From 58cef20bc644f5f7e4b1af9d061ac4a5ce30d59a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tenyryas <tenyryas@gmail.com>
Date: Tue, 2 Mar 2021 20:15:36 +0100
Subject: [PATCH] update to SWADE 0.17.0 - Versioning is now following SWADE

---
 fr.json | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/fr.json b/fr.json
index e8333fa..2ef6bc3 100644
--- a/fr.json
+++ b/fr.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "ITEM.TypeHindrance": "Handicap",
   "ITEM.TypeSkill": "Compétence",
   "ITEM.TypePower": "Pouvoir",
-  "ITEM.TypeAbility": "Abilité",
+  "ITEM.TypeAbility": "Capacité",
   "SWADE.Name": "Nom",
   "SWADE.Tough": "Résistance",
   "SWADE.Race": "Espèce",
@@ -59,9 +59,9 @@
   "SWADE.BenniesSpend": "Dépenser un Jeton",
   "SWADE.BenniesGive": "Donner un Jeton",
   "SWADE.BenniesRefresh": "Réinitialiser les Jetons",
-  "SWADE.AllBenniesRefresh": "Réinitialiser tout les Jetons",
+  "SWADE.AllBenniesRefresh": "Réinitialiser tous les Jetons",
   "SWADE.BenniesRefreshMessage": "Les Jetons ont été réinitialisés !",
-  "SWADE.BenniesRefreshAllMessage": "Tout les Jetons ont été réinitialisés !",
+  "SWADE.BenniesRefreshAllMessage": "Tous les Jetons ont été réinitialisés !",
   "SWADE.BenniesGMRefreshMessage": "Les Jetons du MJ ont été réinitialisés !",
   "SWADE.BenniesAddMessage": "a obtenu un nouveau Jeton !",
   "SWADE.BenniesGMAddMessage": "Le MJ a obtenu un nouveau Jeton !",
@@ -76,7 +76,7 @@
   "SWADE.All": "Tous",
   "SWADE.HasPowers": "A des Pouvoirs",
   "SWADE.Weapons": "Armes",
-  "SWADE.MeleeWeapons": "Armes de Mêlée",
+  "SWADE.MeleeWeapons": "Armes de Contacte",
   "SWADE.RangedWeapons": "Armes à Distance",
   "SWADE.Armors": "Armures",
   "SWADE.Shields": "Boucliers",
@@ -132,7 +132,7 @@
   "SWADE.MinStr": "Force min.",
   "SWADE.MinStrShort": "For min.",
   "SWADE.Desc": "Description",
-  "SWADE.Special": "Abilités Spéciales",
+  "SWADE.Special": "Capacités Spéciales",
   "SWADE.Details": "Détails",
   "SWADE.Equippable": "Équipable",
   "SWADE.Misc": "Divers",
@@ -181,7 +181,7 @@
   "SWADE.General": "Général",
   "SWADE.Addi": "Additionel",
   "SWADE.Status": "Statut",
-  "SWADE.Handling": "Maniement",
+  "SWADE.Handling": "Manœuvrabilité",
   "SWADE.Topspeed": "Vitesse Max",
   "SWADE.OutOfControl": "Hors de contrôle",
   "SWADE.Wrecked": "Épave",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "SWADE.RollMode": "Mode de lancer",
   "SWADE.RollExample": "ex. +1d6x= or -2",
   "SWADE.Roll": "Lancer",
-  "SWADE.RollRaise": "Avec relance",
+  "SWADE.RollRaise": "Avec Prouesse",
   "SWADE.GroupRoll": "Jet de groupe",
   "SWADE.Ok": "Ok",
   "SWADE.Cancel": "Annuler",
@@ -291,11 +291,11 @@
   "SWADE.JokersWildDesc": "Donner un Jeton à tout les PJs lorsque l'un d'entre eux tire un Joker",
   "SWADE.ParryBase": "Compétence de Parade",
   "SWADE.ParryBaseDesc": "Le nom de la Compétence qui sera utilisée pour calculer la Parade du personnage",
-  "SWADE.AutoCalcParry": "Calculer la Parde automatiquement, bouclier inclus",
+  "SWADE.AutoCalcParry": "Calculer la Parade automatiquement, bouclier inclus",
   "SWADE.Subtype": "Sous-type",
-  "SWADE.SpecialAbility": "Abilité Spéciale",
-  "SWADE.SpecialAbilities": "Abilités Spéciales",
-  "SWADE.RacialAbilities": "Abilité d'Espèce",
+  "SWADE.SpecialAbility": "Capacité Spéciale",
+  "SWADE.SpecialAbilities": "Capacités Spéciales",
+  "SWADE.RacialAbilities": "Capacité Innée",
   "SWADE.About": "Description",
   "SWADE.EdgesHindrances": "Atouts et Handicaps"
 }
\ No newline at end of file