Sync with 3.4.0
This commit is contained in:
parent
7d783ec351
commit
fbfaecb0d6
@ -135,7 +135,7 @@ Hooks.once('init', () => {
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
//console.log("calculateSpellDamage -> " + formula );
|
console.log("calculateSpellDamage -> " + formula );
|
||||||
return eval(formula);
|
return eval(formula);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@ -185,7 +185,7 @@ Hooks.once('init', () => {
|
|||||||
if (aoe)
|
if (aoe)
|
||||||
formula = "AoE (" + formula.capitalize() + ")";
|
formula = "AoE (" + formula.capitalize() + ")";
|
||||||
|
|
||||||
//console.log("calculateSpellAttributes -> " + formula );
|
console.log("calculateSpellAttributes -> " + formula );
|
||||||
return formula.capitalize();
|
return formula.capitalize();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -1,273 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"label": "Bestiaire",
|
|
||||||
"mapping": {
|
|
||||||
"items": {
|
|
||||||
"path": "items",
|
|
||||||
"converter": "bestiary_traits"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"characteristics": {
|
|
||||||
"path": "data.characteristics",
|
|
||||||
"converter": "npc_characteristics"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"entries": [
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Ces créatures reptiliennes à huit pattes sont solitaires et insaisissables. Considérées comme étant l'une des plus anciennes créatures du Chaos, on les dit emplies de tant de malveillance et de venin que même le sol sur lequel elles marchent est empoisonné. Leur morsure est également venimeuse, mais c'est leur regard pétrifiant qui est le plus à craindre. <br> Rarement rencontrés de nos jours, les basilics sont des ennemis des plus dangereux. Leurs glandes et leurs organes sont très prisés des Magiciens et Alchimistes. Ce qui fait que des chasseurs opportunistes écoutent souvent les rumeurs sur la présence de basilics dans les espaces sauvages du Vorbergland, et bien peu en reviennent.</p>",
|
|
||||||
"name": "Basilic",
|
|
||||||
"id": "Basilisk"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Arpentant les étendues sauvages du Reikland, les ours sont solitaires et généralement farouches, ne devenant agressifs que lorsque des intrus menacent leurs petits ou s'ils sont blessés. Quand la nourriture se raréfie, ils se rapprochent des villages non protégés et des voyageurs, en particulier ceux qui se montrent négligents avec les provisions.</p>",
|
|
||||||
"name": "Ours",
|
|
||||||
"id": "Bear"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Élus de Khorne, les sanguinaires règnent sur les champs de bataille du Vieux Monde, arrachant crânes et vies en l'honneur du Dieu Sang. Des dents pointues et acérées dépassent de leurs monstrueux visages cornus. Leur peau rouge-sang est dure comme l'airain, forgée sur l'enclume de guerres incessantes. Chaque sanguinaire porte une lame d'Enfer, diaboliquement tranchante et trempée dans le sang versé, qu'il manient avec témérité, se délectant du doux plaisir de la tuerie aveugle. </p>",
|
|
||||||
"name": "Bloodletter de Khorne",
|
|
||||||
"id": "Bloodletter of Khorne"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>A la recherche de nourriture dans la forêt, les sangliers sont des créatures solitaires, qui lorsqu'ils sont acculés, se battent en utilisant leurs défenses aiguisées avec une ténacité qui stupéfait ceux qui n'y sont pas préparés. Bien que la plupart mesurent entre 1m50 et 1m80 de long, certains atteignent des proportions remarquables. Les plus grands d'entre eux sont très prisés par les Orcs, qui les utilisent comme de féroces montures de guerre.</p>",
|
|
||||||
"name": "Sanglier",
|
|
||||||
"id": "Boar"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les pieuvres des tourbières se cachent dans les eaux peu profondes, généralement dans les marécages. Elles y attendent leurs proies dans une immobilité parfaite, capables de sentir les vibrations des créatures en approche, puis surgissant de l'eau boueuse, cherchant à agripper et à noyer en utilisant leurs robustes tentacules. Généralement marbrées de vert et de brun, les pieuvres des tourbières bénéficient d'un camouflage parfaitement adapté aux environnements marécageux, leurs immenses yeux limpides étant souvent le seul indice trahissant leur présence. Beaucoup possèdent des tentacules de six mètres et plus et un corps de plus d'un mètre quatre-vingts de long, mais des histoires prétendent qu'elles atteignent plusieurs fois cette taille, en particulier si elles ont un apport régulier supplémentaire en viande.</p>",
|
|
||||||
"name": "Pieuvre des Tourbières",
|
|
||||||
"id": "Bog Octopus"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les Chaman-Brays sont nés avec la capacité de manier les pouvoirs du Chaos, qu'ils utilisent avec un talent terrifiant. Ils n'ont jamais besoin de se défendre eux-même contre les autres membres de leur horde, ce qui est exceptionnel chez les hommes-bêtes. Personne n'oserait les attaquer puisqu'ils représentent la volonté des Sombres dieux en personne.</p>",
|
|
||||||
"name": "Chaman-Bray",
|
|
||||||
"id": "Bray-Shaman"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les Spectres de Cairn sont des esprits particulièrement puissants, les restes spectraux d'aspirants nécromanciens qui ont cherché à prolonger leur existence grâce à la magie sombre. De leur vivant, ils étaient obstinés ; dans la mort, leur volonté malveillante les pousse à exercer une terrible vengeance sur les âmes ardentes des vivants. Beaucoup de ces Spectres hantent les cairns couverts de brume qui parsèment le paysage de l'Empire, tels que les Hägercrybs déchues.</p>",
|
|
||||||
"name": "Spectre de Cairn",
|
|
||||||
"id": "Cairn Wraith"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p><Les squigs sont de grandes créatures fongoïdes, en général de forme rondes, qui vivent sous terre dans les grottes les plus profondes et les plus sombres. Ils arborent une gueule béante et de grandes dents pointues. Ils sont prisés des gobelins pour leur chair et leur peau, mais aussi comme gardes ou animaux de compagnie./p>",
|
|
||||||
"name": "Squig des Cavernes",
|
|
||||||
"id": "Cave Squig"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Énormes brutes lourdement cuirassées, affublées de pointes et d’impressionnants symboles de leurs dieux, les Guerriers du Chaos ne sont clairement plus des humains. Plus rien ne subsiste de leur existence passée, et ils n'existent que pour servir leur sombre chef et rien d'autre. Alors que la plupart des Guerriers du Chaos sont des maraudeurs de haut rang venant des régions loin au nord, quelques cultistes privilégiés peuvent se voir attribuer une armure du Chaos par les Sombres dieux, leur conférant une grande puissance, avec obligation de ne jamais l'ôter de leur vie. Comme peu de guerriers surpassent et qu'aucun chevalier n'est mieux protégé, leur espérance de vie demeure très longue.</p>",
|
|
||||||
"name": "Guerrier du Chaos",
|
|
||||||
"id": "Chaos Warrior"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>La plupart des Skavens sont originaires de l'un des nombreux et obscurs clans qui se chamaillent constamment pour des raisons diplomatiques, se poignardent dans le dos, ou encore déclarent la guerre aux autres. Ils agissent généralement sur les ordres de Skavens de statut supérieur, mais cherchent toujours un moyen d'obtenir une meilleure position, le plus souvent par trahison. Ils revêtent habituellement du cuir moisi ou des vêtements sales, avec des bouts de métal rouillé et terni leur servant d'armure. Les Guerriers des Clans sont souvent envoyés comme éclaireurs ou pillards pour récupérer des denrées, chercher des malepierres ou rafler des esclaves.</p>",
|
|
||||||
"name": "Guerrier des Clans",
|
|
||||||
"id": "Clanrat"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Parmi les créatures les plus pitoyables du Vieux Monde, les goules de cryptes sont des créatures voûtées et hideuses, à la peau cireuse et sale, et dont les dents jaunes bien aiguisées sont capables de déchirer la chair de leurs victimes. Les goules sont attirées par les énergies magiques de Shyish et de Dhar, ce qui signifie dans les faits qu'elles tournent autour vers des cimetières, des cryptes et des champs de bataille.</p>",
|
|
||||||
"name": "Goule de Crypte",
|
|
||||||
"id": "Crypt Ghoul"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Pour ceux qui ne sont pas atteints par le fléau du Chaos, il ne représente qu'une abomination contre nature, mais pour ceux qu'il affecte, chaque pas vers la damnation, chaque idée les rapprochant du Chaos semble non seulement logique mais indispensable. Certains adeptes particulièrement dévoués des cultes proscrits reçoivent des \"dons\" de leurs dieux : d'immondes mutations qui les condamneront à mort si les Répurgateurs découvrent leur secret.</p>",
|
|
||||||
"name": "Cultiste",
|
|
||||||
"id": "Cultist"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Comme toutes les créatures du Prince de la Souffrance et du Plaisir, les Démonettes de Slaanesh sont aussi belles qu'horribles. Leur allure surnaturelle défiant tout sens et toute rationalité, elles rendent leurs ennemis incapables de résister, tant ils sont charmés par la sensualité de leurs formes monstrueuses. Elles arborent une peau crémeuse et pâle et de grands yeux noirs comme du jais, ainsi qu'une épaisse chevelure flottant au vent et de couleur contre nature. Au lieu de mains, leurs bras sveltes se terminent par des griffes recourbées aux allures de pinces de crabe.</p>",
|
|
||||||
"name": "Démonette of Slaanesh",
|
|
||||||
"id": "Daemonette of Slaanesh"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Avec leur tête d'aigle et leur corps de lion, les demigriffons sont de puissantes créatures au port altier. Ils arpentent les forêts et les prairies de l'Empire, généralement loin des habitations humaines, chassant seuls. Des demigriffons captifs sont utilisés par les Ordres de chevaliers les plus indomptables de l'Empire comme destrier de guerre. Contrairement aux plus grandes montures monstrueuses, généralement capturées jeunes et élevées en captivité, la capture d'un demigriffon adulte est un rite de passage dans certains ordres.</p>",
|
|
||||||
"name": "Demigriffon",
|
|
||||||
"id": "Demigryph"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Quand la terre restitue les morts, il n'y a pas que les humains qui se relèvent : parodies macabres de loups géants aux yeux rougeoyants, aux lambeaux de chair tombant de leurs carcasses putréfiées, les Loups funestes rôdent la nuit pour le compte de leurs maîtres nécromanciens. Dans le Reikland, on dit qu'ils parcourent les forêts hantées des Hägercrybs lorsque Morrlieb est pleine, à la recherche d'une proies pour assouvir leur insatiable faim, rongés par un appétit de chair et un instinct accru pour l'odeur du sang.</p>",
|
|
||||||
"name": "Loup funeste",
|
|
||||||
"id": "Dire Wolf"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les chiens sont élevés pour une myriade de raisons à travers le Vieux Monde. Alors que les toutous choyés des courtisans d'Altdorf ne sont une menace que pour la dignité d'un Joueur, les races plus grandes, y compris celles élevées pour la guerre et les combats de chiens, peuvent représenter une menace considérable.</p>",
|
|
||||||
"name": "Chien",
|
|
||||||
"id": "Dog"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les dragons régnaient sur les cieux bien avant que les anciennes races n'arpentent le Monde Connu. Même si les Dragons d'aujourd'hui ne sont plus que l'ombre de leurs frères, ils demeurent parmi les créatures connues les plus puissantes de l'Empire. Les quelques anciens Dragons survivants sont immenses et sortent rarement de leur léthargie. S'ils prennent ombrage de la présence d'un petit groupe d'aventuriers, ces derniers ne pourront pas faire grand-chose pour lui résister.</p>",
|
|
||||||
"name": "Dragon",
|
|
||||||
"id": "Dragon"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Animés par les lanceurs de Sorts à partir d'immondices des marais et des tourbières, les Bêtes des Marais ne sont que des automates parfaitement stupides créés par magie. Vaguement humanoïdes, ils sont constitués de boue, d'os, de branches et de mucus, et nécéssitent d'importantes quantités de magie pour conserver leur intégrité. Parfois, ils sont animés par des Magicien spécialisés dans la Magie de Jade pour servir de gardes du corps ou pour accomplir une tâche spécifique nécessitant de la force brute ou un meurtre aveugle. Ils s'animent parfois de façon autonome, engendrés dans des bassins d'eau stagnante où le flux de Magie a été corrompu. Le Collège de Jade d'Altdorf conserve une vingtaine de ces créatures comme bêtes de somme, qui effectuent es corvées pour les Magisters supérieurs, maintenu par la focalisation incessante de douzaines d'apprentis.</p>",
|
|
||||||
"name": "Bête des marais",
|
|
||||||
"id": "Fenbeast"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les fimirs sont des créatures reptiliennes discrètes, pourvues d'un seul oeil. Ils chassent dans les recoins sombres des marais et des tourbières de l'ouest du Reikland, mais fuient la lumière du soleil, n'apparaissant habituellement qu'à l'aube ou au crépuscule, ou sous le couvert de la brume et du brouillard pour traquer des victimes à des fins mystérieuses. Des sorcières humaines inconscientes ou suffisamment désespérées pour se mêler des affaires des Démons ont été appelées pour rechercher un Fimirs dans le but de mettre au jour ses pernicieux mystères, car on prétend qu'elles invoquent et contrôlent ces entités. Et quand à savoir s'il est plus risqué de traiter avec les Puissances de la Ruine ou avec les Fimir, à chacun de le décider. Les Fimirs forment une société matriarcale. Le chef de chaque clan est une puissante sorcière appelée Meargh, aidée par un groupe de lanceurs de Sorts inférieurs appelé Dirach. La majorité des membres du clan sont de humbles Sheals, qui sont protégés par une caste de guerriers, les Fimms, au queues garnis de pointes et de boules osseues, utilisés pour briser les membres des adversaires imprudents.</p>",
|
|
||||||
"name": "Fimir",
|
|
||||||
"id": "Fimir"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"name": "Fr'hough Mournbreath",
|
|
||||||
"id": "Fr'hough Mournbreath"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les fantômes sont les esprits d'âmes tourmentées, mortes alors que leurs affaires terrestres n'étaient pas réglées. Tout comme les squelettes et les zombies, les fantômes peuvent être invoqués par des vampires ou des nécromanciens, ou peuvent hanter des régions imprégnées de Dhar. Dans des cas exceptionnels, des esprits particulièrement déterminés peuvent se frayer un chemin depuis le royaume de Morr pour poursuivre leurs propres affaires, bien que de tels événements attirent rapidement l'attention du culte de Morr, ou des Magisters de l'Ordre de'Améthystes. Lorsqu'ils sont invoqués grâce aux arts nécromantiques, les fantômes se regroupent, formant de grandes armées d'esprits qui fondent sur leurs ennemis, répandant la peur et le désarroi dans leur passage.</p>",
|
|
||||||
"name": "Fantôme",
|
|
||||||
"id": "Ghost"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les géants sont des créatures solitaires qui évitent généralement la civilisation. La plupart chassent dans les endroits éloignés et montagneux entourant l'Empire, se cachent dans des grottes et des ruines oubliées, loin des peuples plus petits, bien qu'ils migrent parfois dans les contreforts à la recherche de nourriture. Ils ont la réputation d'être belliqueux et féroces, à cause de leur taille impressionnante, de leur régime alimentaire à base de bétail et de leur association avec des armées de Peaux Vertes en maraude qui les asservissent. En réalité, beaucoup de géants ont un bon fond, sont en proie à des crises de colère et défendent farouchement leur vie privé, mais ne sont pas nécessairement hostiles aux autres.</p>",
|
|
||||||
"name": "Géant",
|
|
||||||
"id": "Giant"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les rats s'infiltrent partout et sont particulièrement répandus dans les cités et les villes. Plus la population est dense, plus les rats s'entassent avec eux, ce qui est particulièrement néfaste quand les créatures sont porteuses de maladies. Généralement particulièrement petits, ils peuvent atteindre des proportions monstrueuses, et l'on rapporte la présence de rats sous Altdorf, de la taille d'un humain voire plus grands. On utilise des pièges à rats pour les garder sous contrôle.</p>",
|
|
||||||
"name": "Rat géant",
|
|
||||||
"id": "Giant Rat"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les araignées géantes se tapissent au plus profond des forêts et des grottes de l'Empire, mais elles peuvent vivre n'importe où, y compris dans les greniers poussiéreux et les caves sombres. La plupart capturent leurs proies à l'aide des toiles solides avant de leur injecter du venin. Bien que la plupart aient la taille d'un grand rat, certaines espèces d'araignées géantes sont effroyablement grandes. Les gobelins des forêts capturent souvent de grands spécimens pour en faire des montures.</p>",
|
|
||||||
"name": "Araignée Géante",
|
|
||||||
"id": "Giant Spider"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Des gobelins, sire ! Par milliers!'</p>\n<p>- Lieutenant Bromkopf, 24ème régiment de Fantassins Reiklander</p>\n<p> </p>\n<p>L'instinct de conservation d'un gobelin, rachitique, malveillant, mais également agile et intelligent, ne doit jamais être sous-estimé. Ces créatures sont néanmoins lâches et se regroupent donc facilement si le nombre leur procure un avantage écrasant. Les gobelins rejoignent souvent les armées d'orcs - pas toujours par choix - s'appropriant opportunément une partie du butin de guerre pendant que les autres prennent part au plus gros des combats.</p>",
|
|
||||||
"name": "Gobelin",
|
|
||||||
"id": "Goblin"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les Gors, les hommes-bêtes les plus courants, hantent presque chaque forêt du Vieux Monde. Leur apparence varie considérablement, mais tous allient des traits bestiaux et humains, souvent avec la tête et les jambes d'un bouc et le torse et les bras d'un humains. La seule caractéristique commune à tous les Gors est une grande paire de cornes - les plus grandes sont les meilleures, car elles indiquent leur statut parmi les hommes-bêtes - un trait qui les différencie des Ungor et des Changepeaux. Les plus grands Gors sont connus sous le nom de Bestigors.</p>",
|
|
||||||
"name": "Gor",
|
|
||||||
"id": "Gor"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Avec les pattes avant et les ailes d'un aigle et l'arrière-train d'un grand chat, les Griffons sont des bêtes élégantes au port naturellement altier et majestueux. Ils nichent dans les montagnes qui entourent l'Empire et sont des tueurs rapides et efficaces, peu enclins à la destruction aveugle de créatures, contrairement aux manticores ou aux hippogriffes. Peut-être à cause de cette apparente noblesse, l'image du Griffon est extraordinairement populaire au sein de l'Empire, utilisée sur les blasons, dans l'iconographie religieuse et comme symbole de l'Empire lui-même. Les Griffons sont aussi l'une des bêtes les plus intelligentes. S'ils sont capturés relativement jeunes et soumis à un entraînement approprié, ils peuvent être extrêmement loyaux, capables d'anticiper et d'obéir à une grande variété d'ordres. Ils sont tellement prisés que les chasseurs meurent régulièrement en essayant de se procurer un œufs de Griffons pour le revendre. Le Griffon le plus célèbre du Reikland est sans doute Griffe-de-Mort. Installé dans le zoo impérial d'Altdorf, Griffe-de-Mort appartenait au prince héritier du Reikland et aurait parait-il éclos dans les mains de l'empereur Karl-Franz en personne - ce qui a causé l'impression de toutes sortes de dessins humoristiques dans des pamphlets séditieux.</p>",
|
|
||||||
"name": "Griffon",
|
|
||||||
"id": "Griffon"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Particulièrement féroces et territoriaux, les hippogriffes possèdent une tête et des ailes d'aigle, le buste d'un lion, et l'arrière-train d'un cheval. Issus le plus souvent des Montagnes Grises, ils attaquent sans provocation, presque imprudents dans leur rage, déchirant la chair en lambeaux pour la dévorer plus tard. Leur rage est telle que des hardes entiers de bétail peuvent être anéantis par un seul Hippogriffe, qui s'enfuit ensuite avec ses proies préférées, abandonnant les restes aux charognards. N'étant pas foncièrement intelligents, lors de la chasse, les hippogriffes ont tendance à tuer tout ce qu'ils voient. Supposant que tout ce qui ne voient plus disparaît à jamais, les victimes réelles des hippogriffes sont relativement peu nombreuses, puisqu'il suffit de trouver une bonne cachette pour leur échapper.</p>",
|
|
||||||
"name": "Hippogryffe",
|
|
||||||
"id": "Hippogryph"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les chevaux sont élevés pour différents usages, servant de monture rapide aux Messagers, de destriers robustes aux Chevaliers et de chevaux de traits pour les fermiers. Ils sont tellement utilisés que le commerce de chevaux est presque une compétition sportive au Reikland. Les maquignons (les vendeurs de chevaux) sans scrupules cherchent à se faire de l'argent sur le dos d'acheteurs ignorants, en lissant la robe et limant les dents des vieux chevaux, ou en leur bourrant les naseaux de petits chiffons pour éponger le mucus. Un acheteur non averti devrait donc se montrer prudent.</p>",
|
|
||||||
"name": "Cheval",
|
|
||||||
"id": "Horse"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>L'Hydre possède plusieurs têtes semblables à celles d'un lézard et un corps massif qui supporte un entrelacs de cous et de têtes qui soufflent une fumée incandescente et mordent férocement. Créature étonnamment tenace et furtive, les hydres traquent leurs proies sur des kilomètres, mais elles perdent trop souvent patience et chargent, en rugissant de toutes leurs têtes.</p>",
|
|
||||||
"name": "Hydre",
|
|
||||||
"id": "Hydra"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Le Jabberslythe est une ancienne créature du Chaos qui se cache dans les profondeurs des forêts les plus sombres. Créature démente, le Jabberslythe est un ignoble mélange de crapaud, de dragon de vase et d'insecte, le tout irrigués de sang noir corrosif qui jaillit à la moindre blessure. Pire encore, tous ceux qui regardent cette horreur perdent l'esprit, baragouinant, se griffant les yeux et riant hystériquement, faisant d'eux des proies facile pour le Jabberslythe. De plus, il dispose d'une langue collante capable de fouetter et de ramener son prochain repas dans sa gueule béante. En accord avec son apparence, la créature se déplace de façon gauche et balourde, et possède même des ailes, bien trop petites pour réussir à son impressionnant gabarit.</p>",
