diff --git a/module/actor.js b/module/actor.js
index 5c921663..c0519e1e 100644
--- a/module/actor.js
+++ b/module/actor.js
@@ -3587,10 +3587,11 @@ export class RdDActor extends Actor {
     if (coutDeniers > 0) {
       RdDAudio.PlayContextAudio("argent");
     }
-
+    const chatAchatItem = duplicate(vente);
+    chatAchatItem.quantiteTotal = achat.quantiteTotal;
     ChatMessage.create({
       whisper: ChatUtility.getWhisperRecipientsAndGMs(this.name),
-      content: await renderTemplate('systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/chat-achat-item.html', vente)
+      content: await renderTemplate('systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/chat-achat-item.html', chatAchatItem)
     });
 
     if (!vente.quantiteIllimite) {
diff --git a/templates/chat-achat-item.html b/templates/chat-achat-item.html
index 8cf107f1..69ac3c2f 100644
--- a/templates/chat-achat-item.html
+++ b/templates/chat-achat-item.html
@@ -3,6 +3,6 @@
 <p>
   {{#if acheteur}}{{acheteur.name}}{{else}}L'acheteur{{/if}} a
   {{#if isVente}}acheté{{else}}pris{{/if}}
-  {{#if vendeur}}à {{vendeur.name}}{{/if}}
+  {{#if vendeur}}à {{vendeur.name}}{{/if}}:
   {{quantiteTotal}} {{item.name}} pour {{prixTotal}} sols.
 </p>
\ No newline at end of file