bol/compendiums/en/bol.languages.json

81 lines
7.2 KiB
JSON
Raw Normal View History

2024-10-13 17:08:33 +02:00
{
"label": "Langues",
"mapping": {
"description": "system.description"
},
"entries": {
"Argot des Mers": {
"name": "Argot des Mers",
"description": "<p>Les &icirc;les du Cr&acirc;ne, &agrave; la population&nbsp;h&eacute;t&eacute;roclite en provenance des quatre coins du&nbsp;monde, ont d&eacute;velopp&eacute; leur propre langue, un&nbsp;assemblage bigarr&eacute; d&rsquo;influences diverses. Il n&rsquo;en&nbsp;existe pas de forme &eacute;crite.</p>"
},
"Axien": {
"name": "Axien",
"description": "<p>L&rsquo;axien est la langue des tribus barbares qui vivent dans la cha&icirc;ne de l&rsquo;Axos. Cette langue reste plut&ocirc;t confin&eacute;e &agrave; cette r&eacute;gion montagneuse,&nbsp;&nbsp;mais on raconte que d&rsquo;anciens textes datant de l&rsquo;&eacute;poque lointaine o&ugrave; l&rsquo;axien &eacute;tait plus largement&nbsp;r&eacute;pandu seraient entrepos&eacute;s dans des grottes&nbsp;oubli&eacute;es au c&oelig;ur des montagnes.</p>"
},
"Beshaari": {
"name": "Beshaari",
"description": "<p>Les nomades du d&eacute;sert de Beshaar&nbsp;parlent et &eacute;crivent leur propre langue. La plupart&nbsp;des habitants d&rsquo;Halakh parlent le beshaari en plus&nbsp;du l&eacute;murien.</p>"
},
"Céruléen": {
"name": "Céruléen",
"description": "<p>Les nomades bleus parlent leur&nbsp;propre langue, qui n&rsquo;a pas de forme &eacute;crite. Les&nbsp;marchands d&rsquo;Oomis apprennent souvent le&nbsp;c&eacute;rul&eacute;en.</p>"
},
"Chant du Vent": {
"name": "Chant du Vent",
"description": "<p>La langue chantante des&nbsp;hommes-oiseaux peut &eacute;voquer tour &agrave; tour le son&nbsp;de la brise se faufilant entre les rochers escarp&eacute;s&nbsp;des sommets et le sifflement des bourrasques&nbsp;s&rsquo;engouffrant dans les canyons montagneux et les&nbsp;cavernes. Cette langue est tr&egrave;s difficile &agrave; parler&nbsp;correctement pour un &eacute;tranger. Elle poss&egrave;de une&nbsp;forme &eacute;crite, qui est tout aussi difficile &agrave; ma&icirc;triser&nbsp;et &agrave; traduire.</p>"
},
"Démonique (Lire/Ecrire)": {
"name": "Démonique (Lire/Ecrire)",
"description": "<p>Cest lancienne langue des Rois- Sorciers, dans laquelle sont rédigés tous les textes remontant à leur époque. Les magiciens, alchimistes, druides et prêtres doivent apprendre le démonique sils veulent pouvoir utiliser les puissants sortilèges et recettes alchimiques de cette antique race. Ce langage est particulièrement ardu et ses formes orale et écrite exigent dêtre apprises séparément. Les magiciens de Zalut conversent toujours en démonique, à moins de devoir parler à des étrangers.</p>\n<p>Connaissance de l'éctriture/lecture seulement.</p>"
},
"Démonique (Parler)": {
"name": "Démonique (Parler)",
"description": "<p>Cest lancienne langue des Rois- Sorciers, dans laquelle sont rédigés tous les textes remontant à leur époque. Les magiciens, alchimistes, druides et prêtres doivent apprendre le démonique sils veulent pouvoir utiliser les puissants sortilèges et recettes alchimiques de cette antique race. Ce langage est particulièrement ardu et ses formes orale et écrite exigent dêtre apprises séparément. Les magiciens de Zalut conversent toujours en démonique, à moins de devoir parler à des étrangers.</p>\n<p>Connaissance parlé.</p>"
},
"Festreli": {
"name": "Festreli",
"description": "<p>A l&rsquo;origine, le festreli &eacute;tait un dialecte&nbsp;du l&eacute;murien, mais il s&rsquo;en est tellement &eacute;loign&eacute;&nbsp;qu&rsquo;il est &agrave; pr&eacute;sent devenu presque inintelligible&nbsp;pour des locuteurs du l&eacute;murien.</p>"