|
|
||||||
"name": "Jabberslythe",
|
|
||||||
"id": "Jabberslythe"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p><em>\"Quand je voyageais avec les elfes d'Ulthuan, j'ai vu beaucoup de choses qui sidéreraient la plupart des gens. Une fois, j'ai aperçu une manticore, avec au beau milieu des sa crinière de lion un visage de haut elfe ! Je suppose que c'était moins une Manticore qu'une Elfticore.\"</em></p>\n<p>- Adhemar Fitztancred, Gardien Gris, conteur et menteur</p>\n<p> Heureusement assez rares, les Manticores sont féroces à l’extrême, animées par la volonté de débarrasser leur territoire, avec une extraordinaire brutalité, des prédateurs rivaux. Cela signifie que se trouver sur le territoire d'une Manticore ne passe pas inaperçu, car des corps d'autres monstres jonchent le sol. La créature possède la tête et le corps déformé d'un grand chat (bien que parfois son visage apparaisse un peu trop humain), les ailes d'une chauve-souris et une queue semblable à un fouet hérissé de barbelés.</p>",
|
|
||||||
"name": "Manticore",
|
|
||||||
"id": "Manticore"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les Minotaures semblables à des taureaux, énormes et massifs, dominent même les plus grands Bestigors. Les hordes possédant un grand nombre de Minotaures se considèrent comme particulièrement bénis par les Sombres Dieux. Les hommes-bêtes se rassemblent autour des Minotaures car leur présence imposante insuffle du courage même aux plus petits d'entre eux.</p>",
|
|
||||||
"name": "Minotaure",
|
|
||||||
"id": "Minotaur"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>L'un des destins les plus tragiques d'un Humain est de succomber à l'influence mutagène du Chaos. Cela peut se produire sans raison aucune, et même des bébés peuvent naître mutants. Lorsque cela se produit, beaucoup de parents ne trouvent pas la force d'assassiner leurs enfants, mais les abandonnent plutôt dans les bois, pour qu'ils meurent ou soient recueillis par d'autres mutants ou hommes-bêtes. Peu importe qu'ils soient innocents, tous les mutants sont une source de terreur pour le commun des mortels, et la plupart se tournent vers les Sombres dieux, abandonnés et aigris, ou en finissent avant qu'il ne soit trop tard.</p>",
|
|
||||||
"name": "Mutant",
|
|
||||||
"id": "Mutant"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p><em><span class=\"fontstyle0\"><span class=\"fontstyle0\">'Oui, je les ai convoqués parce que j'avais besoin de renforts. Oui, je sais, ils mangent votre bétail. Et oui, je sais que les ogres ont un gros appétit. J'ai mis une annonce au poste de garde local, offrant une petite somme à toute personne ayant les moyens de les faire partir. Cela devrait être bien suffisant\". </span></span></em></p>\n<p><span class=\"fontstyle0\"><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-size : 10pt ;\">- Augustus von Raushvel, Baron de Raush Vale</span> <br style=\"font-variant-numeric : normal ; font-variant-east-asian : normal ; hauteur de ligne : normal ; text-align : -webkit-auto ; text-size-adjust : auto ;\"></span></p>\n<p> </p>\n<p><span class=\"fontstyle0\">Grands, bruyants, brutaux et extrêmement violents, les ogres sont animés par le besoin de remplir leur énorme ventre musclé. Ils manquent d'astuce ou d'intelligence pour le faire avec subtilité, optant d'emblée pour la force dans la plupart des situations. Originaires des terres situées très à l'est, les Ogres sont répandus dans le Vieux Monde car ils adorent errer, toujours à la recherche de nouvelles proies. Au cours de leurs voyages à but alimentaires, longs de plusieurs décennies, ils mettent tout en oeuvre pour s'intégrer, portant des vêtements de la région et suivant les coutumes locales qu'ils comprennent, car cela leur permet d'attirer leur prochaine proie.</span></p>\n<p><span class=\"fontstyle0\"><br>Dans l'Empire, ils servent souvent dans l'Armée et sont souvent aperçus dans les grandes villes, où ils sont recrutés pour leurs muscles. La guilde des Vieux Halfling (des entrepreneurs en construction) s'est effectivement accaparé le travail bon marché des ogres dans nombre de villes et cités de l'Empire, source d'un grand mécontentement pour ses rivaux.</span></p>\n<p> </p>\n<h3>Halflings et ogres</h3>\n<p><span class=\"fontstyle0\">Personne ne sait pourquoi, mais les Halflings et les Ogres s'entendent bien. Beaucoup d'anciens des clans Halfling ont un ou deux gardes du corps ogres, et on dit que l'ancien de la Moot voyage rarement sans son vieil ami Zorarth Mord-Gigot, un ogre aux cheveux blancs qui vit dans l'empire depuis près d'un siècle. En retour, de nombreuses bandes de mercenaires ogres emploient des Halfling comme cuisiniers. Cependant, cette relation ne fonctionne pas toujours. Golgfag Mang'homme, le capitaine d'un groupe de mercenaire du nom de (quelle imagination !) Mang'hommes de Golgfag, employait notoirement un petit clan de Halflings aux cuisines, pour lui et ses hommes après les grandes victoires. Jusqu'à ce que Golgfag réalise que les cuisiniers avaient un bien meilleur goût que la nourriture qu'ils préparaient...</p>",
|
|
||||||
"name": "Ogre",
|
|
||||||
"id": "Ogre"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Nous êtres les meilleurs. Nous pas êtres des foutus Gobbos verts ou des trolls stupides, nous être plus fort ! Et si quelqu'un dit que nous pas fort, nous taper dur sur foutue tête.\n<p>- Gurkk Chopecrân', Chef Orc</p>\n<p> </p>\n<p>Les Orcs sont mauvais, brutaux, belliqueux et presque immunisés contre la douleur. Ils possèdent un corps massif et de larges épaules puissantes et ne laisseront pas une chose aussi insignifiante que la perte d'un bras faire obstacle à une bonne bagarre. Ils sont taillés pour le combat et n'aiment rien de plus au monde. Quand ils n'ont pas d'ennemis à combattre, ils s'en prennent à des groupes rivaux de Peaux-vertes. S'il n'y a pas de groupe rival, ils se battront entre eux. Bien que moins nombreux que les gobelins, ils sont plus grands et plus robustes, et toutes les occasions sont bonnes pour le faire savoir. Les Orcs peuvent atteindre des tailles prodigieuses, et les plus grands, les plus forts, les plus robustes et les plus agressifs d'entre eux se voient par conséquent accorder plus de prestige : la force entraîne le pouvoir dans leur société guerrière. Certains Orcs chevauchent d'énormes sangliers pendant les batailles, un spectacle assez terrifiant.</p>",
|
|
||||||
"name": "Orc",
|
|
||||||
"id": "Orc"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les Pégases sont de magnifiques chevaux blancs pourvus d'ailes de cygne. Ce sont des voltigeurs acharnés et inépuisables qui se déplacent en grandes hordes dans les haute montagne, semblant prendre beaucoup de plaisir à virevolter dans les courants d'air chauds tourbillonnants. Les pégases font de parfaits destriers et beaucoup de guerriers ou d'éclaireurs ont tenté d'en capturer un. Ils sont très intelligents, et certains pensent qu'ils ne se laissent capturer que s'ils le veulent bien, ce qui a fait naître toutes sortes de légendes romantiques fantaisistes insistant sur le fait que seuls les plus dignes ou les plus vertueux pouvaient être choisis.</p>",
|
|
||||||
"name": "Pégase",
|
|
||||||
"id": "Pegasus"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les pigeons sont élevés dans tout le Reikland pour transporter des messages de toutes sortes. Récemment, ils ont gagné en renommé pour le transport de chargements plus mortels, car l'oiseau facilement accessible est devenu populaire parmi les ingénieurs, qui les utilisent pour déployer leurs \"bombes-pigeons\" à des degrés divers de réussite.</p>",
|
|
||||||
"name": "Pigeon",
|
|
||||||
"id": "Pigeon"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les Rats Ogres sont des brutes imposantes, élevées dans les cavernes sombres de l'Empire souterrain par les Maîtres corrupteurs du Clan Molder. Ils sont stupides, mais intrépides et implacables au combat lorsqu'ils sont dirigés par leurs maîtres Skavens. Rarement rencontrés seuls, ils ont tendance à accompagner et servir de gardes du corps à des prophètes gris, ou autres Skavens de haut rang.</p>",
|
|
||||||
"name": "Rat Ogre",
|
|
||||||
"id": "Rat Ogre"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les squelettes sont les restes décharnés de ceux qui sont morts depuis longtemps, réanimés, parodies de vivants, par une magie sombre pour arpenter la terre. Ceux qui sont morts sans recevoir le repos accordé par les rituels de Morr, le Dieu de la mort, peuvent être ressuscités sous cette forme par un nécromancien suffisamment puissant. Totalement dépourvus d'intelligence, les squelettes combattent jusqu'à ce que leurs os soient réduits en miettes. Leur ténacité n'a rien à voir avec du courage, ils n'ont tout simplement peur de rien et ne peuvent pas être tués puisqu'ils ne sont vivants.</p>\n<h3>Options : Des Os</h3>\n<p>Pour Refléter la nature osseuse des Squelettes, vous pouvez imposer une pénalité de -1 Dégâts aux blessures infligées par les armes n'ayant pas le trait Assommante.</p>",
|
|
||||||
"name": "Squelette",
|
|
||||||
"id": "Skeleton"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"name": "Slenderthigh Whiptongue",
|
|
||||||
"id": "Slenderthigh Whiptongue"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>On trouve des serpents dans tout l'Empire, en particulier dans les forêts profondes. La plupart sont inoffensifs, mais certains utilisent un venin mortel ou enserrent leurs victimes jusqu'à ce qu'elles meurent par suffocation. Comme beaucoup de créatures du Vieux Monde, ils peuvent atteindre des proportions gigantesques, représentant un réel danger même pour le plus fort des mercenaires.</p>",
|
|
||||||
"name": "Serpent",
|
|
||||||
"id": "Snake"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Créatures écervelées, s'apparentant à des chiots excités et incontrôlables, les Snotlings sont des charognards et des imitateurs-nés, ramassant des os et des choses brillantes partout où ils passent, ou copiant les actions de tout ce qu'ils voient. Si les gobelins ou les orcs les poussent au conflits, ils se battent en nuées nauséabondes, essayant de submerger leurs ennemis par le poids du nombre. Pour cela, ils trouvent toutes sortes de substances répugnantes et toxiques, comme des champignons vénéneux et des déjections, à lancer sur leurs ennemis.</p>",
|
|
||||||
"name": "Snotling",
|
|
||||||
"id": "Snotling"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les combattants d'élite des Skavens sont les Vermines de choc : plus grands, plus forts, plus endurcis et plus disciplinés que les Guerrier des clans. Ils servent de base à tout assaut majeur et constituent les gardes du corps de Skavens importants. Les Vermines de chocs sont généralement lourdement et cuirassées, arborant les combinaisons d'armes favorites de leur clan.</p>",
|
|
||||||
"name": "Vermine de choc",
|
|
||||||
"id": "Stormvermin"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les Banshees sont les vestiges spectraux de sorcières autrefois puissantes dont les esprits sont imprégnés de l'énergie fétide de Dhar. Leur après-vie sans repos est tourmentée par le chagrin et l'amertume, un vide béant dans leurs âmes qui les pousse à émettre des hurlements déchirants, assez terrifiants et puissants pour plonger dans la folie ceux qui l'entendent, ou même arrêter leur cœur.</p>",
|
|
||||||
"name": "Banshee",
|
|
||||||
"id": "Tomb Banshee"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les trolls sont des créatures sales et immondes qui infestent tous les coins du Vieux Monde. Prompts à s'adapter à leur environnement, quel que soit leur type, ils sont tous énormes et imposants. Sombres et mus par leurs pulsions alimentaires, ils aiment tout de même amasser des biens et leurs repaires peuvent renfermer des trésors composés d'objets utiles et de valeur... et des restes macabres de leurs repas. Bien qu'il existe beaucoup d'espèces de Trolls, ils partagent tous des traits communs : ils sont généralement extrêmement stupides, ce qui signifie que tout ennemi à l'esprit vif d'esprit peut avoir un avantage sur eux ; ils peuvent régénérer, ce qui les rend extrêmement difficiles à tuer ; et ils sont capables de régurgiter leur dernier repas à volonté, en vomissant de la bile âcre sur une distance particulièrement impressionnantes - bien qu'ils répugnent à le faire, car la faim les tenaille alors.</p>",
|
|
||||||
"name": "Troll",
|
|
||||||
"id": "Troll"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les Ungors possèdent des cornes vestigiales ou très courtes, et il sont donc à peine considérés comme des \"Gor\" par le reste de la horde. Certains possèdent même des visages semblables à ceux des humains, faisant d'eux des infiltrés efficace, mais aussi des cibles faciles aux moqueries. En effet, les Ungors sont durement traités par les Gors, et sont souvent chétifs et mal nourris par rapport à leurs frères aux plus grandes cornes, ce qui en fait des créatures aigries, enclines à reporter leur jalousie sur les autres.</p>",
|
|
||||||
"name": "Ungor",
|
|
||||||
"id": "Ungor"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les vampires se considèrent comme les rois de la nuit. Beaucoup peuvent passer pour des humains, certains opérant même durant de longues périodes parmi les vivants. Malgré leur apparence extérieure d'humains, aucun coeur ne bat sous leur peau pâle, et au lieu des faims des mortels, ils souffrent d'une soif incessante de sang. Tous les vampires du Vieux Monde sont en fin de compte tous issus de lignées anciennes, apparues il y a des millénaires au Sud. Beaucoup sont extrêmement fiers de leur héritage, des traits et traditions qui les différencient des autres. Les vampires de lignées différentes sont souvent de grands rivaux, mais ils sont assez intelligents pour se rassembler quand cela devient nécessaire pour faire face aux ennemis les plus importants.</p>",
|
|
||||||
"name": "Vampire",
|
|
||||||
"id": "Vampire"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>La plupart des vampires dissimulent leur besoin de sang sous une apparence de civilité et de savoir-vivre, se définissant eux-même comme les aristocrates des morts-vivants. Cependant, certains fuient leur côté humain et embrassent la bête qui les habitent. Ces Chauve-Souris Vampires sont des créatures cruelles et sauvages, abandonnées à l'autosatisfaction animale. Elles se manifestent sous la forme de grandes bêtes aux allures de chauve-souris, se délectant de leur besoin primaire de sang.</p>",
|
|
||||||
"name": "Chauve-Souris Vampire",
|
|
||||||
"id": "Varghulf"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Les loups chassent généralement en meute et ont la réputation d'être des chasseurs tenaces, poursuivant leurs proies sur des dizaines de kilomètres. Plusieurs espèces rôdent dans le Reikland, dont les redoutables loups géants, qui sont capturés et élevés par les gobelins qui les utilisent comme gardes ou montures.</p>",
|
|
||||||
"name": "Loup",
|
|
||||||
"id": "Wolf"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "Bien que les incultes les confondent souvent à tort avec des dragons, au-delà de quelques similitudes superficielles, les vouivres nauséabondes n'ont rien de commun avec ces dignes créatures. Charognards lâches et malvoyants, elles ont tendance à assouvir leur énorme appétit en choisissant des créatures sans défense - principalement des moutons et des chèvres -, évitant autant que possible le combat direct. Contrairement aux autres monstres des Montagnes, les vouivres ne sont pas particulièrement territoriales, et se déplacent généralement lorsque leurs territoires de chasse sont envahis.",
|
|
||||||
"name": "Vouivre",
|
|
||||||
"id": "Wyvern"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"description": "<p>Comme les squelettes, les zombies sont des créatures mortes-vivantes réanimées et maintenues \"en vie\" par d'ignobles magies. Contrairement aux Squelettes, ils sont morts si récemment qu'une grande partie de leur corps subsiste encore, la chair malade et pourrissante s'affaissant sur leurs organes boursouflés et envahis par les vers. Quand ils combattent, leur chair et leurs organes se détachent de leurs os, libérant des effluves nauséabonde et toxiques, suffisamment puissantes pour retourner l'estomac de quiconque, à part, peut être, les soldats les plus endurcis.</p>",
|
|
||||||
"name": "Zombie",
|
|
||||||
"id": "Zombie"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
]
|
|
||||||
}
|
|
||||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,411 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"label": "Critiques",
|
|
||||||
"mapping": {
|
|
||||||
"location": {
|
|
||||||
"path": "data.location.value",
|
|
||||||
"converter": "generic_localization"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"entries": [
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Arterial Damage",
|
|
||||||
"name": "Artère endommagée",
|
|
||||||
"description": "Gagnez 4 États Hémorragique. Tant que vous n'avez pas été la cible de Chirurgie, à chaque fois que vous subissez des Dégâts à cette Localisation, vous gagnez 2 États Hémorragique."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Bad Cut",
|
|
||||||
"name": "Mauvaise coupure",
|
|
||||||
"description": "Gagnez 2 États Hémorragique à cause de la profonde blessure au niveau de votre tibia. Réussissez un Test de Résistance Intermédiaire (+0) ou gagnez l'État À Terre."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Badly Cut Toe",
|
|
||||||
"name": "Coupure à l'orteil",
|
|
||||||
"description": "<p>Gagnez 1 État Hémorragique. Une fois la rencontre terminée, effectuez un Test de Résistance Intermédiaire (+0). Sur un échec, vous perdez un orteil — @Compendium[wfrp4e-core.injuries.EnqT2PdAvzbd7Rok]{Amputation (Moyen)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Badly Jarred Arm",
|
|
||||||
"name": "Choc violent au bras",
|
|
||||||
"description": "Vous recevez un coup particulièrement violent au cours de l'attaque. Vous lâchez ce que vous teniez en main, et cette dernière devient inutilisable pour <a class = 'chat-roll'><i class='fas fa-dice'></i> 1d10</a> - Bonus d'Endurance rounds (minimum 1). Pendant ce temps, considérez votre main comme perdue."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Badly Twisted Knee",
|
|
||||||
"name": "Genou tordu",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous vous tordez méchamment le genou en tentant d'éviter votre adversaire. Subissez un Traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.XSlFkJD3Ef842LZo]{Déchirure musculaire (Majeur)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Black Eye",
|
|
||||||
"name": "Cécité temporaire",
|
|
||||||
"description": "Un coup massif au niveau des yeux, très douloureux et qui fait pleurer. Gagnez 2 Etats Aveuglé."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Bleeding hand",
|
|
||||||
"name": "Main ensanglantée",
|
|
||||||
"description": "Votre main est méchamment coupée, ce qui rend votre prise glissante. Recevez 1 État Hémorragique. Tant que vous êtes sous l’effet de cet État, effectuez un Test de Dextérité Accessible (+20) avant d’effectuer une action qui nécessite que vous teniez quoi que ce soit dans cette main ; sur un échec, l’objet vous glisse de la main."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Broken Collar Bone",
|
|
||||||
"name": "Clavicule cassée",
|
|
||||||
"description": "<p>Gagnez 1 Etat Inconscient jusqu’à ce que vous soyez soigné par Aide Médicale et subissez un Traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.rIJz5nxmvxZTozmB]{Fracture (Majeure)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Broken Jaw",
|
|
||||||
"name": "Mâchoire cassée",
|
|
||||||
"description": "<p>Le coup qui vous brise la mâchoire est accompagné d'un bruit ignoble. Gagnez 3 États Assommé. Réussissez un Test de Résistance Intermédiaire (+0) ou gagnez l'État Assommé. Subissez le Traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.B4EzqsaO3Q0okZ9d]{Fracture (Majeure)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Broken Knee",
|
|
||||||
"name": "Genou cassé",
|
|
||||||
"description": "<p>Le coup atteint la rotule, la brisant en plusieurs morceaux. Vous gagnez 1 État Hémorragique et 1 État À Terre, et subissez un Traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.AoJLxDfZtmWXCiDi]{Fracture (Majeure)} alors que vous vous effondrez au sol, empoignant votre jambe abîmée.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Broken Nose",
|
|
||||||
"name": "Nez cassé",
|
|
||||||
"description": "Un coup violent porté au centre de votre visage déverse des flots de sang. Gagnez 2 États Hémorragique. Réussissez un Test de Résistance Intermédiaire (+0), ou gagnez l'État Assommé. Une fois cette blessure guérie, gagnez DR +1/-1 aux Tests sociaux, en fonction du contexte, jusqu'à ce que Chirurgie soit utilisée sur le nez pour le réparer."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Bruised Ribs",
|
|
||||||
"name": "Bleus aux côtes",
|
|
||||||
"description": "Tous les Tests basés sur l’Agilité sont effectués avec une pénalité de -10 pendant <a class = 'chat-roll'><i class='fas fa-dice'></i> 1d10</a> jours."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Brutal Dismemberment",
|
|
||||||
"name": "Démembrement brutal",
|
|
||||||
"description": "Votre bras est coupé, faisant gicler le sang artériel jusqu’à <a class = 'chat-roll'><i class='fas fa-dice'></i> 1d10</a> mètres dans une direction au hasard (voir Dispersion), avant que le coup termine sa course dans votre poitrine."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Carved Shin",
|
|
||||||
"name": "Entaille au tibia",
|
|
||||||
"description": "<p>L'arme passe à travers votre jambe au niveau du genou, touchant a la fois le tendon et l'os. Gagnez les États Assommé et À Terre. De plus, subissez les Traumatismes @Compendium[wfrp4e-core.injuries.XSlFkJD3Ef842LZo]{Déchirure musculaire (Majeur)} et @Compendium[wfrp4e-core.injuries.6M98mPfnL3hmXW3g]{Fracture (Mineure)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Clean Break",
|
|
||||||
"name": "Cassure nette",
|
|
||||||
"description": "Un craquement significatif se fait entendre au moment ou le coup s’abat sur votre bras. Lâchez tout objet tenu par la main correspondante et subissez un Traumatisme Fracture (Mineure). Réussissez un Test de Résistance Complexe (-10) ou gagnez 1 État Assommé."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Cleft Hand",
|
|
||||||
