pallando/foundryvtt-wh4-lang-fr-fr
0
0
Fork 0
forked from public/foundryvtt-wh4-lang-fr-fr
Code Pull Requests Activity

Enhance translation for mutations and EiS modules with sub-tables

Browse Source
This commit is contained in:
LeRatierBretonnien 2020-06-13 23:09:11 +02:00
parent 0b2144a2ed
commit 5b39b61c30
12 changed files with 551 additions and 506 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
addon-register.js
View File

@ -69,9 +69,29 @@ const _manage_inn_roll = async (content, msg) => {
const setup_wfrp4e_tables = () => { const setup_wfrp4e_tables = () => {
} }
/************************************************************************************/
let __eis_tables = { "animalmishap":1, "beasthead":1, "coincedentalenc":1, "demonic-mien":1,
"expandedmutatemental":1, "expandedmutatephys":1, "fixations":1,
"harmfulenc":1, "positiveenc":1, "weather":1, "mutatephys": 1
}
/************************************************************************************/ /************************************************************************************/
const __check_fix_wrong_modules = () => { const __check_fix_wrong_modules = () => {
game.modules.forEach((module, name) => { game.modules.forEach((module, name) => {
if ( name == "eis" && module.active) {
FilePicker.browse("data", "modules/WH4-fr-translation/tables/").then(resp => {
for (var file of resp.files) {
let filename = file.substring(file.lastIndexOf("/")+1, file.indexOf(".json"));
if ( __eis_tables[filename] == 1 ) { // Matching table name -> patch !
fetch(file).then(r=>r.json()).then(records => {
WFRP_Tables[filename] = records;
});
}
}
});
ChatMessage.create( { title: "Module EiS patché", content: "<strong>Le module EiS a été detecté et automatiquement patché.</strong>", whisper: ChatMessage.getWhisperRecipients("GM") } );
}
if ( name == "wfrp4e-rnhd" && module.active ) { if ( name == "wfrp4e-rnhd" && module.active ) {
WFRP_Tables.career.name = "Carrières aléatoires"; WFRP_Tables.career.name = "Carrières aléatoires";
@ -110,11 +130,13 @@ const __check_fix_wrong_modules = () => {
"Petit", "Petit",
0 0
]; ];
ChatMessage.create( { "title": "Module RNHD patché", "content": "<strong>Le module RHND a été detecté et automatiquement patché.</strong>", } ); ChatMessage.create( { title: "Module RNHD patché", content: "<strong>Le module RHND a été detecté et automatiquement patché.</strong>", whisper: ChatMessage.getWhisperRecipients("GM") } );
} }
if ( name == "wfrp4e-ew" && module.active ) { if ( name == "wfrp4e-ew" && module.active ) {
ChatMessage.create( { "title": "Module non compatible detecté !", "content": "<strong>Vous avez le module EW (wfrp4e-ew ?) installé. Malheureusement, ce module n'est pas compatible avec" + ChatMessage.create( { title: "Module non compatible detecté !", content: "<strong>Vous avez le module EW (wfrp4e-ew ?) installé. Malheureusement, ce module n'est pas compatible avec" +
" les traductions et vient casser le fonctionnement de la traduction. Veuillez recopier les compendiums dans votre monde, désactiver le module et re-démarrer le monde</strong>", } ); " les traductions et vient casser le fonctionnement de la traduction. Veuillez recopier les compendiums dans votre monde, désactiver le module et re-démarrer le monde</strong>",
whisper: ChatMessage.getWhisperRecipients("GM")
} );
} }
}); });
} }

15
babele-register.js
View File

@ -508,6 +508,21 @@ Hooks.once('init', () => {
var compendium = game.packs.find(p => p.collection === 'wfrp4e.careers'); var compendium = game.packs.find(p => p.collection === 'wfrp4e.careers');
return compendium.i18nName( { name: value } ); return compendium.i18nName( { name: value } );
}, },
"mutations_modifier": (value) => {
console.log("Parsing mutation :", value);
value = value.toLowerCase();
value = value.replace("weapon skill" ,"Capacité de Combat");
value = value.replace("ballistic skill", "Capacité de Tir");
value = value.replace("strength", "Force");
value = value.replace("toughness", "Endurance");
value = value.replace("agility", "Agilité");
value = value.replace("dexterity", "Dextérité");
value = value.replace("willpower", "Force Mentale");
value = value.replace("fellowship", "Sociabilité");
value = value.replace("initiative", "Initiative");
value = value.replace("intelligence", "Intelligence");
return value;
},
// Auto-translate duration // Auto-translate duration
"spells_duration_range_target_damage": (value) => { "spells_duration_range_target_damage": (value) => {
//console.log("Spell duration/range/damage/target :", value); //console.log("Spell duration/range/damage/target :", value);

