diff --git a/templates/actor-sheet.html b/templates/actor-sheet.html
index 70c5b13a..957811a8 100644
--- a/templates/actor-sheet.html
+++ b/templates/actor-sheet.html
@@ -894,13 +894,17 @@
         </ul>
 
         <span class="item-name"><h4>Equipement porté</h4></span>
-        <span class="item-name">Encombrement total/max : {{numberFormat data.encTotal decimals=1}} / {{data.attributs.encombrement.value}} <b>{{data.surEncombrementMessage}}</b></span> - 
-        <span class="item-name">Prix total de l'équipement : {{numberFormat data.prixTotalEquipement decimals=2}}</span> - 
-        <span class="item-name"><a id="creer-un-objet">Créer un objet</a></span>
-        {{#if data.isGM}}
-        <span class="item-name"> - <a id="nettoyer-conteneurs">Vider tout les conteneurs</a></span>
-        {{/if}}
-        <ul class="item-list alterne-list">
+        <div>
+          <span class="item-name">Encombrement total/max : {{numberFormat data.encTotal decimals=1}} / {{data.attributs.encombrement.value}} <b>{{data.surEncombrementMessage}}</b></span> - 
+          <span class="item-name">Prix total de l'équipement : {{numberFormat data.prixTotalEquipement decimals=2}} Sols</span>
+          </div>
+        <div>
+          <span class="item-name"><a id="creer-un-objet">Créer un objet</a></span>
+          {{#if data.isGM}}
+          <span class="item-name"> - <a id="nettoyer-conteneurs">Vider tout les conteneurs</a></span>
+          {{/if}}
+          </div>
+      <ul class="item-list alterne-list">
         <li class="competence-header flexrow">
           <span class="competence-title competence-label">Nom</span>
           <span class="competence-title competence-label">Q.</span>