"name": "Main ouverte",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre main s’ouvre sous la puissance du coup. Perdez 1 doigt - @Compendium[wfrp4e-core.injuries.ryG4x0tj6psMSXI2]{Amputation (Complexe)}. Gagnez 2 États Hémorragique et 1 État Assommé. Pour chaque round au cours duquel vous ne recevez pas d Aide Médicale, vous perdez un autre doigt. Si vous perdez tous vos doigts, vous perdez votre main - @Compendium[wfrp4e-core.injuries.8sM5Mdk6gP6mdjoM]{Amputation (Complexe)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Concussive Blow",
|
|
||||||
"name": "Commotion cérébrale",
|
|
||||||
"description": "Votre cerveau va percuter votre boîte crânienne alors que le sang coule à flots de votre nez et de vos oreilles. Gagnez les États suivants : 1 Assourdi, 2 Hémorragique et <a class = 'chat-roll'><i class='fas fa-dice'></i> 1d10</a> Assommé. Gagnez également l’État Exténué qui va durer <a class = 'chat-roll'><i class='fas fa-dice'></i> 1d10</a> jours. Si vous recevez une autre Blessure critique alors que vous êtes Exténué, réussissez un Test de Résistance Accessible (+20) ou gagnez l’État Inconscient."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Cracked Ribs",
|
|
||||||
"name": "Côtes fracturées",
|
|
||||||
"description": "<p>Le coup fracture une ou plusieurs côtes. Gagnez 1 État Assommé. Subissez un @Compendium[wfrp4e-core.injuries.IEK2WP1ysSIX1gie]{Fracture (Mineure)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Crushed Elbow",
|
|
||||||
"name": "Coude fracassé",
|
|
||||||
"description": "<p>Le coup fracasse votre coude, faisant voler en éclat 1 os et le cartilage. Vous lâchez immédiatement ce que vous teniez dans la main correspondante et subissez un Traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.2A7SW9eXsm7MvLsk]{Fracture (Majeure)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Crushed Foot",
|
|
||||||
"name": "Pied écrasé",
|
|
||||||
"description": "<p>Le coup explose votre pied. Effectuez un Test de Résistance Accessible (+20) ; sur un échec vous gagnez l’État À Terre et perdez un orteil, plus un orteil par DR en dessous de 0 - Amputation (Accessible). Gagnez 2 États Hémorragique. Si vous n'êtes pas soigné par Chirurgie au cours des <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong> jours suivants, vous perdez votre pied.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Cut Tendon",
|
|
||||||
"name": "Tendon coupé",
|
|
||||||
"description": "<p>Un des tendons principaux à l’arrière de votre jambe est coupé, vous faisant hurler de douleur alors que votre jambe s’effondre sous le poids de votre corps. Vous gagnez 2 États Hémorragique, 2 États Assommé et 1 Etat A Terre. 11 ne vous reste plus qu'à contempler, avec horreur, votre jambe dont vous venez de perdre 1 usage — @Compendium[wfrp4e-core.injuries.xTtDVDXCClQieIW5]{Amputation (Très difficile)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Damaged Artery",
|
|
||||||
"name": "Dégâts artériels",
|
|
||||||
"description": "Gagnez 4 Etats Hémorragique. Tant que vous n’aurez pas été soigné par Chirurgie, chaque nouvelle Blessure à cette Localisation vous fera gagner 2 États Hémorragique."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Decapitated",
|
|
||||||
"name": "Décapitation",
|
|
||||||
"description": "Votre tête est tranchée au niveau de votre cou et part dans les airs, atterrissant à <a class = 'chat-roll'><i class='fas fa-dice'></i> 1d10</a> mètres de votre corps dans une direction aléatoire (voir Dispersion). Votre corps s’effondre, mort sur le coup."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Deep Cut",
|
|
||||||
"name": "Coupure profonde",
|
|
||||||
"description": "<p>Gagnez 2 États Hémorragique alors que votre bras subit une forte mutilation. Gagnez 1 État Assommé et subissez un traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.JMm9hqyAX6HBTqZO]{Déchirure musculaire (Mineur)}. Réussissez un Test de Résistance Difficile (-20) ou gagnez l’Etat Inconscient.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Devastated Eye",
|
|
||||||
"name": "Oeil crevé",
|
|
||||||
"description": "<p>Le coup porté à votre oeil le crève, ce qui provoque une douleur quasi insoutenable. Gagnez les États suivants : 3 Aveuglé, 2 Hémorragique et 1 Assommé. Perdez votre oeil - @Compendium[wfrp4e-core.injuries.uTJccLaYFfaJReIg]{Amputation (Complexe)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Disfiguring Blow",
|
|
||||||
"name": "Coup défigurant",
|
|
||||||
"description": "Le coup vous explose le visage, crevant un oeil et vous brisant le nez. Gagnez les États suivants : 3 Hémorragique, 3 Aveuglé et 2 Assommé. Perdez votre oeil et votre nez - Amputation (Difficile)."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Dislocated Knee",
|
|
||||||
"name": "Genou démis",
|
|
||||||
"description": "Votre genou se déboîte de son emplacement. Gagnez 1 Etat A Terre, réussissez un Test de Résistance Difficile (-20) ou gagnez l’État Assommé, qui ne pourra etre retiré qu’avec Aide Médicale. Après cette Aide Médicale, il est nécessaire de réussir un Test étendu de Guérison Accessible (+20) avec DR 6 afin de remettre le genou à sa place et récupérer l’usage de la jambe. Le Mouvement est réduit de moitié et les Tests impliquant cette jambe subissent un malus de -10 pendant 1d10 jours."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Dislocated Shoulder",
|
|
||||||
"name": "Epaule luxée",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre bras est démis de son logement. Réussissez un Test de Résistance Difficile (-20) ou gagnez les États Assommé et À Terre. Lâchez ce que vous teniez dans la main : le bras est inutilisable et est considéré comme perdu (voir Membre Amputé). Gagnez l’État Assommé jusqu'à bénéficier d’Aide Médicale. Après application de cette Aide, un Test étendu de Guérison Accessible (+20) avec DR 6 est nécessaire pour pouvoir récupérer l’usage du bras. Les Tests effectués avec ce bras subissent une pénalité de -10 pendant <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong> jours.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Dramatic Injury",
|
|
||||||
"name": "Blessure spectaculaire",
|
|
||||||
"description": "Une fine entaille qui va du front jusqu’à la joue. Gagnez 1 Etat Hémorragique. Une fois que la blessure est guérie, l’impressionnante cicatrice vous permet d’obtenir DR +1 à certains Tests sociaux."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Ear Bash",
|
|
||||||
"name": "Frappe à l'oreille",
|
|
||||||
"description": "Un coup à l’oreille provoque un bruit ignoble qui bourdonne sans s’arrêter. Vous gagnez 1 Etat Assourdi."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Fractured Hip",
|
|
||||||
"name": "Hanche fracturée",
|
|
||||||
"description": "<p>Gagnez l’Etat Assommé. Réussissez un Test de Résistance Intermédiaire (+0) ou gagnez également l’Etat A Terre. Subissez 1 Traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.IEK2WP1ysSIX1gie]{Fracture (Mineure)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Fractured Jaw",
|
|
||||||
"name": "Mâchoire fracturée",
|
|
||||||
"description": "Le coup reçu vous fracture la mâchoire avec un bruit dégoûtant. Les vagues de douleur déferlent instantanément. Gagnez 2 États Assommé. Subissez le traumatisme Fracture (Mineure)."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Gaping Arm Wound",
|
|
||||||
"name": "Blessure béante",
|
|
||||||
"description": "Le coup ouvre une profonde blessure béante. Gagnez 2 Etats Hémorragique. ]usqu'à ce que vous soyez la cible de Chirurgie afin de recoudre la blessure, tout nouveau Dégâts au Bras que vous subirez vous fera gagner 1 Etat Hémorragique à cause de la blessure qui se sera réouverte."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Gaping Chest Wound",
|
|
||||||
"name": "Blessure béante",
|
|
||||||
"description": "Gagnez 3 Etats Hémorragique. Tant que vous n’avez pas été la cible de Chirurgie, pour chaque Blessure supplémentaire que vous recevrez à cette Localisation, vous gagnerez 1 Etat Hémorragique, car la blessure se sera réouverte."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Gut Blow",
|
|
||||||
"name": "Coup au ventre",
|
|
||||||
"description": "Gagnez 1 État Assommé. Réussissez un Test de Résistance Facile (+40), ou vomissez et gagnez l’Etat A Terre."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Gut Wound",
|
|
||||||
"name": "Blessure au ventre",
|
|
||||||
"description": "Vous contractez une Blessure Purulente (voir Maladie et Infection) et gagnez 2 États Hémorragique."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Hacked Leg",
|
|
||||||
"name": "Jambe charcutée",
|
|
||||||
"description": "<p>Blessure profonde au niveau de la hanche. Gagnez 2 Etats Hémorragique et 1 Etat A Terre, puis subissez un Traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.6M98mPfnL3hmXW3g]{Fracture (Mineure)}. De plus, réussissez un Test de Résistance Difficile (-20) ou gagnez l’État Assommé à cause de la douleur.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Internal Bleeding",
|
|
||||||
"name": "Hémorragie interne",
|
|
||||||
"description": "Gagnez 1 Etat Hémorragique qui ne peut être retiré que par Chirurgie. Vous contractez Infection Sanguine."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Jarred Arm",
|
|
||||||
"name": "Choc au bras",
|
|
||||||
"description": "Votre bras prend un choc au cours de l’attaque. Lâchez ce que vous teniez."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Lost Footing",
|
|
||||||
"name": "Perte d'équilibre",
|
|
||||||
"description": "Dans le feu du combat, vous perdez l’équilibre. Réussissez un Test de Résistance Intermédiaire (+0) ou gagnez l’État A Terre."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Low Blow!",
|
|
||||||
"name": "Dans les bijoux de famille!",
|
|
||||||
"description": "Les Personnages mâles doivent réussir un Test de Résistance Difficile (-20) ou gagner 3 États Assommé."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Major Chest Wound",
|
|
||||||
"name": "Blessure majeure au torse",
|
|
||||||
"description": "Vous recevez une blessure importante au torse qui arrache la peau de ses muscles et de ses tendons. Recevez 4 Etats Hémorragique. Tant que vous n’êtes pas soigné par Chirurgie afin de recoudre la blessure, toute nouvelle Blessure que vous recevrez à cette Localisation vous fera gagner 2 Etats Hémorragique supplémentaires à cause de la réouverture de la blessure."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Major Ear Wound",
|
|
||||||
"name": "Blessure majeure à l'oreille",
|
|
||||||
"description": "Le coup endommage votre oreille, causant une perte auditive permanente. Vous subissez une pénalité de -20 à tout Test ayant un rapport avec l’audition. Si vous tombez une seconde fois sur cette blessure, vous perdez totalement l’audition, car votre deuxième oreille devient elle aussi silencieuse. Ne peut être guéri que par la magie."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Major Eye Wound",
|
|
||||||
"name": "Blessure majeure à l'oeil",
|
|
||||||
"description": "Le coup lézarde votre orbite. Gagnez l’État Hémorragique. Gagnez également l’État Aveuglé qui ne pourra être soigné que lorsqu’on vous appliquera Aide Médicale."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Mangled Ear",
|
|
||||||
"name": "Oreille mutilée",
|
|
||||||
"description": "<p>Il ne reste plus grand-chose de votre oreille alors que le coup la déchiquette. Gagnez 3 États Assourdi et 2 États Hémorragique. Vous perdez votre oreille - @Compendium[wfrp4e-core.injuries.04OvfETcxQK8UMcR]{Amputation (Accessible)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Mangled Hand",
|
|
||||||
"name": "Main mutilée",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre main n’est plus qu’un tas de chair hémorragique. Vous perdez votre main - @Compendium[wfrp4e-core.injuries.8sM5Mdk6gP6mdjoM]{Amputation (Difficile)}. Gagnez 2 États Hémorragique. Réussissez un Test de Résistance Difficile (-20) ou gagnez les États Assommé et A Terre.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Mangled Jaw",
|
|
||||||
"name": "Mâchoire mutilée",
|
|
||||||
"description": "<p>Le coup vous arrache presque complètement la mâchoire, détruit votre langue et envoie vos dents à plusieurs mètres dans une pluie de sang. Gagnez 4 États Hémorragique et 3 États Assommé. Réussissez un Test de Résistance Très Difficile (-30) ou gagnez l’État Inconscient. Subissez le traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.B4EzqsaO3Q0okZ9d]{Fracture (Majeure)} perdez votre langue et <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong> dents — @Compendium[wfrp4e-core.injuries.8INWQxvtMaK9oeV4]{Amputation (Difficile)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Mauled Bicep",
|
|
||||||
"name": "Biceps déchiqueté",
|
|
||||||
"description": "<p>Le coup sépare presque entièrement le biceps et le tendon de 1 os, laissant une blessure effrayante de laquelle le sang gicle, autant sur votre adversaire que sur vous. Vous lâchez automatiquement ce que vous teniez dans la main correspondante et subissez un traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.fTLRTydQWwFSrMjV]{Déchirure Musculaire (Majeure)} en plus de gagner 2 Etats Hémorragique et 1 État Assommé.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Minor Arm Cut",
|
|
||||||
"name": "Coupure mineure",
|
|
||||||
"description": "Gagnez 1 État Hémorragique car vous saignez abondamment au niveau de 1'avant-bras."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Minor Head Cut",
|
|
||||||
"name": "Coupure mineure",
|
|
||||||
"description": "Le coup vous entaille la joue et le sang dégouline partout. Gagnez 1 État Hémorragique."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Minor Leg Cut",
|
|
||||||
"name": "Coupure mineure",
|
|
||||||
"description": "Gagner 1 État Hémorragique."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Painful Cut",
|
|
||||||
"name": "Entaille douloureuse",
|
|
||||||
"description": "Gagnez 2 Etats Hémorragique et 1 État Assommé. Réussissez un Test de Résistance Difficile (-20) ou gagnez 1 Etat Inconscient, vous évanouissant sous la douleur. Et si vous n’obtenez pas au moins DR 4, vous hurlez de douleur."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Poked Eye",
|
|
||||||
"name": "Vision brouillée",
|
|
||||||
"description": "Le coup vous touche à l’orbite de l’oeil. Gagnez 1 Etat Aveuglé."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Pulled Back",
|
|
||||||
"name": "Dos froissé",
|
|
||||||
"description": "<p>Une douleur irradiante vous assaille alors que vous faites jouer vos muscles. Subissez un Traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.kCmBuxQqSXPqfgJ4]{Déchirure musculaire (Majeur)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Ragged Wound",
|
|
||||||
"name": "Chairs déchirées",
|
|
||||||
"description": "Gagnez 2 Etats Hémorragique."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Rattling Blow",
|
|
||||||
"name": "Coup percutant",
|
|
||||||
"description": "Le sang obscurcit votre vision, et vous percevez des points blancs et des flashs de lumière. Vous obtenez 1 État Assommé."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Ruptered Ligament",
|
|
||||||
"name": "Ligament rompu",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous lâchez immédiatement ce que vous teniez dans la main correspondante. Subissez un Traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.fTLRTydQWwFSrMjV]{Déchirure musculaire (Majeure)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Ruptured Tendon",
|
|
||||||
"name": "Tendon rompu",
|
|
||||||
"description": "<p>Gagnez les États À Terre et Assommé au moment ou votre tendon cède. Réussissez un Test de Résistance Difficile (-20) ou gagnez 1 Etat Inconscient. Votre jambe devient inutilisable. Subissez un Traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.XSlFkJD3Ef842LZo]{Déchirure musculaire (Majeur)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Severed Finger",
|
|
||||||
"name": "Doigt sectionné",
|
|
||||||
"description": "<p>L’horreur vous saisit alors que votre doigt s’envole — @Compendium[wfrp4e-core.injuries.ryG4x0tj6psMSXI2]{Amputation (Accessible)}. Gagnez 1 État Hémorragique.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Severed Foot",
|
|
||||||
"name": "Pied sectionné",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre pied est sectionné au niveau de la cheville et atterrit <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong> mètres plus loin dans une direction au hasard — @Compendium[wfrp4e-core.injuries.C0BX3ywcMgTUWKXJ]{Amputation (Difficile)}. Vous gagnez les États suivants : 3 Hémorrasique, 2 États Assommé et 1 Etat A Terre.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Shattered Pelvis",
|
|
||||||
"name": "Bassin fracassé",
|
|
||||||
"description": "Le coup fracasse votre bassin, coupant une jambe et atteignant la seconde. Vous mourez instantanément à cause du choc traumatique."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Sliced Ear",
|
|
||||||
"name": "Oreille tranchée",
|
|
||||||
"description": "Vous recevez un coup très violent sur le côté de la tête qui vous entaille profondément l’oreille. Gagnez 2 Etats Assourdi et 1 État Hémorragique."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Sliced Tendons",
|
|
||||||
"name": "Tendons coupés",
|
|
||||||
"description": "<p>Vos tendons sont tranchés par la force du coup, et votre bras est devenu inutilisable - @Compendium[wfrp4e-core.injuries.KauMO1CodRLWmhv4]{Amputation (Très difficile)}. Gagnez 3 États Hémorragique, 1 État A Terre et 1 Etat Assommé. Réussissez un Test de Résistance Difficile (-20) ou gagnez l’Etat Inconscient.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Smashed Mouth",
|
|
||||||
"name": "Bouche explosée",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre bouche se remplit de sang et de dents cassées avec un bruit répugnant. Gagnez 2 États Hémorragique. Perdez <strong><a class=\"chat-roll\">1d10</a></strong> dents - @Compendium[wfrp4e-core.injuries.8INWQxvtMaK9oeV4]{Amputation (Facile)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Smashed Rib Cage",
|
|
||||||
"name": "Cage thoracique perforée",
|
|
||||||
"description": "<p>Gagnez 1 Etat Assommé qui ne peut être retiré que par Aide Médicale, et subissez un Traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.rIJz5nxmvxZTozmB]{Fracture (Majeure)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Sprain",
|
|
||||||
"name": "Torsion",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous vous tordez le bras, vous occasionnant un traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.JMm9hqyAX6HBTqZO]{Déchirure musculaire (Mineur)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Sprained Ankle",
|
|
||||||
"name": "Cheville foulée",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous vous foulez la cheville ; subissez un Traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.rlXUw5Bgz2xUjVbU]{Déchirure musculaire (Mineur)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Struck Forehead",
|
|
||||||
"name": "En plein front",
|
|
||||||
"description": "Un coup percutant vous atteint en plein front. Gagnez 2 États Hémorragique et 1 Etat Aveuglé qui ne peut pas être retiré tant que tous les États Hémorragique n’ont pas été éliminés."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Stubbed Toe",
|
|
||||||
"name": "Orteil contusionné",
|
|
||||||
"description": "Dans le feu de la bataille, vous vous cognez l’orteil. Réussissez un Test de Résistance Accessible (+20) ou subissez une pénalité de -10 à tous vos Tests d’Agilité jusqu’à la fin du prochain tour."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Thigh Strike",
|
|
||||||
"name": "Coup à la cuisse",
|
|
||||||
"description": "Un coup violent sur le haut de la cuisse. Gagnez 1 Etat Hémorragique et réussissez un Test de Résistance Accessible (+20) sous peine de trébucher et de gagner l’Etat A Terre."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Tis But A Scratch!",
|
|
||||||
"name": "Rien qu'une égratignure !",
|
|
||||||
"description": "Gagnez 1 Etat Hémorragique."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Torn Apart",
|
|
||||||
"name": "Éventré",
|
|
||||||
"description": "Vous êtes littéralement coupé en deux. Les deux parties de votre corps atterrissent de façon parfaitement aléatoire au sol, et tout Personnage situé à moins de 2 mètres est recouvert de sang."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Torn Muscles",
|
|
||||||
"name": "Déchirure Musculaire",
|
|
||||||
"description": "<p>Le coup écrase votre avant-bras. Gagnez l’État Hémorragique et un traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.JMm9hqyAX6HBTqZO]{Torn Muscle (Minor)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Torn Thigh",
|
|
||||||
"name": "Cuisse lacérée",
|
|
||||||
"description": "Gagnez 3 États Hémorragique alors que l’arme entaille profondément votre cuisse. Réussissez un Test de Résistance Intermédiaire (+0) ou gagnez l'Etat A Terre. Tant que vous n’aurez pas été soigné par Chirurgie afin de refermer la plaie, chaque fois que vous subirez des Dégâts à cette Jambe, gagnez 1 Etat Hémorragique."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Twisted Ankle",
|
|
||||||
"name": "Cheville tordue",
|
|
||||||
"description": "Vous vous tordez la cheville, vous blessant au passage. Tous vos Tests d’Agilité subissent une pénalité de -10 pendant <a class = 'chat-roll'><i class='fas fa-dice'></i> 1d10</a> rounds."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Twisted Back",
|
|
||||||
"name": "Torsion du dos",
|
|
||||||
"description": "<p>Subissez un Traumatisme @Compendium[wfrp4e-core.injuries.HjBumJm1eqc8qbzJ]{Déchirure musculaire (Mineur)}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Twisted Knee",
|
|
||||||
"name": "Genou tordu",
|
|
||||||
"description": "Votre genou pivote un peu trop loin. Vos Tests d’Agilité subissent une pénalité de -20 pendant <a class = 'chat-roll'><i class='fas fa-dice'></i> 1d10</a> rounds."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Winded",
|
|
||||||
"name": "Souffle coupé",
|
|
||||||
"description": "Gagnez l’État Assommé. Réussissez un Test de Résistance Accessible (+20) ou gagnez l’État À Terre. Votre Mouvement est réduit de moitié pendant <a class = 'chat-roll'><i class='fas fa-dice'></i> 1d10</a> rounds, le temps que vous récupériez votre souffle."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Wrenched Arm",
|
|
||||||
"name": "Clef de bras",
|
|
||||||
"description": "Votre bras est pratiquement arraché de son logement. Lâchez immédiatement ce que la main correspondante tenait ; le bras est inutilisable pendant <a class = 'chat-roll'><i class='fas fa-dice'></i> 1d10</a> rounds."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Wrenched Collar Bone",
|
|
||||||
"name": "Clavicule tordue",
|
|
||||||
"description": "Choisissez un bras au hasard. Lâchez ce que la main correspondante tenait ; le bras est inutilisable pendant <a class = 'chat-roll'><i class='fas fa-dice'></i> 1d10</a> rounds."