347
compendium/eis.expandedmutations.json
View File

@ -1,455 +1,460 @@
{ {
"label": "Mutations Supplémentaires", "label": "Mutations Supplémentaires",
"mappings": {
"modifier": {
"path": "data.modifier.value",
"converter": "mutations_modifier"
},
"mutationType": {
"path": "data.mutationType.value",
"converter": "generic_localization"
}
},
"entries": [ "entries": [
{ {
"id": "Acid Blood", "id": "Acid Blood",
"name": "Sang acide", "name": "Sang acide",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.M5QSWOYt2Rbv2yxW]{Corrosive Blood}&nbsp;Creature Trait</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.M5QSWOYt2Rbv2yxW]{Sang corrosif}</p>"
}, },
{ {
"id": "Aethyric Leak", "id": "Aethyric Leak",
"name": "Aethyric Leak", "name": "Fuite Aethérique",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.talents.qdMbxW09FUoYBzmB]{Witch!} Talent</p>" "description": "<p>Gagnez le Talent @Compendium[wfrp4e.talents.qdMbxW09FUoYBzmB]{Sorcier!}</p>"
}, },
{ {
"id": "Animalistic Legs", "id": "Animalistic Legs",
"name": "Jambes Animales", "name": "Jambes Animales",
"description": "+1 Movement; this mutation can only be hidden by clothing; difficult (–10) Athletics Test to walk with a normal gait" "description": "+1 Mouvement; cette mutation ne peut-être cachée que par des vêtements; les Tests d'Athlétisme reçoivent une pénalité de -10 pour marcher avec une démarche normale"
}, },
{ {
"id": "Animalistic Psyche", "id": "Animalistic Psyche",
"name": "Esprit Animal", "name": "Esprit Animal",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.AGcJl5rHjkyIQBPP]{Bestial} Creature Trait for <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong> hours if you fail a Test derived from Willpower</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.AGcJl5rHjkyIQBPP]{Bestial} pour <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong> heures si vous échouez à n'importe quel Test dérivé de Force Mentale</p>"
}, },
{ {
"id": "Beacon of Corruption", "id": "Beacon of Corruption",
"name": "Beacon of Corruption", "name": "Balise de Corruption",
"description": "<p>Whenever subject to Psychology, gain the @Compendium[wfrp4e.traits.xsGbDFqK2qh7lsIj]{Corruption} (Minor) Creature Trait</p>" "description": "<p>Lorsque vous êtes sujet à la Psychologie, gagnez le Trait de Creature @Compendium[wfrp4e.traits.xsGbDFqK2qh7lsIj]{Corruption} (Mineure)</p>"
}, },
{ {
"id": "Beaked Face", "id": "Beaked Face",
"name": "Beaked Face", "name": "Bec au visage",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Bite}&nbsp;+3 Creature Trait; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Morsure}&nbsp;+3; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Bear Head", "id": "Bear Head",
"name": "Tête d'ours", "name": "Tête d'ours",
"description": "<p>+1 Armour Point to the Head; Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Bite} +9 Creature Trait; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>+1 PA à la tête; Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Morsure} +9 ; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Beast Head", "id": "Beast Head",
"name": "Tête de bête", "name": "Tête de bête",
"description": "<p>Roll on the <a class=\"table-click\" data-table=\"bestialheads\"><strong>Bestial Heads</strong></a> Table; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Faites un jet sur la table <a class=\"table-click\" data-table=\"bestialheads\"><strong>Têtes Bestiales</strong></a>; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Beweaponed Extremities", "id": "Beweaponed Extremities",
"name": "Beweaponed Extremities", "name": "Extrémités armées",
"description": "Permanently reduce Dexterity to 0. You cannot be disarmed; this mutation cannot be hidden" "description": "Réduction permanente de la Dexterité à 0. Vous ne pouvez être désarmé; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Beyond Pain", "id": "Beyond Pain",
"name": "Beyond Pain", "name": "Au delà de la souffrance",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.wMwSRDmgiF2IdCJr]{Painless} Creature Trait</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.wMwSRDmgiF2IdCJr]{Insensible à la douleur}</p>"
}, },
{ {
"id": "Big Ears", "id": "Big Ears",
"name": "Grandes Oreilles", "name": "Grandes Oreilles",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Acute Sense}&nbsp;(Hearing) Talent; this mutation can only be hidden by clothing</p>" "description": "<p>Gagnez le Talent @Compendium[wfrp4e.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Sens auguisé}&nbsp;(Ouïe); cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements</p>"
}, },
{ {
"id": "Bird's Feet", "id": "Bird's Feet",
"name": "Pieds d'Oiseaux", "name": "Pieds d'Oiseaux",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.rOV2s6PQBBrhpMOv]{Arboreal} Creature Trait</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.rOV2s6PQBBrhpMOv]{Arboricole}</p>"
}, },
{ {
"id": "Blank Face", "id": "Blank Face",
"name": "Blank Face", "name": "Visage Vide",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Fear}&nbsp;2 Creature Trait; this mutation can only be hidden by clothing</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Peur}&nbsp;2; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements</p>"
}, },
{ {
"id": "Blasphemous Soul", "id": "Blasphemous Soul",
"name": "Blasphemous Soul", "name": "Ame blasphématoire",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.aE3pyW20Orvdjzj0]{Hatred} (Religion) Creature Trait</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.aE3pyW20Orvdjzj0]{Haine} (Religion)</p>"
}, },
{ {
"id": "Blasted Mind", "id": "Blasted Mind",
"name": "Blasted Mind", "name": "Esprit dévasté",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.IAWyzDfC286a9MPz]{Immunity to Psychology} Creature Trait for <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong>&nbsp; Rounds whenever you would take a Broken Condition, afterwards take <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong> Broken Conditions</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.IAWyzDfC286a9MPz]{Immunité psychologique} pour <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong>&nbsp; Rounds au lieu de subir un état Brisé, après quoi subissez <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong> états Brisés</p>"
}, },
{ {
"id": "Boar Head", "id": "Boar Head",
"name": "Boar Head", "name": "Tête de Sanglier",
"description": "<p>+1 Armour Point to the Head; @Compendium[wfrp4e.traits.BqPZn6q3VHn9HUrW]{Horns (Tusks)} Creature Trait; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>+1 PA à la Tête; @Compendium[wfrp4e.traits.BqPZn6q3VHn9HUrW]{Cornes (Défenses)}; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Breathe Fire", "id": "Breathe Fire",
"name": "Breathe Fire", "name": "Souffe Enflammé",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.uqGxFOEqeurwkAO3]{Breath}&nbsp;5 Fire Creature Trait</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.uqGxFOEqeurwkAO3]{Souffle}&nbsp;5 (Feu)</p>"
}, },
{ {
"id": "Bulging Eyes", "id": "Bulging Eyes",
"name": "Bulging Eyes", "name": "Yeux Globuleux",
"description": "+10 Initiative; this mutation can only be hidden by clothing" "description": "+10 en Initiative; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements"
}, },
{ {
"id": "Bull Head", "id": "Bull Head",
"name": "Bull Head", "name": "Tête de Taureau",
"description": "<p>+1 Armour Point to the Head; gain the@Compendium[wfrp4e.traits.BqPZn6q3VHn9HUrW]{Horns} Creature Trait; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>+1 PA à la Tête; Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.BqPZn6q3VHn9HUrW]{Cornes}; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Burning Skin", "id": "Burning Skin",
"name": "Burning Skin", "name": "Peau Enflammée",
"description": "Creatures and objects that physically touch you must pass an Athletics Test or gain 1 Ablaze Condition; this mutation cannot be hidden" "description": "Les créatures et objets qui vous touchent doivent réussir un Test d'Athlétisme ou recevoit un état En Flammes; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Carapace", "id": "Carapace",
"name": "Carapace", "name": "Carapace",
"description": "<p>+1 Armour Point on two random Hit Locations; this mutation can only be hidden by clothing</p>" "description": "<p>+1 PA sur 2 parties aléatoires du corps; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements</p>"
}, },
{ {
"id": "Claws", "id": "Claws",
"name": "Claws", "name": "Griffes",
"description": "<p>Hands count as a Creature @Compendium[wfrp4e.traits.AtpAudHA4ybXVlWM]{Weapon}of Damage equal to your SB; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Les main sont considérées comme des armes : @Compendium[wfrp4e.traits.AtpAudHA4ybXVlWM]{Weapon}, avec des dommages égal au Bonus de Force; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Cloud of Flies", "id": "Cloud of Flies",
"name": "Cloud of Flies", "name": "Nuage de Mouches",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Distracting}&nbsp;Creature Trait; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Perturbant}&nbsp;; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Corpulent", "id": "Corpulent",
"name": "Corpulent", "name": "Corpulent",
"description": "-1 Movement, +5 Strength, +5 Toughness" "description": "-1 Mouvement, +5 Force, +5 Endurance"
}, },
{ {
"id": "Crested Head", "id": "Crested Head",
"name": "Crested Head", "name": "Crête de Coq",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.talents.6l3jvIAvrKxt0lA9]{Attractive}&nbsp;Talent when Dealing with Mutants and Beastmen; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez le Talent @Compendium[wfrp4e.talents.6l3jvIAvrKxt0lA9]{Attirant}&nbsp;lorsque vous interagissez avec des Muntants ou des Hommes-Bêtes; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Deafening Cry", "id": "Deafening Cry",
"name": "Deafening Cry", "name": "Cri Assourdissant",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Distracting}&nbsp;Creature Trait</p>" "description": "<p>Gagnez le Talent @Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Perturbant}&nbsp;</p>"
}, },
{ {
"id": "Distended Digits", "id": "Distended Digits",
"name": "Distended Digits", "name": "Doigts Distendus",
"description": "+10 Dexterity; this mutation cannot be hidden" "description": "+10 Dextérité; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Dog Head", "id": "Dog Head",
"name": "Dog Head", "name": "Tête de Chien",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Bite} +5 Creature Trait; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Morsure} +5; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Eagle Head", "id": "Eagle Head",
"name": "Eagle Head", "name": "Tête d'Aigle",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Bite} +4 Creature Trait; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Morsure} +4; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Elastic Arms", "id": "Elastic Arms",
"name": "Elastic Arms", "name": "Bras Elastiques",
"description": "You may count any melee weapon as having a Reach up to 2 steps longer" "description": "Vous pouvez étendre la porté des armes de Mêlée de 2 grades supplémentaires"
}, },
{ {
"id": "Emaciated", "id": "Emaciated",
"name": "Emaciated", "name": "Emacié",
"description": "-10 Strength, +5 Agility" "description": "-10 Force, +5 Agilité"
}, },
{ {
"id": "Evil Eye", "id": "Evil Eye",
"name": "Evil Eye", "name": "Oeil Maudit",
"description": "" "description": ""
}, },
{ {
"id": "Extra Leg Joints", "id": "Extra Leg Joints",
"name": "Extra Leg Joints", "name": "Jambes Articulées",
"description": "+5 Agility; this mutation cannot be hidden" "description": "+5 Agilité; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Extra Mouth", "id": "Extra Mouth",
"name": "Extra Mouth", "name": "Bouche Supplémentaire",
"description": "<p>Roll on the Hit Location table to see where; this mutation can only be hidden by clothing</p>" "description": "<p>Faites un jet sur la table des Localisations pour savoir où elle se trouve; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements</p>"
}, },
{ {
"id": "Eyestalks", "id": "Eyestalks",
"name": "Eyestalks", "name": "Yeux Mobiles",
"description": "See over/around obstacles; this mutation cannot be hidden" "description": "Vous voyez par-dessus et autour des obstacles; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Fantasist", "id": "Fantasist",
"name": "Fantasist", "name": "Imprévisible Fantaisiste",
"description": "" "description": "-5 Initiative, -5 Force Mentale"
}, },
{ {
"id": "Fitful Hatred", "id": "Fitful Hatred",
"name": "Fitful Hatred", "name": "Haine Changeante",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.aE3pyW20Orvdjzj0]{Hatred} (Target) Creature Trait. Roll on the <a class=\"table-click\" data-table=\"fixations\">Fixations</a> Table once per day for the Target</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.aE3pyW20Orvdjzj0]{Haine} (Cible). Effectuez un lancer sur la table des <a class=\"table-click\" data-table=\"fixations\">Fixations</a> une fois par jour pour déterminer la cible</p>"
}, },
{ {
"id": "Fleshy Tentacle", "id": "Fleshy Tentacle",
"name": "Fleshy Tentacle", "name": "Tentacule de Chair",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.4xF7M6ylIiGntekh]{# Tentacles}&nbsp;Creature Trait; this mutation can only be hidden by clothing</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.4xF7M6ylIiGntekh]{# Tentacules}&nbsp;; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements</p>"
}, },
{ {
"id": "Foul Odour", "id": "Foul Odour",
"name": "Foul Odour", "name": "Odeur Nauséabonde",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Distracting}&nbsp;Creature Trait</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Perturbant}&nbsp;</p>"
}, },
{ {
"id": "Furred Skin", "id": "Furred Skin",
"name": "Furred Skin", "name": "Peau de Fourrure",
"description": "You no longer suffer the effects of Exposure in cold climates; the effects of Exposure in hot climates are doubled; this mutation cannot be hidden" "description": "Vous ne souffrez plus du froid dû au climat; les effets de l'exposition aux climats chauds sont doublés; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Giant Spider Head", "id": "Giant Spider Head",
"name": "Giant Spider Head", "name": "Tête d'Araignée Géante",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Bite} +3 and @Compendium[wfrp4e.traits.gFkRm9wS65qe18Xv]{Venom (Average} Creature Traits, this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Morsure} +3 et @Compendium[wfrp4e.traits.gFkRm9wS65qe18Xv]{Venin (Intermédiaire}, cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Gills", "id": "Gills",
"name": "Gills", "name": "Branchies",
"description": "You can breathe underwater; this mutation can only be hidden by clothing" "description": "Vous pouvez respirer sous l'eau; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements"
}, },
{ {
"id": "Glorious Corruption", "id": "Glorious Corruption",
"name": "Glorious Corruption", "name": "Corruption Glorieuse",
"description": "<p><span class=\"fontstyle0\">Gain a </span><span class=\"fontstyle2\">Fatigued </span><span class=\"fontstyle0\">Condition for every week you go without gaining a Corruption Point, or where you are not responsible for another Character gaining a Corruption Point; lose all Fatigued Conditions if either situation occurs</span></p>" "description": "<p><span class=\"fontstyle0\">Gagnez l'état </span><span class=\"fontstyle2\">Extenué </span><span class=\"fontstyle0\"> pour chaque semaine passée sans gain de Point de Corruption, ou quand vous n'êtes pas responsable lorsqu'un autre personnage gagne un Point de Corruption; perdez tout les états Exténué dans les autres cas</span></p>"
}, },
{ {
"id": "Glowing Skin", "id": "Glowing Skin",
"name": "Glowing Skin", "name": "Peau Luisante",
"description": "Effective light of a candle; this mutation cannot be hidden" "description": "Lumière d'une bougie; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Goat Head", "id": "Goat Head",
