foundryvtt-wh4-lang-fr-fr/tables/doom.json

{
  "name": "Dooming",
  "die": "1d100",
  "rows": [{
    "description": "Ta fin sera gluante.\r",
    "range": [1, 1]
  }, {
    "description": "L’eau salée est un poison dans ta gorge.\r",
    "range": [2, 2]
  }, {
    "description": "Quand tu seras seul et abandonné, Morr sera ton ami. \r",
    "range": [3, 3]
  }, {
    "description": "Les animaux des champs te guettent.\r",
    "range": [4, 4]
  }, {
    "description": "Ton destin est lié aux rouages de l’Étoile du Sorcier. \r",
    "range": [5, 5]
  }, {
    "description": "Une lame retenue entraînera une mort brutale. \r",
    "range": [6, 6]
  }, {
    "description": "La parole écrite épellera ton destin. \r",
    "range": [7, 7]
  }, {
    "description": "L’esprit broyé, ton corps cédera. \r",
    "range": [8, 8]
  }, {
    "description": "La curiosité ne te sied point, seule l’ignorance te protège.\r",
    "range": [9, 9]
  }, {
    "description": "Le souffle court accompagne tes derniers instants. \r",
    "range": [10, 10]
  }, {
    "description": "Ne noue pas le ruban, la plume ne porte pas ; oui, le paon est ton ennemi.\r",
    "range": [11, 11]
  }, {
    "description": "Ne t’inspire pas de Gnuthus, car ton maître compte tes jours. \r",
    "range": [12, 12]
  }, {
    "description": "Tu es lié au nombre trois ! \r",
    "range": [13, 13]
  }, {
    "description": "Une bête de cuivre rugit pour toi !\r",
    "range": [14, 14]
  }, {
    "description": "La main glacée d’Ulric te guidera vers Morr. \r",
    "range": [15, 15]
  }, {
    "description": "Gare au sabot fendu, car il est ton bourreau. \r",
    "range": [16, 16]
  }, {
    "description": "Ne touche pas aux tripes ni aux boyaux carnés. \r",
    "range": [17, 17]
  }, {
    "description": "Comme tu as commencé, tu finiras. \r",
    "range": [18, 18]
  }, {
    "description": "Comme le soleil se lève, tu tomberas. \r",
    "range": [19, 19]
  }, {
    "description": "Ton destin te connaît déjà, mais il ne le sait pas. \r",
    "range": [20, 20]
  }, {
    "description": "Un étranger t’apportera plus qu’un présent. \r",
    "range": [21, 21]
  }, {
    "description": "Gare au jeune, à l’enfant, et même au bébé, en vérité. \r",
    "range": [22, 22]
  }, {
    "description": "Surveille Mammit comme Mummit, car ils veulent tous deux ta perte. \r",
    "range": [23, 23]
  }, {
    "description": "Gare à la bourse, à la besace et à la sacoche de velours. \r",
    "range": [24, 24]
  }, {
    "description": "Le corbeau répond certes à l’appel de Verena, mais Sa balance est lestée.\r",
    "range": [25, 25]
  }, {
    "description": "Les plus infimes des enfants de Taal se repaîtront de tes entrailles. \r",
    "range": [26, 26]
  }, {
    "description": "Le trait du dessinateur sera trompeur. \r",
    "range": [27, 27]
  }, {
    "description": "Le jour saint sera ton dernier.\r",
    "range": [28, 28]
  }, {
    "description": "Tu mourras au lit, mais pas dans le tien ! \r",
    "range": [29, 29]
  }, {
    "description": "Tu nourriras la terre nue de ton sang. \r",
    "range": [30, 30]
  }, {
    "description": "Quand tu seras dans le besoin, Shallya te délaissera. \r",
    "range": [31, 31]
  }, {
    "description": "La faux moissonnera ta chair. \r",
    "range": [32, 32]
  }, {
    "description": "Ton âme aveuglée par la colère ne verra pas ton ennemi venir.\r",
    "range": [33, 33]
  }, {
