foundryvtt-wh4-lang-fr-fr/packs/drogues-and-sedatifs.db

{"_id":"0LoyZMCXQNdFa2eX","name":"Vanera","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p>Ce<em>rtains herbalistes dans L'Empire et la Tilée croient que le nom de cette plante dérive de la déesse humaine Véréna. Je ne le pense pas, car elle a également ce nom en Norsca et à Kislev, où Ulric est vénéré plutôt que Véréna.</em></p>\n<p><em>Elle pousse sur le côté sud des collines de craie, où il y a beaucoup de soleil et peu de vent. Les feuilles sont ramassées, nettoyées, trempées dans de l'eau salée pendant deux semaines, puis bouillies et servies comme des épinards. Un peu de beurre et de poivre noir ajoutent de la saveur. Je ne l'utilise personnellement pas pour les convalescents, car les migraines arrivant après que l'herbe ait fini de prendre effet compensent généralement les effets stimulants de l'herbe. Cependant, je la prescris aux gardes, ou ceux devant passer la nuit à chercher des voyageurs perdus, ou toute personne devant rester éveillée quand elle devrait dormir et n'a pas peur d'en payer le prix plus tard.</em></p>\n<p><em>La Vanera est un stimulant qui supprime le besoin de dormir. Elle est utilisée couramment pour les patients convalescents, si le patient ne peut pas se reposer pour quelque raison.</em></p>\n<hr>\n<p>Après ingestion</p>\n<ul>\n<li>Considéré comme dormant, mais peut faire d'autres choses.&nbsp;</li>\n<li>Si le personnage dort, les bénéfices sont doublés.</li>\n<li><strong>Durée</strong>: 1d10 heures.</li>\n</ul>\n<p>Quand l'effet disparait:</p>\n<ul>\n<li>&nbsp;Souffrez d'une atroce migraine et subissez +1 Etat <strong>Exténué</strong></li>\n<li><strong>Durée</strong>: 1d4 heures</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Stimulant</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Apothicaire) et Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Vanera</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Eau, Sel, Beurre, Poivre Noir</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"2","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"scarce"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Vanera.png"}
{"_id":"1pYAqAK39mR4BQwr","name":"Avarisia","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p>Une teinture inhabituelle faite de poussière d'argent et de ris de veau, Avarizia augmente les sens spécifiquement vers la valeur inhérente des choses.&nbsp; L'utilisateur développe une teinte bleu argenté distinctive autour de ses ongles de doigts et d'orteils et sur le bord de ses paupières. Cette teinte se dissipera au bout d'une semaine si l'utilisateur ne consomme plus d'Avarizia. Si il continue à prendre de l'Avarizia pendant les <strong>Test d'Endurance</strong> semaines suivantes, sa peau et ses cheveux prendront une teinte bleu argenté permanente.</p>\n    <hr>\n    <p>Après ingurgitation</p>\n    <ul>\n    <li>Obtenez +10 en <strong>Evaluation</strong>,<strong> Pari</strong> et <strong>Marchandage</strong></li>\n    <li><strong>Durée</strong>: 1d3 heures</li>\n    </ul>\n    <hr>\n    <div><strong>Forme</strong>: Poudre à ingurgiter</div>\n    <div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n    <div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Apothicaire)</div>\n    <div><strong>Principe actif</strong>: Poussière d'Argent</div>\n    <div><strong>Excipient</strong>: Miel, Abats, Spiritueux</div>\n    <p>&nbsp;</p>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"1","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"scarce"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Avarisia.png"}
{"_id":"6EY41yCigD0TqJXW","name":"Herbe-aux-Poules","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>À la fois curatif et sédatif, il s'agit d'un stupéfiant qui peut finir par endormir son utilisateur, parfois jusqu'au coma. Cette plante fut d'abord utilisée par les herboristes pour atténuer la douleur et endormir les patients, mais ils ne furent pas longs à découvrir qu'elle pouvait également se montrer assez toxique et déclencher des troubles de la vision, une agitation allant jusqu'au délire et des convulsions. Effectivement, après quelques essais, ils furent en mesure de constater qu'après l'ingestion d'une dose de ce poison, la victime était susceptible de délirer pendant quelques minutes comme si elle était ivre morte avant de se rétablir complètement ; et qu'avec deux doses, celle-ci avait les mêmes chances de tomber dans un coma dont la durée fut estimée à une demi-année. Une drogue à manipuler avec précaution, mentionnèrent-ils, puisqu'il est évident qu'une personne plongée dans le coma, si elle n'est pas nourrie et lavée, mourra indubitablement d'inanition et ou de maladie. Toutefois, le goût de l'Herbe-aux-Poules est vraiment ignoble et il est facile de détecter sa présence dans la nourriture et les boissons, ce qui fait qu'on ne peut la mélanger qu'aux nourritures les plus épicées.