"name": "Goat Head", "name": "Tête de Chèvre",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.BqPZn6q3VHn9HUrW]{Horns} Creature Trait, this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.BqPZn6q3VHn9HUrW]{Cornes}, cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Headless", "id": "Headless",
"name": "Headless", "name": "Sans-tête",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Fear}&nbsp;2 Creature Trait; Head hits count as misses; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Peur}&nbsp;2; les coups à la tête sont considérés comme ratés; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Hopper", "id": "Hopper",
"name": "Hopper", "name": "Sauteur",
"description": "<p>Your Movement is reduced to 2 and cannot be increase; gain the @Compendium[wfrp4e.traits.j6v78dnOOdCB6c3d]{Bounce}&nbsp;Creature Trait; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Votre Mouvement est réduit de 2 et ne peut plus êter augmenté; gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.j6v78dnOOdCB6c3d]{Bond}&nbsp;; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Hounds of Despair", "id": "Hounds of Despair",
"name": "Hounds of Despair", "name": "Chiens du Desespoir",
"description": "<p>Gain the <strong><a class=\"symptom-tag\">Malaise</a></strong> Symptom for <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong> hours if you fail a Test Derived from Willpower</p>" "description": "<p>Gagnez le Symptôme <strong><a class=\"symptom-tag\">Malaise</a></strong> pour <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong> heures lorsque vous échouez à une Test dérive de la Force Mentale</p>"
}, },
{ {
"id": "Hurried Masochism", "id": "Hurried Masochism",
"name": "Hurried Masochism", "name": "Masochisme Urgent",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.GbDyBCu8ZjDp6dkj]{Belligerent} Creature Trait; you cannot Flee voluntarilly</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.GbDyBCu8ZjDp6dkj]{Belliqueux}; vous ne pouvez pas fuir volontairement</p>"
}, },
{ {
"id": "Inhuman Beauty", "id": "Inhuman Beauty",
"name": "Inhuman Beauty", "name": "Beauté Inhumaine",
"description": "+10 Fellowship; you do not scar" "description": "+10 Sociabilité; vous ne faites jamais de cicatrices"
}, },
{ {
"id": "Iron Skin", "id": "Iron Skin",
"name": "Iron Skin", "name": "Peau d'Acier",
"description": "+2 Armour Points to all locations; -10 Agility" "description": "+2 PA sur tout le corps; -10 en Agilité"
}, },
{ {
"id": "Lingering Foulness", "id": "Lingering Foulness",
"name": "Lingering Foulness", "name": "Grossiereté Persistante",
"description": "<p>Gain the <strong><a class=\"symptom-tag\">Nausea</a></strong> Symptom for <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong>&nbsp; hours after interacting with filth</p>" "description": "<p>Gagnez le Symptôme <strong><a class=\"symptom-tag\">Nausée</a></strong> pour <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong>&nbsp; heures après avoir interagit avec de la saleté</p>"
}, },
{ {
"id": "Lolling Tongue", "id": "Lolling Tongue",
"name": "Lolling Tongue", "name": "Langue Pendante",
"description": "-10 to all Language Tests when speaking; this mutation cannot be hidden" "description": "-10 à tout les Tests de Language lorsque vous parlez; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Long Arms", "id": "Long Arms",
"name": "Long Arms", "name": "Bras Allongés",
"description": "If you and your opponent have weapons of the same Reach, your weapon counts as longer; this mutation cannot be hidden" "description": "Si vous et votre opposant avez des armes de même Portée, votre arme compte comme étant plus longue; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Long Legs", "id": "Long Legs",
"name": "Long Legs", "name": "Jambes Allongées",
"description": "+2 Movement; this mutation cannot be hidden" "description": "+2 Mouvement; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Long Neck", "id": "Long Neck",
"name": "Long Neck", "name": "Coup Allongé",
"description": "Half of body hits are head hits; this mutation cannot be hidden" "description": "La moitié des coups portés au corps le sont à la Tête; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Mindless Wandering", "id": "Mindless Wandering",
"name": "Mindless Wandering", "name": "Errance Sans Esprit",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.9GNpAqgsKzxZKJpp]{Stupid} Creature Trait when alone</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.9GNpAqgsKzxZKJpp]{Stupide} lorsque seul</p>"
}, },
{ {
"id": "Monstrous Paranoia", "id": "Monstrous Paranoia",
"name": "Monstrous Paranoia", "name": "Paranoïa Monstrueuse",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.IPKRMGry6WotuS1G]{Skittish} Creature Trait</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.IPKRMGry6WotuS1G]{Craintif}</p>"
}, },
{ {
"id": "Multiple Arms", "id": "Multiple Arms",
"name": "Multiple Arms", "name": "Bras Multiples",
"description": "<p>Gain one Free Attack; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez 1 Attaque gratuite; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Multiple Legs", "id": "Multiple Legs",
"name": "Multiple Legs", "name": "Jambes Multiples",
"description": "+1 Movement; this mutation cannot be hidden" "description": "+1 Mouvement; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "One Eye", "id": "One Eye",
"name": "One Eye", "name": "Un Oeil",
"description": "-20 Ballistic Skill; this mutation can only be hidden by clothing" "description": "-20 Capacité de Tir; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements"
}, },
{ {
"id": "Panicked Urgency", "id": "Panicked Urgency",
"name": "Panicked Urgency", "name": "Urgence Paniqué",
"description": "" "description": ""
}, },
{ {
"id": "Patchy Feathers", "id": "Patchy Feathers",
"name": "Patchy Feathers", "name": "Plumes Eparses",
"description": "<p>Roll on the Hit Location table twice to see where</p>" "description": "<p>Lancez deux fois sur la table de localisations pour les placer</p>"
}, },
{ {
"id": "Pin Head", "id": "Pin Head",
"name": "Pin Head", "name": "Tête d'épingle",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.9GNpAqgsKzxZKJpp]{Stupid}&nbsp;Creature Trait; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.9GNpAqgsKzxZKJpp]{Stupide}&nbsp;; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Pointed Head", "id": "Pointed Head",
"name": "Pointed Head", "name": "Tête Pointue",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.9GNpAqgsKzxZKJpp]{Stupid}&nbsp;Creature Trait; you cannot wear a helmet; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.9GNpAqgsKzxZKJpp]{Stupide}&nbsp;; vous ne pouvez pas porter de casque; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Rat Head", "id": "Rat Head",
"name": "Rat Head", "name": "Tête de Rat",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Bite} +4 and @Compendium[wfrp4e.traits.V0c3qBU1CMm8bmsW]{Infected} Creature Traits; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Morsure} +4 et @Compendium[wfrp4e.traits.V0c3qBU1CMm8bmsW]{Infecté}s; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Ravenous Hunger", "id": "Ravenous Hunger",
"name": "Ravenous Hunger", "name": "Faim Vorace",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.xneBqGOs1QS7kfUr]{Hungry} Creature Trait</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.xneBqGOs1QS7kfUr]{Affamé}</p>"
}, },
{ {
"id": "Rearranged Face", "id": "Rearranged Face",
"name": "Rearranged Face", "name": "Visage Arrangé",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Fear}&nbsp;1 Creature Trait; Characters trying to determine if you are lying suffer a -20 penalty to Intuition; this mutation can only be hidden by clothing</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Peur}&nbsp;1; Les Personnages cherchant à savoir si vous mentez subissent un malus de -20 à leurs tests d'Intuition; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements</p>"
}, },
{ {
"id": "Rotting Flesh", "id": "Rotting Flesh",
"name": "Rotting Flesh", "name": "Chaire Pourrie",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Fear} 2, and @Compendium[wfrp4e.traits.V0c3qBU1CMm8bmsW]{Infected}&nbsp;Creature Traits</p>" "description": "<p>Gagnez les Traits de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Peur} 2, et @Compendium[wfrp4e.traits.V0c3qBU1CMm8bmsW]{Infecté}&nbsp;</p>"
}, },
{ {
"id": "Shifting Colours", "id": "Shifting Colours",
"name": "Shifting Colours", "name": "Couleurs Changeantes",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Distracting}&nbsp;Creature Trait; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Perturbant}&nbsp;; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Short Legs", "id": "Short Legs",
"name": "Short Legs", "name": "Jambes Rétrécies",
"description": "-1 Movement; this mutation cannot be hidden" "description": "-1 Mouvement; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Skull Face", "id": "Skull Face",
"name": "Skull Face", "name": "Face de Crâne",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Fear}&nbsp;2 Creature Trait; this mutation can only be hidden by clothing</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Peur}&nbsp;2; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements</p>"
}, },
{ {
"id": "Snake Head", "id": "Snake Head",
"name": "Snake Head", "name": "Tête de Serpent",
"description": "<p>+1 Armour Point to the Head; gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Bite} +3 and @Compendium[wfrp4e.traits.gFkRm9wS65qe18Xv]{Venom (Average)} Creature Traits; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>+1 PA à la Tête; Gagnez les Traits de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Morsure} +3 et @Compendium[wfrp4e.traits.gFkRm9wS65qe18Xv]{Venin (Intermédiaire)}; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Spiked Skin", "id": "Spiked Skin",
"name": "Spiked Skin", "name": "Peau Cloutée",
"description": "<p>Cannot waer armour; +1 Armour Points on all locations; gain a Free Attack (@Compendium[wfrp4e.traits.AtpAudHA4ybXVlWM]{Weapon}&nbsp;+4 Creature Trait) when Charging; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Pas d'armure possible; +1 PA sur tout les corps; gagnez une attaque gratuite (@Compendium[wfrp4e.traits.AtpAudHA4ybXVlWM]{Arme}&nbsp;+4) lors des Charges; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Suckered Hands and Feet", "id": "Suckered Hands and Feet",
"name": "Suckered Hands and Feet", "name": "Mains et Pieds Ventouses",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.KII1gWnxIZ8HzmU5]{Wallcrawler}&nbsp;Creature Trait; this mutation can only be hidden by clothing</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.KII1gWnxIZ8HzmU5]{Grimpant}&nbsp;; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements</p>"
}, },
{ {
"id": "Terrible Phobia", "id": "Terrible Phobia",
"name": "Terrible Phobia", "name": "Phobie Terrible",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.4CMKeDTDrRQZbPIJ]{Afraid} (Target) Creature Trait, rolling on the <a class=\"table-click\" data-table=\"fixations\">Fixations</a> Table to determine the Target</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.4CMKeDTDrRQZbPIJ]{Craintif} (Cible), faites un jet sur table des <a class=\"table-click\" data-table=\"fixations\">Idées Fixes</a> pour déterminer la cible</p>"
}, },
{ {
"id": "Thorny Scales", "id": "Thorny Scales",
"name": "Thorny Scales", "name": "Ecailles Epineuses",
"description": "+1 Armour Points to all locations; this mutation can only be hidden by clothing" "description": "+1 PA sur tout le corps; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements"
}, },
{ {
"id": "Three Eyes", "id": "Three Eyes",
"name": "Three Eyes", "name": "Troisième Oeil",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Acute Sense}&nbsp;(Vision) Talent; this mutation can only be hidden by clothing</p>" "description": "<p>Gagnez le Talent @Compendium[wfrp4e.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Sens aiguisé}&nbsp;(Vue); cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements</p>"
},
{
"id": "Three Eyes",
"name": "Three Eyes",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Acute Sense}&nbsp;(Vision) Talent; this mutation can only be hidden by clothing</p>"
}, },
{ {
"id": "Thrill Seeker", "id": "Thrill Seeker",
"name": "Thrill Seeker", "name": "Amateur de sensations fortes",
"description": "" "description": ""
}, },
{ {
"id": "Transparent Skin", "id": "Transparent Skin",
"name": "Transparent Skin", "name": "Peau Transparente",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Fear}&nbsp;2 Creature Trait; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Peur}&nbsp;2; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Two Heads", "id": "Two Heads",
"name": "Two Heads", "name": "Bicéphale",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.talents.IFKWu98qmWpaSfUi]{Ambidextrous} Talent; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>Gagnez leTalent @Compendium[wfrp4e.talents.IFKWu98qmWpaSfUi]{Ambidextre}; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
}, },
{ {
"id": "Uneven Horns", "id": "Uneven Horns",
"name": "Uneven Horns", "name": "Cornes Disparates",
"description": "+1 Armour Points to the Head; counts as a Creature Weapon of Damage equal to your SB; this mutation cannot be hidden" "description": "+1 PA à la Tête; compte comme une Arme (Bonus Force); cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Unusual Skin", "id": "Unusual Skin",
"name": "Unusual Skin", "name": "Peau Curieuse",
"description": "Odd colour or texture: orange, striped, spotted, warty, etc.; this mutation cannot be hidden" "description": "Couleur bizarre ou texture spéciale: orange, rayée, piquée, verruqueuse, etc.; cette mutation ne peut pas être cachée"
}, },
{ {
"id": "Warp Frenzy", "id": "Warp Frenzy",
"name": "Warp Frenzy", "name": "Frénésie Mutagène",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.yRhhOlt18COq4e1q]{Frenzy}&nbsp;Creature Trait; whilst Frenzied, temporarily gain another random physical mutation</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.yRhhOlt18COq4e1q]{Frénésie}&nbsp;; Quand vous entrez en Frénésie, gagnez temporairement une autre mutation physique</p>"
}, },
{ {
"id": "Webbed Feet", "id": "Webbed Feet",
"name": "Webbed Feet", "name": "Pieds Palmés",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.sJ3yX1kvzu2hgNq5]{Amphibious}&nbsp;Creature Trait; this mutation can only be hidden by clothing</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.sJ3yX1kvzu2hgNq5]{Amphibie}&nbsp;; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements</p>"
}, },
{ {
"id": "Weeping Pus", "id": "Weeping Pus",
"name": "Weeping Pus", "name": "Suintement de Pus",
"description": "Roll on the <a class = 'table-click' data-table='hitloc'</b></a> table to twice to see where" "description": "Lancez deux fois sur la table de localisation the <a class = 'table-click' data-table='hitloc'</b></a> pour savoir où"
}, },
{ {
"id": "Whiskered Snout", "id": "Whiskered Snout",
"name": "Whiskered Snout", "name": "Groin Poilu",
"description": "+10 Track; this mutation can only be hidden by clothing" "description": "+10 Pistage; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements"
}, },
{ {
"id": "Wings", "id": "Wings",
"name": "Wings", "name": "Ailes",
"description": "<p>Gain the @Compendium[wfrp4e.traits.EO05HX7jql0g605A]{Flight} 60 Creature Trait; this mutation can only be hidden by clothing</p>" "description": "<p>Gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.EO05HX7jql0g605A]{Vol} 60; cette mutation ne peut-être cachée qu'avec des vêtements</p>"
}, },
{ {
"id": "Wolf Head", "id": "Wolf Head",
"name": "Wolf Head", "name": "Tête de Loup",
"description": "<p>+1 Armour Point to the Head; gain the @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Bite} +6 Creature Trait; gain the @Compendium[wfrp4e.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Acute Sense (Smell)} Talent; this mutation cannot be hidden</p>" "description": "<p>+1 PA à la Tête; gagnez le Trait de Créature @Compendium[wfrp4e.traits.pLW9SVX0TVTYPiPv]{Morsure} +6; gagnez le Talent @Compendium[wfrp4e.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Sens Aiguisé (Odorat)}; cette mutation ne peut pas être cachée</p>"
} }
] ]
} }

