module/actor.js

@@ -115,11 +115,14 @@ export class RdDActor extends Actor {
       return actor;
     }
 
+    if (isPersonnage) {
       const competences = await RdDUtility.loadCompendium(RdDItemCompetence.actorCompendium(actorData.type));
       actorData.items = competences.map(i => i.toObject());
-    if (isPersonnage) {
       actorData.items = actorData.items.concat(Monnaie.monnaiesData());
     }
+    else {
+      actorData.items = [];
+    }
     return super.create(actorData, options);
   }