</em></p>\n<hr>\n<p>Après une simple dose ingurgité</p>\n<ul>\n<li>Si <strong>Test de Résistance(+0)</strong> raté, subissez <strong>Inconscient</strong></li>\n<li><strong>Durée</strong>: 10d10 jours.</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Poudre à ingurgiter</div>\n<div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste) et Métier (Empoisonneur)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>:&nbsp;<span id=\"Herbe-aux-Poules\" class=\"mw-headline\">Herbe-aux-Poules</span></div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Écorce, Spiritueux, Tourbe, Fleurs Sauvages</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"7","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"scarce"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Herbe%20aux%20Poules.png"}
{"_id":"8NI90meY4Z8EgKeb","name":"Ombre Pourpre","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Concoctée à partir des feuilles du chêne sanguin d'Estalie, l'Ombre Pourpre est une drogue qui se fume, et provoque une forte dépendance, en plus d'augmenter considérablement l'agilité du consommateur et d'accroître modérément sa force pendant une heure. Malheureusement pour ce dernier, l'addiction est telle que l'individu éprouve souvent de légères difficultés à se battre, jusqu'à ce qu'il ait reprit une nouvelle dose.</em></p>\n<hr>\n<p>Après avoir fumé cette drogue</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +20 en <strong>Force </strong>et <strong>Initiative</strong></li>\n<li>Si&nbsp;<strong>Test de Force Mentale(+20)</strong> raté,&nbsp;&nbsp;vous devenez dépendant à cette drogue</li>\n<li><strong>Durée</strong>: 1 heure</li>\n</ul>\n<p>Aprés chaque exposition suivantes</p>\n<ul>\n<li>Refaites un&nbsp;<strong>Test de Force Mentale</strong> en augmentant à chaque fois la difficulté du test. Les risques de devenir dépendant sont de plus en plus élevé</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Fumé</div>\n<div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Apothicaire)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Feuilles de chêne sanguin d'Estalie</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Herbe, Feuilles, Fleurs Sauvages</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"5","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"exotic"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Ombre%20Pourpre.png"}
{"_id":"DpK3xGLrMyXY6e46","name":"Menthe Poivrée","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>La menthe est utilisée pour la cuisine, le nettoyage et la médecine. Le thé à la menthe est généralement servi après un repas en tant que digestif. Il existe un nombre étonnant de variétés. Il est souvent utilisé pour créer des toniques pour traiter les nausées.</em></p>\n    <hr>\n    <p>Après absorption</p>\n    <ul>\n    <li>Traite temporairement les <strong>Nausée</strong></li>\n    <li><strong>Dose:</strong>&nbsp;1 par jour</li>\n    <li><strong>Durée</strong>: 2d6 heures</li>\n    </ul>\n    <hr>\n    <div><strong>Forme</strong>: Tonique</div>\n    <div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n    <div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Apothicaire) et Métier (Herboriste)</div>\n    <div><strong>Principe actif</strong>: Menthe Poivrée</div>\n    <div><strong>Excipient</strong>: Miel, Sel Doux, Eau, Fleurs Sauvages</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"0","ss":"0","bp":"15"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"common"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Menthe.png"}
{"_id":"EB8rMhglUIkBhiwa","name":"Bouquet Garni","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Le Bouquet Garni est un assortiment de plantes aromatiques, destiné à imprégner plats et sauces, dans de nombreuses recettes de cuisine mais aussi en Tonique Médicinal. Sous cette forme, le Bouquet Garni a pour </em><em>effet d'aiguiser l'esprit et d'améliorer la mémoire.</em></p>\n<hr>\n<p>Après absorption</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +5 en <strong>Intelligence</strong> et<strong> Force Mentale</strong></li>\n<li><strong>Durée</strong>: <strong>Bonus Intelligence</strong> heures</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Tonique</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Laurier, Romarin, Sauge, Thym</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Herbe, Feuilles, Eau, Fleurs Sauvages</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"0","ss":"4","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"common"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Romarin.png"}