|
|
||||||
}
|
|
||||||
]
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,112 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"mapping": {
|
|
||||||
"duration": "data.duration.value",
|
|
||||||
"contraction": "data.contraction.value",
|
|
||||||
"incubation": "data.incubation.value",
|
|
||||||
"symptoms": "data.symptoms.value",
|
|
||||||
"permanent": "data.permanent.value"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"label": "Maladies",
|
|
||||||
"entries": [
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"permanent": "",
|
|
||||||
"symptoms": "Toxine, Fièvre (Grave), Malaise",
|
|
||||||
"duration": "1d10 jours",
|
|
||||||
"id": "Blood Rot",
|
|
||||||
"contraction": "C'est le développement d'une autre maladie, ou cela intervient après une Blessure critique?",
|
|
||||||
"incubation": "instantanée",
|
|
||||||
"name": "Infection du Sang",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre sang est infecté et votre coeur répand la maladie dans votre corps. Il est possible de vous soigner par l'intermédiaire de saignées, mais certains diktors préfèrent effectuer des incisions à un endroit très précis ayu niveau du cou pour expluser le sang contaminé et demandent au patient d'ingérer d'énormes quantité de sang sain pour remplacer celui qui a été perdu. Que le patient accepte ou np, ce remère, si aucun traitement n'est appliqué l'Infection du sang est mortelle et se concluera par une visite à la Guilde de Thanatopracteurs et du Culte de Morr.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"permanent": "",
|
|
||||||
"symptoms": "Fièvre, Persistant (Facile), Malaise, Nausée",
|
|
||||||
"duration": "1d10 jours",
|
|
||||||
"id": "Bronze Fever",
|
|
||||||
"contraction": "Si vous échouez à un Test d'Endurance Accessible (+20) après avoir été piqué par des Moustiques. Si du sang infecté est injecté ou absorbé, vous contractez la Fièvre Dorée automatiquement.",
|
|
||||||
"incubation": "1d10 jours",
|
|
||||||
"name": "Fièvre Dorée",
|
|
||||||
"description": "<p>La Fièvre Dorée est fréquente dans le sud du Vieux Monde, dans les climats chauds et humides, où elle se propage par les piqûres d'insectes. La plupart des malades se rétablissent en quelques jours, mais dans de rares cas, elle peut entraîner des complications, voire la mort..</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"permanent": "",
|
|
||||||
"symptoms": "Fièvre, Persistant (Intermédiaire), Malaise, Blessé",
|
|
||||||
"duration": "1d10 jours",
|
|
||||||
"id": "Festering Wound",
|
|
||||||
"contraction": "Sur un échec d'un Test de Résistance Facile (+40) après un combat vous ayant opposé à une créature avec le Trait Parasité. Vous pouvez également développer une infection à partir d'une Infection Mineure.",
|
|
||||||
"incubation": "1d10 jours, ou instantanée si développée à partir d'autres symptômes.",
|
|
||||||
"name": "Blessure Purulente",
|
|
||||||
"description": "<p>Les coupures infectées et les égratignures sont monnaie courante, ce qui explique qu'il existe de nombreuses superstitions quant à la meilleure façon de les traiter. Les cataplasmes confectionnés à parti du fumier enveloppé dans des feuilles, la peau de crapaud, ou encore les plumes de colombe sont très répandus, tout comme le fait de frotter la blessure avec de la bonne terre de Sigmar. La plupart des médecins considèrent ces pratiques comme de pures âneries et vont préférer des remèdes plus scientifiques, comme le mélange de la bile d'un boeuf noir avec trois cuillères de l'urine du patient et une demi-cuillère de sel de mer, mixture ensuite appliquée sur la blessure purulente. Les hurlements qui suivent généralement cette application sont bien la preuve de son efficacité.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"permanent": "",
|
|
||||||
"symptoms": "Intoxication Alimentaire (Modérée), Malaise, Nausée",
|
|
||||||
"duration": "1d10 jours",
|
|
||||||
"id": "Galloping Trots",
|
|
||||||
"contraction": "Sur un échec d'un Test d'Endurance Facile (+40) après avoir ingurgité de la matière infectée.",
|
|
||||||
"incubation": "1d10 heures",
|
|
||||||
"name": "Courante Galopante",
|
|
||||||
"description": "<p>On raconte que la nourriture des Halflings ne peut pas donner de Courante Galopante, une maladie peu râgoutante et malheureusement trop répandue au sein de l'Empire à cause du manque de soins apportés à la préparation de la nourriture. Même si ceux souffrant de Vengeance des Rumsters après avoir ingurgité des Tourtes bon marché des Halflings vendues à Altdorf vous diront le contraire, s'ils peuvent quitter les toilettes assez longtemps...</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"permanent": "Vous ne pouvez pas l'attraper une seconde fois, si vous l'avez déjà contractée dans le passé.",
|
|
||||||
"symptoms": "Démangeaisons, Toux et éternuements",
|
|
||||||
"duration": "1d10+7 jours",
|
|
||||||
"id": "Itching Pox",
|
|
||||||
"contraction": "Sur un échec d'un Test de Résistance Accessible (+20) lorsque vous touchez une personne infectée ou que vous échouez à ce même Test après qu'un patient contagieux a toussé ou éternué juste à côté de vous (effectue un Test par heure)",
|
|
||||||
"incubation": "1d10 jours",
|
|
||||||
"name": "Vérole Urticante",
|
|
||||||
"description": "<p>Tous les ans, la plupart des villes et cités de l'Empire subissent une épidémie de Vérole urticante. La maladie, qui fait apparaître des boursuflures qui démangent sur la quasi-totalité du corps, reste relativement bénigne et ne provoque que très rarement des complications, et n'est donc un réel souci que pour les patients inquiets de nature et les nobliaux oisifs. La maladie est tellement répandue qu'on trouve dans la plupart des temples de Shallya des ampoules remplies de pâte blanche qui permettent de soulager les démangeaisons des malades.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"permanent": "",
|
|
||||||
"symptoms": "Blessé, Fièvre, Malaise, Persistant (Facile)",
|
|
||||||
"duration": "1d10 jours",
|
|
||||||
"id": "Minor Infection",
|
|
||||||
"contraction": "sur un échec d'un Test de Résistance Très Facile (+60) après un combat où vous subi une BLessure critique.",
|
|
||||||
"incubation": "1d10 jours",
|
|
||||||
"name": "Infection Mineure",
|
|
||||||
"description": "<p>Les Infections mineures - des blessures guérissant lentement, qui n'enflent quasiment pas et ne provoquent pas de fièvre - sont trés répandues. La plupart guérissent d'elles-mêmes, donc peu de personnes s'en soucient réellement avant qu'il ne soit trop tard et que les Portes de Morr ne s'ouvrent.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"permanent": "",
|
|
||||||
"symptoms": "Démangeaisons, Persistant (Intermédiaire)",
|
|
||||||
"duration": "5d10 jours",
|
|
||||||
"id": "Packer's Pox",
|
|
||||||
"contraction": "Sur un échec d'un Test de Résistance Facile (+40) après être entré en contact avec un animal, de la peau, ou des cadavres infectés.",
|
|
||||||
"incubation": "1d10 jours",
|
|
||||||
"name": "Vérole du Tanneur",
|
|
||||||
"description": "<p>C'est une maladie très répandue parmi les chasseurs, les fourreurs et les marchands, transmises par les moutons et le bétail, respectivement par la laine et la peau, et par les cadavres de ceux qui sont morts de cette maladie. Elle se manifeste au départ par de légères démangeaisons, trés vite remplacées par des boursufflures roses qui vont se progager sur tout le corps, et particulièrement sur le torse et les bras. Ce n'est pas la forme de vérole la plus grave de l'Empire, mais elle persiste assez longtemps et peut quelquefois s'avérer mortelle.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"permanent": "",
|
|
||||||
"symptoms": "Blessé, Convulsions, Démangeaisons, Fièvre, Malaise, Persistant (Accessible)",
|
|
||||||
"duration": "3d10+10 jours",
|
|
||||||
"id": "Ratte Fever",
|
|
||||||
"contraction": "Sur un échec d'un Test de Résistance Accessible (+20) après un combat où vous avez été blessé par des rongeurs (dont les skavens) possédant le Trait Infecté, ou sur un échec d'un Test de Résistance Facile (+40) après qu'une source infectée est entrée en contact avec votre bouche.",
|
|
||||||
"incubation": "3d10+5 jours",
|
|
||||||
"name": "Fièvre du rongeur",
|
|
||||||
"description": "<p>La très redoutée Fièvre du rongeur est transmise comme son nom l'indique, par des rongeurs infectés et cause des irritations douloureuses et des ulcérations avant que la fièvre ne monte et que le corps ne soit secoué de spasmes. Même si cette maladie est rarement fatale, elle est débilitante et il faut patienter longtemps avant de s'en remettre totalement. C'est pourquoi chacun cherchera à en atténuer les symptômes. Parmi les remèdes les plus connus, il y a, à Altdorf, l'auto-flagellation, réputée soulager toutes les infections cutanées. A Talabheim, on préconise de se recouvrir d'une mixture composée d'un mélange de fromage de chèvre relevé de poivre glacé importé de Kislev. Dans les villes et les cités les plus importantes, la Fièvre du rongeur est également connue sous le nom de Fièvre de la tourte, car il est notoire que, bien souvent, on remplace la viande la plus chère par du rat infecté dans ce genre de mets.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"permanent": "",
|
|
||||||
"symptoms": "Bubons, Toxine (Modérée), Fièvre, Gangrène, Malaise",
|
|
||||||
"duration": "3d10 jours",
|
|
||||||
"id": "The Black Plague",
|
|
||||||
"contraction": "Effectuer un Test de Résistance Accessible (+20) pour chaque heure entamée passée dans la zone infectée, ou lorsque vous vous retrouvez en présence de fluides infectés.",
|
|
||||||
"incubation": "1d10 Minutes",
|
|
||||||
"name": "Peste Noire",
|
|
||||||
"description": "<p>Les historiens affirment qu'il y a des siècles de cela, les rats ont déferlé sur l'Empire et la Peste Noire s'ensuivit, décimant neuf âmes sur dix. Des recrudescences inexpliquées de cette horrible maladie apparaissent encore de nos jours et sont systématiquement accompagnées de la présence des pragmatiques nonnes blanches. Le Culte de Shalllya a juré de faire tout ce qui était en son pouvoir pour éradiquer cette terrible maladie, et, en application de droits ancestraux qui lui sont conférés, des cordons sanitaires, délimités par des cordes blanches, sont déployées partout ou l'épidémie surgit, afin d'être certain que personne ne puisse entrer ou sortir de la zone de quarantaine. Et ce, jusqu'à ce que les corps ait été correctement traités.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"permanent": "",
|
|
||||||
"symptoms": "Fièvre, Intoxication Alimentaire (Grave), Malaise, Nausée, Persistant (Intermédiaire)",
|
|
||||||
"duration": "1d10 jours",
|
|
||||||
"id": "The Bloody Flux",
|
|
||||||
"contraction": "Sur un échec d'un Test d'Endurance Facile (+40) après avoir ingéré de la matière infectée.",
|
|
||||||
"incubation": "2d10 jours",
|
|
||||||
"name": "Flux Sanglant",
|
|
||||||
"description": "<p>Le flux sanglant est un problème récurrent au sein de l'Empire et d'une manière générale, est considéré comme une malédiction infligée par les Dieux aux impies. Cette maladie infâme oblige la pauvre victime à se vider sans cesse. Le flux sanglant est endémique au sein des Armées de l'Etat, où il tue bien plus de soldats que les forces ennemies. Parmi les remèdes les plus fréquents, il y a l'ingurgitation de boudin pour remplacer les humeurs perdues, le bouchonnage et le massage des parties avec des substances grasses afin d'atténuer la douleur aigüe.</p>"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
]
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,174 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"label": "Blessures",
|
|
||||||
"mapping": {
|
|
||||||
"penalty": "data.penalty.value",
|
|
||||||
"location": {
|
|
||||||
"path": "data.location.value",
|
|
||||||
"converter": "generic_localization"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"entries": [
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "04OvfETcxQK8UMcR",
|
|
||||||
"name": "Oreille Amputée",
|
|
||||||
"description": "<p>À chaque fois que vous subissez une Blessure critique où il est indiqué Amputation (difficulté), vous devez réussir un Test de Résistance à la difficulté indiquée ou gagner 1 État À Terre. Sur un Échec (-2) ou pire, vous gagnez également un État Assommé; sur un Échec Impressionnant (-4 ou pire), gagnez un État Inconscient</p>\n<p>Toutes les amputatons nécessitent d'être traitées par la chirurgie, ce qui signifie qu'une Blessure ne peut pas être soignée tant que vous n'êtes pas passé entre les mains d'un chirurgien. Voir Chirurgie.</p>\n<p><strong>Oreille</strong> Perdre une oreille est douloureux, mais on apprend à vivre sans assez vite. Si vous avez la malchance de perdre vos deux oreilles, subissez une pénalité permanente de -20 à tous les Tests de Perception basés sur l'ouïe. De plus vous subissez une pénalité de -5 à tous vos Tests de Sociabilité par oreille perdue lorsque les autres voient votre visage.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-5 en Sociabilité"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "8INWQxvtMaK9oeV4",
|
|
||||||
"name": "Dent perdue",
|
|
||||||
"description": "À chaque fois que vous subissez une Blessure critique où il est indiqué Amputation (difficulté), vous devez réussir un Test de Résistance à la difficulté indiquée ou gagner 1 État À Terre. Sur un Échec (-2) ou pire, vous gagnez également un État Assommé; sur un Échec Impressionnant (-4 ou pire), gagnez un État Inconscient</p>\n<p>Toutes les amputatons nécessitent d'être traitées par la chirurgie, ce qui signifie qu'une Blessure ne peut pas être soignée tant que vous n'êtes pas passé entre les mains d'un chirurgien. Voir Chirurgie.</p>\n<p><strong>Dents: </strong> La perte de dents peut être disgracieuse et rend la mastication difficile. Pour chaque paire de dents manquante, vous perdez également 1 Point de cotre caractéristique de Sociabilité. De plus, une fois qu'il vous manque plus de la moitié de vos dents (humain 16 ; elfes 18 ; nains et halflings 20), vous avez beaucoup plus de mal à consommer de la nourriture solide que vos pairs, doublant le temps nécessaire aux repas et rendant certaines denrées alimentaires très difficiles à manger, ce qui, pour le coup dépend surtout de votre interprétation et de vos capacités narratives.</p>",
|
|
||||||
"penalty": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "8sM5Mdk6gP6mdjoM",
|
|
||||||
"name": "Main Amputée",
|
|
||||||
"description": "<p>À chaque fois que vous subissez une Blessure critique où il est indiqué Amputation (difficulté), vous devez réussir un Test de Résistance à la difficulté indiquée ou gagner 1 État À Terre. Sur un Échec (-2) ou pire, vous gagnez également un État Assommé; sur un Échec Impressionnant (-4 ou pire), gagnez un État Inconscient</p>\n<p>Toutes les amputatons nécessitent d'être traitées par la chirurgie, ce qui signifie qu'une Blessure ne peut pas être soignée tant que vous n'êtes pas passé entre les mains d'un chirurgien. Voir Chirurgie.</p>\n<p><strong>Main: </strong> Vous recevez une pénalité de -20 à tous les Tests qui nécessitent cette main et vous ne pouvez pas utiliser d'armes à eux mains. Cependant, vous pouvez lacer un bouclier sur le bras blessé. Si la main perdue est votre main principale, vous subissez la pénalité habituelle de -20 à tous les Tests d'Arme effectués avec votre main secondaire. Vous pouvez réduire cette pénalité de 5 par tranche de 100 PX dépensés, car vous apprenez à tout effectuer avec cette seconde main. Si vous perdez les deux mains, il sera temps d'apprendre à maîtriser le combat au crochet.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-20 aux Tests nécessitant les 2 mains"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "C0BX3ywcMgTUWKXJ",
|
|
||||||
"name": "Pied Amputé",
|
|
||||||
"description": "<p>À chaque fois que vous subissez une Blessure critique où il est indiqué Amputation (difficulté), vous devez réussir un Test de Résistance à la difficulté indiquée ou gagner 1 État À Terre. Sur un Échec (-2) ou pire, vous gagnez également un État Assommé; sur un Échec Impressionnant (-4 ou pire), gagnez un État Inconscient</p>\n<p>Toutes les amputatons nécessitent d'être traitées par la chirurgie, ce qui signifie qu'une Blessure ne peut pas être soignée tant que vous n'êtes pas passé entre les mains d'un chirurgien. Voir Chirurgie.</p>\n <p><strong>Pied</strong> Réduisez de façon permanente votre Mouvement de moitié, et subissez une pénalité de -20 à tous les Tests qui implique la mobilité, comme une Esquive. Si vous perdez vos deux pieds, il devient très compliqué de marcher. Peut-être pourriez-vous engager un homme de main afin de vous porter ?</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-20 aux Tests de Mobilité, Mouvement réduit de moitié"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "EnqT2PdAvzbd7Rok",
|
|
||||||
"name": "Orteil Amputé",
|
|
||||||
"description": "<p>À chaque fois que vous subissez une Blessure critique où il est indiqué Amputation (difficulté), vous devez réussir un Test de Résistance à la difficulté indiquée ou gagner 1 État À Terre. Sur un Échec (-2) ou pire, vous gagnez également un État Assommé; sur un Échec Impressionnant (-4 ou pire), gagnez un État Inconscient</p>\n<p>Toutes les amputatons nécessitent d'être traitées par la chirurgie, ce qui signifie qu'une Blessure ne peut pas être soignée tant que vous n'êtes pas passé entre les mains d'un chirurgien. Voir Chirurgie.</p>\n<p><strong>Orteils: </strong>.</p> La perte d'orteils a une effet sur votre équilibre. Pour chaque orteil perdu, subissez une perte définitive de -1 à votre Agilité et à vos Talents d'Arme.</p>",
|
|
||||||
"penalty": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "ISdiZbcuTA16EyDS",
|
|
||||||
"name": "Langue coupée",
|
|
||||||
"description": "À chaque fois que vous subissez une Blessure critique où il est indiqué Amputation (difficulté), vous devez réussir un Test de Résistance à la difficulté indiquée ou gagner 1 État À Terre. Sur un Échec (-2) ou pire, vous gagnez également un État Assommé; sur un Échec Impressionnant (-4 ou pire), gagnez un État Inconscient</p>\n<p>Toutes les amputatons nécessitent d'être traitées par la chirurgie, ce qui signifie qu'une Blessure ne peut pas être soignée tant que vous n'êtes pas passé entre les mains d'un chirurgien. Voir Chirurgie.</p>\n<p><strong>Langue: </strong>Dépourvu de langue, vous ne pouvez plus que marmonner et grommeler, ou vous servir d'un système de signes maison pour communiquer. Tous les Tests de Langue qui impliquent la parole se soldent automatiquement par un échec.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "Les Tests de Langues sont tous ratés"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "JaadlZPkwb5ozp4f",
|
|
||||||
"name": "Nez Amputé",
|
|
||||||
"description": "<p>À chaque fois que vous subissez une Blessure critique où il est indiqué Amputation (difficulté), vous devez réussir un Test de Résistance à la difficulté indiquée ou gagner 1 État À Terre. Sur un Échec (-2) ou pire, vous gagnez également un État Assommé; sur un Échec Impressionnant (-4 ou pire), gagnez un État Inconscient</p>\n<p>Toutes les amputatons nécessitent d'être traitées par la chirurgie, ce qui signifie qu'une Blessure ne peut pas être soignée tant que vous n'êtes pas passé entre les mains d'un chirurgien. Voir Chirurgie.</p>\n <p><strong>Nez: </strong> La perte d'un nez rend le visage plutôt effrayant. Votre sociabilité est réduite de -20 de façon permanente et vous subissez une pénalité de -30 à tous les Tests qui impliquent l'odorat.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-20 en Sociabilité, -30 aux Tests d'Odorat"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "KauMO1CodRLWmhv4",
|
|
||||||
"name": "Bras Amputé",
|
|
||||||
"description": "<p>À chaque fois que vous subissez une Blessure critique où il est indiqué Amputation (difficulté), vous devez réussir un Test de Résistance à la difficulté indiquée ou gagner 1 État À Terre. Sur un Échec (-2) ou pire, vous gagnez également un État Assommé; sur un Échec Impressionnant (-4 ou pire), gagnez un État Inconscient</p>\n<p>Toutes les amputations nécessitent d'être traitées par la chirurgie, ce qui signifie qu'une Blessure ne peut pas être soignée tant que vous n'êtes pas passé entre les mains d'un chirurgien. Voir Chirurgie.</p>\n<p><strong>Bras</strong>: Vous subissez une pénalité de -20 à tous les Tests qui requiert l'utilisation des deux bras et vous ne pouvez pas utiliser d'armes à deux mains. Si le bras affecté est votre bras principal, vous subissez la pénalité habituelle de -20 à tous les Tests d'Arme effectués avec votre bras secondaire. Vous pouvez réduire cette pénalité de 5 par tranche de 100 PX dépensés, car vous apprenez à tout effectuer avec ce second bras.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-20 aux Tests nécessitant les 2 mains"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "ryG4x0tj6psMSXI2",
|
|
||||||
"name": "Doigt Amputée",
|
|
||||||
"description": "<p>À chaque fois que vous subissez une Blessure critique où il est indiqué Amputation (difficulté), vous devez réussir un Test de Résistance à la difficulté indiquée ou gagner 1 État À Terre. Sur un Échec (-2) ou pire, vous gagnez également un État Assommé; sur un Échec Impressionnant (-4 ou pire), gagnez un État Inconscient</p>\n<p>Toutes les amputatons nécessitent d'être traitées par la chirurgie, ce qui signifie qu'une Blessure ne peut pas être soignée tant que vous n'êtes pas passé entre les mains d'un chirurgien. Voir Chirurgie.</p>\n<p><strong>Doigts</strong>: Avec des doigts coupés, votre prise est moins ferme et les risques de Maladresses augmentent lorsque vous utilisez cette main. Pour le premier doigt perdu, sur un échec à tout Test en rapport dont le chiffre des unités est 1 est considéré comme une Maladresse. Pour deux doigts perdus, ce seront les résultats dont le chiffre des unités sera 1 ou 2 qui seront considérés comme des Maladresses, etc. De plus, vous subissez une pénalité de -5 à tous les Tests qui impliquent cette main par doigt perdu. Une fois que vous avez perdu 4 doigts ou plus, utilisez la règle de la Main Amputée.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-5 lors des utilisations de la main concernée"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "uTJccLaYFfaJReIg",
|
|
||||||
"name": "Oeil crevé",
|
|
||||||
"description": "<p>À chaque fois que vous subissez une Blessure critique où il est indiqué Amputation (difficulté), vous devez réussir un Test de Résistance à la difficulté indiquée ou gagner 1 État À Terre. Sur un Échec (-2) ou pire, vous gagnez également un État Assommé; sur un Échec Impressionnant (-4 ou pire), gagnez un État Inconscient</p>\n<p>Toutes les amputatons nécessitent d'être traitées par la chirurgie, ce qui signifie qu'une Blessure ne peut pas être soignée tant que vous n'êtes pas passé entre les mains d'un chirurgien. Voir Chirurgie.</p>\n <p><strong>Oeil</strong>: Même s'il es thorrible de perdre un oeil, vous apprendrez très vite à compenser. Si vous avez la malchance de perdre vos deux yeux, subissez une pénalité permanente de -30 à tous les Tests en rapport avec la vue, comme les Tests d'Arme, les Tests d'Esquive, les Tests de Chevaucher, et autres. De plus, vous subissez une pénalité de -5 à tous vos Tests de Sociabilité par orbite vide que les autres peuvent voir.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-5 en Sociabilité"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "xTtDVDXCClQieIW5",
|
|
||||||
"name": "Jambe Amputée",
|
|
||||||
