diff --git a/module/rdd-resolution-table.js b/module/rdd-resolution-table.js
index d10b16f5..8286f633 100644
--- a/module/rdd-resolution-table.js
+++ b/module/rdd-resolution-table.js
@@ -160,10 +160,11 @@ export class RdDResolutionTable {
 
   /* -------------------------------------------- */
   static _buildHTMLTable(caracValue, levelValue, minCarac, maxCarac, minLevel, maxLevel) {
+    let countColonnes = maxLevel - minLevel;
     minCarac = Math.max(minCarac, 1);
     maxCarac = Math.min(maxCarac, 30);
     minLevel = Math.max(minLevel, -10);
-    maxLevel = Math.min(maxLevel, 22);
+    maxLevel = Math.max(Math.min(maxLevel, 22), minLevel + countColonnes);
 
     let table = $("<table class='table-resolution'/>")
       .append(this._buildHTMLHeader(this.resolutionTable[0], minLevel, maxLevel));
@@ -176,7 +177,6 @@ export class RdDResolutionTable {
 
   static _buildHTMLHeader(dataRow, minLevel, maxLevel) {
     let tr = $("<tr/>");
-    let max = maxLevel;
 
     if (minLevel > -8) {
       tr.append($("<th class='table-resolution-level'/>").text("-8"))
@@ -184,7 +184,7 @@ export class RdDResolutionTable {
     if (minLevel > -7) {
       tr.append($("<th class='table-resolution-level'/>").text("..."));
     }
-    for (let difficulte = minLevel; difficulte <= max; difficulte++) {
+    for (let difficulte = minLevel; difficulte <= maxLevel; difficulte++) {
       const niveau = dataRow[difficulte + 10].niveau;
       const txt = (niveau > 0 ? "+" : "") + niveau;
       tr.append($("<th class='table-resolution-level'/>").text(txt));