Trad de carrières (core, eis et dotr) #37

New Issue

2021-05-13T18:32:50+02:00

mcailleaux commented

2021-05-13 18:32:50 +02:00

(Migrated from gitlab.com)

Hello, je vien de me prendre les modules eis et dotr et du coups j'ai vu deux ou trois bricole en faisent des tests :

Dans EIS :

Les 4 carrières de Tzeentch n'on pas de classes ni de groupe de carrières (Bon je vien de vérifier en VO et ils n'y sont pas non plus donc ...)

Mis à part le nom de la carrière, le contenu n'est pas traduit (compétences, talents, trappings etc ...)

Ce n'est qu'un avis mais 'Chosen of Tzeentch' se traduit plutot par 'Élu de Tzeentch' non ?

Dans DOTR :

J'allais te dire que la carrière de Tzeentch n'est pas traduite mais je me rend compte que tout les Items de DOTR ne sont pas traduit alors c'est peut être en cours ou pas dans le pipe pour une histoire de droit ?

Dans le core :

Le groupe de carrière des 4 carrières de patrouilleurs routier n'est pas traduit (Road warden)

Dans le UG Grimoire :

Le groupe de carrière de l'Élémentaliste n'est pas traduit (il manque un 'e')

Hello, je vien de me prendre les modules eis et dotr et du coups j'ai vu deux ou trois bricole en faisent des tests : Dans EIS : Les 4 carrières de Tzeentch n'on pas de classes ni de groupe de carrières (Bon je vien de vérifier en VO et ils n'y sont pas non plus donc ...) Mis à part le nom de la carrière, le contenu n'est pas traduit (compétences, talents, trappings etc ...) Ce n'est qu'un avis mais 'Chosen of Tzeentch' se traduit plutot par 'Élu de Tzeentch' non ? Dans DOTR : J'allais te dire que la carrière de Tzeentch n'est pas traduite mais je me rend compte que tout les Items de DOTR ne sont pas traduit alors c'est peut être en cours ou pas dans le pipe pour une histoire de droit ? Dans le core : Le groupe de carrière des 4 carrières de patrouilleurs routier n'est pas traduit (Road warden) Dans le UG Grimoire : Le groupe de carrière de l'Élémentaliste n'est pas traduit (il manque un 'e')

LeRatierBretonnien commented

2021-05-15 08:34:30 +02:00

(Migrated from gitlab.com)

mentioned in commit 0706f650d9

mentioned in commit 0706f650d9084c15b2cc182bf480cf275e04d159

LeRatierBretonnien commented

2021-05-15 08:34:44 +02:00

(Migrated from gitlab.com)

EIS : Fixed.
DoTR : Pas traduit, c'est en cours.
Core : Done.
Elementaliste : Done.

EIS : Fixed. DoTR : Pas traduit, c'est en cours. Core : Done. Elementaliste : Done.

Sign in to join this conversation.