    "description": "Un ami dans le besoin précipitera ta fin.\r",
    "range": [34, 34]
  }, {
    "description": "La lueur de Morrslieb puisera ton dernier souffle. \r",
    "range": [35, 35]
  }, {
    "description": "Des rats porteurs des cornes de Taal se hâteront à tes trousses.\r",
    "range": [36, 36]
  }, {
    "description": "L’épée ne servira point la justice, seule la souffrance viendra de son fil.\r",
    "range": [37, 37]
  }, {
    "description": "La comète à deux queues prendra son essor, tu sombreras.\r",
    "range": [38, 38]
  }, {
    "description": "L’eau veut ta mort, quel que soit son genre. \r",
    "range": [39, 39]
  }, {
    "description": "Ta mort se tapit dans le crépuscule. \r",
    "range": [40, 40]
  }, {
    "description": "La hauteur promet une fin bien basse. \r",
    "range": [41, 41]
  }, {
    "description": "D’amour sera ta dernière exclamation.\r",
    "range": [42, 42]
  }, {
    "description": "Gare à l’homme qui n’en est pas un ! \r",
    "range": [43, 43]
  }, {
    "description": "Gare à la Vierge Aveugle, car Sa balance soupèsera ton âme.\r",
    "range": [44, 44]
  }, {
    "description": "Ton chariot brisé annoncera ta fin. \r",
    "range": [45, 45]
  }, {
    "description": "La brioche, la pâtisserie et la tourte ; Morr les prépare pour toi !\r",
    "range": [46, 46]
  }, {
    "description": "Quand sonne le glas, c’est à toi qu’il s’adresse. \r",
    "range": [47, 47]
  }, {
    "description": "La couronne de lauriers cache une épine empoisonnée. \r",
    "range": [48, 48]
  }, {
    "description": "Ne t’attarde pas à la selle, ni près de la corde. \r",
    "range": [49, 49]
  }, {
    "description": "Cacklefax saisit la monnaie de ton destin. \r",
    "range": [50, 50]
  }, {
    "description": "Le sablier se brise avant que ton dernier grain ne tombe.\r",
    "range": [51, 51]
  }, {
    "description": "Des ténèbres surgit le grand corbeau. \r",
    "range": [52, 52]
  }, {
    "description": "Le sang bleu éclaboussera le tien. \r",
    "range": [53, 53]
  }, {
    "description": "D’en haut vient la mort.\r",
    "range": [54, 54]
  }, {
    "description": "La peste et le mal noir te mettront à genoux.\r",
    "range": [55, 55]
  }, {
    "description": "Gare à la chair verte, elle te fera sombrer.\r",
    "range": [56, 56]
  }, {
    "description": "Méfie-toi de la verdure, le désastre se cache dans ses profondeurs.\r",
    "range": [57, 57]
  }, {
    "description": "Tel le danseur il te faut être, car des paroles déplacées attireront Morr près de toi.\r",
    "range": [58, 58]
  }, {
    "description": "La pire des pourritures te dévorera de l’intérieur. \r",
    "range": [59, 59]
  }, {
    "description": "Les dieux veillent sur ta destination. \r",
    "range": [60, 60]
  }, {
    "description": "Attention au forgeron ; ton destin repose en son art. \r",
    "range": [61, 61]
  }, {
    "description": "Refuse le baudrier de Grugni, car il entraînera ton trépas.\r",
    "range": [62, 62]
  }, {
    "description": "Prépare tes pièces au treizième carillon.\r",
    "range": [63, 63]
  }, {
    "description": "Le tambour bat ton glas.\r",
    "range": [64, 64]
  }, {
    "description": "L’œil et la vanité de Karya précipiteront ta perte. \r",
    "range": [65, 65]
  }, {
    "description": "Ton trépas brûle de flammes invisibles.\r",
    "range": [66, 66]
  }, {
    "description": "De la mauvaise réputation, viendra la mauvaise santé. \r",
