Minor fixes

compendium/wfrp4e-core.trappings.json

@@ -1016,8 +1016,8 @@
         "name": "Belladone"
     },
     {
-        "id": "Open Plate Helm",
+        "id": "Plate Open Helm",
-        "name": "Heaume"
+        "name": "Heaume Ouvert"
     },
     {
         "description": "",

fr.json

@@ -421,7 +421,7 @@
     "minutes": "minutes",
     "hours": "heures",
     "rounds": "rounds",
-    "Subspecies": "Sous-races",
+    "Subspecies": "Ethnies",
     "ErrorMountNotFound": "Erreur lors de la recherche de la monture. Essyez de retirer la monture",
     "ErrorDamagePermission": "Vous n'avez pas la permission pour appliquer des dommages à cette cible",
     "ErrorMacroItemMissing": "Votre personnage n'a pas d'objet nommé",
@@ -957,7 +957,7 @@
     "Medicine": "Médecine",
     "Scholar": "Etudes",
     "Guilders": "Guildes",
-    "Drum or Fife": "Tambour ouf Flute",
+    "Drum or Fife": "Tambour ou Flûte",
     "Smuggler": "Contrebandier",
     "Wreckers": "Naufrageurs",
     "Underground or Urban": "Sous-sol ou Urbain",

module.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "WH4-fr-translation",
   "title": "Traduction du module WH4 en Français.",
   "description": "La traduction du module WH4.",
-  "version": "1.5.14",
+  "version": "1.6.0",
   "minimumCoreVersion" : "0.7.1",
   "compatibleCoreVersion": "0.7.9",
   "author": "LeRatierBretonnien",

modules/config-patch.js

@@ -122,11 +122,11 @@ export class WH4FRPatchConfig  {
           0
         ],
         "welf": [
-          "Sens Aiguisé (Sight)",
+          "Sens Aiguisé (Vue)",
           "Dur à cuire, Seconde Vue",
           "Vision Nocturne",
-          "Seconde Vue, Sixième Sens",
+          "Nomade",
-          "Lire/Ecrire",
+          "Lire/Ecrire, Très Résistant",
           0
         ],
       }