2
compendium/wfrp4e-rnhd.rnhd-spells.json
View File

@ -22,7 +22,7 @@
{ {
"id": "Reveal the Inner Beauty", "id": "Reveal the Inner Beauty",
"name": "Révéler la Beauté Intérieure", "name": "Révéler la Beauté Intérieure",
"description": "<p>Vous causer la décomposition rapide d'un objet ou d'un individu que vous touchez. Si la cible n'est pas organique, elle devient fragile, et inutilisable. Si la cible est organique, elle mûrit rapidement jusqu'à être gâchés, s'ouvrant puis répandant son contenu. Une créature vivante doit réussir un Test de <em>Résistance Intermédiaire (+0)</em> pour résister au sort. Sur un échec, la cible vieillit de <a class='chat-roll'>2d10</a> années et perd de manière permanente –<a class='chat-roll'>1d10</a>% en CC, CT, Force, Endurance, Agilité et Dextérité.</p>" "description": "<p>Vous causez la décomposition rapide d'un objet ou d'un individu que vous touchez. Si la cible n'est pas organique, elle devient fragile, et inutilisable. Si la cible est organique, elle mûrit rapidement jusqu'à flétrir, s'ouvrant puis répandant son contenu aux alentours. Une créature vivante doit réussir un Test de <em>Résistance Intermédiaire (+0)</em> pour résister au sort. Sur un échec, la cible vieillit de <a class='chat-roll'>2d10</a> années et perd de manière permanente –<a class='chat-roll'>1d10</a>% en CC, CT, Force, Endurance, Agilité et Dextérité.</p>"
} }
] ]
} }

25
compendium/wfrp4e.mutations.json
View File

@ -1,37 +1,40 @@
{ {
"label": "Mutations", "label": "Mutations",
"mapping": { "mapping": {
"modifier": "data.modifier.value", "modifier": {
"mutationType": { "path": "data.modifier.value",
"converter": "mutations_modifier"
},
"mutationType": {
"path": "data.mutationType.value", "path": "data.mutationType.value",
"converter": "generic_localization" "converter": "generic_localization"
} }
}, },
"entries": [ "entries": [
{ {
"id": "Animalistic Legs", "id": "Animalistic Legs",
"name": "Membres d'animaux", "name": "Membres d'animaux",
"description": "" "description": "+1 Mouvement"
}, },
{ {
"id": "Awful Cravings", "id": "Awful Cravings",
"name": "Atroces Désirs", "name": "Atroces Désirs",
"description": "" "description": "-5 Sociabilité; -5 Force Mentale"
}, },
{ {
"id": "Beast Within'", "id": "Beast Within'",
"name": "Bête intérieure", "name": "Bête intérieure",
"description": "" "description": "+10 Force Mentale; -5 Sociabilité; -5 Intelligence"
}, },
{ {
"id": "Chaotic Dreams", "id": "Chaotic Dreams",
"name": "Rêves chaotiques", "name": "Rêves chaotiques",
"description": "" "description": "Gagnez l'état Extenué pendant les 2 premières heures de chaque journée"
}, },
{ {
"id": "Corpulent", "id": "Corpulent",
"name": "Corpulent", "name": "Corpulent",
"description": "" "description": "-1 Mouvement; +5 Force; +5 Endurance"
}, },
{ {
"id": "Crawling Skin", "id": "Crawling Skin",
@ -85,7 +88,7 @@
}, },
{ {
"id": "Hateful Impulses", "id": "Hateful Impulses",
"name": "Pulsions de haine", "name": "Pulsions de Haine",
"description": "" "description": ""
}, },
{ {
@ -195,12 +198,12 @@
}, },
{ {
"id": "Whiskered Snout", "id": "Whiskered Snout",
"name": "Whiskered Snout", "name": "Groin Poilu",
"description": "" "description": ""
}, },
{ {
"id": "Worried Jitters", "id": "Worried Jitters",
"name": "Worried Jitters", "name": "Terrible Inquiétude",
"description": "" "description": ""
} }
] ]

4
module.json
View File

@ -3,9 +3,9 @@
"name": "WH4-fr-translation", "name": "WH4-fr-translation",
"title": "Traduction du module WH4 en Français.", "title": "Traduction du module WH4 en Français.",
"description": "La traduction du module WH4.", "description": "La traduction du module WH4.",
"version": "0.88", "version": "0.89",
"minimumCoreVersion" : "0.6.0", "minimumCoreVersion" : "0.6.0",
"compatibleCoreVersion": "0.6.1", "compatibleCoreVersion": "0.6.2",
"author": "LeRatierBretonnien", "author": "LeRatierBretonnien",
"esmodules": [ "esmodules": [
"babele-register.js", "babele-register.js",

46
tables/beasthead.json
View File

@ -1,107 +1,107 @@
{ {
"name": "Beast Head", "name": "Tête Bestiale",
"die" : "1d100", "die" : "1d100",
"columns": ["Undivided", "Khorne", "Nurgle", "Slaanesh", "Tzeentch"], "columns": ["Commun", "Khorne", "Nurgle", "Slaanesh", "Tzeentch"],
"rows": [ "rows": [
{ {
"range":{ "range":{
"Undivided" : [1, 5], "Commun" : [1, 5],
"Khorne" : [1, 10], "Khorne" : [1, 10],
"Nurgle" : [1, 5], "Nurgle" : [1, 5],
"Slaanesh" : [1, 5], "Slaanesh" : [1, 5],
"Tzeentch" : [1 ,10] "Tzeentch" : [1 ,10]
}, },
"beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Bear Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Bear Head</b></a>" "beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Bear Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Tête d'Ours</b></a>"
}, },
{ {
"range":{ "range":{
"Undivided" : [6, 15], "Commun" : [6, 15],
"Khorne" : [11, 25], "Khorne" : [11, 25],
"Nurgle" : [6, 20], "Nurgle" : [6, 20],
"Slaanesh" : [6, 10], "Slaanesh" : [6, 10],
"Tzeentch" : [11 ,20] "Tzeentch" : [11 ,20]
}, },
"beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Boar Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Boar Head</b></a>" "beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Boar Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Tête de Sanglier</b></a>"
}, },
{ {
"range":{ "range":{
"Undivided" : [15, 25], "Commun" : [15, 25],
"Khorne" : [26, 45], "Khorne" : [26, 45],
"Nurgle" : [], "Nurgle" : [],
"Slaanesh" : [11, 55], "Slaanesh" : [11, 55],
"Tzeentch" : [21 ,30] "Tzeentch" : [21 ,30]
}, },
"beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Bull Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Bull Head</b></a>" "beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Bull Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Tête de Taureau</b></a>"
}, },
{ {
"range":{ "range":{
"Undivided" : [26, 30], "Commun" : [26, 30],
"Khorne" : [46, 60], "Khorne" : [46, 60],
"Nurgle" : [21, 35], "Nurgle" : [21, 35],
"Slaanesh" : [16, 25], "Slaanesh" : [16, 25],
"Tzeentch" : [31 ,40] "Tzeentch" : [31 ,40]
}, },
"beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Dog Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Dog Head</b></a>" "beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Dog Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Tête de Chien</b></a>"
}, },
{ {
"range":{ "range":{
"Undivided" : [31, 35], "Commun" : [31, 35],
"Khorne" : [61, 65], "Khorne" : [61, 65],
"Nurgle" : [36, 40], "Nurgle" : [36, 40],
"Slaanesh" : [26, 35], "Slaanesh" : [26, 35],
"Tzeentch" : [41 ,50] "Tzeentch" : [41 ,50]
}, },
"beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Eagle Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Eagle Head</b></a>" "beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Eagle Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Tête d'Aigle</b></a>"
}, },
{ {
"range":{ "range":{
"Undivided" : [36, 50], "Commun" : [36, 50],
"Khorne" : [], "Khorne" : [],
"Nurgle" : [41, 60], "Nurgle" : [41, 60],
"Slaanesh" : [], "Slaanesh" : [],
"Tzeentch" : [51 ,60] "Tzeentch" : [51 ,60]
}, },
"beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Rat Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Rat Head</b></a>" "beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Rat Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Tête de Rat</b></a>"
}, },
{ {
"range":{ "range":{
"Undivided" : [51, 55], "Commun" : [51, 55],
"Khorne" : [], "Khorne" : [],
"Nurgle" : [61, 80], "Nurgle" : [61, 80],
"Slaanesh" : [], "Slaanesh" : [],
"Tzeentch" : [61 ,70] "Tzeentch" : [61 ,70]
}, },
"beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Giant Spider Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Giant Spider Head</b></a>" "beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Giant Spider Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Tête d'Araignée Géante</b></a>"
}, },
{ {
"range":{ "range":{
"Undivided" : [56, 80], "Commun" : [56, 80],
"Khorne" : [66, 80], "Khorne" : [66, 80],
"Nurgle" : [81, 95], "Nurgle" : [81, 95],
"Slaanesh" : [36, 75], "Slaanesh" : [36, 75],
"Tzeentch" : [71 ,80] "Tzeentch" : [71 ,80]
}, },
"beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Goat Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Goat Head</b></a>" "beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Goat Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Tête de Chèvre</b></a>"
}, },
{ {
"range":{ "range":{
"Undivided" : [81, 95], "Commun" : [81, 95],
"Khorne" : [81, 99], "Khorne" : [81, 99],
"Nurgle" : [], "Nurgle" : [],
"Slaanesh" : [76, 80], "Slaanesh" : [76, 80],
"Tzeentch" : [81 ,90] "Tzeentch" : [81 ,90]
}, },
"beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Wolf Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Wolf Head</b></a>" "beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Wolf Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Tête de Loup</b></a>"
}, },
{ {
"range":{ "range":{
"Undivided" : [91, 100], "Commun" : [91, 100],
"Khorne" : [100, 100], "Khorne" : [100, 100],
"Nurgle" : [96, 100], "Nurgle" : [96, 100],
"Slaanesh" : [81, 100], "Slaanesh" : [81, 100],
"Tzeentch" : [91 ,100] "Tzeentch" : [91 ,100]
}, },
"beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Snake Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Snake Head</b></a>" "beast": "<a class = 'item-lookup' data-name='Snake Head' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Tête de Serpent</b></a>"
} }
] ]
} }