"description": "<p>À chaque fois que vous subissez une Blessure critique où il est indiqué Amputation (difficulté), vous devez réussir un Test de Résistance à la difficulté indiquée ou gagner 1 État À Terre. Sur un Échec (-2) ou pire, vous gagnez également un État Assommé; sur un Échec Impressionnant (-4 ou pire), gagnez un État Inconscient</p>\n<p>Toutes les amputatons nécessitent d'être traitées par la chirurgie, ce qui signifie qu'une Blessure ne peut pas être soignée tant que vous n'êtes pas passé entre les mains d'un chirurgien. Voir Chirurgie.</p>\n <p><strong>Jambe: </strong> Réduisez de façon permanente votre Mouvement de moitié, et subissez une pénalité de -20 à tous les Tests qui implique la mobilité. De plus, vous ne pouvez pas utilisez la compétence Esquive du tout. Si vous perdez vos deux jambes, il devient très compliqué de marcher.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-20 aux Tests de mobilité, Esquive impossible, Mouvement réduit de moitié"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "2A7SW9eXsm7MvLsk",
|
|
||||||
"name": "Bras Fracturé (Majeure)",
|
|
||||||
"description": "<p>Un de vos os est salement fracturé et adopte un angle très bizarre avec le reste du membre ou a éclaté au point de fracture. Vous ne pouvez pas utiliser cette localisation tant que l'os n'est pas guéri.</p>\n <p><span style=\"font-weight: bold;\">Bras: </span>Vous êtes contraint de ne plus vous servir que d'un de vos deux membres car l'autre est devenu trop douloureux et devra sans doute être bandé. Vous subissez une pénalité de -20 à tous les Tests qui requiert l'utilisation des deux bras et vous ne pouvez pas utiliser d'armes à deux mains. Si la bras affecté est votre bras principal, vous subissez la pénalité habituelle de -20 à tous les Tests d'Arme effectués avec votre bras secondaire.</p>\n <h3>Guérison</h3>\n <p>Il faudra 40+1d10 jours pour soigner une fracture. À la fin de cette période, un succès obtenu sur un Test de Résistance Intermédiaire (+0) indique que l'os s'est remis correctement et que vous ne subirez aucun effet à long terme. Sur une échec, vous subissez une pénalité permanente de -10 en Agilité.</p>\n<p>Un Test de Guérison Intermédiaire (+0) réussi dans un intervalle d'une semaine suivant la fracture permet d'éviter le Test de Résistance, mais la zone touchée doit rester bandée et maintenue en place pendant tout le temps de la guérison. Si le bandage est défait, il faudra réussir un second Test de Guérison Intermédiaire (+0) moins de 24 heures après pour éviter le Test de Résistance.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-20 aux Tests nécessitant les 2 mains"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "AoJLxDfZtmWXCiDi",
|
|
||||||
"name": "Jambe Fracturée (Majeure)",
|
|
||||||
"description": "<p>Un de vos os est salement fracturé et adopte un angle très bizarre avec le reste du membre ou a éclaté au point de fracture. Vous ne pouvez pas utiliser cette localisation tant que l'os n'est pas guéri.</p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Jambe: </span>Réduisez de façon permanente votre Mouvement de moitié, et subissez une pénalité de -20 à tous les Tests qui implique la mobilité. De plus, vous ne pouvez pas utiliser la compétence Esquive du tout.</p>\n<h3>Guérison</h3>\n<p>Il faudra 40+1d10 jours pour soigner une fracture. À la fin de cette période, un succès obtenu sur un Test de Résistance Intermédiaire (+0) indique que l'os s'est remis correctement et que vous ne subirez aucun effet à long terme. Sur une échec, vous subissez une pénalité permanente de -10 en Agilité.</p>\n<p>Un Test de Guérison Intermédiaire (+0) réussi dans un intervalle d'une semaine suivant la fracture permet d'éviter le Test de Résistance, mais la zone touchée doit rester bandée et maintenue en place pendant tout le temps de la guérison. Si le bandage est défait, il faudra réussir un second Test de Guérison Intermédiaire (+0) moins de 24 heures après pour éviter le Test de Résistance.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-20 aux Tests liés à la mobilité, Esquive impossible, Mouvement réduit de moitié"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "B4EzqsaO3Q0okZ9d",
|
|
||||||
"name": "Fracture Crânienne (Majeure)",
|
|
||||||
"description": "<p>Un de vos os est salement fracturé et adopte un angle très bizarre avec le reste du membre ou a éclaté au point de fracture. Vous ne pouvez pas utiliser cette localisation tant que l'os n'est pas guéri.</p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Tête:</span><span style=\"font-weight: bold;\"> </span>Vous êtes contraint de suivre un régime liquide et subissez une pénalité de -30 à tous vos Tests de Langue.</p>\n<h3>Guérison</h3>\n<p>Il faudra 40+1d10 jours pour soigner une fracture. À la fin de cette période, un succès obtenu sur un Test de Résistance Intermédiaire (+0) indique que l'os s'est remis correctement et que vous ne subirez aucun effets à long terme. Sur une échec,vous subissez une pénalité permanente de -10 en Langue.</p>\n<p>Un Test de Guérison Intermédiaire (+0) réussi dans un intervalle d'une semaine suivant la fracture permet d'éviter le Test de Résistance, mais la zone touchée doit rester bandée et maintenue en place pendant tout le temps de la guérison. Si le bandage est défait, il faudra réussir un second Test de Guérison Intermédiaire (+0) moins de 24 heures après pour éviter le Test de Résistance.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-30 à tous les Tests de Langue"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "rIJz5nxmvxZTozmB",
|
|
||||||
"name": "Torse Fracturé (Majeure)",
|
|
||||||
"description": "<p>Un de vos os est salement fracturé et adopte un angle très bizarre avec le reste du membre ou a éclaté au point de fracture.</p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Torse: </span>Votre force et votre mobilité sont sérieusement diminuées : vous subissez une pénalité de -30 à vos caractéristiques de Force et d'Endurance, et votre Mouvement est divisé par deux</p>\n<h3>Guérison</h3>\n<p>Il faudra 40+1d10 jours pour soigner une fracture. À la fin de cette période, un succès obtenu sur un Test de Résistance Intermédiaire (+0) indique que l'os s'est remis correctement et que vous ne subirez aucun effets à long terme. Sur une échec,vous subissez une pénalité permanente de -10 en Agilité.</p>\n<p>Un Test de Guérison Intermédiaire (+0) réussi dans un intervalle d'une semaine suivant la fracture permet d'éviter le Test de Résistance, mais la zone touchée doit rester bandée et maintenue en place pendant tout le temps de la guérison. Si le bandage est défait, il faudra réussir un second Test de Guérison Intermédiaire (+0) moins de 24 heures après pour éviter le Test de Résistance.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-30 en Force et Agilité, Mouvement réduit de moitié"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "6M98mPfnL3hmXW3g",
|
|
||||||
"name": "Jambe Fracturée (Mineure)",
|
|
||||||
"description": "<p>L'un de vos os est fracturé mais il est toujours dans le bon alignement, ce qui signifie qu'il va pouvoir guérir sans intervention médicale.</p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Jambe: </span>Réduisez de façon permanente votre Mouvement de moitié, et subissez une pénalité de -20 à tous les Tests qui implique la mobilité. De plus, vous ne pouvez pas utiliser la compétence Esquive du tout.</p>\n<h3>Guérison</h3>\n<p>Il faudra 30+1d10 jours pour soigner une fracture. À la fin de cette période, un succès obtenu sur un Test de Résistance Accessible (+0) indique que l'os s'est remis correctement et que vous ne subirez aucun effet à long terme. Sur une échec, vous subissez une pénalité permanente de -5 en Agilité.</p>\n<p>Un Test de Guérison Accessible (+20) réussi dans un intervalle d'une semaine suivant la fracture permet d'éviter le Test de Résistance, mais la zone touchée doit rester bandée et maintenue en place pendant tout le temps de la guérison. Si le bandage est défait, il faudra réussir un second Test de Guérison Accessible (+20) moins de 24 heures après pour éviter le Test de Résistance.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-20 aux Tests liés à la mobilité, Esquive impossible, Mouvement réduit de moitié"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "FmmVJn6T63vOD2Q6",
|
|
||||||
"name": "Bras Fracturé (Mineure)",
|
|
||||||
"description": "<p>L'un de vos os est fracturé mais il est toujours dans le bon alignement, ce qui signifie qu'il va pouvoir guérir sans intervention médicale.</p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Bras: </span> Vous êtes contraint de ne plus vous servir que d'un de vos deux membres car l'autre est devenu trop douloureux et devra sans doute être bandé. Vous subissez une pénalité de -20 à tous les Tests qui requiert l'utilisation des deux bras et vous ne pouvez pas utiliser d'armes à deux mains. Si la bras affecté est votre bras principal, vous subissez la pénalité habituelle de -20 à tous les Tests d'Arme effectués avec votre bras secondaire.</p>\n <h3>Guérison</h3>\n <p>Il faudra 30+1d10 jours pour soigner une fracture. À la fin de cette période, un succès obtenu sur un Test de Résistance Accessible (+20) indique que l'os s'est remis correctement et que vous ne subirez aucun effet à long terme. Sur une échec, vous subissez une pénalité permanente de -5 en Agilité.</p>\n<p>Un Test de Guérison Accessible (+0) réussi dans un intervalle d'une semaine suivant la fracture permet d'éviter le Test de Résistance, mais la zone touchée doit rester bandée et maintenue en place pendant tout le temps de la guérison. Si le bandage est défait, il faudra réussir un second Test de Guérison Accessible (+20) moins de 24 heures après pour éviter le Test de Résistance.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-20 aux Tests nécessitant les 2 mains"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "IEK2WP1ysSIX1gie",
|
|
||||||
"name": "Torse Fracturé (Mineure)",
|
|
||||||
"description": "<p> Un de vos os est salement fracturé et adopte un angle très bizarre avec le reste du membre ou a éclaté au point de fracture.</p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Torse: </span>Votre force et votre mobilité sont sérieusement diminuées : vous subissez une pénalité de -30 à vos caractéristiques de Force et d'Endurance, et votre Mouvement est divisé par deux</p>\n<h3>Guérison</h3>\n<p>Il faudra 30+1d10 jours pour soigner une fracture. À la fin de cette période, un succès obtenu sur un Test de Résistance Accessible (+20) indique que l'os s'est remis correctement et que vous ne subirez aucun effets à long terme. Sur une échec, vous subissez une pénalité permanente de -5 en Agilité.</p>\n<p>Un Test de Guérison Accessible (+20) réussi dans un intervalle d'une semaine suivant la fracture permet d'éviter le Test de Résistance, mais la zone touchée doit rester bandée et maintenue en place pendant tout le temps de la guérison. Si le bandage est défait, il faudra réussir un second Test de Guérison Accessible (+20) moins de 24 heures après pour éviter le Test de Résistance.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-30 and Force et Agilité, Mouvement réduit de moitié"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "mS1aAjNcH9zZK3Hq",
|
|
||||||
"name": "Fracture Crânienne (Mineure)",
|
|
||||||
"description": "<p>Un de vos os est salement fracturé et adopte un angle très bizarre avec le reste du membre ou a éclaté au point de fracture.</p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Tête:</span><span style=\"font-weight: bold;\"> </span>Vous êtes contraint de suivre un régime liquide et subissez une pénalité de -30 à tous vos Tests de Langue.</p>\n<h3>Guérison</h3>\n<p>Il faudra 30+1d10 jours pour soigner une fracture. À la fin de cette période, un succès obtenu sur un Test de Résistance Accessible (+0) indique que l'os s'est remis correctement et que vous ne subirez aucun effet à long terme. Sur une échec, vous subissez une pénalité permanente de -5 en Langue.</p>\n<p>Un Test de Guérison Accessible (+0) réussi dans un intervalle d'une semaine suivant la fracture permet d'éviter le Test de Résistance, mais la zone touchée doit rester bandée et maintenue en place pendant tout le temps de la guérison. Si le bandage est défait, il faudra réussir un second Test de Guérison Accessible (+0) moins de 24 heures après pour éviter le Test de Résistance.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-30 aux Tests de Langue"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "XSlFkJD3Ef842LZo",
|
|
||||||
"name": "Déchirure musculaire Jambe (Majeure)",
|
|
||||||
"description": "<p>L'un de vos muscles, ou un tendon important, a été gravement endommagé, causant une douleur extrême et une sérieuse perte de potentiel du membre en question</p>\n<p><strong>Jambes:</strong> Votre Mouvement est divisé par deux et vous subissez une pénalité de -20 à tous les Tests concernant cette Localisation</p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Guérison: </span>Le muscle guérira en partie après un nombre de jours égale à 30 - votre Bonus d'Endurance, après lesquels la pénalité pour l'utilisation de votre jambe passe à -10 pour les Tests en rapports. Le muscle aura besoin d'une seconde période de (30- votre Bonus d'Endurance) jours pour guérir complètement. L'utilisation de la Compétence Guérison n'aura d'autre intérêt que de vous informer que vous ne pourrez pas utiliser la Localisation touchée tant que la rémission ne sera pas complète.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-20 aux Tests impliquant la jambe concernée, Mouvement réduit de moitié"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "fTLRTydQWwFSrMjV",
|
|
||||||
"name": "Déchirure Musculaire Bras (Majeure)",
|
|
||||||
"description": "<p> L'un de vos muscles, ou un tendon important, a été gravement endommagé, causant une douleur extrême et une sérieuse perte de potentiel du membre en question</p>\n<p><strong>Bras:</strong> Vous subissez une pénalité de -20 à tous les Tests concernant cette Localisation</p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Guérison: </span>Le muscle guérira en partie après un nombre de jours égale à 30 - votre Bonus d'Endurance, après lesquels la pénalité pour l'utilisation de votre bras passe à -10 pour les Tests en rapports. Le muscle aura besoin d'une seconde période de (30- votre Bonus d'Endurance) jours pour guérir complètement. L'utilisation de la Compétence Guérison n'aura d'autre intérêt que de vous informer que vous ne pourrez pas utiliser la Localisation touchée tant que la rémission ne sera pas complète.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-20 aux Tests impliquant le bras concerné"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "kCmBuxQqSXPqfgJ4",
|
|
||||||
"name": "Déchirure Musculaire Torse (Majeure)",
|
|
||||||
"description": "<p> L'un de vos muscles, ou un tendon important, a été gravement endommagé, causant une douleur extrême et une sérieuse perte de potentiel du membre en question</p>\n<p><strong>Torse:</strong> Vous subissez une pénalité de -20 à tous les Tests concernant cette Localisation</p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Guérison: </span>Le muscle guérira en partie après un nombre de jours égale à 30 - votre Bonus d'Endurance, après lesquels la pénalité pour l'utilisation de cette partie du corps passe à -10 pour les Tests en rapports. Le muscle aura besoin d'une seconde période de (30- votre Bonus d'Endurance) jours pour guérir complètement. L'utilisation de la Compétence Guérison n'aura d'autre intérêt que de vous informer que vous ne pourrez pas utiliser la Localisation touchée tant que la rémission ne sera pas complète.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-20 aux Tests impliquant le Torse"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "uijeixndSjrnRAK2",
|
|
||||||
"name": "Déchirure Musculaire Tête (Majeure)",
|
|
||||||
"description": "<p>L'un de vos muscles, ou un tendon important, a été gravement endommagé, causant une douleur extrême et une sérieuse perte de potentiel du membre en question</p>\n<p> L'un de vos muscles, ou un tendon important, a été gravement endommagé, causant une douleur extrême et une sérieuse perte de potentiel du membre en question</p>\n<p><strong>Tête:</strong> Vous subissez une pénalité de -20 à tous les Tests concernant cette Localisation</p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Guérison: </span>Le muscle guérira en partie après un nombre de jours égale à 30 - votre Bonus d'Endurance, après lesquels la pénalité pour l'utilisation de cette partie du corps passe à -10 pour les Tests en rapports. Le muscle aura besoin d'une seconde période de (30- votre Bonus d'Endurance) jours pour guérir complètement. L'utilisation de la Compétence Guérison n'aura d'autre intérêt que de vous informer que vous ne pourrez pas utiliser la Localisation touchée tant que la rémission ne sera pas complète.</p>",
|
|
||||||
"penalty": "-20 aux Tests impliquant la tête"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "rlXUw5Bgz2xUjVbU",
|
|
||||||
"name": "Déchirure musculaire Jambe (Mineure)",
|
|
||||||
"description": "<p>Un de vos muscles est déchiré, ce qui vous handicape grandement en plus d’être très douloureux<p>\n <p><strong>Jambe:</strong> Vous subissez une pénalité de -10 à tous les Tests concernant cette Localisation. De plus votre Mouvement est réduit de moitié.</p>\n <p><span style=\"font-weight: bold;\">Guérison: </span>Les muscles vont guérir en partie après un nombre de jours égal à 30 – votre Bonus d’Endurance. L’utilisation de la Compétence Guérison réduira cette durée d’un jour, ainsi que d’un jour supplémentaire par DR (vous ne pouvez obtenir cet avantage qu’une seule fois) </p>",
|
|
||||||
"penalty": "-10 aux Tests impliquant la jambe concernée"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "JMm9hqyAX6HBTqZO",
|
|
||||||
"name": "Déchirure Musculaire Bras (Mineure)",
|
|
||||||
"description": "<p>Un de vos muscles est déchiré, ce qui vous handicape grandement en plus d’être très douloureux<p>\n <p><strong>Bras:</strong> Vous subissez une pénalité de -10 à tous les Tests concernant cette Localisation.</p>\n <p><span style=\"font-weight: bold;\">Guérison: </span>Les muscles vont guérir en partie après un nombre de jours égal à 30 – votre Bonus d’Endurance. L’utilisation de la Compétence Guérison réduira cette durée d’un jour, ainsi que d’un jour supplémentaire par DR (vous ne pouvez obtenir cet avantage qu’une seule fois) </p>",
|
|
||||||
"penalty": "-10 aux Tests impliquants le bras concerné"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "hPEpGFB9GuYI3kOC",
|
|
||||||
"name": "Déchirure Musculaire Tête (Mineure)",
|
|
||||||
"description": "<p>Un de vos muscles est déchiré, ce qui vous handicape grandement en plus d’être très douloureux<p>\n <p><strong>Tête:</strong> Vous subissez une pénalité de -10 à tous les Tests concernant cette Localisation.</p>\n <p><span style=\"font-weight: bold;\">Guérison: </span>Les muscles vont guérir en partie après un nombre de jours égal à 30 – votre Bonus d’Endurance. L’utilisation de la Compétence Guérison réduira cette durée d’un jour, ainsi que d’un jour supplémentaire par DR (vous ne pouvez obtenir cet avantage qu’une seule fois) </p>",
|
|
||||||
"penalty": "-10 aux Tests impliquant la Tête"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "HjBumJm1eqc8qbzJ",
|
|
||||||
"name": "Déchirure Musculaire Torse (Mineure)",
|
|
||||||
"description": "<p>Un de vos muscles est déchiré, ce qui vous handicape grandement en plus d’être très douloureux<p>\n <p><strong>Torse:</strong> Vous subissez une pénalité de -10 à tous les Tests concernant cette Localisation.</p>\n <p><span style=\"font-weight: bold;\">Guérison: </span>Les muscles vont guérir en partie après un nombre de jours égal à 30 – votre Bonus d’Endurance. L’utilisation de la Compétence Guérison réduira cette durée d’un jour, ainsi que d’un jour supplémentaire par DR (vous ne pouvez obtenir cet avantage qu’une seule fois) </p>",
|
|
||||||
"penalty": "-10 aux Tests impliquant le Torse"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
]
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,210 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"label": "Mutations",
|
|
||||||
"mapping": {
|
|
||||||
"modifier": {
|
|
||||||
"path": "data.modifier.value",
|
|
||||||
"converter": "mutations_modifier"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"mutationType": {
|
|
||||||
"path": "data.mutationType.value",
|
|
||||||
"converter": "generic_localization"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"entries": [
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Animalistic Legs",
|
|
||||||
"name": "Membres d'animaux",
|
|
||||||
"description": "+1 Mouvement"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Awful Cravings",
|
|
||||||
"name": "Atroces Désirs",
|
|
||||||
"description": "-5 Sociabilité; -5 Force Mentale"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Beast Within'",
|
|
||||||
"name": "Bête intérieure",
|
|
||||||
"description": "+10 Force Mentale; -5 Sociabilité; -5 Intelligence"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Chaotic Dreams",
|
|
||||||
"name": "Rêves chaotiques",
|
|
||||||
"description": "Gagnez l'état Extenué pendant les 2 premières heures de chaque journée"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Corpulent",
|
|
||||||
"name": "Corpulent",
|
|
||||||
"description": "-1 Mouvement; +5 Force; +5 Endurance"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Crawling Skin",
|
|
||||||
"name": "Fornication",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Distended Digits",
|
|
||||||
"name": "Doigts distendus",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Emaciated",
|
|
||||||
"name": "Emacié",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Enormous Eye",
|
|
||||||
"name": "Oeil énorme",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Erratic Fantasist",
|
|
||||||
"name": "Imprévisible fantaisiste",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Extra Leg Joints",
|
|
||||||
"name": "Articulation supp. aux Jambes",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Extra Mouth",
|
|
||||||
"name": "Bouche supplémentaire",
|
|
||||||
"description": "Faites un jet sur table de Localisation pour savoir ou cette bouche apparaît."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Fearful Concern",
|
|
||||||
"name": "Terrible inquiétude",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Fleshy Tentacle",
|
|
||||||
"name": "Tentacule épaisse",
|
|
||||||
"description": "Gagnez le Trait de Créature Tentacules."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Glowing Skin",
|
|
||||||
"name": "Peau luisante",
|
|
||||||
"description": "Eclaire comme une bougie."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Hateful Impulses",
|
|
||||||
"name": "Pulsions de Haine",
|
|
||||||
"description": "Vous êtes sujet à l'Animosité pour tout les créatures qui ne sont pas de votre Race."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Hollow Heart",
|
|
||||||
"name": "Coeur desseché",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Inhuman Beauty",
|
|
||||||
"name": "Beauté surnaturelle",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Inverted Face",
|
|
||||||
"name": "Visage inversé",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Iron Skin",
|
|
||||||
"name": "Peau d'acier",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Jealous Thoughts",
|
|
||||||
"name": "Pensées envieuses",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Lolling Tongue",
|
|
||||||
"name": "Langue pendante",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Lonely Spirit",
|
|
||||||
"name": "Esprit solitaire",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Mental Blocks",
|
|
||||||
"name": "Blocage mental",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Patchy Feathers",
|
|
||||||
"name": "Plumes éparses",
|
|
||||||
