diff --git a/compendiums/deadlands-core-rules.deadlands-ranged-weapons.json b/compendiums/deadlands-core-rules.deadlands-ranged-weapons.json
index 7acbff4..a91920b 100644
--- a/compendiums/deadlands-core-rules.deadlands-ranged-weapons.json
+++ b/compendiums/deadlands-core-rules.deadlands-ranged-weapons.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     }
   },
 	"entries": {
-		"Ballard ’72": {
+		"Ballard ’72": {
 			"name": "Ballard 72 (.56)",
 			"description": "<div class=\"deadlands-core\">\n<p>Rechargement 3, arme à poudre noire.</p>\n</div>"
 		},
@@ -38,7 +38,7 @@
 		},
 		"Colt Buntline Special": {
 			"name": "Colt Buntline Special (.45)",
-			"description": "<div class=\"deadlands-core\">\n<p>canon de 16 pouces (40 cm), crosse d&rsquo;épaule amovible. Doit être commandé directement à l&rsquo;usine Colt du New-Jersey. À cause de sa taille, il est impossible de l&rsquo;utiliser avec un @UUID[Compendium.deadlands-core-rules.deadlands-equipment.Quick-draw holster]{holster de tir rapide}.</p>\n</div>"
+			"description": "<div class=\"deadlands-core\">\n<p>Canon de 16 pouces (40 cm), crosse d&rsquo;épaule amovible. Doit être commandé directement à l&rsquo;usine Colt du New-Jersey. À cause de sa taille, il est impossible de l&rsquo;utiliser avec un @UUID[Compendium.deadlands-core-rules.deadlands-equipment.Quick-draw holster]{holster de tir rapide}.</p>\n</div>"
 		},
 		"Colt Dragoon": {
 			"name": "Colt Dragoon (.44)",
@@ -72,7 +72,7 @@
 			"name": "Colt Thunderer (.41)",
 			"description": null
 		},
-		"Colt-Paterson Model &rsquo;36": {
+		"Colt-Paterson Model ’36": {
 			"name": "Colt Paterson model 36 (.69)",
 			"description": "<div class=\"deadlands-core\">\n<p>Rechargement 3, arme à poudre noire.</p>\n</div>"
 		},
@@ -156,11 +156,11 @@
 			"name": "Winchester canon scié (.44-40)",
 			"description": "<div class=\"deadlands-core\">\n<p>La &laquo; Mare&rsquo;s leg &raquo; se dissimule aussi facilement qu&rsquo;un pistolet.</p>\n</div>"
 		},
-		"Sharp&rsquo;s Big 50": {
+		"Sharp’s Big 50": {
 			"name": "Sharps Big 50 (.50)",
 			"description": "<div class=\"deadlands-core\">\n<p>@UUID[Compendium.swade-core-rules.swade-rules.swadecor02gear00.JournalEntryPage.02snapfire000000]{Tir statique}, Rechargement 3, arme à poudre et amorce.</p>\n</div>"
 		},
-		"Sharps &rsquo;55": {
+		"Sharps ’55": {
 			"name": "Sharps 55 (.57)",
 			"description": "<div class=\"deadlands-core\">\n<p>Rechargement 3, arme à poudre noire.</p>\n</div>"
 		},