124
tables/demonic-mien.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"Nurgle", "Nurgle",
"Slaanesh", "Slaanesh",
"Tzeentch", "Tzeentch",
"Undivided" "Commun"
], ],
"rows": [ "rows": [
@ -14,70 +14,70 @@
"Nurgle": [1,1], "Nurgle": [1,1],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.a8MC97PLzl10WocT]{Big}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.a8MC97PLzl10WocT]{Grand}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [2,2], "Nurgle": [2,2],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.uqGxFOEqeurwkAO3]{Breath +7 (Corrosion & Poison)}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.uqGxFOEqeurwkAO3]{Souffle +7 (Corrosion & Poison)}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [3,3], "Nurgle": [3,3],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Daemonic 7}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Démoniaque 7}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [4,4], "Nurgle": [4,4],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.PaW8i6JOxWyzAZCz]{Disease(Nurgle's Rot)}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.PaW8i6JOxWyzAZCz]{Maladie (Nurgle's Rot)}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [5,5], "Nurgle": [5,5],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Distracting(Stench)}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Perturbant (Puanteur)}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [6,6], "Nurgle": [6,6],
"Slaanesh": [3,3], "Slaanesh": [3,3],
"Tzeentch": [4,4], "Tzeentch": [4,4],
"Undivided": [5,5] "Commun": [5,5]
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Fear(3)}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Peur (3)}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [7,7], "Nurgle": [7,7],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.TBcdTlYSRH8Rd1x0]{Infestation}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.TBcdTlYSRH8Rd1x0]{Infecté}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [8,8], "Nurgle": [8,8],
"Slaanesh": [6,6], "Slaanesh": [6,6],
"Tzeentch": [8, 9], "Tzeentch": [8, 9],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "<a class = 'table-click' data-table='expandedmutatephys'>Mutation</a>" "Description": "<a class = 'table-click' data-table='expandedmutatephys'>Mutation</a>"
}, },
@ -86,169 +86,169 @@
"Nurgle": [9,9], "Nurgle": [9,9],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.SfUUdOGjdYpr3KSR]{Regenerate}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.SfUUdOGjdYpr3KSR]{Régénération}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [10,10], "Nurgle": [10,10],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.JzeN9MZ0xUDvpE2l]{Vomit}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.JzeN9MZ0xUDvpE2l]{Vomissement}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [1,1], "Slaanesh": [1,1],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Daemonic (6)}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Démoniaque (6)}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [2,2], "Slaanesh": [2,2],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Distracting}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Perturbant}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [4,4], "Slaanesh": [4,4],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.yRhhOlt18COq4e1q]{Frenzy}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.yRhhOlt18COq4e1q]{Frénésie}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [5,5], "Slaanesh": [5,5],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.IAWyzDfC286a9MPz]{Immunity to Psychology}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.IAWyzDfC286a9MPz]{Immunité Psychologique}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [7,7], "Slaanesh": [7,7],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.wMwSRDmgiF2IdCJr]{Painless}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.wMwSRDmgiF2IdCJr]{Insensible à la douleur}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [8,8], "Slaanesh": [8,8],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.0eEJ280MIC0IbEop]{Petrifying Gaze}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.0eEJ280MIC0IbEop]{Regard pétrifiant}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [9,9], "Slaanesh": [9,9],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.xg6z63j6BH5AaqLL]{Tongue Attack (6 yards) +6}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.xg6z63j6BH5AaqLL]{Langue préhensile (6 mètres) +6}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [10,10], "Slaanesh": [10,10],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.gFkRm9wS65qe18Xv]{Venom}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.gFkRm9wS65qe18Xv]{Venin}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [1,1], "Tzeentch": [1,1],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.uqGxFOEqeurwkAO3]{Breath +9 (Fire)}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.uqGxFOEqeurwkAO3]{Souffle +9 (Feu)}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [2,2], "Tzeentch": [2,2],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Daemonic (9)}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Démoniaque (9)}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [3,3], "Tzeentch": [3,3],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.tNWrJUOArwfWXsPw]{Ethereal}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.tNWrJUOArwfWXsPw]{Ethéré}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [5,5], "Tzeentch": [5,5],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.EO05HX7jql0g605A]{Flight(9)}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.EO05HX7jql0g605A]{Vol (9)}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [6,6], "Tzeentch": [6,6],
"Undivided": [9,9] "Commun": [9,9]
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.mDgEMOoJpi8DkRYb]{Magical}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.mDgEMOoJpi8DkRYb]{Magique}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [7,7], "Tzeentch": [7,7],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.yrkI7ATjqLPDTFmZ]{Magic Resistance}}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.yrkI7ATjqLPDTFmZ]{Résistance à la Magie}}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [10,10], "Tzeentch": [10,10],
"Undivided": [] "Commun": []
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.vY0CHKsJRV3gYBj3]{Spellcaster (any one)}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.vY0CHKsJRV3gYBj3]{Lanceur de Sorts (Au choix)}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [1, 2] "Commun": [1, 2]
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Daemonic (8)}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Démoniaque (8)}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [3,3] "Commun": [3,3]
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.9NROryHer1uXAKwY]{Elite}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.9NROryHer1uXAKwY]{Elite}"
}, },
@ -257,36 +257,36 @@
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [4,4] "Commun": [4,4]
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.9MjH4xyVrd3Inzak]{Fast}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.9MjH4xyVrd3Inzak]Rapide}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [6,6] "Commun": [6,6]
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.EO05HX7jql0g605A]{Flight (8)}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.EO05HX7jql0g605A]{Vol (8)}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [8,8] "Commun": [8,8]
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.BqPZn6q3VHn9HUrW]{Horns +10}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.BqPZn6q3VHn9HUrW]{Cornes +10}"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [], "Tzeentch": [],
"Undivided": [10,10] "Commun": [10,10]
}, },
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.UnJ25lL8aUzem5JO]{Tail Attack (+10)}" "Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.UnJ25lL8aUzem5JO]{Attaque Caudale (+10)}"
} }
] ]
} }