    "range": [67, 67]
  }, {
    "description": "Morr te trouve nu le jour de ta naissance. \r",
    "range": [68, 68]
  }, {
    "description": "Va pour un bœuf, mais deux appellent le corbeau. \r",
    "range": [69, 69]
  }, {
    "description": "Ne convoite pas le sang ; il a soif de toi.\r",
    "range": [70, 70]
  }, {
    "description": "Au moment le plus sûr, tu failliras.\r",
    "range": [71, 71]
  }, {
    "description": "Gare à la bête des bois, Morr en a fait son messager. \r",
    "range": [72, 72]
  }, {
    "description": "Tu siroteras la coupe de la corruption. \r",
    "range": [73, 73]
  }, {
    "description": "Crains l’œuvre du Grimoire, elle t’est funeste. \r",
    "range": [74, 74]
  }, {
    "description": "Ta générosité te vaudra deux sous et une épée. \r",
    "range": [75, 75]
  }, {
    "description": "L’œil flétri sera ton prix et ton destin.\r",
    "range": [76, 76]
  }, {
    "description": "L’écho de la torture et de la douleur accompagne ton départ.\r",
    "range": [77, 77]
  }, {
    "description": "Ne suis pas les traces de Dragomas. \r",
    "range": [78, 78]
  }, {
    "description": "Ton destin est marqué par la violence. \r",
    "range": [79, 79]
  }, {
    "description": "Ceux qui naissent dans le chaudron de Rhya édifieront ta pierre au corbeau.\r",
    "range": [80, 80]
  }, {
    "description": "L’absence affaiblira ton cœur. \r",
    "range": [81, 81]
  }, {
    "description": "La source myrmidéenne t’est venimeuse. \r",
    "range": [82, 82]
  }, {
    "description": "Méfie-toi de la corneille et honore le corbeau.\r",
    "range": [83, 83]
  }, {
    "description": "Mieux vaut la chèvre sauvage que garder un secret. \r",
    "range": [84, 84]
  }, {
    "description": "Les gens de Manann ne t’aimeront point. \r",
    "range": [85, 85]
  }, {
    "description": "Trois fois hanté, Morr viendra rétablir la paix. \r",
    "range": [86, 86]
  }, {
    "description": "Marche avec Vobis, car la certitude te volera le souffle. \r",
    "range": [87, 87]
  }, {
    "description": "Gare à l’ardillon du Seigneur du Meurtre ; il attend de te frapper dans les ténèbres.\r",
    "range": [88, 88]
  }, {
    "description": "La lame étincelante gravera ton départ. \r",
    "range": [89, 89]
  }, {
    "description": "De terribles machines crachent les flammes de ta destruction!\r",
    "range": [90, 90]
  }, {
    "description": "Ta fin n’est pas ultime ! \r",
    "range": [91, 91]
  }, {
    "description": "Comme le flûtiste joue son air, ton cœur cède. \r",
    "range": [92, 92]
  }, {
    "description": "Le vert te terrassera.\r",
    "range": [93, 93]
  }, {
    "description": "La sombre rumeur précédera l’arrivée de Morr. \r",
    "range": [94, 94]
  }, {
    "description": "Comme Wymund tu te dresseras, jusqu’à ce que Shallya courtise tes ennemis.\r",
    "range": [95, 95]
  }, {
    "description": "Ranald t’abandonnera. \r",
    "range": [96, 96]
  }, {
    "description": "Ne songe pas au-delà de ta condition, car le changement est le héraut de Morr.\r",
    "range": [97, 97]
  }, {
    "description": "Morr envoie une vierge. \r",
    "range": [98, 98]
  }, {
    "description": "Sans la grande croix, tu prendras la mauvaise décision. \r",
    "range": [99, 99]
  }, {
    "description": "Alors qu’il s’apprête à rapporter votre destinée, le Prophète s’écroule mort, le visage figé dans une sexpression d’horreur.",
    "range": [100, 100]
  }]
}