{"_id":"IDodBdt6JuwOW33T","name":"Fleur de Lune","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Ce tranquilisant est une mousse séchée qui pousse seulement sur les feuilles de la forêt de Laurelorn.Les Elfes utilisent la Fleur de Lune pour traiter la Peste Noire, mais elle n'a pas cet effet sur les autres races. Ces autres races l'utilise pour ses propriètès hypnotiques afin de favoriser l'endormissement.</em></p>\n<hr>\n<p>Après inhalation</p>\n<ul>\n<li>Si <strong>Test de Force Mentale(-30)</strong> raté, subissez +1 Etat <strong>Inconscient</strong></li>\n<li>Si <strong>Test de Force Mentale(-30)</strong> réussi, obtenez +20 en <strong>Calme</strong> mais subissez +1 Etat <strong>Exténué</strong></li>\n<li><strong>Durée</strong>: 1d10+5 heures</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Comprimé</div>\n<div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Apothicaire)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Mousse de&nbsp;Laurelorn.</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Écorce, Feuilles, Tourbe, Fleurs sauvages.</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"5","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"scarce"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""},"source":{"type":"String","label":"Source"}},"flags":{"_sheetTab":"details"},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Fleur%20de%20Lune.png"}
{"_id":"K592pPMOsaeS5b5y","name":"Feuille des Mages","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Je n'étais pas sûr à l'origine si je devais inclure cette herbe, comme elle n'a aucune valeur médicinale connue. Cependant, ses propriétés magiques sont assez bien connues pour mériter au moins une mention des différents noms de cette plante, afin d'éviter de croire qu'il existe plusieurs plantes différentes aux propriétés similaires. Le nom Elfe pour la Feuille de Mage est Daionillyseiwyn, qui d'après ce qu'on m'a dit veut dire \"la bonne plante\". En Norsca, elle s'appelle Troldblat, en Bretonnie la Feuille Sorcière, en Tilée Folimaggi, une corruption du classique Folia Magii et en Albion Draodill, voulant dire \"La feuille des Druides\"</em><em>.</em></p>\n<p><em>La Feuille des Mages est mangée crue, et reste utilisable trois jours après être ramassée. Comme son nom l'indique, elle est utilisée exclusivement par les mages.</em></p>\n<hr>\n<p>Après ingurgitation</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +10 au prochain <strong>Test de Focalisation </strong>ou <strong>Test d'Incantation</strong></li>\n<li>Lancez un 1d10 pour chaque dose; si le résultat est inférieur au nombre de doses déjà prises, la dose n'a aucun effet</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Cru</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Feuilles de Mages</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"1","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"exotic"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Feuille%20des%20Mages.png"}
{"_id":"L63FH8DBYlCw0JPg","name":"Absinthe","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<div><em>Boire l'infusion des feuilles et des fleurs d'Absinthe est bon pour la digestion, vermifuge et antiseptique.</em></div>\n<div><em>Sous sa forme de liqueur, cette substance prends une couleur verte&nbsp; tout a fait caractéristique. Elle est tres prisée de la haute société car cet alcool rend étonnament perspicace mais à aussi la facheuse tendance à provoqué parfois des hallucinations ...</em></div>\n<hr>\n<p>Après absortion saous forme d'infusion</p>\n<ul>\n<li>Traite un effet d'<strong>Intoxication Alimentaire</strong></li>\n</ul>\n<p>Après absortion saous forme de liqueur</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +10 en <strong>Commérage</strong>, <strong>Intelligenceuition</strong>, <strong>Perception</strong>&nbsp;</li>\n<li>Si <strong>Test de Résistance(-10)</strong> raté, vous vous perdez dans une hallucination trés réaliste (que le MJ doit gérer)</li>\n<li><strong>Durée</strong>: 2d10 minutes</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Infusion ou Liqueur</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Absinthe</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Eau, Feuilles, Fleurs Sauvages, Spiritueux</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"0","ss":"15","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"scarce"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Absinthe.png"}
{"_id":"LjQvSzW7e54D2qOw","name":"Bave","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Extrait des Oursins Caméléons des marais de l'Empire, cet hallucinogène extraordinairement puissant donne des visions d'un désir profond, comme un amour perdu, un ami décédé ou un enfant disparu. Appelé Bave dans les rues, il est populaire auprés des personnes désespérées.</em></p>\n<hr>\n<p>Après ingurgitation</p>\n<ul>\n<li>Sur un <strong>Test de Résistance(-30)</strong> raté, vous vous perdez dans un fantasme trés réaliste (que le MJ doit gérer)</li>\n<li><strong>Durée</strong>: 1d10 minutes</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Gruau</div>\n<div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Apothicaire)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Jus d'Oursin Caméléon</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Huile Minérale, Résine, Vinaigre</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"1","ss":"5","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"rare"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""},"source":{"type":"String","label":"Source"}},"flags":{"_sheetTab":"description"},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Bave.png"}