"description": "Lancez deux fois sur la table de Localisation pour savoir où elles apparaissent."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Profane Urgency",
|
|
||||||
"name": "Urgence profanatoire",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Shaky Morale",
|
|
||||||
"name": "Morale douteuse",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Short Legs",
|
|
||||||
"name": "Court sur pattes",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Suspicious Mind",
|
|
||||||
"name": "Esprit suspicieux",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Thorny Scales",
|
|
||||||
"name": "Ecailles épineuses",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Thrill Hunter",
|
|
||||||
"name": "Accro à l'adrénaline",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Tortured Visions",
|
|
||||||
"name": "Visions Torturées",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Totally Unhinged",
|
|
||||||
"name": "Totalement déséquilibré",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Unending Malice",
|
|
||||||
"name": "Infinie malveillance",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Uneven Horns",
|
|
||||||
"name": "Cornes asymétriques",
|
|
||||||
"description": "Compte comme une Arme de Créature dont le nombre de Dégâts est égale à votre Bonus de Force (cf. page 338)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Unholy Rage",
|
|
||||||
"name": "Colère Impie",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Weeping Pus",
|
|
||||||
"name": "Suintement de Pus",
|
|
||||||
"description": "Faites un jet sur table de Localisation pour savoir ou ce suintement apparaît."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Whiskered Snout",
|
|
||||||
"name": "Groin Poilu",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Worried Jitters",
|
|
||||||
"name": "Affreusement nerveux",
|
|
||||||
"description": ""
|
|
||||||
}
|
|
||||||
]
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,418 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"label": "Prières",
|
|
||||||
"mapping": {
|
|
||||||
"pduration": {
|
|
||||||
"path": "data.duration.value",
|
|
||||||
"converter": "spells_duration_range_target_damage"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"prange": {
|
|
||||||
"path": "data.range.value",
|
|
||||||
"converter": "spells_duration_range_target_damage"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"ptarget": {
|
|
||||||
"path": "data.target.value",
|
|
||||||
"converter": "spells_duration_range_target_damage"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"pdamage": {
|
|
||||||
"path": "data.damage.value",
|
|
||||||
"converter": "spells_duration_range_target_damage"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"entries": [
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "An Invitation ",
|
|
||||||
"name": "Invitation ",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous énoncez l'une des énigmes de Ranald concernant des portails, s'ils existent ou pas lorsqu'ils sont fermés. L'un des systèmes de verrouillage d'une porte, une fenêtre ou d'une trappe ciblée cède : une serrure se déverouille, un loquet se débloque, une corde se détache. Pour chaque +2 DR, vous pouvez cibler un autre système de verrouillage de la porte, fenêtre ou trappe.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Anchorite's Endurance",
|
|
||||||
"name": "Endurance de l'anachorète",
|
|
||||||
"description": "<p>Vos prières sincères à Shallya accordent à la cible la force de résister. La cible ne ressent aucune douleur, et ne subit aucune pénalité causée par les Etats.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Animal Instincts",
|
|
||||||
"name": "Instincts Animaux",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous entonnez des chants décrivant les sens extraordinaires de Taal et demandant son aide. Pendant que le Miracle est actif, vous gagnez +1 Talent <em>Sens Aiguisés (choisir)</em> et, si vous vous reposez, vous êtes automatiquement réveillé si des menaces se présentent dans un rayon de (Initiative) mètres.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "As Verena is My Witness",
|
|
||||||
"name": "Véréna est mon témoin",
|
|
||||||
"description": "<p>En demandant à Verena d'être votre témoin, la véracité de vos paroles est évidente pour tous. Pour la durée du Miracle, à condition que vous ne disiez que la vérité, tous les auditeurs croiront ce que vous dites. Evidemment, cela ne signifie pas qu'ils seront d'accord avec vos conclusions.</span> </p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Balm to a Wounded Mind",
|
|
||||||
"name": "Baume pour un esprit blessé",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à Shallya pour apaiser les esprits tourmentés de vos cibles. Tout les Traits de Psychologie sont retirés pour la durée du Miracle et les cibles plongent ensuite dans un sommeil profond et réparateur jusqu'au lever de soleil suivant, en supposant qu'elles ne soient pas dérangées. Des cibles non volontaires peuvent effectyuer un <strong>Test de Calme Intermédiaire (+0)</strong> pour résister au sommeil.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Beacon of Righteous Virtue",
|
|
||||||
"name": "Flambeau de Vertu",
|
|
||||||
"description": "<p>Alors que vous hurlez des Prières au nom de Sigmar, le feu sacré de la vertu vous imprègne. Tous les alliés dans votre Ligne de Vue retirent instantanément tous les Etats <em>Brisé</em>, et gagnent le Talent <em>Sans Peur</em> pendant que le Miracle est actif. Ce qui persiste tant qu'ils restent dans votre Ligne de Vue. Toutes les peaux-vertes dans votre Ligne de Vue sont sujets à <em>Peur 1</em>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Becalm",
|
|
||||||
"name": "Encalaminé",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous volez le vent des voiles d'un navire ou d'un bateau. Il est complètement encalaminé. Même en cas de tempêtes, des eaux étrangement calmes et lisses entoure le vaisseau tandis que des vents violents, des pluies cinglantes et des crêtes imposantes s'élèvent et s'écrasent tout autour de lui. Cette zone de calme s'étend autour du vaisseau sur une distance en mètre égale au Bonus d'Initiative, et si le navire est propulsé par un autre moyen, tel que des rames, la zone se déplace avec lui.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Bitter Catharsis",
|
|
||||||
"name": "Amère Catharsis",
|
|
||||||
"description": "<p>En réponse à vos prières, Shallya aspire un poison ou une maladie de la cible, le retirant complètement de son organisme. Pour chaque +2 DR, vous pouvez purger une autre maladie ou poison. Pour chaque poison retiré ou maladie guérie de cette manière, vous subissez un nombre de Points de Blessures égale à 1d10 - votre Bonus de Sociabilité, non modifié par votre Bonus d'Endurance ou vos PA.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blazing Sun",
|
|
||||||
"name": "Ardent Soleil",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à Myrmidia pour épurer le champ de bataille d'ennemis peu honorables, un éclair aveuglant de lumière doré jaillit alors. Tous les non Myrmidiens qui regardent dans votre direction reçoivent 1 Etat <em>Aveuglé</em>. Pour chaque +2 DR, ils reçoivent +1 Etat <em>Aveuglé</em>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Battle",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Bataille",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible gagne +10 en CC.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Breath",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Souffle",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible n'a pas besoin de respirer et ignore les règles de suffocation.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Charisma",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Charisme",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible gagne +10 en Sociabilité.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Conscience",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Conscience",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible doit réussir un Test <strong>de Force Mentale Accessible (+20)</strong> pour briser n'importe quelle restriction de votre divinité. Sur un échec elle est couverte de Honte et ne peut pas effectuer d'action.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Courage",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Courage",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible gagne +10 en Force Mentale.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Finesse",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Finesse",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible gagne +10 en Dextérite.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Fortune",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Chance",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible peut relancer le prochain Test auquel elle échoue. Le second résultat doit être conservé.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Grace",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Grâce",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible gagne +10 en Agilité.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Hardiness",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Vigueur",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible gagne +10 en Endurance.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Healing",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Guérison",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible regagne 1 Point d Blessure.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Might",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Puissance",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible gagne +10 en Force.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Protection",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Protection",
|
|
||||||
"description": "<p>Les ennemis doivent effectuer un <strong>Test de Force Mentale Accessible (+20)</strong> pour attaquer votre cible à cause de la honte ressentie pour avoir envisager d'utiliser la violence. Sur un échec, ils doivent choisir unee cible ou une Action différente.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Recuperation",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Convalescence",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible peut réduire la durée d'une maladie dont elle est affligée depuis 1 journée. Cette Prière ne peut être tentée qu'une fois par maladie et par personnage.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Righteousness",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Droiture",
|
|
||||||
"description": "<p>L'arme de votre cible est considérée comme Magique.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Savagery",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Sauvagerie",
|
|
||||||
"description": "<p>Quand votre cible inflige par la suite des Blessures Critiques, effectuez deux lancers et choisissez le meilleur résultat.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Tenacity",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Tenacité",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible peut retirer 1 Etat.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of The Hunt",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de La Chasse",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible gagne +10 en Capacité de Tir.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Wisdom",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction de Sagesse",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible gagne +10 en Intelligence.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blessing of Wit",
|
|
||||||
"name": "Bénédiction of Vivacité",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible gagne +10 en Initiative.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Blind Justice",
|
|
||||||
"name": "Justice Aveugle",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous marmonnez des prières sur les pereceptions aiguisées de Verena, capable de percer la vérité de toutes choses. Vous pouvez effectuer un <stront>Test Elementaire de Perception Intermédiaire (0)</strong> pour percer à jours les Sorts et les Miracles impliquant une illusion ou une mauvaise direction. Vous pouvez aussi effectuer un <strong>Test d'Intuition Accessible (+20)</strong> pour savoir si un Personnage qui vous parle est en train de vous mentir. <strong>Remarque : </strong> cela ne vous dira que si le Personnage pense dire la vérité, cela ne vous alertera pas s'il se trompe.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Cat's Eyes",
|
|
||||||
"name": "Yeux de Chat",
|
|
||||||
"description": "<p>Existe-t-il quelque chose qui ne peut-êre vu ? Vous posez l'enigme à Ranald, qui envoie en réponse un Serviteur Divin sous la forme d'un chat. Cet envoyé ressemble à un chat normal et en possède les capacités, mais ne peut être blessé en aucune façon. Pendant que le Miracle est actif, vous percevez tout ce que le chat perçoit - ce qu'il voit, entend et touche - et vous contrôlez son Mouvement. Vos sens sont aiguisés comme ceux d'un chat, mais vous n'avez accès à aucun de vos propres Talents, tels que <em>Vision Nocturne</em>. Pendant que le miracle est actif, vous ne pouvez rien percevoir à travers vos propres sens, ce qui vous rend vulnérable.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Death Mask",
|
|
||||||
"name": "Masque Mortuaire",
|
|
||||||
"description": "<p>Morr oeuvre à travers vous, franchissant le Portail pour révéler sa présence à vos ennemis. Votre visage prend un aspect cadavérique et vous gagnez <strong>Peur (1) </strong>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Destroy Undead",
|
|
||||||
"name": "Anéantir les Morts-vivants",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à la puissance de Morr pour châtier tous les morts-vivants. Un feu noir se propage depuis votre corps en un cercle parfait dont le rayon en mètre égal à votre Bonus de Sociabilité. Toutes les ciblees potentielles ayant le Trait de créature Mort-Vivant perdent 1d10 Points de Blessures, qui ignorent le Bonus d'Endurance et les PA. Tout mort-vivant détruit par ce Miracle ne peut jamais être relevé par Nécromancie dans des conditions normales. Pour chaque +2 DR, vous pouvez augmenter la zone d'effet de +(Bonus de Sociabilité) mètres.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Dooming",
|
|
||||||
"name": "Condamné",
|
|
||||||
"description": "<p>En plongeant pronfédement votre regard dans les yeux de votre cible tout en murmurant une lamentation à Morr, vous obtenez une vision de sa Destinée, un aperçu de ce que lui réserve l'avenir. Ce Miracle ne peut être pratiqué qu'une seule fois par Personnage, après quoi le Talent <em>Destinée</em> peut être acheté par des PX comme s'il faisait partie de la Carrière de la cible.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Drowned Man's Face",
|
|
||||||
"name": "Visage de l'homme noyé",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous implorez Mannan de noyer vos ennemis. Les poumons de votre cible se remplissent d'eau salée sans discontinuer tant que le Miracle est actif. Ses cheveux flottent autour de sa tête comme si elle était immergée. Votre cible gagne l'Etat <em>Exténué</em> et est sujet aux règles de Noyade et de Suffocation (page 181) pendant que le Miracle est actif. Quand le Miracle prend fin, votre cible doit effectuer un <strong>Test de Résistance Difficile (-20)</strong>. Sur un echec, elle subit également un Etat <em>A Terre</em>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Eagle's Eye",
|
|
||||||
"name": "Oeil de l'Aigle",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à Myrmidia pour envoyer un Serviteur Divin vous accordant la connaissance de vos ennemis. Un aigle spectral se manifeste, planant dans le ciel au-dessus. L'aigle ressemble et possède les capacités d'un aigle normal, mais ne peut pas physiquement affecter le monde, ou être blessé en aucune manière. Pendant que le Miracle est actif, vous pouvez voir à travers les yeux de l'aigle et contrôler son vol, surveillant le champ de bataille et espionnant vos ennemis. Votre vision est perçante, mais vous n'avez accés à aucun de vos propres Talents, tels que <em>Vision Nocture</em>. Pendant que vous regardez à travers les yeux de l'aigle, vous ne pouvez pas le faire par vos propres yeux, ce qui vous laisse potentiellement vulnérable.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Fair Winds",
|
|
||||||
"name": "Vents Favorables",
|
|
||||||
"description": "<p>Les voiles du vaisseau ciblé s'emplissent de vents favorables, l'entraînant rapidement en toute sécurité vers sa destination. Tant que ce Miracle est actif, le voilier se déplace à sa vitesse maximale, peu importe le vent, la marée ou le courant. Tous les Tests effectués pour diriger le vaisseau gagnent un bonus de +10.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Fury's Call",
|
|
||||||
"name": "Appel à la Fureur",
|
|
||||||
"description": "<p>Vos Prières passionnées inspirent à vos alliés un mépris féroce de leurs ennemis. Tous les alliés affectés reçoivent le Trait de Psychologie <em>Haine</em> à l'égard de tous ceux qui les engagent en combat.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Heed Not the Witch",
|
|
||||||
"name": "N'écoutez point la Sorcière",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à Sigmar pour protéger de l'influence du Chaos tous ceux qui se trouvent près de vous. Tous les Sorts qui ciblent quelque chose ou quelqu'un dans les (Bonus de Sociabilité) mètres subissent une pénalité de -20 aux Tests de Langue(Magick), en plus de toute autre pénalité. Pour chaque +2DR, vous pouvez augmenter la zone d'effet d'un nombre de mètres égal à votre Bonus de Sociabilité.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Hoarfrost's Chill",
|
|
||||||
"name": "Frisson du Givre",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous criez rageusement des Prières et le froid Ulric répond. Vos yeux prennent une lueur bleu acier et l'air autour de vous devient anormalement froid. Vous insufflez <em>Peur 1</em> (voir page 190) à tous les ennemis et tous ceux qui se trouvent dans un rayon de (Sociabilité) mètres de vous perdent -1 Avantage au début de chaque roud, car ils sont gelés jusqu'aux os.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Howl of the Wolf",
|
|
||||||
"name": "Hurlement du Loup",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous hurlez pour obtenir de l'aide d'Ulric, et il envoie un Serviteur divin inférieur sous la forme d'un loup blanc. Le loup combat vos ennemis pendant la durée du Miracle, avant de retourner aux Terrains de Chasse d'Ulric dans un hurlement fantomatique effrayant. Le loup blanc posède les statistiques d'un loup (voir page 315) avec les Traits de créature <em>Frénésie, Magique et Taille(Grande)</em>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Inspiring",
|
|
||||||
"name": "Inspirant",
|
|
||||||
"description": "<p>Vos prières exaltantes inspirent la discipline et la coordination à l'intérieur de vos rangs. Les cibles affectées gagnent +1 Talent <em>Coude-à-coude</em>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "King of the Wild",
|
|
||||||
"name": "Roi de la Nature",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous psalmodiez lentement une Prière, et Taal répond avec un animal convenant à la zone environnante. Ce dernier agit selon vos souhaits pour la durée du Miracle. Voir <strong>Les bêtes du Reikland</em> page 314 pour des exemples d'animaux qui peuvent être invoqués.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Last Rites",
|
|
||||||
"name": "Rites Funéraires",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous chantez un requiem solennel devant un cadavre. Ce Miracle assure que l'âme soit envoyé par le Portail vers le Royaume de Morr, et garanti que le cadavre ne puisse pas être ciblé par les Sorts de Nécromancie. Si le Miracle cible un ennemi avec les Traits de créature <em>mort-vivant</em> ou <em>Fabriqué</em>, il sera détruit.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Leaping Stag",
|
|
||||||
"name": "Bondissant comme un cerf",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous chantez pour Père Taal, et il vous accorde sa faveur, vous accordant vitesse et agilité. Vous gagnez +1 Mouvement et +1 Talent <em>Bonnes Jambes</em>. De plus, vous réussisez automatiquement tous les Tests d'Athlétisme pour sauter avec au moins +0 DR ; si vous obtenez moins, augmentez le DR à 0.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Lord of the Hunt",
|
|
||||||
"name": "Seigneur de la Chasse",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à Taal pour vous guider durant la chasse de votre proie, qui doit être un animal que vous avez vu, ou un individu que vous connaissez (limité par le MJ). Pendant que le Miracle est actif, vous ne pouvez pas perdre la piste de votre proie, sauf de façon surnaturelle. Si votre proie entre dans une zone habitée, la piste d'arrêt là. Vous recevez aussi un bonus de +10 à tous les Tests concernant votre proie pendant que vous ête sous l'influence du Miracle.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Manann's Bounty",
|
|
||||||
"name": "Générosité de Mannan",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous implorez Mannan de vous fournir de la nourriture. En restant dans un plan d'eau, vous attrapez suffisament de poisson pour nourrir 1 personne; si c'est en mer, vous en obtenez suffisamment pour 2 personnes. Pour chaque +2 DR vous pouvez nourrir une autre personne.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Martyr",
|
|
||||||
"name": "Martyr",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous entonnez des Prières sur le besoin de Shallya de supporter la douleur du monde. Vous recevez tous les Dégâts subis en principe par vos cibles. Si vous prenez des Dégâts à cause de ce Miracle, votre Bonus d'Endurance est doublé pour le calcul des Points de Blessure subis à cause de ces Dégâts.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Pelt of the Winter Wolf",
|
|
||||||
"name": "Peau de Loup d'Hiver",
|
|
||||||
"description": "<p>Vos Prières hurlées attirent l'attention d'Ulric, permettant à vos cibles de survivre à la morsure de son royaume. Bien que les cibles ressentent toujours la douleur et l'inconfort causés par le froid et les conditions hivernales, elles ne subissent aucune pénalité automatique.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Portal's Threshold",
|
|
||||||
"name": "Seuil du portail",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous tracez une ligne de huit mètres de long au sol tout en incantant un chant funèbre à Morr. En exécutant ce Miracle, un portail sombre indistinct semble apparaître au milieu des croassements rauques de corbeaux. Les créatures ayant le Trait de créature <em>Mort-vivant</em> doivent réussir un <strong>Test de Force Mentale Intermédiaire (+0)</strong> pour passer la ligne. Les créatures possédant à la fois les Traits <em>Mort-vivant</em> et <em>Fabriqué</em> ne peuvent tout simplement pas la franchir. Le Miracle reste actif jusqu'à l'aube.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Ranald's Grace",
|
|
||||||
"name": "Grace de Ranald",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à Ranald pour permettre à votre cible de gérer les énigmes de la réalité. Votre cible gagne +10 en Agilité, +10 en Discrétion et +1 Talent <em>Souplesse Féline</em pour la durée du Miracle.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Rhya's Children",
|
|
||||||
"name": "Enfants de Rhya",
|
|
||||||
