diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index a3382c08..50d9b931 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -1,5 +1,6 @@
 # 12.0
 ## 12.0.8 - La quincaillerie d'Astrobazzarh
+- le propriétaire est indiqué dans les feuilles d'équipements/compétences/...
 - Corrections
   - le tooltip de l'initiative affiche correctement l'initiative
 
diff --git a/module/item-sheet.js b/module/item-sheet.js
index 2bfc34b0..fd8b90e3 100644
--- a/module/item-sheet.js
+++ b/module/item-sheet.js
@@ -53,7 +53,8 @@ export class RdDItemSheet extends ItemSheet {
   }
 
   get title() {
-    return `${Misc.typeName('Item', this.item.type)}: ${this.item.name}`;
+    const owner = (this.item.parent instanceof Actor) ? `(${this.item.parent.name})` : '';
+    return `${Misc.typeName('Item', this.item.type)}: ${this.item.name} ${owner}`;
   }
 
   /* -------------------------------------------- */