} |
| Dire Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.umddAQkmxVYG0AzO]{Loup funeste} |
| Dog | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.R1iWvfV9EvgIc8bJ]{Chien} |
| Dragon | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.LZttdCIxmFr1sGsS]{Dragon} |
| Fenbeast | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.HKSn8iNSS9WcAuJc]{Bête des marais} |
| Fimir | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.kt9ob9BdK6zLDWxn]{Fimir} |
| Fr'hough Mournbreath | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.vK0WXrRDUjztB6QK]{Fr'hough Mournbreath} |
| Ghost | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.GgSxlomoV220kd3G]{Fantôme} |
| Giant | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.HZfZaCjdniz5Z4CP]{Géant} |
| Giant Rat | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.oenbbB0PitRWUBfZ]{Rat géant} |
| Giant Spider | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.VPVnyae6VHeD9cEP]{Araignée Géante} |
| Goblin | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.zzdOpKqBC28J66Mn]{Gobelin} |
| Gor | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.R37OtN5gmPWCYOP3]{Gor} |
| Griffon | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.8g9rnHLiZ1pJcPPt]{Griffon} |
| Hippogryph | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.RiXpMLex8SZf6gaQ]{Hippogryffe} |
| Horse | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.b1R5sW6lYIViJ2ki]{Cheval} |
| Hydra | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.A4G4bTYxot3ZygZO]{Hydre} |
| Jabberslythe | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.9q8QzWB4o7aj6ZxL]{Jabberslythe} |
| Manticore | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.XtVkAVgZRIIgrBXb]{Manticore} |
| Minotaur | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.cAK1bMj1ne7HPcxI]{Minotaure} |
| Mutant | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.P0GkA7DPaLbeOTkf]{Mutant} |
| Ogre | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.nPvDzBcqDGuRaS7x]{Ogre} |
| Orc | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.E7BiDqsB55BrOQut]{Orc} |
| Pegasus | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.Yee9gwxJUceGbnO2]{Pégase} |
| Pigeon | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.ge5zXH2qboxaac7v]{Pigeon} |
| Rat Ogre | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.VfJgGmCTWqb0IDSW]{Rat Ogre} |
| Skeleton | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.Mt5JAoOSaEH1PdcP]{Squelette} |
| Slenderthigh Whiptongue | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.28MwFcDPwpcO12kt]{Slenderthigh Whiptongue} |
| Snake | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.AAiKqD1IoweDpJI7]{Serpent} |
| Snotling | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.wdnXbjtKK7MtsZzc]{Snotling} |
| Stormvermin | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.kl4qHg0mqWOApBqH]{Vermine de choc} |
| Tomb Banshee | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.TWy5l4uYTRAtjfit]{Banshee} |
| Troll | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.7qslmdLa7so3BmFk]{Troll} |
| Ungor | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.vrYs3cbxvXtre6rv]{Ungor} |
| Vampire | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.T5qAtpoKtB8iwTBd]{Vampire} |
| Varghulf | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.XoSSlIsqXkiBlycn]{Chauve-Souris Vampire} |
| Wolf | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.lSvYEInG8sZ03vqd]{Loup} |
| Wyvern | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.KeB0khEeq462qTJw]{Vouivre} |
| Zombie | @Compendium[wfrp4e-core.bestiary.T79RqnDOAQLn3I1s]{Zombie} |