"description": "<p>Posant les mains à terre, vous psalmodiez une Prière pour Rhya réclamant son aide pour mieux comprendre son Royaume. Ce Miracle peut seulement être invoqué à l'extérieur, en dehors des zones habitées. Vous ressentez la présence et le passage de toutes créatures conscientes dans un rayon de (Sociabilité) mètres. Chaque + 2 DR étend la zone d'effet de +(Sociabilité) mètres.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Rhya's Harvest",
|
|
||||||
"name": "Récolte de Rhya",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous psalmodiez vos Prières à Rhya, et la vie jaillit. Des fruits, légumes et champignons comestibles poussent aux endroits que vous touchez. Pour chaque round durant lequel le Miracle est actif, vous produisez suffisament de nourriture pour nourrir une personne. Le type de nourriture dépend de l'endroit ou vous vous trouvez : dans une grotte vous pouvez faire pousser des champignons, alors qu'en extérieur vous pouvez produire différents fruits et légumes.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Rhya's Shelter",
|
|
||||||
"name": "Abri de Rhya",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous chantez l'un des hymnes sur l'abri et la sécurité à Rhya. Vous pouvez seulement invoquer ce Miracle en extérieur et hors des zones habitées. Vous découvrez un abri naturel parfait. Une association de terre et d'arbres a formé un endroit idéal pour camper la nuit. Le coin est protégé de toutes les pluies et vents naturels et dure aussi longtemps que vous campez là. L'abri est suffisamment grand pour une personne. Pour chaque +2 DR, il autorise un individu supplémentaire. Lorsque vous quittez le camp, l'abri ne peut pas être redécouvert. Comme si son existence n'était dû qu'à la volonté de votre déesse.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Rhya's Succour",
|
|
||||||
"name": "Secours de Rhya",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous psalmodiez une chanson de revitalisation de Rhya. Toutes les cibles affectées retirent 1 Etat. Si cela retire tous les Etats subis, les cibles se sentent aussi revigorées qu'après une bonne nuit de sommeil, et gagnent un bonus de +10 à tous les Tests lors de leur prochain Tour.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Rhya's Touch",
|
|
||||||
"name": "Caresse de Rhya",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous posez les mains sur une cible blessée ou malade tout en psalmodiant vos Prières. Choissiez l'un des effets suivants :</p>\n<p>• Guérir (Bonus de Sociabilité) Blessures</p>\n<p>• Traiter 1 maladie contractée naturellement</p>\n<p>Pour chaque +2 DR, vous pouvez choisir un autre effet, ou le même de façon répétée. Ce Miracle est lent, et les résultats mettent au moins 10 minutes à se manifester. S'il est interrompu, le Miracle devra être invoqué à nouveau.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Rhya's Union",
|
|
||||||
"name": "Union de Rhya",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous bénissez et consacrez l'union entre deux âmes. Pendant que le Miracle est actif, et si c'est biologiquement possible, le couple concevra un enfant.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Rich Man, Poor Man, Beggar Man, Thief",
|
|
||||||
"name": "Riche, Pauvre, Mendiant, Voleur",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous souriez à Ranald tout en demandant effrontément aux autres ce qu'est exactement la richesse ? Pour chaque cible affectée, choisissez une option : </p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>la bourse lde la cible semble vide</li>\n<li>la bourse de la cible semble pleine</li>\n<li>la tenue de la cible semble bon marché et insignifiante</li>\n<li>la tenue de la cible semble riche et bien taillée</li>\n<li>le seul objet de valeur disponible est impossible à percevoir</li>\n</ul>\n<p>Pour chaque +2 DR, vous pouvez choisir un effet supplémentaire pour l'une de vos cibles.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Sea Legs",
|
|
||||||
"name": "Mer déchaînée",
|
|
||||||
"description": "<p>Votre cible se retrouve immédiatement trempée d'eau salée, et titube comme sur le pont tanguant d'un vaisseau en plein tempête. Ses cheveux sont balayés par des vents spectraux, et les embruns lui laçèrent la peau. Elle gagne les Etats <em>Aveuglé, Assourdi</em> et <em>Exténué</em> et doit effectuer un <strong>Test d'agilité Accessible (+20)</strong> pour utiliser son Mouvement. Sur un échec, elle gagne aussi l'Etat <em>A Terre</em>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Shackles of Truth",
|
|
||||||
"name": "Entraves à la Vérité",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à Verena, sollicitant son jugement sur un suspect présumé. Si votre cible a commis un crime et affirme que non, alors qu'il est affecté par ce Miracle, il gagne un Etat <em>Empêtré</em> qui ne peut pas être retirée pendant toute la durée du Miracle. Si vous avez faussement accusé la cible, Venera est contrariée par votre manque sagesse : vous gagnez +1 Point de Péché et devez immédiatement effectuer un lancer sur le tableau de la <strong>Colère des Dieux</strong>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Shallya's Tears",
|
|
||||||
"name": "Larmes de Shallya",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à Shallya avec passion pour qu'elle épargne une pauvre âme blessée, alors que les larmes coulent librement sur vos joues. Vous priez pendant 10 - (Bonus de Sociabilité) rounds, et vous guérissez la cible d'1 Blessure Critique. Pour chaque +2 DR, vous pouvez guérir une autre Blessure Critique. Si vos Prières sont interrompues, la cible ne reçoit aucun bénéfice. Ce Miracle ne peut pas rattacher des membres amputées.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Shield of Myrmidia",
|
|
||||||
"name": "Bouclier de Myrmidia",
|
|
||||||
"description": "<p>Vos prières passionnées incintent Myrmidia à protéger vos alliés avec des filaments de lumière vive et scintillante, repoussant les frappes ennemies. Toutes les cibles affectées gagnent +1 PA à toutes les Localisations.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Sigmar's Fiery Hammer",
|
|
||||||
"name": "Marteau Ardent de Sigmar",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous psalmodiez des bénédictions sur la puissance de Sigmar. Si vous portez un marteau, il est considéré comme Magique, inflige +(Bonus de Sociabilité) Dégâts et toute cible frappée reçoit les Etats <em>Enflammé</em> et <em>A Terre</em>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Soulfire",
|
|
||||||
"name": "Soufre",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à la puissance de Sigmar pour châtier les ennemis de l'Empire. Un feu sacré jaillit de votre corps vers l'extérieur dans un rayon de (Bonus de Sociabilité) mètres. Toutes les cibles dans la zone d'effet subissent 1d10 Blessures qui ignorent le Bonus d'Endurance et les PA. Les cibles possèdant les Traits de créature <em>Mort-vivant</em> et <em>Démon</em> gagent aussi l'état <em>Enflammé</em>. Pour chaque +2 DR, vous pouvez étendre la zone d'effet de +(Bonus de Sociabilité) mètres, ou cause +2 Dégâts supplémentaires à toutes les peaux-vertes, morts-vivants ou serviteurs des Puissances de la Ruine affectés.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Spear of Myrmidia",
|
|
||||||
"name": "Lance de Myrmidia",
|
|
||||||
"description": "<p>Si vous portez une lance, elle gagne l'atout <em>Percutante</em>, et est considérée comme Magique.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Stay Lucky",
|
|
||||||
"name": "Que la Chance Persiste",
|
|
||||||
"description": "<p>En croisant les doigts, vous posez l'enigme de Ranald et demandez ce qu'est exactement la chance ? Gagnez +1 Point de Chance. Pour chaque +2 DR, vous pouvez gagner +1 Point de Chance supplémentaire, ce qui peut aller au delà du maximum normal. Vous ne pouvez plus invoquer ce Miracle avant d'avoir atteint 0 Point de Chance.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Stay Morr's Hand",
|
|
||||||
"name": "Main de Morr",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous touchez les yeux de quelqu'un proche de la mort et vous implorez Morr de guider son âme sans s'en emparer. La cible doit avoir 0 Point de Blessures et être consentante. Pour la durée du Miracle, la cible gagne l'Etat <em>Inconscient</em> et ne se dégradera pas jusqu'à la fin du Miracle, repoussant la maladie, ignorant les Blessures Critiques, les poisons ou autres. Le Miracle prend fin si une guérison appropriée est apportée, ou si vous pratiquez les rites funéraires. Si vous le faites, ce qui prend environ une minute, l'âme de la cible passera par le Portail vers la mort, et le cadavre ne pourra jamais être utilisé par la Nécromancie.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Sword of Justice",
|
|
||||||
"name": "Epée de Justice",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous priez Verena de guider votre lame pour terrasser l'injustice. Si vous portez une épée, elle ignore les PA et est considérée comme Magique. De plus, si les adversaires frappés sont des criminels (ce qui est déterminé par le MJ), il doivent réussir un <strong>Test de Résistance Accessible (+20)</strong> ou subir un Etat <em>Inconscient</em> qui dure pendant un nombre de rounds au moins égal à votre Bonus de Sociabilité. Si n'importe quel crime est perpétré contre les adversaires inconscients, vous subissez +1 Point de Péché par crime./p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Tanglefoot",
|
|
||||||
"name": "Enchevêtrement",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à Taal, en psalmodiant des Prières pour protéger ses régions sauvages. Racines, plantes grimpantes et lianes s'enroulent autour des vos ennemis. Toutes les cibles dans un rayon de (Bonus de Sociabilité) mètres de la zone cible gagnent l'Etat <em>Empêtré</em>. Pour chaque +2 DR, vous pouvez augmenter la zone d'effet d'un nombre de mètres égal à votre Bonus de Sociabilité, ou infliger un Etat <em>Empêtré</em> supplémentaire. Enchevêtrement possède une Force égale à votre Force Mentale lorsqu'il s'agit de se libérer.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "The Snow King's Judgement",
|
|
||||||
"name": "Jugement du Roi de la Neige",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à Ulric pour qu'il manifeste son mépris pour les faibles, les couards et les fourbes. La cible subit 1d10 Blessures qui ignorent le Bonus d'Endurance et les PA. Si le MJ juge que la cible n'est ni faible, ni couarde, ni fourbe, vous subissez les effets à sa place.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Tooth and Claw",
|
|
||||||
"name": "Dent et Griffe",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à Taal pour qu'il vous accorde la puissance féroce de son royaume. Gagnez les Traits de créature <em>Morsure</em> (Bonus de Force +3) et <em>Arme</em> (Bonus de Force +4). Ces attaques sont Magiques.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Truth Will Out",
|
|
||||||
"name": "La Vérité Eclatera",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous entonnez des Prières sur la capacité de Verena à trouver la vérité. Vous pouvez poser une seule question aux cibles. Elles y répondront immédiatement, sincèrement et entièrement. Les cibles peuvent tenter de résister en contestant votre DR avec un <strong>Test de Calme Accessible (+20)</strong>. Sur un succès, elles peuvent refuser obstinément de répondre. Si elles obtiennent un +2 DR, elles peuvent cacher des informations mineures, +4 DR leur permet de dissimuler des informations importantes alors que +6 DR leur permet de mentir ouvertement. Vous saurez si elles résistent avec succès, même si vous manquerez d'informations sur l'ampleur de leur tromperie ou de preuve de leur malhonnêteté.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Twin-tailed Comet",
|
|
||||||
"name": "Comètes à Deux-Queues",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous invoquez des litanies pour Sigmar, faisant appel à lui pour châtier ses ennemis. Une comète à Deux Queues, laissant une traînée de feu dans son sillage, tombe du ciel pour frapper un point dans la Ligne de Vue et dans la zone d'effet. Tout ce qui se trouve dans un rayon de (Bonus de Sociabilité) mètres du point d'impact subit 1d10 + DR Dégâts, qui ignorent le Bonus d'Endurance et les PA, et gagne l'Etat <em>Enflammé</em>. L'endroit ciblé doit se trouver à l'extérieur, et peut seulement cibler que ceux que Sigmar jugerait être des ennemis.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Ulric's Fury",
|
|
||||||
"name": "Fureur d'Ulric",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous psalmodiez frénétiquement les Prières et la férocité d'Ulric se répand. Les cibles gagnent le Trait de créature <em>Frénésie</em>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Unblemished Innocence",
|
|
||||||
"name": "Inocence Immaculée",
|
|
||||||
"description": "<p>En posant vos mains sur l'affligé, vous implorez Shallya de le débarrasser d'une corruption récemment contractée. La cible perd 1 Point de Corruption, et peut perdre un Point supplémentaire pour chaque +2 DR obtenue. Cependant, les dieux du Chaos n'aiment pas être ainsi rejetés. Si une tentative pour invoquer le Miracle se traduit par une Maladresse, vous et votre cible gagnez 1d10 Points de Corruption, en plus des autres effets. Ce Miracle doit être déclenché dans l'heure qui suit le moment où la cible a gagné un Point de Corruption.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Vanquish the Unrighteous",
|
|
||||||
"name": "Vaincre les Impies",
|
|
||||||
"description": "<p>Vos Prières emplissent vos alliés désignés d'un féroce mépris pour les ennemis de Sigmar. Tous les alliés affectés reçoivent le Trait de Psychologie <em>Haine</em> à l'égard des peaux-vertes, des morts-vivants et tout ce qui est associé au Chaos.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Waterwalk",
|
|
||||||
"name": "Marcher sur les Eaux",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à Manann pour vous permettre de traverser une étendue d'eau libre comme s'il s'agissait d'un terrain solide. Cela ne fonctionne que sur les grandes étendues d'au moins dix mètres de large. Tout ce qui est plus petit est trop éloigné du domaine de Manann pour être remarqué.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Winter's Bite",
|
|
||||||
"name": "Morsure de l'Hiver",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous rugissez des Prières en hommage à Blitzbeil, la hache assoiffée d'Ulric; Si vous portez une hache, elles est considérée comme Magique, cause +DR Dégâts supplémentaires et toutes les cibles vivantes frappées doivent réussir un <strong>Test de Résistance Intermédiaire (+0)</strong> ou gagner un état <em>Assommé</em>. De plus, les cibles frappées perdent tous les Etats <em>Hémorragique</em> alors que leur sang gèle; de même, les attaques de votre hache ne peuvent pas causer d'Etat <em>Hémorragique</em>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Wisdom of the Owl",
|
|
||||||
"name": "Sagesse de la Chouette",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous faites appel à Verena pour vous apporter sagesse et connaissance. Vous gagnez un bonus de +20 à tous les Tests d'Intelligence pendant que ce Miracle est actif. Vos pupilles se dilatent considérablement et votre regard devient perçant et inquiétant : gagnez +1 Talent <em>Menaçant</em> et +1 Talent <em>Sens aiguisé (Vue)</em>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "You Ain’t Seen Me, Right?",
|
|
||||||
"name": "Vous ne m'avez pas vu, N'est ce pas ?",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous énoncez une énigme complexe concernant la réalité de ce qui ne peut être perçu. Les cibles affectées par ce Miracle peuvent passer inaperçues, à condition qu'elles n'attirent pas l'attention sur elles, en touchant, attaquant, appelant quelqu'un, lancer un Sort ou en faisant du bruit. Vous pouvez invoquer ce Miracle uniquement si personne ne vous regarde directement.</p>"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
]
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,65 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"label": "Psychologies",
|
|
||||||
"entries": [
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Animosity (Target)",
|
|
||||||
"name": "Animosité (Cible)",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous nourrissez une hostilité envers « x », qui représente un groupe de personnes ou de créature, comme les « nordlanders » ou les « hommes-bêtes ». Vous devez effectuer un Test de Psychologie chaque fois que vous rencontrez l'un de ces groupes. Sur un succès, il est possible que vous marmonniez et crachiez au sol, mais vous ne subirez qu'une pénalité de -20 à vos Tests de Sociabilité envers de ce groupe. Sur un échec, vous subissez Animosité. </p>\n<p>À la fin de chaque round suivant, vous pouvez tenter un nouveau Test de Psychologie pour mettre fin à l'Animosité. Si ce n'est pas le cas, les effets d'Animosité cesseront naturellement lorsque tous les membres du groupe en question dans votre Ligne de Vue se seront calmés ou auront disparu, que vous aurez gagné un État <em><a class='condition-chat'>Assommé</a></em> ou <em><a class='condition-chat'>Inconscient</a></em>, ou que vous serez tombé sous le coup d'un autre effet psychologique. </p>\n<p>Lorsque vous êtes atteint par l'Animosité : </p><ul><li>Vous devez immédiatement vous en prendre aux créatures en question, que ce soit verbalement (insultes, sarcasmes ou autres) ou physiquement (le plus souvent avec les poings), en fonction.</li><li>Vous gagnez également +1 DR dès que vous vous en prenez au groupe, que cela soit socialement ou physiquement.</li></ul><p>Animosité est annulé par @Compendium[wfrp4e.psychologies.Ib2YQYChktDFN93y]{Fear} et @Compendium[wfrp4e.psychologies.meMkLEwdJIDLxM0B]{Terror}.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Camaraderie (Group)",
|
|
||||||
"name": "Camaraderie (Groupe)",
|
|
||||||
"description": "<p>La Camaraderie reflète les sentiments positifs ressentis envers un groupe d'individus.</p>\n<ul>\n<li>Vous devez alors leur venir en aide si ce groupe est menacé (que ce soit verbalement ou physiquement)?</li>\n<li>vous gagnez+ 1 DR lors des Tests effectués pour défendre ce groupe.</li></ul>\n<p><strong>Exemple:</strong> <em>Amhold a eu une enfance difficile et a grandi dans la rue, sans famille. Mais malgré son comportement bourru, il a </em>Camaraderie (Orphelins)<em>.</em></p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Fear (Rating)",
|
|
||||||
"name": "Peur (X)",
|
|
||||||
"description": "<p>La Peur représente une aversion extrême pour quelque chose. Les créatures qui causent la <em>Peur</em> a un Indice de Peur; cette valeur représente le DR que vous devez atteindre lorsque vous effectuez votre Test étendu de Calme pour vaincre cette Peur. Vous pouvez effectuer ce Test à la fin de chaque round jusqu'à ce que votre DR devienne supérieur ou égal à l'Indice de Peur de la créature. Tant que ce n'est pas le cas, vous êtes sujet à la Peur.</p>\n<p>Lorsque vous êtes sous le coup de la <em>Peur</em>,</p><ul><li>Vous subissez -1 DR à tous les Tests en rapport avec la source de votre peur. </li><li>Vous êtes incapable de vous rapprocher de ce qui provoque cette Peur à moins de réussir un <strong>Test de Calme Intermédiaire (+0)</strong>.Si la source de votre Peur se rapproche de vous, vous devez réussir un <strong>Test de Calme Intermédiaire (+0)</strong>, ou de gagner un État <em><a class='condition-chat'>Brisé</a></em>.</li></ul>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Fear",
|
|
||||||
"name": "Peur",
|
|
||||||
"description": "<p>La Peur représente une aversion extrême pour quelque chose. Les créatures qui causent la <em>Peur</em> a un Indice de Peur; cette valeur représente le DR que vous devez atteindre lorsque vous effectuez votre Test étendu de Calme pour vaincre cette Peur. Vous pouvez effectuer ce Test à la fin de chaque round jusqu'à ce que votre DR devienne supérieur ou égal à l'Indice de Peur de la créature. Tant que ce n'est pas le cas, vous êtes sujet à la Peur.</p>\n<p>Lorsque vous êtes sous le coup de la <em>Peur</em>,</p><ul><li>Vous subissez -1 DR à tous les Tests en rapport avec la source de votre peur. </li><li>Vous êtes incapable de vous rapprocher de ce qui provoque cette Peur à moins de réussir un <strong>Test de Calme Intermédiaire (+0)</strong>.Si la source de votre Peur se rapproche de vous, vous devez réussir un <strong>Test de Calme Intermédiaire (+0)</strong>, ou de gagner un État <em><a class='condition-chat'>Brisé</a></em>.</li></ul>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Frenzy",
|
|
||||||
"name": "Frénésie",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous pouvez, par le biais d'un Test de Force Mentale, vous mettre dans un état psychologique dans lequel vous allez vous surmotiver, mordre votre bouclier, etc. Sur un succès, vous entrez en Frénésie. </p>\n<p>Tant que vous êtes en Frénésie :</p><ul><li>Vous êtes immunisé à tous les autres Traits Psychologiques</li><li>Sous aucun prétexte vous ne fuirez, ni ne battrez en retraite. </li><li>À l'inverse, vous devez vous déplacer à votre maximum en direction de l'ennemi le plus proche dans votre Ligne de Vue pour l'attaquer. La seule Action possible est un Test de CC ou un Test d'Athlétisme pour atteindre votre ennemi le plus rapidement possible.</li><li>De plus, vous pouvez effectuer un Test de CC gratuit chaque round car vous vous lancez à corps perdu dans votre attaque. </li><li>Enfin, vous gagnez un Bonus de Force de + 1 grâce à votre férocité.</li></ul>\n<p> Vous restez en Frénésie jusqu'à ce que tous les ennemis dans votre Ligne de Vue soient apaisés ou que vous gagniez l'État <em><a class='condition-chat'>Assommé</a></em> ou <em><a class='condition-chat'>Inconscient</a></em>. Dès que votre Frénésie s'achève, vous gagnez l'État <em><a class='condition-chat'>Exténué</a></em>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Hatred (Target)",
|
|
||||||
"name": "Haine (Cible)",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous ressentez une profonde haine pour la Cible, qui représente en général un groupe de personnes ou de créatures, comme les « hochlanders », les « pieuvres des tourbières » ou les « esclavagistes ». Vous n'interagirez jamais avec des personnes que vous haïssez à ce point.</p><p>Lorsque vous rencontrez ceux qui vous provoquent la Haine, vous devez effectuer un Test de Psychologie. Sur un échec, vous ressentez de la Haine. À la fin de chaque round qui suivra, vous pourrez tenter un autre Test de Psychologie afin, de mettre fin à votre État de Haine. Si vous ne le faites pas, les effets de la Haine se dissiperont d'eux-mêmes lorsque tous les membres du groupe concerné dans votre Ligne de Vue seront, morts ou auront disparu, ou que vous gagniez l'État <em><a class='condition-chat'>Inconscient</a></em></p>\n<p>Tant que vous ressentez de la Haine, vous devez faire tout ce qui est en votre pouvoir pour détruire le groupe haï, et ce, le plus rapidement et de manière la plus violente possible.</p>\n<ul>\n<li>Vous gagnez + 1 DR à tous vos Tests de Combat effectués contre le groupe en question.</li>\n<li>Vous êtes immunisé à @Compendium[wfrp4e.psychologies.Ib2YQYChktDFN93y]{Fear} et @Compendium[wfrp4e.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Intimidate} (mais pas @Compendium[wfrp4e.psychologies.meMkLEwdJIDLxM0B]{Terror}) causés par ceux de ce groupe.</li></ul>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Hatred",
|
|
||||||
