diff --git a/module/actor/export-scriptarium/mapping.js b/module/actor/export-scriptarium/mapping.js
index eb79530b..baa94bc2 100644
--- a/module/actor/export-scriptarium/mapping.js
+++ b/module/actor/export-scriptarium/mapping.js
@@ -80,7 +80,7 @@ const MAPPING_BASE = [
   { column: "endurance", getter: (actor, context) => actor.system.sante.endurance.max },
   { column: "description", getter: (actor, context) => Mapping.getDescription(actor) },
   { column: "armure", getter: (actor, context) => Mapping.getArmure(actor, context) },
-  { column: "protection", getter: (actor, context) => Mapping.getProtectionArmure(actor, context) },
+  { column: "protectionarmure", colName: 'Protection', getter: (actor, context) => Mapping.getProtectionArmure(actor, context) },
   { column: "malus_armure", getter: (actor, context) => Mapping.getMalusArmure(actor, context) },
   { column: "esquive", getter: (actor, context) => Mapping.getEsquive(context) },
   { column: "esquive_armure", getter: (actor, context) => Mapping.getEsquiveArmure(context) },
@@ -273,14 +273,14 @@ export class Mapping {
   }
 
   static getProtectionArmure(actor, context) {
-    const protection = Number(actor.system.attributs.protection.value)
+    const naturelle = Number(actor.system.attributs.protection.value)
     if (context?.armure?.protection == undefined) {
-      return protection
+      return naturelle
     }
     if (Number.isNumeric(context?.armure?.protection)) {
-      return Number(context?.armure?.protection ?? 0) + protection
+      return Number(context?.armure?.protection ?? 0) + naturelle
     }
-    return context?.armure.protection + (protection > 0 ? `+${protection}` : '')
+    return context?.armure.protection + (naturelle > 0 ? `+${naturelle}` : '')
   }
 
   static getMalusArmure(actor, context) {
diff --git a/templates/actor/export-scriptarium/carac-derivee.hbs b/templates/actor/export-scriptarium/carac-derivee.hbs
index 0ff88f65..d850534c 100644
--- a/templates/actor/export-scriptarium/carac-derivee.hbs
+++ b/templates/actor/export-scriptarium/carac-derivee.hbs
@@ -1 +1,4 @@
-<div class="flexrow"><div>{{upperFirst carac.colName}}</div><div class="flex-group-right">{{carac.value}}</div></div>
+<div class="flexrow">
+  <div>{{upperFirst carac.colName}}</div>
+  <div class="flex-group-right">{{carac.value}}</div>
+</div>
diff --git a/templates/actor/export-scriptarium/protection.hbs b/templates/actor/export-scriptarium/protection.hbs
index 15ac8712..0adaca74 100644
--- a/templates/actor/export-scriptarium/protection.hbs
+++ b/templates/actor/export-scriptarium/protection.hbs
@@ -1,7 +1,8 @@
 {{#if protectionnaturelle.value}}
-  {{>"systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/actor/export-scriptarium/carac-derivee.hbs" protectionnaturelle}}
+  {{>"systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/actor/export-scriptarium/carac-derivee.hbs" carac=protectionnaturelle}}
 {{/if}}
-{{>"systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/actor/export-scriptarium/carac-derivee.hbs" protection}}
+{{log 'protectionarmure' protectionarmure}}
+{{>"systems/foundryvtt-reve-de-dragon/templates/actor/export-scriptarium/carac-derivee.hbs" carac=protectionarmure}}
 {{#if armure.value}}
 <div class="flexrow flex-group-right"><i>{{armure.value}}</i></div>
 {{/if}}