{"_id":"Ln02U2bjovRVpfOk","name":"Mystracine","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Une des drogues les plus courantes de l'Empire, la Mystracine doit être machée, pour apporter une sensation d'euphorie et des hallucinations agréables, dont certains suggèrent qu'elles pourraient être reliées aux Vents de la Magie.</em></p>\n    <hr>\n    <p>Après mastication</p>\n    <ul>\n    <li>Obtenez +10 en <strong>Endurance</strong> et&nbsp;<strong>Force Mentale</strong></li>\n    <li>Subissez -10 en <strong>Agilité</strong>,&nbsp;<strong>Initiative</strong>&nbsp;et&nbsp;<strong>Intelligence</strong></li>\n    <li><strong>Durée</strong>: Active tant qu'elle est machée plus 1d3 heures</li>\n    </ul>\n    <hr>\n    <div><strong>Forme</strong>: Gomme à macher</div>\n    <div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n    <div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Apothicaire) et Métier (Herboriste)</div>\n    <div><strong>Principe actif</strong>: Racine de Myst</div>\n    <div><strong>Excipient</strong>: Cendre, Farine, Feuilles</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"0","ss":"4","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"rare"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""},"source":{"type":"String","label":"Source"}},"flags":{"_sheetTab":"description"},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Mystracine.png"}
{"_id":"RFmBDqCzXDwiblBC","name":"Folia Vitae","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Egalement appelé Remuante ou Herbe Bondissante, cette plante pousse dans les régions ensoleillées, surtout les terres laissées en jachère. La racine est séchée, râpée, et laissée à macérer dans du vinaigre dilué pour dix jours. Le mélange est ensuite bouillie, filtré, et laissé dans une pièce sombre et fraîche pendant quatre jours de plus. Adoucie avec du miel et rajoutée à un thé ou du vin chaud, cette préparation soulage temporairement les patients de migraines, somnolences et léthargies. Elle ne doit être utilisée qu'à court terme; quand elle n'a plus d'effets, le patient se retrouve souvent pire qu'avant.</em></p>\n<p><em>Cette herbe est un faible stimulant.</em></p>\n<hr>\n<p>Après absorption</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +10 en <strong>Initiative</strong></li>\n<li><strong>Durée</strong>: 1d10+4 minutes</li>\n</ul>\n<p>A la fin des effets</p>\n<ul>\n<li>Si <strong>Test de Résistance(+20)</strong> raté, subissez +1/DR Etats <strong>Exténué</strong></li>\n<li>Ceux qui ont le Trait <strong>Immunité(Poison)</strong> peuvent bénéficier de la Folia Vitae sans souffrir de fatigue</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Infusion</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Racines de Folia Vitae</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Vinaigre, Miel, Thé, Vin</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"1","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"scarce"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Folia%20Vitae.png"}
{"_id":"UVXoCIrJozK9cRWV","name":"Délice de Ranald","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Ce stimulant très addictif est un composé synthétique à base de Soufre, de Mercure et d'autres éléments.</em></p>\n<hr>\n<p>Après inhalation</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +1 <strong>Mouvement</strong> et +10 en <strong>Force</strong>, <strong>Endurance</strong>, <strong>Agilité</strong> et <strong>Sociabilité</strong></li>\n<li><strong>Durée</strong>: 3 heures</li>\n</ul>\n<p>Après la fin de l'effet</p>\n<ul>\n<li>Subissez -2 <strong>Mouvement</strong> et -20 en <strong>CC</strong>, <strong>Force</strong>, <strong>Endurance </strong>et <strong>Agilité</strong></li>\n<li><strong>Durée</strong>: 1 jour</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Poudre à inhaler</div>\n<div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Empoisonneur)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Mercure</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Cendre, Chaux, Potasse, Salpêtre, Soufre</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"18","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"scarce"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""},"source":{"type":"String","label":"Source"}},"flags":{"_sheetTab":"description"},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Delice%20de%20Ranald.png"}