},
"Ghatai": {
"name": "Ghatai",
"description": "<p>Langue des nomades du sud du Khanat, le ghata&iuml; s&rsquo;apparente &agrave; un dialecte ancien du&nbsp;l&eacute;murien, avec de nombreux emprunts au pinxi (cf. ci-dessous), pour le vocabulaire notamment. Avec&nbsp;un peu d&rsquo; effort et beaucoup de patience, un locuteur du l&eacute;murien sera en mesure de communiquer de&nbsp;mani&egrave;re rudimentaire avec des gens qui parlent le ghata&iuml;. Cette langue, qui &agrave; l&rsquo;origine ne poss&eacute;dait pas&nbsp;son propre syst&egrave;me d&rsquo;&eacute;criture, utilise d&eacute;sormais celui du pinxi.</p>"
},
"Grooth": {
"name": "Grooth",
"description": "<p>Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une langue &agrave;&nbsp;proprement parler, mais plut&ocirc;t d&rsquo;un langage&nbsp;rudimentaire fait de grognements, de grimaces,&nbsp;de tapements du pied et de grands mouvements&nbsp;simiesques. Ce langage n&rsquo;a pas de forme &eacute;crite et&nbsp;est totalement inusit&eacute; en dehors des tribus des&nbsp;grooth.</p>"
},
"Kashtien": {
"name": "Kashtien",
"description": "<p>Les habitants des marais de Kasht&nbsp;ont leur propre langue, dont chaque tribu utilise&nbsp;une variante qui lui est propre.</p>"
},
"Lemurien": {
"name": "Lemurien",
"description": "<p>La langue la plus commun&eacute;ment&nbsp;parl&eacute;e en L&eacute;murie. Chaque cit&eacute; parle cependant&nbsp;son propre dialecte l&eacute;murien, ce qui veut dire&nbsp;qu&rsquo;un voyageur aura parfois du mal &agrave; comprendre&nbsp;les gens du coin. Le MJ pourra &agrave; l&rsquo;occasion vous&nbsp;demander de r&eacute;ussir un jet d&rsquo;esprit pour communiquer avec des gens d&rsquo;autres cit&eacute;s que la v&ocirc;tre.</p>"
},
"Malakutien": {
"name": "Malakutien",
"description": "<p>Lles habitants de Malakut et de la&nbsp;r&eacute;gion environnante parlent leur propre langue.</p>"
},
"Pinxi": {
"name": "Pinxi",
"description": "<p>la langue des Xi Lu, encore commun&eacute;ment parl&eacute;e par cette ethnie, m&ecirc;me si la plupart des Xi&nbsp;Lu apprennent au moins des rudiments de gatha&iuml;, la langue officielle du gouvernement du grand khan.</p>"
},
"Shamite": {
"name": "Shamite",
"description": "<p>Les habitants de Shamballah et de la&nbsp;r&eacute;gion environnante parlent leur propre langue.</p>"
},
"Valgardien": {
"name": "Valgardien",
"description": "<p>Les gens du Valgard parlent et&nbsp;&eacute;crivent leur propre langue, qui est &eacute;tonnamment&nbsp;&eacute;labor&eacute;e.</p>"
},
"Wei": {
"name": "Wei",
"description": "<p>Les Wei poss&egrave;dent leur propre langue, difficile &agrave; ma&icirc;triser pour des &eacute;trangers en raison de&nbsp;ses sonorit&eacute;s particuli&egrave;res, avec un emploi abondant de claquements de langue. Les Wei n&rsquo;ont pas&nbsp;d&rsquo;&eacute;criture ; leur culture repose sur la transmission orale des savoirs et des coutumes.</p>"
},
"Yggdari": {
"name": "Yggdari",
"description": "<p>C&rsquo;est le nom de l&rsquo;ancienne langue des&nbsp;hommes (aussi appel&eacute;e langue des Anciens). Peu&nbsp;d&rsquo;individus la parlent aujourd&rsquo;hui, et encore moins&nbsp;peuvent la lire. Il arrive cependant que d&rsquo;antiques&nbsp;textes soient retrouv&eacute;s dans les ruines d&rsquo;Ygddar,&nbsp;de Qiddesh, de Qeb, de Qar ou d&rsquo;Oosal, mais leur&nbsp;traduction requiert g&eacute;n&eacute;ralement les services d&rsquo;un&nbsp;scribe particuli&egrave;rement comp&eacute;tent.</p>"
}
}
}