diff --git a/babele-register.js b/babele-register.js
index 422effe..64c5db8 100644
--- a/babele-register.js
+++ b/babele-register.js
@@ -158,7 +158,7 @@ Hooks.once('init', () => {
           for (i = 0; i < len; i++) {
             skills_list[i] = skills_list[i].trim();
             for (let compData of validCompendiums) {
-              let transl = game.babele.translate(compData.metadata.id, { name: skills_list[i] }, true).name;
+              let transl = game.babele.translate(compData.metadata.id, { name: skills_list[i], type: "skill" }, true).name;
               if (!transl) transl = skills_list[i]
               //console.log("List ...", skills_list[i]);
               if (transl == skills_list[i]) {
@@ -167,13 +167,13 @@ Hooks.once('init', () => {
                   //console.log("Matched/split:", res[1], res[2]);
                   let subword = game.i18n.localize(res[2].trim());
                   let s1 = res[1].trim() + " ()";
-                  let translw = game.babele.translate(compData.metadata.id, { name: s1 }, true).name;
+                  let translw = game.babele.translate(compData.metadata.id, { name: s1, type: "skill" }, true).name;
                   if (translw != s1) {
                     let res2 = re.exec(translw);
                     transl = res2[1] + "(" + subword + ")";
                   } else {
                     s1 = res[1].trim() + " ( )";
-                    translw = game.babele.translate(compData.metadata.id, { name: s1 }, true).name;
+                    translw = game.babele.translate(compData.metadata.id, { name: s1, type: "skill" }, true).name;
                     let res2 = re.exec(translw);
                     transl = res2[1] + "(" + subword + ")";
                   }
@@ -241,32 +241,26 @@ Hooks.once('init', () => {
           let len = talents_list.length;
           let re = /(.*)\((.*)\)/i;
           for (i = 0; i < len; i++) {
+            let translated = false;
             for (let compData of validCompendiums) {
-              let transl = game.babele.translate(compData.metadata.id, { name: talents_list[i] }, true).name;
+              //console.log("TALENT - Parsing : ", talents_list)
+              let transl = game.babele.translate(compData.metadata.id, { name: talents_list[i], type: "talent" }, true).name;
               if (!transl) transl = talents_list[i]
               if (transl == talents_list[i]) {
                 let res = re.exec(talents_list[i]);
                 if (res) {
-                  //console.log("Matched/split:", res[1], res[2]);
                   let subword = game.i18n.localize(res[2].trim());
                   let s1 = res[1].trim(); // No () in talents table
-                  let translw = game.babele.translate(compData.metadata.id, { name: s1 }, true).name;
-                  if (translw != s1) {
+                  let translw = game.babele.translate(compData.metadata.id, { name: s1, type: "talent" }, true).name;
+                  //console.log("Ssearch talent name:", compData.metadata.id, s1, translw);
+                  if (translw && translw != s1) {
                     transl = translw + " (" + subword + ")";
-                  } else {
-                    s1 = res[1].trim() + " ( )";
-                    translw = game.babele.translate(compData.metadata.id, { name: s1 }, true).name;
-                    let res2 = re.exec(translw);
-                    if (res2) {
-                      transl = res2[1] + " (" + subword + ")";
-                    } else {
-                      transl = translw
-                    }
-                  }
+                    translated = true
+                  } 
                 }
               }
               talents_list[i] = transl;
-              if (transl?.system)
+              if (translated)
                 break;
             }
           }
diff --git a/compendium/wfrp4e-core.items.json b/compendium/wfrp4e-core.items.json
index 77c3190..dda5d95 100644
--- a/compendium/wfrp4e-core.items.json
+++ b/compendium/wfrp4e-core.items.json
@@ -24731,7 +24731,7 @@
     {
       "id": "Informer",
       "trappings": [
-        "Bâtonnet de fusain",,
+        "Bâtonnet de fusain",
         "Besace contenant 2 tenues vestimentaires différentes et une Cape à capuchon"
       ],
       "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.ssJHG82vEHHRoAUF]{Espion}<\/p>",
diff --git a/module.json b/module.json
index 23dfcc6..5b20b27 100644
--- a/module.json
+++ b/module.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     }
   ],
   "url": "https://www.uberwald.me/gitea/public/foundryvtt-wh4-lang-fr-fr",
-  "version": "7.0.10",
+  "version": "7.0.11",
   "esmodules": [
     "babele-register.js",
     "addon-register.js",
@@ -160,7 +160,7 @@
     }
   ],
   "manifest": "https://www.uberwald.me/gitea/public/foundryvtt-wh4-lang-fr-fr/raw/v10/module.json",
-  "download": "https://www.uberwald.me/gitea/public/foundryvtt-wh4-lang-fr-fr/archive/foundryvtt-wh4-lang-fr-7.0.10.zip",
+  "download": "https://www.uberwald.me/gitea/public/foundryvtt-wh4-lang-fr-fr/archive/foundryvtt-wh4-lang-fr-7.0.11.zip",
   "id": "wh4-fr-translation",
   "compatibility": {
     "minimum": "10",