{"_id":"YcfbgPMnLo89Ilj4","name":"Camomille","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Infusion typiquement prescrite pour les \"troubles féminins\", la Camomille favorise un sommeil réparateur et induit naturellement un agréable état de fatigue.</em></p>\n    <hr>\n    <p>Après absorption</p>\n    <ul>\n    <li>Si <strong>Test de Résistance(+40)</strong>&nbsp;raté, subissez +1 Etat <strong>Exténué</strong></li>\n    <li>Si<strong> Test de Résistance(+40)</strong> réussi, vous pouvez résister à l'effet de ce tonique</li>\n    <li><strong>Dose</strong>: 1 par jour</li>\n    </ul>\n    <hr>\n    <div><strong>Forme</strong>: Infusion</div>\n    <div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n    <div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Apothicaire) et Métier (Herboriste)</div>\n    <div><strong>Principe actif</strong>: Camomille</div>\n    <div><strong>Excipient</strong>: Miel, Eau, Fleurs Sauvages</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"0","ss":"0","bp":"5"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"common"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Camomille.png"}
{"_id":"d9AFLV8FiwXQtwFe","name":"Racine de Mandragore","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Il s'agit d'une puissante drogue utilisée pour soulager les souffrances des aliénés du Vieux Monde dans les tortures de leurs misérables vies. Celui qui en prend une dose se sent réchauffé et somnolent. Toutefois, une seule dose suffit pour déclencher une forte dépendance, ce qui oblige celui qui en a pris une fois à tenter de trouver, par tous les moyens, une nouvelle dose chaque jour au risque de voir ses capacités mentales s'affaiblir et son apparence physique se dégrader. Au point de plonger l'individu dans la folie et de devenir une loque humaine.</em></p>\n<hr>\n<p>Après exposition à une première dose</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +40 en <strong>Calme</strong></li>\n<li>Si&nbsp;<strong>Test de Force Mentale(-30)</strong> raté, vous devenez dépendant à cette drogue</li>\n<li><strong>Durée</strong>: Active tant qu'elle est machée plus 1d100 minutes supplémentaires</li>\n</ul>\n<p>Aprés exposition à une seconde dose et aux suivantes</p>\n<ul>\n<li>Devenez automatiquement dépendant à cette drogue</li>\n<li>Obtenez +20 en <strong>Calme</strong></li>\n<li><strong>Durée</strong>: Active tant qu'elle est machée plus 1d20 minutes supplémentaires</li>\n</ul>\n<p>Tous les mois en cas d'addiction</p>\n<ul>\n<li>Si <strong>Test de Force Mentale(+0)</strong> raté, subissez +1 Traumatisme</li>\n<li>Subissez -2 en <strong>Force</strong>, <strong>Endurance</strong>, <strong>Intelligence], Force Mentale </strong>et <strong>Sociabilité</strong></li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Gomme à macher</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Apothicaire) et Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Racine de Mandragore</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Farine d'Os, Charbon de Bois, Feuilles, Potasse</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"1","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"rare"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""},"source":{"type":"String","label":"Source"}},"flags":{"_sheetTab":"description"},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Racine%20de%20Mandragore.png"}
{"_id":"o7vYV8sPMv3PNdHX","name":"Bonnet de Fou","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Ces champignons hallucinogènes sont très appréciés dans les tribus de Gobelins de la Nuit des Montagnes du Bord du Monde qui en font une espèce de bière au champignon. Consommés avant la bataille, ils plongent celui qui les ingurgite dans une rage folle et destructrice, augmentant prodigieusement sa force (ce qui permet aux Fanatiques de faire tournoyer un boulet plus lourd qu'eux) et ôtant toute notion de danger à tel point que la personne n'essayera même plus de parer ou d'esquiver les attaques qui lui seront portée. Non contente d'augmenter sa puissance, elle la rend également plus résistante face aux blessures occasionnées. Lorsque l'effet prend fin, la victimes s'écroule à bout de force, un sourire crispé et extatique sur le visage. En revanche, il ne faut pas en négliger les effets secondaires : totalement siphonnés, les créatures sous influence sont aussi dangereux pour les ennemis que pour leurs alliés (ils n'arrivent plus vraiment à faire la différence), de plus la toxine est assez néfaste pour l'organisme, mais ça, les Gobelins s'en moquent un peu.