140
tables/expandedmutatemental.json
View File

@ -1,8 +1,8 @@
{ {
"name": "Expanded Mental Mutations", "name": "Mutations Mentales Etendues",
"die" : "1d100", "die" : "1d100",
"columns": [ "columns": [
"Undivided", "Commun",
"Khorne", "Khorne",
"Nurgle", "Nurgle",
"Slaanesh", "Slaanesh",
@ -11,267 +11,267 @@
"rows": [ "rows": [
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [1,1], "Commun": [1,1],
"Khorne": [], "Khorne": [],
"Nurgle": [1, 2], "Nurgle": [1, 2],
"Slaanesh": [1, 3], "Slaanesh": [1, 3],
"Tzeentch": [1, 5] "Tzeentch": [1, 5]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Aethryic Leak' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Aethyric Leak</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Aethryic Leak' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Fuite Aethérique</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [2, 4], "Commun": [2, 4],
"Khorne": [1, 5], "Khorne": [1, 5],
"Nurgle": [3, 4], "Nurgle": [3, 4],
"Slaanesh": [4, 6], "Slaanesh": [4, 6],
"Tzeentch": [6, 9] "Tzeentch": [6, 9]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Animalistic Psyche' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Animalistic Psyche</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Animalistic Psyche' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Esprit Animal</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [5, 8], "Commun": [5, 8],
"Khorne": [6, 9], "Khorne": [6, 9],
"Nurgle": [5, 7], "Nurgle": [5, 7],
"Slaanesh": [7, 10], "Slaanesh": [7, 10],
"Tzeentch": [10, 11] "Tzeentch": [10, 11]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Awful Cravings' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Awful Cravings</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Awful Cravings' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Atroces Désirs</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [9], "Commun": [9],
"Khorne": [10, 11], "Khorne": [10, 11],
"Nurgle": [8, 10], "Nurgle": [8, 10],
"Slaanesh": [11, 13], "Slaanesh": [11, 13],
"Tzeentch": [12, 16] "Tzeentch": [12, 16]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Beacon of Corruption' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Beacon of Corruption</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Beacon of Corruption' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Balise de Corruption</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [10, 13], "Commun": [10, 13],
"Khorne": [12, 17], "Khorne": [12, 17],
"Nurgle": [11, 14], "Nurgle": [11, 14],
"Slaanesh": [14, 15], "Slaanesh": [14, 15],
"Tzeentch": [17, 19] "Tzeentch": [17, 19]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Beast Within' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Beast Within</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Beast Within' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Bête intérieure</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [14, 15], "Commun": [14, 15],
"Khorne": [18, 21], "Khorne": [18, 21],
"Nurgle": [15, 17], "Nurgle": [15, 17],
"Slaanesh": [16, 19], "Slaanesh": [16, 19],
"Tzeentch": [20, 21] "Tzeentch": [20, 21]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Beyond Pain' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Beyond Pain</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Beyond Pain' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Au delà de la souffrance</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [16, 19], "Commun": [16, 19],
"Khorne": [22, 24], "Khorne": [22, 24],
"Nurgle": [18, 21], "Nurgle": [18, 21],
"Slaanesh": [18, 21], "Slaanesh": [18, 21],
"Tzeentch": [22, 24] "Tzeentch": [22, 24]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Blasphemous Soul' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Blasphemous Soul</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Blasphemous Soul' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Ame blasphématoire</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [20, 22], "Commun": [20, 22],
"Khorne": [25, 29], "Khorne": [25, 29],
"Nurgle": [22, 25], "Nurgle": [22, 25],
"Slaanesh": [24, 25], "Slaanesh": [24, 25],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Blasted Mind' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Blasted Mind</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Blasted Mind' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Esprit dévasté</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [23, 24], "Commun": [23, 24],
"Khorne": [30, 33], "Khorne": [30, 33],
"Nurgle": [26, 27], "Nurgle": [26, 27],
"Slaanesh": [26, 28], "Slaanesh": [26, 28],
"Tzeentch": [25, 29] "Tzeentch": [25, 29]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Chaotic Dreams' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Chaotic Dreams</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Chaotic Dreams' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Rêves chaotiques</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [25, 27], "Commun": [25, 27],
"Khorne": [34, 35], "Khorne": [34, 35],
"Nurgle": [28, 32], "Nurgle": [28, 32],
"Slaanesh": [29, 31], "Slaanesh": [29, 31],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Crawling Skin' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Crawling Skin</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Crawling Skin' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Fornication</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [28, 30], "Commun": [28, 30],
"Khorne": [36, 38], "Khorne": [36, 38],
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [32, 34], "Slaanesh": [32, 34],
"Tzeentch": [30, 34] "Tzeentch": [30, 34]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Fantasist' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Fantasist</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Fantasist' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Imprévisible Fantaisiste</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [31, 33], "Commun": [31, 33],
"Khorne": [39, 43], "Khorne": [39, 43],
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [35, 37], "Slaanesh": [35, 37],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Fitful Hatred' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Fitful Hatred</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Fitful Hatred' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Haine Changeante</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [34, 35], "Commun": [34, 35],
"Khorne": [], "Khorne": [],
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [38, 41], "Slaanesh": [38, 41],
"Tzeentch": [35, 39] "Tzeentch": [35, 39]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Glorious Corruption' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Glorious Corruption</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Glorious Corruption' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Corruption Glorieuse</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [36, 38], "Commun": [36, 38],
"Khorne": [44, 48], "Khorne": [44, 48],
"Nurgle": [33, 35], "Nurgle": [33, 35],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [40, 41] "Tzeentch": [40, 41]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Hateful Impulses' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Hateful Impulses</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Hateful Impulses' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Pulsions de haine</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [39, 42], "Commun": [39, 42],
"Khorne": [49, 50], "Khorne": [49, 50],
"Nurgle": [36, 38], "Nurgle": [36, 38],
"Slaanesh": [42, 45], "Slaanesh": [42, 45],
"Tzeentch": [42, 44] "Tzeentch": [42, 44]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Hollow Heart' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Hollow Heart</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Hollow Heart' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Coeur desseché</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [43, 47], "Commun": [43, 47],
"Khorne": [], "Khorne": [],
"Nurgle": [39, 43], "Nurgle": [39, 43],
"Slaanesh": [46, 48], "Slaanesh": [46, 48],
"Tzeentch": [45, 47] "Tzeentch": [45, 47]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Hounds of Despair' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Hounds of Despair</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Hounds of Despair' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Chiens du Desespoir</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [48, 49], "Commun": [48, 49],
"Khorne": [51, 54], "Khorne": [51, 54],
"Nurgle": [44, 46], "Nurgle": [44, 46],
"Slaanesh": [49, 53], "Slaanesh": [49, 53],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Hurried Masochism' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Hurried Masochism</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Hurried Masochism' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Masochisme Urgent</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [50, 52], "Commun": [50, 52],
"Khorne": [], "Khorne": [],
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [54, 58], "Slaanesh": [54, 58],
"Tzeentch": [48, 52] "Tzeentch": [48, 52]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Jealous Thoughts' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Jealous Thoughts</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Jealous Thoughts' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Pensées envieuses</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [53, 55], "Commun": [53, 55],
"Khorne": [], "Khorne": [],
"Nurgle": [47, 51], "Nurgle": [47, 51],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [53, 54] "Tzeentch": [53, 54]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Lingering Foulness' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Lingering Foulness</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Lingering Foulness' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Grossiereté Persistante</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [56, 58], "Commun": [56, 58],
"Khorne": [], "Khorne": [],
"Nurgle": [52, 56], "Nurgle": [52, 56],
"Slaanesh": [59, 62], "Slaanesh": [59, 62],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Lonely Spirit' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Lonley Spirit</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Lonely Spirit' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Esprit solitaire</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [59, 61], "Commun": [59, 61],
"Khorne": [55, 57], "Khorne": [55, 57],
"Nurgle": [57, 59], "Nurgle": [57, 59],
"Slaanesh": [63, 64], "Slaanesh": [63, 64],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Mental Blocks' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Mental Blocks</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Mental Blocks' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Blocage mental</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [62, 63], "Commun": [62, 63],
"Khorne": [58, 60], "Khorne": [58, 60],
"Nurgle": [60, 62], "Nurgle": [60, 62],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [55, 58] "Tzeentch": [55, 58]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Mindless Wandering' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Mindless Wandering</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Mindless Wandering' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Errance Sans Esprit</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [64, 66], "Commun": [64, 66],
"Khorne": [], "Khorne": [],
"Nurgle": [63, 66], "Nurgle": [63, 66],
"Slaanesh": [65, 67], "Slaanesh": [65, 67],
"Tzeentch": [59, 61] "Tzeentch": [59, 61]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Monstrous Paranoia' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Monstrous Paranoia</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Monstrous Paranoia' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Paranoïa Monstrueuse</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [67, 69], "Commun": [67, 69],
"Khorne": [61, 63], "Khorne": [61, 63],
"Nurgle": [67, 70], "Nurgle": [67, 70],
"Slaanesh": [68, 72], "Slaanesh": [68, 72],
"Tzeentch": [62, 64] "Tzeentch": [62, 64]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Panicked Urgency' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Panicked Urgency</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Panicked Urgency' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Urgence Paniqué</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [70, 72], "Commun": [70, 72],
"Khorne": [64, 66], "Khorne": [64, 66],
"Nurgle": [71, 74], "Nurgle": [71, 74],
"Slaanesh": [73, 76], "Slaanesh": [73, 76],
"Tzeentch": [65, 66] "Tzeentch": [65, 66]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Ravenous Hunger' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Ravenous Hunger</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Ravenous Hunger' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Faim Vorace</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [73, 76], "Commun": [73, 76],
"Khorne": [67, 68], "Khorne": [67, 68],
"Nurgle": [75, 78], "Nurgle": [75, 78],
"Slaanesh": [77, 78], "Slaanesh": [77, 78],
"Tzeentch": [67, 71] "Tzeentch": [67, 71]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Shaky Morale' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Shaky Morale</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Shaky Morale' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Morale douteuse</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [77, 79], "Commun": [77, 79],
"Khorne": [69, 71], "Khorne": [69, 71],
"Nurgle": [79, 83], "Nurgle": [79, 83],
"Slaanesh": [79, 81], "Slaanesh": [79, 81],
@ -281,73 +281,73 @@
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [80, 82], "Commun": [80, 82],
"Khorne": [72, 75], "Khorne": [72, 75],
"Nurgle": [84, 85], "Nurgle": [84, 85],
"Slaanesh": [82, 83], "Slaanesh": [82, 83],
"Tzeentch": [76, 80] "Tzeentch": [76, 80]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Suspicious Mind' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Suspicious Mind</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Suspicious Mind' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Esprit suspicieux</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [83, 86], "Commun": [83, 86],
"Khorne": [76, 77], "Khorne": [76, 77],
"Nurgle": [86, 87], "Nurgle": [86, 87],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [81, 83] "Tzeentch": [81, 83]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Terrible Phobia' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Terrible Phobia</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Terrible Phobia' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Phobie Terrible</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [87, 89], "Commun": [87, 89],
"Khorne": [78, 82], "Khorne": [78, 82],
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [84, 87], "Slaanesh": [84, 87],
"Tzeentch": [84, 86] "Tzeentch": [84, 86]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Thrill Seeker' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Thrill Seeker</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Thrill Seeker' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Accro à l'adrénaline</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [90, 92], "Commun": [90, 92],
"Khorne": [83, 87], "Khorne": [83, 87],
"Nurgle": [88, 92], "Nurgle": [88, 92],
"Slaanesh": [88, 90], "Slaanesh": [88, 90],
"Tzeentch": [87, 88] "Tzeentch": [87, 88]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Tortured Visions' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Tortured Visions</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Tortured Visions' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Visions Torturées</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [93, 94], "Commun": [93, 94],
"Khorne": [88, 92], "Khorne": [88, 92],
"Nurgle": [93, 97], "Nurgle": [93, 97],
"Slaanesh": [91, 94], "Slaanesh": [91, 94],
"Tzeentch": [89, 93] "Tzeentch": [89, 93]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Totally Unhinged' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Totally Unhinged</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Totally Unhinged' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Totalement déséquilibré</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [95, 97], "Commun": [95, 97],
"Khorne": [93, 97], "Khorne": [93, 97],
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [95, 98], "Slaanesh": [95, 98],
"Tzeentch": [94, 97] "Tzeentch": [94, 97]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Unending Malice' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Unending Malice</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Unending Malice' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Infinie malveillance</b></a>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [98, 100], "Commun": [98, 100],
"Khorne": [98, 100], "Khorne": [98, 100],
"Nurgle": [99, 100], "Nurgle": [99, 100],
"Slaanesh": [99, 100], "Slaanesh": [99, 100],
"Tzeentch": [98, 100] "Tzeentch": [98, 100]
}, },
"Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Worried Jitters' data-type = 'mutation' data-location='eis.expandedmutations'><b>Worried Jitters</b></a>" "Description": "<a class = 'item-lookup' data-name='Worried Jitters' data-type = 'mutation' data-location='wfrp4e.mutations'><b>Terrible Inquiétude</b></a>"
} }
] ]
} }

