pallando/foundryvtt-wh4-lang-fr-fr
0
0
Fork 0
forked from public/foundryvtt-wh4-lang-fr-fr
Code Pull Requests Activity

Add new status

Browse Source
This commit is contained in:
sladecraven 2021-08-14 23:12:33 +02:00
parent a705deaf54
commit d5e1f835dd
2 changed files with 11 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
fr.json
View File

@ -3,6 +3,7 @@
"WFRP4E.system.description" : "Un système de jeu pour Warhammer 4 dans l'environnement de Foundry VTT.", "WFRP4E.system.description" : "Un système de jeu pour Warhammer 4 dans l'environnement de Foundry VTT.",
"WFRP4E.TrappingType.Cargo": "Cargaison", "WFRP4E.TrappingType.Cargo": "Cargaison",
"WFRP4E.Vehicle": "Véhicule", "WFRP4E.Vehicle": "Véhicule",
"WFRP4E.MountButtonNotify": "L'acteur à gauche ({mounter}) a désormais l'acteur à droite ({mountee}) comme monture",
"SETTINGS.InitRule" : "Règles d'initiative", "SETTINGS.InitRule" : "Règles d'initiative",
"SETTINGS.InitHint" : "Choisir votre configuration pour l'ordre d'initiative.", "SETTINGS.InitHint" : "Choisir votre configuration pour l'ordre d'initiative.",
@ -62,7 +63,9 @@
"SETTINGS.RangeAutoCalculation": "Calcul automatique du modificateur de distance", "SETTINGS.RangeAutoCalculation": "Calcul automatique du modificateur de distance",
"SETTINGS.PlayerExperienceEditing": "Edition de l'Expérience du personnage", "SETTINGS.PlayerExperienceEditing": "Edition de l'Expérience du personnage",
"SETTINGS.PlayerExperienceEditingHint": "Autoriser les joueurs à modifier l'XP des personnages", "SETTINGS.PlayerExperienceEditingHint": "Autoriser les joueurs à modifier l'XP des personnages",
"SETTINGS.AdvantageBonusHint": "Configurer le bonus donné par l'avantage",
"SETTINGS.AdvantageBonus": "Bonus d'avantage",
"SHEET.Close" : "Fermer", "SHEET.Close" : "Fermer",
"SHEET.Configure" : "Configurer la feuille", "SHEET.Configure" : "Configurer la feuille",
"SHEET.Token" : "Configurer le Token", "SHEET.Token" : "Configurer le Token",
@ -436,7 +439,8 @@
"ErrorLimitedWeapons": "Vous ne pouvez équiper plus aucun arme", "ErrorLimitedWeapons": "Vous ne pouvez équiper plus aucun arme",
"ErrorSpeciesTalents": "Impossible d'ajouer le Talents pour les races", "ErrorSpeciesTalents": "Impossible d'ajouer le Talents pour les races",
"Roll Characteristic": "Test de Caractéristique", "Roll Characteristic": "Test de Caractéristique",
"Infinite": "Infini",
"ENTITY.Actor": "Acteur", "ENTITY.Actor": "Acteur",
"BROWSER.ItemCategories" : "Catégorie d'items", "BROWSER.ItemCategories" : "Catégorie d'items",
@ -501,7 +505,9 @@
"DIALOG.RevertExperience": "Annuler ces Points d'Experience ?", "DIALOG.RevertExperience": "Annuler ces Points d'Experience ?",
"DIALOG.EnterQuantity": "Entrez la quantité?", "DIALOG.EnterQuantity": "Entrez la quantité?",
"DIALOG.PostQuantity": "Envoyer la quantité", "DIALOG.PostQuantity": "Envoyer la quantité",
"DIALOG.ItemQuantity": "Quantité",
"DIALOG.QuantityHint": "La quantité est la quantité d'objets dans chaque note du chat.<br>La quantité totale déduite sera la quantité affichée mutipliée par la quantité d'objets<br>Sélectionner 'Infini' ne déduira pas la quantité",
"CHAT.CareerChoose" : "Choisissez votre carrière", "CHAT.CareerChoose" : "Choisissez votre carrière",
"CHAT.DamageError" : "Erreur de calcul des dégâts:", "CHAT.DamageError" : "Erreur de calcul des dégâts:",
"CHAT.DamageAppliedError" : "Aucune valeur de dégât. Assurez-vous que l'attaquant utilise un objet capable de causer des dégâts, comme une arme.", "CHAT.DamageAppliedError" : "Aucune valeur de dégât. Assurez-vous que l'attaquant utilise un objet capable de causer des dégâts, comme une arme.",
@ -1468,6 +1474,7 @@
"CONFIGURE.CalcCorruption" : "Calculer automatiquement la Corruption", "CONFIGURE.CalcCorruption" : "Calculer automatiquement la Corruption",
"CONFIGURE.CalcMaxEnc" : "Calculer automatiquement l'Encombrement max.", "CONFIGURE.CalcMaxEnc" : "Calculer automatiquement l'Encombrement max.",
"CONFIGURE.AddActorEncumbrance" : "Ajouter l'encombrement des Acteurs", "CONFIGURE.AddActorEncumbrance" : "Ajouter l'encombrement des Acteurs",
"CONFIGURE.EquipPoints": "Points d'équipement - Limiter les armes équipées",
"BUTTON.PostBug" : "Soumettre un Grief", "BUTTON.PostBug" : "Soumettre un Grief",
"BUTTON.CharacterCreation" : "Créer un Personnage", "BUTTON.CharacterCreation" : "Créer un Personnage",

2
module.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"name": "WH4-fr-translation", "name": "WH4-fr-translation",
"title": "WFRP4e - Core Module en français.", "title": "WFRP4e - Core Module en français.",
"description": "Traduction Française pour Warhammer v4.", "description": "Traduction Française pour Warhammer v4.",
"version": "4.0.14", "version": "4.1.0",
"minimumCoreVersion" : "0.8.0", "minimumCoreVersion" : "0.8.0",
"compatibleCoreVersion": "0.8.8", "compatibleCoreVersion": "0.8.8",
"author": "LeRatierBretonnien", "author": "LeRatierBretonnien",