</em></p>\n<hr>\n<p>Durant le mastiquage de la gomme</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +10 en <strong>Force</strong>, +4 <strong>Blessures </strong>et le Talent <strong>Frénésie</strong></li>\n<li>Sur un <strong>Test de Résistance(+0)</strong> raté, vous contractez une Infection Mineure</li>\n<li><strong>Durée</strong>: Actif tant qu'il est machonné plus 2d10 minutes supplémentaires</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Gomme à macher</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Bonnet de Fou</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Cendre, Farine, Chaux, Soufre, Potasse</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"5","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"exotic"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""},"source":{"type":"String","label":"Source"}},"flags":{"_sheetTab":"description"},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Bonnet%20de%20Fou.png"}
{"_id":"peunjddZVUC9itgI","name":"Lait du Moot","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Cette épaisse substance laiteuse au goût horrible est assez longue à agir ; il faut attendre une dizaine de minutes avant d'en voir les effets. Passé ce délai, la personne l'ayant ingéré acquiert un bien meilleur équilibre et des réflexes plus vifs. Toutefois, il ne faut pas oublier de mentionner que la mixture fait flancher la détermination de celui qui l'ingurgite, l'incitant d'avantage à éprouver les effets de la peur devant une créature qui a des chances de la provoquer, tout en entravant ses capacités de réflexion.</em></p>\n<hr>\n<p>Après ingurgitation</p>\n<ul>\n<li>Obtenez +10 en <strong>Agilité </strong>et <strong>Esquive</strong></li>\n<li>Subissez -10 en <strong>Force Mentale </strong>et <strong>Calme</strong></li>\n<li><strong>Durée: </strong>2d10 minutes</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Grau</div>\n<div><strong>Type</strong>: Concoction</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Herbe à Lait</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Charbon de Bois, Feuilles, Eau, Fleurs Sauvages</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"7","ss":"0","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"scarce"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Lait%20du%20Moot.png"}
{"_id":"ylFhk7mGZOnAJTUT","name":"Feuille de Rêve","permission":{"default":0,"BnP1htmXWwH7JbHW":3},"type":"trapping","data":{"description":{"type":"String","label":"Description","value":"<p><em>Appelé Dormifolio en Tilée et Paraudiel chez les elfes, cette plante pousse principalement dans les prairies, et se trouve surtout durant la fonte des neiges d'hiver. Elle pousse aussi dans les zones marécageuses et aux bords des courants dont les rives ne sont pas trop hautes. C'est un excellent sédatif et somnifère, et peut être combiné avec d'autres préparations, sans peur d'effets secondaires. Les feuilles séchées sont mises dans de l'eau bouillante qu'on aura laissé refroidir une minute, si l'eau est bouillante quand on y met les feuilles, elles seront ébouillantées et le résultat sera amer et moins efficace. Les feuilles peuvent également être ajoutées à du thé ou du vin chaud; un peu de miel adoucira toute âcreté qu'elles pourraient ajouter.</em><em>.</em></p>\n<hr>\n<p>Après 2d10+10 minutes de l'ingestion</p>\n<ul>\n<li>endormissement menant à un sommeil normal; durant les quatre premières heures, les chances que le patient soit réveillé par un bruit sont divisées par deux</li>\n<li>Après 4 heures, l'effet de l'herbe disparaît, et le patient dort maintenant normalement</li>\n</ul>\n<p>Si le patient se réveille durant les 4 premières heures</p>\n<ul>\n<li>Si <strong>Test de Résistance(+0)</strong> raté, subissez +3 Etats <strong>Exténué</strong></li>\n</ul>\n<p>Si le patient tente de résister au sommeil</p>\n<ul>\n<li>Réussir un <strong>Test de Force Mentale(+0)</strong>pour rester éveiller</li>\n<li>Un&nbsp;&nbsp;<strong>Test de Résistance(+0)</strong> est toujours nécessaire pour éviter de subir les états de fatigue</li>\n</ul>\n<hr>\n<div><strong>Forme</strong>: Infusion</div>\n<div><strong>Type</strong>: Préparation</div>\n<div><strong>Artisanat</strong>: Métier (Apothicaire) et Métier (Herboriste)</div>\n<div><strong>Principe actif</strong>: Feuille de Rêve</div>\n<div><strong>Excipient</strong>: Eau, Thé, Vin, Miel</div>"},"gmdescription":{"type":"String","label":"Description","value":""},"quantity":{"type":"Number","label":"Quantity","value":1},"encumbrance":{"type":"Number","label":"Encumbrance","value":0},"price":{"type":"String","label":"Price","gc":"0","ss":"10","bp":"0"},"availability":{"type":"String","label":"Availability","value":"rare"},"location":{"type":"Number","label":"Location","value":0},"trappingType":{"type":"String","label":"Trapping Type","value":"drugsPoisonsHerbsDraughts"},"worn":false,"spellIngredient":{"type":"String","value":""}},"flags":{},"img":"modules/wh4-fr-translation/icons/apothicarium/Feuille%20de%20Reve.png"}