250
tables/expandedmutatephys.json
View File

@ -1,8 +1,8 @@
{ {
"name": "Expanded Physical Mutations", "name": "Mutations Physiques Etendues",
"die": "1d100", "die": "1d100",
"columns": [ "columns": [
"Undivided", "Commun",
"Khorne", "Khorne",
"Nurgle", "Nurgle",
"Slaanesh", "Slaanesh",
@ -11,7 +11,7 @@
"rows": [ "rows": [
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
1, 1,
3 3
], ],
@ -32,11 +32,11 @@
7 7
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Animalistic Legs</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Jambes Animales</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
4,4 4,4
], ],
"Khorne": [ "Khorne": [
@ -54,11 +54,11 @@
9 9
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Acid Blood</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Sang Acide</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
5, 5,
6 6
], ],
@ -74,11 +74,11 @@
12 12
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Beaked Face</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Bec au Visage</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
7, 7,
10 10
], ],
@ -96,11 +96,11 @@
], ],
"Tzeentch": [13, 13] "Tzeentch": [13, 13]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Beast Head</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Tête de bête</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [11, 11], "Commun": [11, 11],
"Khorne": [ "Khorne": [
16, 16,
19 19
@ -117,11 +117,11 @@
15 15
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Beweaponed Extremities</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Extrémités armées</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
12, 12,
13 13
], ],
@ -140,11 +140,11 @@
15 15
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Big Ears</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Grandes Oreilles</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
14, 14,
15 15
], ],
@ -158,11 +158,11 @@
19 19
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Bird's Feet</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Pieds d'Oiseaux</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
16,16 16,16
], ],
"Khorne": [], "Khorne": [],
@ -175,11 +175,11 @@
21 21
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Blank Face</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Visage Vide</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
17,17 17,17
], ],
"Khorne": [ "Khorne": [
@ -197,11 +197,11 @@
22,22 22,22
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Breathe Fire</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Souflle Enflammé</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
18, 18,
19 19
], ],
@ -217,11 +217,11 @@
23,23 23,23
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Bulging Eyes</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Yeux Globuleux</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
20,20 20,20
], ],
"Khorne": [ "Khorne": [
@ -234,11 +234,11 @@
24,24 24,24
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Burning Skin</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Peau Enflammée</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
21, 21,
22 22
], ],
@ -263,7 +263,7 @@
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
23, 23,
24 24
], ],
@ -284,11 +284,11 @@
28 28
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Claws</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Griffes</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
25,25 25,25
], ],
"Khorne": [], "Khorne": [],
@ -299,11 +299,11 @@
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Cloud of Flies</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Nuage de Mouches</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
26,26 26,26
], ],
"Khorne": [], "Khorne": [],
@ -321,7 +321,7 @@
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
27, 27,
28 28
], ],
@ -341,11 +341,11 @@
30 30
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Crested Head</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Crête de Coq</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
29, 29,
30 30
], ],
@ -365,11 +365,11 @@
32 32
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Deafening Cry</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Cri Assourdissant</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
31,31 31,31
], ],
"Khorne": [ "Khorne": [
@ -385,11 +385,11 @@
34 34
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Distended Digits</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Doigts Distendus</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
32, 32,
33 33
], ],
@ -407,11 +407,11 @@
36 36
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Elastic Arms</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Bras Elastiques</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
34,34 34,34
], ],
"Khorne": [ "Khorne": [
@ -429,11 +429,11 @@
37,37 37,37
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Emaciated</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Emacié</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
35,35 35,35
], ],
"Khorne": [], "Khorne": [],
@ -450,11 +450,11 @@
39 39
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Evil Eye</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Oeil Démoniaque</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
36,36 36,36
], ],
"Khorne": [ "Khorne": [
@ -470,11 +470,11 @@
41 41
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Extra Leg Joints</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Jambes Articulées</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
37,37 37,37
], ],
"Khorne": [ "Khorne": [
@ -493,11 +493,11 @@
44 44
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Extra Mouth</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Bouche Supplémentaire</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
38, 38,
39 39
], ],
@ -513,11 +513,11 @@
45,45 45,45
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Eyestalks</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Yeux Mobiles</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
40,40 40,40
], ],
"Khorne": [], "Khorne": [],
@ -534,11 +534,11 @@
47 47
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Fleshy Tentacle</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Tentacule de Chair</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
41, 41,
43 43
], ],
@ -552,11 +552,11 @@
48,48 48,48
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Foul Odour</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Odeur Nauséabonde</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
44,44 44,44
], ],
"Khorne": [ "Khorne": [
@ -573,11 +573,11 @@
49,49 49,49
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Furred Skin</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Peau de Fourrure</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
45, 45,
47 47
], ],
@ -594,11 +594,11 @@
50,50 50,50
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Gills</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Branchies</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
48,48 48,48
], ],
"Khorne": [ "Khorne": [
@ -614,11 +614,11 @@
50,50 50,50
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Glowing Skin</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Peau Luisante</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
49,49 49,49
], ],
"Khorne": [ "Khorne": [
@ -634,11 +634,11 @@
53,53 53,53
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Headless</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Sans-tête</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
50, 50,
51 51
], ],
@ -656,11 +656,11 @@
54,54 54,54
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Hopper</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Sauteur</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
52,52 52,52
], ],
"Khorne": [], "Khorne": [],
@ -673,11 +673,11 @@
55,55 55,55
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Inhuman Beauty</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Beauté Inhumaine</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
53, 53,
54 54
], ],
@ -694,11 +694,11 @@
56,56 56,56
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Iron Skin</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Peau d'Acier</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
55,55 55,55
], ],
"Khorne": [ "Khorne": [
@ -714,11 +714,11 @@
], ],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Lolling Tongue</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Langue Pendante</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
56, 56,
57 57
], ],
@ -735,11 +735,11 @@
58 58
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Long Arms</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Bras Allongés</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
58, 58,
59 59
], ],
@ -755,11 +755,11 @@
60 60
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Long Legs</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Jambes Allongées</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
60, 60,
61 61
], ],
@ -773,11 +773,11 @@
62 62
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Long Neck</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Coup Allongé</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
62,62 62,62
], ],
"Khorne": [ "Khorne": [
@ -797,11 +797,11 @@
66 66
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Multiple Arms</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Bras Multiples</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
63, 63,
64 64
], ],
@ -822,11 +822,11 @@
66 66
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Multiple Legs</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Jambes Multiples</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
65, 65,
66 66
], ],
@ -844,11 +844,11 @@
67,67 67,67
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>One Eye</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Un Oeil</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
67,67 67,67
], ],
"Khorne": [], "Khorne": [],
@ -862,11 +862,11 @@
70 70
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Patchy Feathers</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Plumes Eparses</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
68, 68,
69 69
], ],
@ -882,11 +882,11 @@
], ],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Pin Head</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Tête d'Epingle</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
70, 70,
71 71
], ],
@ -901,11 +901,11 @@
], ],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Pointed Head</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Tête Pointue</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
72,72 72,72
], ],
"Khorne": [ "Khorne": [
@ -921,11 +921,11 @@
73 73
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Rearranged Face</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Visage Arrangé</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
73,73 73,73
], ],
"Khorne": [], "Khorne": [],
@ -936,11 +936,11 @@
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Rotting Flesh</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Chair Pourrie</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
74, 74,
75 75
], ],
@ -955,11 +955,11 @@
76 76
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Shifting Colours</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Couleurs Changeantes</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
76, 76,
77 77
], ],
@ -968,11 +968,11 @@
"Slaanesh": [78, 78], "Slaanesh": [78, 78],
"Tzeentch": [77, 77] "Tzeentch": [77, 77]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Short Legs</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Jambes Courtes</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
78, 78,
79 79
], ],
@ -984,11 +984,11 @@
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Skull Face</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Face de Crâce</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [80, 80], "Commun": [80, 80],
"Khorne": [ "Khorne": [
76, 76,
78 78
@ -1000,11 +1000,11 @@
], ],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Spiked Skin</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Peau Cloutée</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
81, 81,
82 82
], ],
@ -1022,11 +1022,11 @@
79 79
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Suckered Hands and Feet</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Mains et Pieds Ventouses</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
83, 83,
84 84
], ],
@ -1047,11 +1047,11 @@
82 82
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Tail</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Petit</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [85, 85], "Commun": [85, 85],
"Khorne": [ "Khorne": [
82, 82,
84 84
@ -1063,11 +1063,11 @@
], ],
"Tzeentch": [83, 83] "Tzeentch": [83, 83]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Thorny Scales</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Ecailles Epineuses</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
86, 86,
87 87
], ],
@ -1082,11 +1082,11 @@
], ],
"Tzeentch": [84, 84] "Tzeentch": [84, 84]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Three Eyes</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Troisième Oeil</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [88, 88], "Commun": [88, 88],
"Khorne": [86, 86], "Khorne": [86, 86],
"Nurgle": [ "Nurgle": [
88, 88,
@ -1095,11 +1095,11 @@
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [85, 85] "Tzeentch": [85, 85]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Transparent Skin</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Peau Transparente</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
89, 89,
90 90
], ],
@ -1117,11 +1117,11 @@
87 87
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Two Heads</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Deux Têtes</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [91, 91], "Commun": [91, 91],
"Khorne": [ "Khorne": [
89, 89,
92 92
@ -1133,11 +1133,11 @@
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [88, 88] "Tzeentch": [88, 88]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Uneven Horns</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Cornes Disparates</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
92, 92,
94 94
], ],
@ -1158,11 +1158,11 @@
91 91
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Unusual Skin</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Peau Curieuse</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [95, 95], "Commun": [95, 95],
"Khorne": [ "Khorne": [
95, 95,
96 96
@ -1177,11 +1177,11 @@
95 95
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Warp Frenzy</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Frénésie Mutagène</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [ "Commun": [
96, 96,
97 97
], ],
@ -1193,11 +1193,11 @@
"Slaanesh": [98, 98], "Slaanesh": [98, 98],
"Tzeentch": [98, 98] "Tzeentch": [98, 98]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Webbed Feet</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Pieds Palmés</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [98, 98], "Commun": [98, 98],
"Khorne": [98, 98], "Khorne": [98, 98],
"Nurgle": [ "Nurgle": [
97, 97,
@ -1206,21 +1206,21 @@
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [] "Tzeentch": []
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Weeping Pus</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Suintement de Pus</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [99, 99], "Commun": [99, 99],
"Khorne": [99, 99], "Khorne": [99, 99],
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [], "Slaanesh": [],
"Tzeentch": [97, 97] "Tzeentch": [97, 97]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Whiskered Snout</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Groin Poilu</a></b>"
}, },
{ {
"range": { "range": {
"Undivided": [100, 100], "Commun": [100, 100],
"Khorne": [100, 100], "Khorne": [100, 100],
"Nurgle": [], "Nurgle": [],
"Slaanesh": [ "Slaanesh": [
@ -1232,7 +1232,7 @@
100 100
] ]
}, },
"name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Wings</a></b>" "name": "<b><a class = 'item-lookup' data-type='mutation' data-location='eis.expandedmutations'>Ailes</a></b>"
} }
] ]
} }