"name": "Haine",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous ressentez une profonde haine pour la Cible, qui représente en général un groupe de personnes ou de créatures, comme les « hochlanders », les « pieuvres des tourbières » ou les « esclavagistes ». Vous n'interagirez jamais avec des personnes que vous haïssez à ce point.</p><p>Lorsque vous rencontrez ceux qui vous provoquent la Haine, vous devez effectuer un Test de Psychologie. Sur un échec, vous ressentez de la Haine. À la fin de chaque round qui suivra, vous pourrez tenter un autre Test de Psychologie afin, de mettre fin à votre État de Haine. Si vous ne le faites pas, les effets de la Haine se dissiperont d'eux-mêmes lorsque tous les membres du groupe concerné dans votre Ligne de Vue seront, morts ou auront disparu, ou que vous gagniez l'État <em><a class='condition-chat'>Inconscient</a></em></p>\n<p>Tant que vous ressentez de la Haine, vous devez faire tout ce qui est en votre pouvoir pour détruire le groupe haï, et ce, le plus rapidement et de manière la plus violente possible.</p>\n<ul>\n<li>Vous gagnez + 1 DR à tous vos Tests de Combat effectués contre le groupe en question.</li>\n<li>Vous êtes immunisé à @Compendium[wfrp4e.psychologies.Ib2YQYChktDFN93y]{Fear} et @Compendium[wfrp4e.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Intimidate} (mais pas @Compendium[wfrp4e.psychologies.meMkLEwdJIDLxM0B]{Terror}) causés par ceux de ce groupe.</li></ul>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Phobia (Target)",
|
|
||||||
"name": "Phobie (Cible)",
|
|
||||||
"description": "<p>Une phobie reflète une peur spécifique ; cela peut-être envers un type de créature, ou envers un objet ou une situation particulière, tel que <em>Phobie (Insectes)</em>, <em>Phobie (Livres)</em>, ou <em>Phobie (Espaces clos)</em>.</p>\n<ul>\n<li>Traitez l'objet de la Phobie comme causant @Compendium[wfrp4e.psychologies.Ib2YQYChktDFN93y]{Fear 1}.</li>\n<li>Vous pouvez vouloir augmenter l'Indice de Peur si la Phobie est particulièrement forte.</li>\n</ul>\n<p><strong>Exemple:</strong> <em>Doktor Johannsen est un archéologue renommé. Malgré ses non1breuses aventures et ses récits de hauts faits, il souffre d’une </em>Phobie (Serpents)<em> ; malgré cette aversion, il semble les rencontrer avec une régularité alarmante.</em></p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Prejudice",
|
|
||||||
"name": "Préjugé",
|
|
||||||
"description": "<p>Vous ressentez une profonde aversion pour la Cible, en général un groupe de personnes ou de créatures, comme les effectuer un Test de Psychologie chaque fois que vous rencontrez l'un de ces groupes. Sur un succès, il est possible que vous fronciez les sourcils, mais cela ne vous empêchera pas de vous comporter normalement. Vous ne subirez qu'une pénalité de -10 à vos Tests de Sociabilité avec ce groupe.</p><p>Sur un échec, vous devenez sensible aux Préjugés. À partir du round qui suivra, vous pourrez effectuer un autre Test de Psychologie de façon à mettre fin aux Préjugés. Si vous ne le faites pas, les effets de Préjugés s'arrêteront d'eux-mêmes lorsque tous les membres du groupe qui étaient dans votre Ligne de Vue auront disparu, que vous gagniez l'État <em><a class='condition-chat'>Assommé</a></em> ou <em><a class='condition-chat'>Inconscient</a></em>, ou que vous soyez sujet à un autre Trait Psychologique. </p>\n<p> </p>\n<p>Lorsque vous êtes sujet aux Préjugés, vous devez copieusement insulter votre cible à haute et intelligible voix.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Terror (Rating)",
|
|
||||||
"name": "Terreur (X)",
|
|
||||||
"description": "<p>Certaines créatures sont si profondément perturbantes qu'elles parviennent à provoquer une terreur glaçante auprès de leurs adversaires. Lorsque vous rencontrez pour la première fois une créature qui inspire la <em>Terreur</em>, effectuez un Test de Psychologie.<ul><li>Sur un succès, vous ne subissez aucun effet supplémentaire à cause de la <em>Terreur</em></li><li>Sur un échec, vous gagnez autant l'États <em><a class='condition-chat'>Brisé</a></em> que l'Indice de <em>Terreur</em> de la créature, auquel vous rajoutez les DR inférieurs à 0.</li></ul></p>\n<p>Une fois ce test de Psychologie effectué, la créature cause la @Compendium[wfrp4e.psychologies.Ib2YQYChktDFN93y]{Fear}, avec un Indice de <em>Peur</em> équivalent à son Indice de <em>Terreur</em>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Terror",
|
|
||||||
"name": "Terreur",
|
|
||||||
"description": "<p>Certaines créatures sont si profondément perturbantes qu'elles parviennent à provoquer une terreur glaçante auprès de leurs adversaires. Lorsque vous rencontrez pour la première fois une créature qui inspire la <em>Terreur</em>, effectuez un Test de Psychologie.<ul><li>Sur un succès, vous ne subissez aucun effet supplémentaire à cause de la <em>Terreur</em></li><li>Sur un échec, vous gagnez autant l'États <em><a class='condition-chat'>Brisé</a></em> que l'Indice de <em>Terreur</em> de la créature, auquel vous rajoutez les DR inférieurs à 0.</li></ul></p>\n<p>Une fois ce test de Psychologie effectué, la créature cause la @Compendium[wfrp4e.psychologies.Ib2YQYChktDFN93y]{Fear}, avec un Indice de <em>Peur</em> équivalent à son Indice de <em>Terreur</em>.</p>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "Trauma",
|
|
||||||
"name": "Traumatisme",
|
|
||||||
"description": "<p>La vie de la grande majorité des reiklanders est désagréable, brutale et courte. Et c'est encore plus vrai pour les aventuriers, dont la vie est plutôt agitée. </p>\n<p> </p>\n<p>Chacun retranscrit les traumas différemment, et vous pouvez choisir de partir sur des pistes différentes : cauchemars, substances illicites, flashbacks, @Compendium[wfrp4e.psychologies.Q2MCUrG2HppMcvN0]{Animosity} ou @Compendium[wfrp4e.psychologies.5hH73j2NgPdsLCZN]{Hatred} envers un groupe en particulier, ou une @Compendium[wfrp4e.psychologies.Mu5dU4IcP58LBQwi]{Phobia}. Un Personnage qui a subi une expérience traumatique peut en manifester les conséquences de plusieurs différentes façons au fil du temps. </p>\n<p> </p>\n<p><strong>Exemple:</strong> <em>Le village de Horst a été ravagé pas un terrible incendie - il entend d'ailleurs encore certains cris dans ses cauchemars. Si Horst tombe sur un Personnage (ami ou ennemi) qui est Enflammé, il doit effectuer un </em><strong>Test de Calme Intermédiaire (+0)</strong><em> . Sur un échec, il gagne un État <a class='condition-chat'>Assommé</a> Condition, plus un État <a class='condition-chat'>Assommé</a> par DR négatif. De plus, chaque nuit, Horst effectue un </em><strong>Test de Calme Facile (+40)</strong><em>. Sur un échec, il est en proie à de terribles cauchemars et gagne l'État <a class='condition-chat'>Exténué</a>.</em></p>"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
]
|
|
||||||
}
|
|
||||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
56
fr.json
56
fr.json
@ -73,6 +73,7 @@
|
|||||||
"SHEET.MeleeWeaponHeader" : "Arme(s) de Mêlée",
|
"SHEET.MeleeWeaponHeader" : "Arme(s) de Mêlée",
|
||||||
"SHEET.RangedWeaponHeader" : "Projectile(s)",
|
"SHEET.RangedWeaponHeader" : "Projectile(s)",
|
||||||
"SHEET.ArmourAP" : "PA d'armure",
|
"SHEET.ArmourAP" : "PA d'armure",
|
||||||
|
"SHEET.ArmourPenalties" : "Pénalités d'Armure",
|
||||||
"SHEET.ShieldAP" : "PA Bouclier",
|
"SHEET.ShieldAP" : "PA Bouclier",
|
||||||
"SHEET.TB" : "Bonus d'Endurance",
|
"SHEET.TB" : "Bonus d'Endurance",
|
||||||
"SHEET.CreateItem" : "Créer un item",
|
"SHEET.CreateItem" : "Créer un item",
|
||||||
@ -104,6 +105,8 @@
|
|||||||
"SHEET.NewTrapping": "Nouvel Objet",
|
"SHEET.NewTrapping": "Nouvel Objet",
|
||||||
"SHEET.NewCritical": "Nouveau Critique",
|
"SHEET.NewCritical": "Nouveau Critique",
|
||||||
"SHEET.NewInjury": "Nouvelle Blessure",
|
"SHEET.NewInjury": "Nouvelle Blessure",
|
||||||
|
"SHEET.DoesDamage": "Fait des Dégâts",
|
||||||
|
"SHEET.DamageValue": "Valeur de Dégâts",
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
"ACTOR.BasicSkillsTitle" : "Ajouter les compétences de base",
|
"ACTOR.BasicSkillsTitle" : "Ajouter les compétences de base",
|
||||||
@ -125,6 +128,8 @@
|
|||||||
"ITEM.ArmourType" : "Type d'armure",
|
"ITEM.ArmourType" : "Type d'armure",
|
||||||
"ITEM.AmmunitionType" : "Type de munition",
|
"ITEM.AmmunitionType" : "Type de munition",
|
||||||
"ITEM.AmmunitionGroup" : "Groupe de munition",
|
"ITEM.AmmunitionGroup" : "Groupe de munition",
|
||||||
|
"ITEM.ConsumesAmmo" : "Consomation de Munitions",
|
||||||
|
"ITEM.ConsumesAmmoTT" : "Si le groupe de Munitions est 'Aucun/None', la quantité de l'item sera consommée.",
|
||||||
"ITEM.CountEnc" : "Compteur Enc",
|
"ITEM.CountEnc" : "Compteur Enc",
|
||||||
"ITEM.SkillModifier" : "Modificateur de Compétence",
|
"ITEM.SkillModifier" : "Modificateur de Compétence",
|
||||||
"ITEM.SkillModifierTT" : "Indiquer le Modificateur dans la boîte de dialogue 'pénalité' de la compétence",
|
"ITEM.SkillModifierTT" : "Indiquer le Modificateur dans la boîte de dialogue 'pénalité' de la compétence",
|
||||||
@ -139,6 +144,7 @@
|
|||||||
"ITEM.CreateReloadTest" : "Créer un Test Etendu de Rechargement {weapon}",
|
"ITEM.CreateReloadTest" : "Créer un Test Etendu de Rechargement {weapon}",
|
||||||
"ITEM.ReloadError" : "Impossible de touver un Test Etendu de Rechargement associé",
|
"ITEM.ReloadError" : "Impossible de touver un Test Etendu de Rechargement associé",
|
||||||
"ITEM.ReloadFinish" : "Le Test Etendu de rechargement est terminé",
|
"ITEM.ReloadFinish" : "Le Test Etendu de rechargement est terminé",
|
||||||
|
"ITEM.ExtraOvercasting" : "Option de Surincantion Spéciale",
|
||||||
|
|
||||||
"Basic" : "Basic",
|
"Basic" : "Basic",
|
||||||
"Advanced" : "Avancée",
|
"Advanced" : "Avancée",
|
||||||
@ -269,6 +275,7 @@
|
|||||||
"Resolve" : "Détermination",
|
"Resolve" : "Détermination",
|
||||||
"Resilience" : "Résilience",
|
"Resilience" : "Résilience",
|
||||||
"Career" : "Carrière",
|
"Career" : "Carrière",
|
||||||
|
"Careers" : "Careers",
|
||||||
"Level" : "Niveau",
|
"Level" : "Niveau",
|
||||||
"Biography" : "Biographie",
|
"Biography" : "Biographie",
|
||||||
"Personal Ambitions" : "Ambitions personnelles",
|
"Personal Ambitions" : "Ambitions personnelles",
|
||||||
@ -316,6 +323,7 @@
|
|||||||
"Other" : "Autre",
|
"Other" : "Autre",
|
||||||
"Category" : "Catégorie",
|
"Category" : "Catégorie",
|
||||||
"God" : "Divinité",
|
"God" : "Divinité",
|
||||||
|
"Value" : "Valeur",
|
||||||
"AoE" : "ZdE",
|
"AoE" : "ZdE",
|
||||||
"Radius" : "Rayon",
|
"Radius" : "Rayon",
|
||||||
"Extendable Duration" : "Durée extensible",
|
"Extendable Duration" : "Durée extensible",
|
||||||
@ -337,6 +345,10 @@
|
|||||||
"BROWSER.ModifiesRange" : "Modifie la portée",
|
"BROWSER.ModifiesRange" : "Modifie la portée",
|
||||||
"BROWSER.ItemList" : "Liste d'items",
|
"BROWSER.ItemList" : "Liste d'items",
|
||||||
|
|
||||||
|
"ExtendedTest.None" : "Aucun",
|
||||||
|
"ExtendedTest.Reset" : "Reset",
|
||||||
|
"ExtendedTest.Remove" : "Supprimer",
|
||||||
|
|
||||||
"CHARGEN.AttrInstructions1" : "Déplacer cette carte sur votre feuille. Vous pourrez échanger les valeurs au prix de 25 PX. Ou, si vous le souhaitez",
|
"CHARGEN.AttrInstructions1" : "Déplacer cette carte sur votre feuille. Vous pourrez échanger les valeurs au prix de 25 PX. Ou, si vous le souhaitez",
|
||||||
"CHARGEN.AttrInstructions2" : "allouer 100 points (min=4 et max=18), pour un cout de 50 PX.",
|
"CHARGEN.AttrInstructions2" : "allouer 100 points (min=4 et max=18), pour un cout de 50 PX.",
|
||||||
"CHARGEN.CareerAdvancement" : "Avancement de carrière",
|
"CHARGEN.CareerAdvancement" : "Avancement de carrière",
|
||||||
@ -360,6 +372,7 @@
|
|||||||
"DIALOG.SLBonusTT" : "DR qui est toujours ajouté ou retranché (p.e. Défensif)",
|
"DIALOG.SLBonusTT" : "DR qui est toujours ajouté ou retranché (p.e. Défensif)",
|
||||||
"DIALOG.SuccessBonusTT" : "DR qui est toujours appliqué sur un succés (p.e. Talents)",
|
"DIALOG.SuccessBonusTT" : "DR qui est toujours appliqué sur un succés (p.e. Talents)",
|
||||||
"DIALOG.TalentBonusTT" : "Liste des bonus potentiels de Talents",
|
"DIALOG.TalentBonusTT" : "Liste des bonus potentiels de Talents",
|
||||||
|
"DIALOG.BonusTT" : "Liste des Bonus potentiels",
|
||||||
"DIALOG.RollMode" : "Mode de lancer",
|
"DIALOG.RollMode" : "Mode de lancer",
|
||||||
"DIALOG.Extensions" : "Extensions",
|
"DIALOG.Extensions" : "Extensions",
|
||||||
"DIALOG.CastSkill" : "Compétence d'incantation",
|
"DIALOG.CastSkill" : "Compétence d'incantation",
|
||||||
@ -370,6 +383,9 @@
|
|||||||
"DIALOG.Charging" : "Charge",
|
"DIALOG.Charging" : "Charge",
|
||||||
"DIALOG.DualWielding" : "Maniement de 2 armes",
|
"DIALOG.DualWielding" : "Maniement de 2 armes",
|
||||||
"DIALOG.BeginCharacterCreation" : "Démarrer la création de personnage?",
|
"DIALOG.BeginCharacterCreation" : "Démarrer la création de personnage?",
|
||||||
|
"DIALOG.DifficultyStep" : "Niveau de Difficulté",
|
||||||
|
"DIALOG.Bonuses" : "Bonus",
|
||||||
|
"DIALOG.AdvantageUpdate" : "Mise à jour des Avantages de l'Acteur",
|
||||||
|
|
||||||
"CHAT.CareerChoose" : "Choisissez votre carrière",
|
"CHAT.CareerChoose" : "Choisissez votre carrière",
|
||||||
"CHAT.DamageError" : "Erreur de calcul des dégâts:",
|
"CHAT.DamageError" : "Erreur de calcul des dégâts:",
|
||||||
@ -395,6 +411,7 @@
|
|||||||
"CHAT.EditTest" : "Editer le Test",
|
"CHAT.EditTest" : "Editer le Test",
|
||||||
"CHAT.OpposedTest" : "Test opposé",
|
"CHAT.OpposedTest" : "Test opposé",
|
||||||
"CHAT.RemovedConditions" : "L'état <b>{condition}</b> a été enlevé de <b>{name}</b>",
|
"CHAT.RemovedConditions" : "L'état <b>{condition}</b> a été enlevé de <b>{name}</b>",
|
||||||
|
"CHAT.WitchcraftMiscast" : "Sorcellerie - Gagner 1 Point de Corruption si vous faites une Incantation Imparfaite",
|
||||||
"CHAT.CommandLine.Help.Commands" : "Tables,Conditions,CharacterGeneration,NameGeneration,AvailabilityTest,Pay",
|
"CHAT.CommandLine.Help.Commands" : "Tables,Conditions,CharacterGeneration,NameGeneration,AvailabilityTest,Pay",
|
||||||
"CHAT.CommandLine.Help.Label.Command" : "Commande",
|
"CHAT.CommandLine.Help.Label.Command" : "Commande",
|
||||||
"CHAT.CommandLine.Help.Label.Example": "Exemple",
|
"CHAT.CommandLine.Help.Label.Example": "Exemple",
|
||||||
@ -444,6 +461,13 @@
|
|||||||
"CHAT.TestModifiers.DefenderMountLarger" : "-10 de Malus à <b>{attacker}</b> pour attaquer un cavalier sur une grande monture.",
|
"CHAT.TestModifiers.DefenderMountLarger" : "-10 de Malus à <b>{attacker}</b> pour attaquer un cavalier sur une grande monture.",
|
||||||
"CHAT.CorruptingInfluence" : "Influence Corruptrice",
|
"CHAT.CorruptingInfluence" : "Influence Corruptrice",
|
||||||
"CHAT.Resist" : "Résister",
|
"CHAT.Resist" : "Résister",
|
||||||
|
"CHAT.Terror" : "Terreur",
|
||||||
|
"CHAT.Fear" : "Peur",
|
||||||
|
"CHAT.Apply" : "Appliquer",
|
||||||
|
"CHAT.ApplyError" : "Vous ne pouvez pas appliquer cet Effet.",
|
||||||
|
"CHAT.EditError" : "Vous n'avez pas la permission d'éditer ce message",
|
||||||
|
"CHAT.ApplyTT" : "MJs: Selectionner les tokens sur lesquels appliquer l'effet.\nJoueurs: Appliquer au personnage attaché",
|
||||||
|
"CHAT.ChannellingMiscast" : "Incantation échouée après la Focalisation",
|
||||||
|
|
||||||
"Error.SpeciesSkills" : "Impossible d'ajouter des compétences pour les races",
|
"Error.SpeciesSkills" : "Impossible d'ajouter des compétences pour les races",
|
||||||
"Error.SpeciesTalents" : "Impossible d'ajouter des talents pour les races",
|
"Error.SpeciesTalents" : "Impossible d'ajouter des talents pour les races",
|
||||||
@ -456,6 +480,8 @@
|
|||||||
"Error.LimitedWeapons" : "Vous ne pouvez pas équiper plus d'armes.",
|
"Error.LimitedWeapons" : "Vous ne pouvez pas équiper plus d'armes.",
|
||||||
"ERROR.DamagePermission" : "Vous n'avez pas les droits pour appliquer des dommages à cet Acteur.",
|
"ERROR.DamagePermission" : "Vous n'avez pas les droits pour appliquer des dommages à cet Acteur.",
|
||||||
"ERROR.TokenMount" : "Les Tokens de montures nécessitent d'être sur la scène ou est présent le Token.",
|
"ERROR.TokenMount" : "Les Tokens de montures nécessitent d'être sur la scène ou est présent le Token.",
|
||||||
|
"ERROR.MountNotFound" : "Impossible de trouver la monture. Essayez de la supprimer.",
|
||||||
|
"ERROR.CharAssigned" : "Aucun Personnage attaché. Vérifiez la configuration du joueur pour lui assigner un personnage.",
|
||||||
|
|
||||||
"INCOME.YouEarn" : "Vous gagnez",
|
"INCOME.YouEarn" : "Vous gagnez",
|
||||||
"INCOME.Failure" : "Vous avez eu une très mauvaise semaine, et vous ne gagnez rien (ou votre argent a été volé).",
|
"INCOME.Failure" : "Vous avez eu une très mauvaise semaine, et vous ne gagnez rien (ou votre argent a été volé).",
|
||||||
@ -480,6 +506,7 @@
|
|||||||
"ROLL.MisfireText1" : "Votre arme a explosé! Subissez",
|
"ROLL.MisfireText1" : "Votre arme a explosé! Subissez",
|
||||||
"ROLL.MisfireText2" : "dommages à votre bras tenant l'arme.",
|
"ROLL.MisfireText2" : "dommages à votre bras tenant l'arme.",
|
||||||
"ROLL.PrayGranted": "Prière exaucée",
|
"ROLL.PrayGranted": "Prière exaucée",
|
||||||
|
"ROLL.Reverse" : "Jet Inversé",
|
||||||
|
|
||||||
"WFRP4E.GroupDescription.Cavalry" : "Les armes de Cavalerie doivent être utilisées lors d'un combat monté. Quand elles ne sont pas utilisées ainsi, toutes les armes à 2 mains de ce groupe sont aussi considérées comme des armes à 2 mains. Les armes de cavalerie à 1 main ne sont, en principe, pas utilisées à pied.",
|
"WFRP4E.GroupDescription.Cavalry" : "Les armes de Cavalerie doivent être utilisées lors d'un combat monté. Quand elles ne sont pas utilisées ainsi, toutes les armes à 2 mains de ce groupe sont aussi considérées comme des armes à 2 mains. Les armes de cavalerie à 1 main ne sont, en principe, pas utilisées à pied.",
|
||||||
"WFRP4E.GroupDescription.Flail" : "Les personnages sans la compétence ajoutent le Défaut d'Arme Dangereuse à leurs fléaux, et les autres Atouts ne sont pas utilisés.",
|
"WFRP4E.GroupDescription.Flail" : "Les personnages sans la compétence ajoutent le Défaut d'Arme Dangereuse à leurs fléaux, et les autres Atouts ne sont pas utilisés.",
|
||||||
@ -719,6 +746,9 @@
|
|||||||
"ITEM.ChannelOverride" : "Remplacer la focalisation",
|
"ITEM.ChannelOverride" : "Remplacer la focalisation",
|
||||||
"ITEM.ChannelPlaceholder" : "Remplacer la compétence de Focalisation à utiliser.",
|
"ITEM.ChannelPlaceholder" : "Remplacer la compétence de Focalisation à utiliser.",
|
||||||
"ITEM.DefaultDifficulty" : "Difficulté par défaut.",
|
"ITEM.DefaultDifficulty" : "Difficulté par défaut.",
|
||||||
|
"ITEM.DiceRoll" : "Jet de Dé",
|
||||||
|
"ITEM.AddSL" : "Ajouter DR",
|
||||||
|
"ITEM.ValuePerOvercast" : "Valeur/Surincantation",
|
||||||
|
|
||||||
"AllowXPSpending": "Forcer l'indicateur d'avancement",
|
"AllowXPSpending": "Forcer l'indicateur d'avancement",
|
||||||
"TooltipAllowXPSpending": "Afficher l'indicateur d'avancement indépendamment de la carrière, ce qui vous permet d'automatiser les dépenses de PX",
|
"TooltipAllowXPSpending": "Afficher l'indicateur d'avancement indépendamment de la carrière, ce qui vous permet d'automatiser les dépenses de PX",
|
||||||
@ -730,6 +760,7 @@
|
|||||||
"Hide Progress" : "Cacher la Progression",
|
"Hide Progress" : "Cacher la Progression",
|
||||||
"Negative SL Possible" : "DR négatifs possibles",
|
"Negative SL Possible" : "DR négatifs possibles",
|
||||||
"Failing Decreases Progress" : "Les échecs diminuent la progression",
|
"Failing Decreases Progress" : "Les échecs diminuent la progression",
|
||||||
|
"Effects" : "Effets",
|
||||||
|
|
||||||
"Calligraphy": "Calligraphie",
|
"Calligraphy": "Calligraphie",
|
||||||
"Storyteller": "Narration",
|
"Storyteller": "Narration",
|
||||||
@ -959,6 +990,8 @@
|
|||||||
"NAME.Resist" : "Résister",
|
"NAME.Resist" : "Résister",
|
||||||
"NAME.Resolute": "Déterminé",
|
"NAME.Resolute": "Déterminé",
|
||||||
"NAME.Stealth" : "Discrétion",
|
"NAME.Stealth" : "Discrétion",
|
||||||
|
"NAME.Ward" : "Protection",
|
||||||
|
"NAME.Unstable" : "Instable",
|
||||||
|
|
||||||
"SPEC.Tiny" : "Minuscule",
|
"SPEC.Tiny" : "Minuscule",
|
||||||
"SPEC.Little" : "Très petite",
|
"SPEC.Little" : "Très petite",
|
||||||
@ -1029,6 +1062,7 @@
|
|||||||
"NAME.DualWielder" : "Maniement de 2 armes",
|
"NAME.DualWielder" : "Maniement de 2 armes",
|
||||||
"NAME.Corruption" : "Corruption",
|
"NAME.Corruption" : "Corruption",
|
||||||
"NAME.Trickriding" : "Acrobaties équestres",
|
"NAME.Trickriding" : "Acrobaties équestres",
|
||||||
|
"NAME.Undead" : "Mort-vivant",
|
||||||
|
|
||||||
"SPEC.Basic" : "Base",
|
"SPEC.Basic" : "Base",
|
||||||
"SPEC.Cavalry" : "Cavalerie",
|
"SPEC.Cavalry" : "Cavalerie",
|
||||||
@ -1054,6 +1088,19 @@
|
|||||||
"SHEET.SwitchToExtendedTests" : "Basculer vers les Tests Etendus",
|
"SHEET.SwitchToExtendedTests" : "Basculer vers les Tests Etendus",
|
||||||
"SHEET.SplitPrompt" : "Saisissez la quantité à diviser",
|
"SHEET.SplitPrompt" : "Saisissez la quantité à diviser",
|
||||||
"SHEET.SplitTitle" : "Diviser l'item",
|
"SHEET.SplitTitle" : "Diviser l'item",
|
||||||
|
"SHEET.Additional" : "Additionel",
|
||||||
|
"SHEET.AdvanceDiseases" : "Maladies Avancées",
|
||||||
|
"SHEET.ApplyEffect" : "Appliquer {effect}",
|
||||||
|
"SHEET.InvokeEffect" : "Faire l'effet {effect}",
|
||||||
|
"SHEET.ApplyToTarget" : "Appliquer à la cible",
|
||||||
|
"SHEET.ToggleEffect" : "Effet ON/OFF",
|
||||||
|
"SHEET.TemporaryEffects" : "Effets Temporaires",
|
||||||
|
"SHEET.PassiveEffects" : "Effets Passifs",
|
||||||
|
"SHEET.DisabledEffects" : "Effets Désactivés",
|
||||||
|
"SHEET.AppliedEffects" : "Effets en cours",
|
||||||
|
"SHEET.Source" : "Source",
|
||||||
|
|
||||||
|
"Disease.IncubationFinished" : "Incubation de la maladie {disease} terminée. ",
|
||||||
|
|
||||||
"Blackpowder": "Poudre noire",
|
"Blackpowder": "Poudre noire",
|
||||||
"Damaging": "Dévastatrice",
|
"Damaging": "Dévastatrice",
|
||||||
@ -1181,6 +1228,7 @@
|
|||||||
"ROLL.Misfire" : "<b>Echec Majeur:</b> Votre arme explose ! Subissez {damage} dommages à votre bras principal.",
|
"ROLL.Misfire" : "<b>Echec Majeur:</b> Votre arme explose ! Subissez {damage} dommages à votre bras principal.",
|
||||||
"OPPOSED.FailedRanged" : "<b>Echec du Test</b>: Echec automatique des tests opposés",
|
"OPPOSED.FailedRanged" : "<b>Echec du Test</b>: Echec automatique des tests opposés",
|
||||||
"OPPOSED.Daemonic" : "<b>Démoniaque</b>: Touche ignoré (Résultat {roll})",
|
"OPPOSED.Daemonic" : "<b>Démoniaque</b>: Touche ignoré (Résultat {roll})",
|
||||||
|
"OPPOSED.Ward" : "<b>Protection</b>: Touche ignorée (Jet {roll})",
|
||||||
|
|
||||||
"CHATOPT.ApplyDamage": "Appliquer les dommages",
|
"CHATOPT.ApplyDamage": "Appliquer les dommages",
|
||||||
"CHATOPT.ApplyDamageNoAP": "Appliquer les dommages (Ignorer les PA)",
|
"CHATOPT.ApplyDamageNoAP": "Appliquer les dommages (Ignorer les PA)",
|
||||||
@ -1245,5 +1293,11 @@
|
|||||||
"CONFIGURE.AddActorEncumbrance" : "Ajouter l'encombrement des Acteurs",
|
"CONFIGURE.AddActorEncumbrance" : "Ajouter l'encombrement des Acteurs",
|
||||||
|
|
||||||
"BUTTON.PostBug" : "Soumettre un Grief",
|
"BUTTON.PostBug" : "Soumettre un Grief",
|
||||||
"BUTTON.CharacterCreation" : "Créer un Personnage"
|
"BUTTON.CharacterCreation" : "Créer un Personnage",
|
||||||
|
|
||||||
|
"EFFECT.TabWFRP" : "WFRP",
|
||||||
|
"EFFECT.EffectType" : "Type d'Effet",
|
||||||
|
"EFFECT.EffectApplication" : "Application de l'Effect",
|
||||||
|
"EFFECT.PreventDuplicate" : "Prévenir les duplications d'effets",
|
||||||
|
"EFFECT.DodgeMount" : "Esquive sur une Monture"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||||||
"name": "WH4-fr-translation",
|
"name": "WH4-fr-translation",
|
||||||
"title": "Traduction du module WH4 en Français.",
|
"title": "Traduction du module WH4 en Français.",
|
||||||
"description": "La traduction du module WH4.",
|
"description": "La traduction du module WH4.",
|
||||||
"version": "1.3.34",
|
"version": "1.4.0",
|
||||||
"minimumCoreVersion" : "0.7.1",
|
"minimumCoreVersion" : "0.7.1",
|
||||||
"compatibleCoreVersion": "0.7.7",
|
"compatibleCoreVersion": "0.7.7",
|
||||||
"author": "LeRatierBretonnien",
|
"author": "LeRatierBretonnien",
|
||||||
|
|||||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
Loading…
Reference in New Issue
Block a user