Fix translation errors

.vscode/settings.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "cmake.configureOnOpen": false
+}

babele-register.js

@@ -52,7 +52,7 @@ Hooks.once('init', () => {
         condkey = game.wfrp4e.utility.findKey(cond.toLowerCase(), game.wfrp4e.config.conditions, {caseInsensitive: true});
       }
       catch {
-        ui.notifications.error("L'état eéta inconnu : " + cond);
+        ui.notifications.error("L'état est inconnu : " + cond);
       }
     } 
     let condName = game.wfrp4e.config.conditions[condkey];

compendium/wfrp4e-core.careers.json

@@ -561,7 +561,7 @@
 			]			
 		},
 		{
-			"id": "Duelist",
+			"id": "Duellist",
 			"name": "Duelliste",
 			"description": "",
 			"trappings": [
@@ -1985,7 +1985,7 @@
 		},
 		{
 			"id": "Student Engineer",
-			"name": "Etudiant",
+			"name": "Ingénieur étudiant",
 			"description": "",
 			"trappings": [
 				"Livre (Ingénieur)",

module.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "name": "WH4-fr-translation",
   "title": "Traduction du module WH4 en Français.",
   "description": "La traduction du module WH4.",
-  "version": "1.5.2",
+  "version": "1.5.3",
   "minimumCoreVersion" : "0.7.1",
   "compatibleCoreVersion": "0.7.9",
   "author": "LeRatierBretonnien",