36
tables/fixations.json
View File

@ -1,26 +1,26 @@
{ {
"name": "Fixations", "name": "Idées Fixes",
"die": "2d10", "die": "2d10",
"rows": [{ "rows": [{
"description": "Inanimate Objects", "description": "Objets Inanimés",
"range": [2,2] "range": [2,2]
}, { }, {
"description": "Poverty", "description": "Pauvreté",
"range": [3,3] "range": [3,3]
}, { }, {
"description": "Fire", "description": "Feu",
"range": [4,4] "range": [4,4]
}, { }, {
"description": "Figures/Symbols of War", "description": "Figures/Symboles de Guerre",
"range": [5,5] "range": [5,5]
}, { }, {
"description": "Figures/Symbols of Authority", "description": "Figures/Symboles de l'Autorité",
"range": [6,6] "range": [6,6]
}, { }, {
"description": "Figures/Symbols of Religion", "description": "Figures/Symboles Religieux",
"range": [7,7] "range": [7,7]
} ,{ } ,{
"description": "Monsters", "description": "Monstres",
"range": [8,8] "range": [8,8]
}, { }, {
"description": "Mutants", "description": "Mutants",
@ -29,34 +29,34 @@
"description": "Halflings", "description": "Halflings",
"range": [10,10] "range": [10,10]
}, { }, {
"description": "Humans", "description": "Humains",
"range": [11,11] "range": [11,11]
}, { }, {
"description": "Dwarfs", "description": "Nains",
"range": [12,12] "range": [12,12]
}, { }, {
"description": "Elves", "description": "Elfes",
"range": [13,13] "range": [13,13]
}, { }, {
"description": "Wild Animals", "description": "Animaux Sauvages",
"range": [14,14] "range": [14,14]
}, { }, {
"description": "Domestic Animals", "description": "Animaux Domestiques",
"range": [15,15] "range": [15,15]
}, { }, {
"description": "Magic", "description": "Magie",
"range": [16,16] "range": [16,16]
}, { }, {
"description": "Sickness", "description": "Maladie",
"range": [17,17] "range": [17,17]
}, { }, {
"description": "Water", "description": "Eau",
"range": [18,18] "range": [18,18]
}, { }, {
"description": "Affluence", "description": "Affluence",
"range": [19,19] "range": [19,19]
}, { }, {
"description": "Happiness", "description": "Bonheur",
"range": [20,20] "range": [20,20]
}] }]
} }

40
tables/harmfulenc.json
View File

@ -1,52 +1,52 @@
{ {
"name": "Harmful Encounters", "name": "Rencontres Génantes",
"hide": true, "hide": true,
"die": "1d100", "die": "1d100",
"rows": [ "rows": [
{ {
"name": "Tiring Journey!", "name": "Voyage fatiguant!",
"description": "The route is blocked. A bridge could be down, a river blocked or road flooded, or some other insurmountable obstacle. One Character makes an Average (+20) Outdoor Survival Test to find a good alternate route, otherwise everyone just pushes on, gaining a @Condition[Fatigued] Condition.", "description": "La route est bloquée. Un pont peut-être tombé,une rivière bloquée ou une route inondée, ou tout autre obstacle insurmontable. L'un des personnages doit réussir un Test de Survie en Extérieur Accessible (+20) pour trouver une route alternative viable, ou bien tout les personnages reçoivent l'état @Condition[Fatigued]{Extenué}.",
"range": [1,10] "range": [1,10]
}, },
{ {
"name": "Thieves!", "name": "Voleurs!",
"description": "Somehow the Characters get robbed. Perhaps it was someone travelling with them, sharing their campfire for the night or just a brief conversation on the road. They quickly lose sight of the thief, but during the arrival phase they catch a glimpse of them just ahead, ill gotten gains still in hand. Perhaps their purse fell afoul of the lithe fingers of Wolmar Rotte (page 49), or perhaps Wilhelm Kind (page 55) made off with one of their mounts?", "description": "D'une manière ou d'une autre, les Personnages ont été volés. Peut-être était-ce quelqu'un voyageant avec eux, partageant leur feu de camp pour la nuit ou seulement une brève conversation sur la route. Ils perdent rapidement le voleur de vue, mais durant leur phase d'arrivée, ils le rattrapent. Peut-être que leur porte-monnaie est rombé entre les mains de Wolmar Rotte (page 49), ou peut-être que Wilhelm Kind (page 55) est parti avec leurs montures.",
"range": [11,20] "range": [11,20]
}, },
{ {
"name": "Unfriendly Territory", "name": "Territoire Hostile",
"description": "As the Characters travel, it becomes apparent to them that the region is home to bandits, monsters, or worse. They can risk moving through the territory, requiring a successful Challenging (+0) Stealth (Rural) Test from each Character, or be ambushed, or they can find another way around, gaining a @Condition[Fatigued] Condition from the arduous travel.", "description": "Alors que les Personnages voyagent, il leur apparait comme évident que la région est le repaire de bandits, monstres ou pire. Ils peuvent prendre le risque de se déplacer dans la zone, ce qui nécessite un Test de Discrétion (Rural) Intermédiaire (0) pour chaque Personnage, ou bien tomber dans une embuscade. Ils peuvent également chercher une autre voie de passage, ce qui leur fait recevoir un état @Condition[Fatigued].",
"range": [21,30] "range": [21,30]
}, },
{ {
"name": "Poisoned Earth", "name": "Terre Empoisonnée",
"description": "The region the Characters are travelling through has been fouled by old industry, war, or dark magic. On the surface, everything seems normal, but the rivers hold a sickness, the animals are tainted, and disease hangs in the air. Any Characters who attempt a Forage Endeavour, take goods from this region, or spend too much time here, will have to contend with poisons, sickness, and perhaps even Corruption.", "description": "La région que les Personnages traversent a été corrompue par une ancienne magie, guerre ou autre. En apparence, tout à l'air normal, mais la rivière porte la maladie, les animaux sont corrompus et les miasmes flottent dans l'air. Tout Personnage effectuant une activité de Forage, prélevant des produits de cette région ou passant trop de temps dans la zone devra subir les effets des poisons, maladies ou même Corruption de la zone.",
"range": [31,40] "range": [31,40]
}, },
{ {
"name": "Even Nature Hates You!", "name": "Même la nature vous hait!",
"description": "The Characters find themselves in danger from nature. Deadly animals, lightning storms, disease, insects, you name it. This could result in violence, or in them receiving a Condition, or in a small but vicious encounter when they choose the wrong shepherd’s hut as a shelter. Consider the Creatures presented in The Beasts of the Reikland on page 314 of Warhammer Fantasy Roleplay.", "description": "Les personnages se retrouvent en danger dans la nature. Animaux mortels, tempêtes, maladies, insectes, à votre guise. Cette situation peut dégénérer en violence, ou sur un Etat, ou devenir une petite mais vicieuse rencontre s'ils choisissent la mauvaise cabane de berger comme abri. Vous pouvez utilisez les Créatures de la section 'Bêtes du Reikland' dans le Livre de Base.",
"range": [41,50] "range": [41,50]
}, },
{ {
"name": "Terrible Weather", "name": "Météo Catastrophique",
"description": "As the Characters set up camp, the sky turns dark, the wind picks up, and the weather changes unexpectedly in the night. For the next @Table[weather]{Weather} roll you make, add +40 (right click to apply). If this is the final stage of the journey, the terrible weather wracks their destination instead, leaving everyone there in a foul mood.", "description": "Alors que les Personnages installent leur campement, le ciel vire à l'orage, le vent se lève and le temps change brutalement pendant la nuit. Pour le prochein test de Météo sur la table @Table[weather]{Météo}, ajoutez +40 (clique droit). S'i s'agit de l'étape finale du voyage, If this is the final stage of the journey, le mauvas temps détruit leur destination à la place, laissant probablement tout le monde de mauvaise humeur.",
"range": [51,70] "range": [51,70]
}, },
{ {
"name": "Damaged Essentials", "name": "Matériel détruit",
"description": "Weather due to a bumpy road, a lost pack or a ripped tent, some vital part of the Characters travelling gear is lost or destroyed. This could be a fine oilskin coat, a tent, or the cracked wheel of a cart. Repairs might be required, or the Character may have to brave the elements, risking Exposure.", "description": "A cause d'une route cahotique, un sac perdu ou une tente abîmée, de l'équipement vital des Personnages a été perdu ou détruit. Cela peut-être un manteau huilé, une tente, ou la roue d'un chariot. Des réparations peuvent être nécessaires, ou les Personnages devront braver les élements, et subir les risques d'Exposition.",
"range": [71,80] "range": [71,80]
}, },
{ {
"name": "Filthy Conditions!", "name": "Sales Conditions!",
"description": "Whether an unfortunate campsite, or an infested inn, the Characters have all exposed themselves to the terrible @Compendium[wfrp4e.diseases.BC4QyBeYAiw8cRuM]{Packer's Pox!} See Warhammer Fantasy Roleplay page 187 for the rules on contracting this disease.", "description": "A cause d'un mauvais campement, ou d'une auberge infestée, les Personnages ont tous été exposés à la terrible @Compendium[wfrp4e.diseases.BC4QyBeYAiw8cRuM]{Vérole du Tanneur!}.",
"range": [81,90] "range": [81,90]
}, },
{ {
"name": "Bolted Mount!", "name": "Montage compliqué!",
"description": "In the night, one of the Characters mounts bolts from the campsite or stable. A Character must gain a @Condition[Fatigued] Condition if they wish to recover the wayward beast, and additionally must Test for Exposure if searching by night in the Rain, a Downpour, Snow, or a Blizzard.", "description": "Dans la nuit, l'un des personnages répare le campement ou l'étable et il manque des éléments. Le Personnage reçoit un Etat @Condition[Fatigued]{Exténué} alors qu'il recherche la pièce manquante, and et doit éventuellement subir les effets des Expositions s'il cherche sous la pluie, la neige ou dans le blizzard.",
"range": [91,100] "range": [91,100]
} }
] ]
} }